- 9 minutes ago
Thank You Next S03E02
Category
📺
TVTranscript
00:28You
00:30Doğru, doğru, doğru
00:31Sakin ol, tamam. Kavuşma.
00:34Seni korkutmak istememiştim.
00:50İki, bir...
00:53Üfle bakayım. Üfle.
00:56Üfle.
00:57Oha ya.
00:59Al bunu, al kumla oynarsın arkadaşlarım.
01:02Al bunu da al.
01:03Ver. Bak, bak, burada ne yazıyor, görüyor musun?
01:06Görüyor musun burada yazanları?
01:08Çanakkale
01:10Geçilmez.
01:11Kimdi ya?
01:13Bilmiyorum.
01:14Ama ben dedim sana, tavla oynar mısın dedim.
01:17Ben oynamam, öğretirim dedi.
01:19Bravo kardeşim.
01:23Ben de Berk'ım, değil mi?
01:25Al.
01:27Al.
01:27Evet, al.
01:32Pes mi lan?
01:35Pes.
01:36Al, al çok yakışacak, al.
01:37Pes al.
01:38Eyvallah, evet.
01:40Bilmiyorsan bu boku mektebinde oku.
01:42Nereye?
01:42Yürü.
01:43Dansa gidiyor peki.
01:44Yürü yürü.
01:46Yürü yürü.
01:50Çok, pardon.
01:51Aşkım, aşkım, aşkım.
01:52Bu kazandı.
01:53Yine ben, yine ben, yine ben.
01:56Şuna bak.
01:57Şöyle bak.
01:59Dur.
02:00Normalde bu mevsimde daha taklı olur ama...
02:02...atçampiyetin sebebiyle yerli yabancı birçok davetimiz gelecek.
02:05Otelde olacak.
02:06Şişt!
02:07Oradalar mı, ha?
02:09Yakındalar mı?
02:09Söyle.
02:10Bir tek bu suite'imiz kaldı şansınızda ama...
02:12...şahenedir.
02:12Tehsinliğin ilk odasından biri.
02:14Al, harika.
02:16Üç bağımsız odası var.
02:17Hem köpeklere daha rahat edersiniz.
02:19Ne güzel.
02:20Sizinkileri bir bulalım, ayarlama yaparız.
02:21Belki Funda buraya geçer.
02:22Ben onun odasına geçerim.
02:23Tamam, tamam.
02:25Hadi.
02:26Hadi.
02:27Hadi.
02:29Hadi.
02:30Hadi.
02:35Hadi.
02:37Hadi.
02:40Hadi.
02:44Hadi.
02:46Hadi.
02:47Leyla.
02:48Bu ne güzel sürpriz.
02:53Benim için kötü bir sürpriz. Hatta kabus oldu.
02:56Leyla.
02:59Ben de onu diyecektim.
03:02Yürü, buddy.
03:03Yürü, buddy.
03:04Yürü, buddy.
03:04Yürü, buddy.
03:05Yürü.
03:06Yürü diyor o insanın ha.
03:07Yürü.
03:09Burası bizim odamız değil.
03:10Yürü, buddyciğim.
03:14Burada olacağını biliyor muydun?
03:18Burada olacağını biliyor muydun?
03:21Saçmalama be.
03:32Hadi.
03:33Haydi, haydi, haydi, haydi!
03:38Haydi, haydi!
03:40Haydi, haydi wins.
03:41Oh, beautiful!
03:43Good luck!
03:45Ah, good luck!
03:48I can do it!
03:49I can do it!
03:50Let's do it!
03:51I can do it!
03:51You're right!
03:52How do I know?
03:54I'm not sure about Ömer Cenk Erdoğan.
04:01What happened you were?
04:02Ömer'can!
04:03What happened?
04:04I'm not sure.
04:05You were right?
04:08You were right here on the floor!
04:09I'm not a friend.
04:10Who?
04:11Hande Barkan.
04:12Oh!
04:12Hey, hey, hey!
04:13Who are you?
04:14Magazin kraliçesi.
04:15Oh!
04:15Who are you?
04:17Oh!
04:17My husband, I'm a rejilist.
04:19Do you have a rejilist?
04:19No, no, no, no!
04:21Don't take me!
04:21Hey, hey, hey!
04:22I'll take me.
04:23Don't take me.
04:24Go! Go! Go!
04:25Go!
04:28Come on!
04:35Aşkım, come on!
04:36Aşkım, come on!
04:37Come on!
04:41Aš mūsų.
04:42Murat daš mūsų.
04:46Yani tıkıldık kaldık oduya.
04:48Mecbūr dnūs.
04:50Ya ulasabili mi ya böyle biši? Bu kadark dendr rin kia nenda?
04:54Yan odamusdalar ya. Nasıl olabilir biši? Būtum keyfim kačtī.
04:58Leylošo istersen baška bi yere gidelim.
05:00Evet bak yanda da bi otel var. Müsaitle görünüyor. Ben ayarladim istersen.
05:04Ne mūnasebet ya biz nye gidiyomuşuz ki?
05:06Gitmiyoruz bišbiri biz.
05:08We will go to the house.
05:10We will go to the house.
05:12We will go to the house.
05:14You can go to the house.
05:16Let's go.
05:19Let's go.
05:24Oh!
05:24You're not going to go.
05:27Madri Neydan.
05:29You're not going to go.
05:29You're not going to go.
05:32Okay.
05:32Okay.
05:35I will go.
05:36Everything is waiting for you.
05:40Let's go.
05:44Let's go.
05:51Let's go.
05:53Let's go.
05:56Oh, okay.
05:57Let's go.
05:59Let's go.
06:02Now I know, I've learned something from my son.
06:05But I can't learn anything from him.
06:08I can't learn anything from him.
06:08But how do you learn anything from him?
06:12You can't learn anything from him.
06:20That's a great organization. I really appreciate it.
06:24I can't really know what I'm willing to know.
06:31Oh, oh.
06:34Oh.
06:35Ah, I'm going to go.
06:36Ah, I'm going to go.
06:37What's wrong?
06:37You can go.
06:38I'm going to go.
06:39Oh, I'm going to go.
06:40Oh, in the same way.
06:41I'm going to go.
06:43When you're in New York, it's going to go.
06:45One of the people who are going to go.
06:48What's wrong?
06:49I'm going to go.
06:50Why?
06:52I'm going to go.
06:53Oh!
06:54How is that?
06:57What do you want to go?
07:00You can't keep my default.
07:03I'm sorry.
07:03You're a god.
07:04Hello, welcome, I'm in iskender, how are you?
07:06What're you doing?
07:08What's going on in Burt, what's going on in Burt?
07:10Rireel!
07:13It's something called.
07:14Come on!
07:15Let's go out.
07:16Come on!
07:17Come on, come on, come on!
07:25Come on!
07:27This week, it will be a lot of fun, let's do it.
07:49Good luck, Chef. We've got two bottles of chefin.
07:51I need an coffee cocktail for your drink and eat.
07:54You can eat your drink, okay.
07:57It's time to end with coffee.
07:58Let's go.
07:59Let's go.
07:59Let's go.
08:00Let's go.
08:00Let's go.
08:01Yes.
08:02Good.
08:02Good.
08:03Good.
08:03Good.
08:04I'm Christian.
08:05I'll have fun.
08:06I'll have fun with you.
08:09I'll have fun with you.
08:17Oh, you are so excited.
08:18Oh, oh it's been nice.
08:21I'll have fun.
08:21I mean, I'm holding you a seat in front of me, I'd be in front of you, right?
08:24I'm in front of you, I'm in front of you.
08:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
08:28Then you can see me.
08:32Oh!
08:45Defne.
08:48Hey!
08:49Feyyaz.
08:49I'm not good.
08:53I'm not good.
08:54I'm a good one.
08:55There was something.
08:58Let's go, you get that.
09:00Let's go.
09:02Barbo, you're making the maden of the house.
09:05It's 2015, right?
09:06Aint right now.
09:11Come on.
09:17to my mother.
09:17You should be a member of the family.
09:21You should be a member of the family.
09:25Please seek out.
09:27Take the interview.
09:28Please take the interview.
09:29I'll take it this way.
09:31We'll take it up and get it.
09:33The soul knows the soul, don't stay home for us.
09:37It's about it.
09:37I can do it.
09:39Why did you get it?
09:41I'm a body so and my brother أنed my wife.
09:43He broke the roof, he broke the roof.
09:44Really? Can you do that?
09:47You have any questions?
09:49Yeah, you're a surprise.
09:51You're a little! You're a little too!
09:53You're a little too! You're a little too!
09:54You're a little too!
09:56Oh, my...
10:00Let's go!
10:02Let's go to the clouds!
10:04Let's go!
10:09Let's go! You're a little too!
10:11You're a good guy.
10:12Pardon Can Bey.
10:13You're a good guy.
10:15Oha!
10:15What's going on, my son?
10:16You're a good guy.
10:17You're a good guy.
10:18You're a good guy.
10:19You're a good guy.
10:20What's going on?
10:20I'm a good guy.
10:21I'm a good guy.
10:24I'm a good guy.
10:25We're going to get to the family.
10:27We're leaving Cihan.
10:28We're going to continue on the road.
10:32We'll be able to get to the office.
10:43Defne.
10:46Defne kahve yaptım.
10:50Duş da.
10:52İyi fikir.
10:58Alo.
11:02Tamam, geliyorum beş dakikaya.
11:06Daha konuşamadık.
11:08Gitip hazırlanmam lazım.
11:10Akşam yüz kişi yemeğe geliyorsunuz.
11:17Artık düşman taraftayız, biliyorum.
11:20Ama seninle konuşmayı özledim.
11:26Biz düşman değiliz Defne.
11:35Ama sevindim.
11:45Sahtım biraz.
11:48Uyursunlar.
11:55Hani toparlan dönüyoruz.
11:57Nereye?
11:59İstanbul'a.
12:04Sen beni kıskandın mı yoksa?
12:10Sürekli kafan güzel dolaştığın için ne yaşadığımızın tam farkında değilsin.
12:15Ama toparlan artık.
12:17Sabrım taşıyor.
12:26Ay bugün de ne var ya?
12:27Böyle gezegenler yan yana mı dizildi?
12:29Her şey üst üste üst üste.
12:31Can Bey şimdi ben şöyle söyleyeyim.
12:34Öncelikle bu ekip dağlamaz.
12:36Bunu söyleyeyim.
12:37Tamam siz bir karar vermiş olabilirsiniz.
12:39Yani ayrılmış olabilirsiniz.
12:40Ama bunu bizim bir kendi aramızda konuşmamız gerekiyor.
12:44Öyle.
12:44Ya ayrıca mesela benim Cihan Bey'le ortak dosyalarım var.
12:48Yani hepimizin var kaldı ki.
12:50Onlar ne olacak?
12:51Yani neyse hani ofisler ayrılmış olsa da ben hiçbir yere gitmem.
12:55Ben de gitmem.
12:56Ya kimsenin bir yere gittiği yoktu.
12:57Arkadaşlar bunları İstanbul'a gidince mi konuşsanız acaba?
13:01Yok ne kadar zaman sonra şu ekip bir araya gelmişiz.
13:03Bir tadır mı çıkartsak ya bunu?
13:05Ali nerede kaldı ya?
13:06Uyudun mu acaba?
13:07Ali de mi burada?
13:08Onlar adasıyla geldik hatta.
13:11Öyle be.
13:14Ne demek ne alaka?
13:16Ne alaka yani?
13:18Sana ne Ömer?
13:21Emre aynı odada kalıyorsunuz.
13:23Sana ne oluyor Ömer ya?
13:25Aa aa.
13:25Durumun bir altını çizeyim dedim de.
13:27Çizme ne olur?
13:28Üç oda var suitte.
13:30Dayıcan hiç böyle açıklamalara gerek yok.
13:32Gerçekten.
13:33Yapmaz.
13:38Ali.
13:39Buradayım.
13:40Ha?
13:43Ulu.
13:45Ulu.
13:46Ulu.
13:48Ulu.
13:49Ne haber?
13:51İyi merhabalar.
13:52Ne haber hoş geldin.
13:53Hoş bulduk.
13:54Niye gelmedin yanımıza?
13:55Biz badiyle biraz etrafı kokladık.
13:57Sen adıyamanlıyım demedin mi Mirak?
13:59Evet öyleydi.
14:00Leyla şimdi döndü.
14:02Ömer.
14:03Biz çekimlere bir süre ara vermek zorunda kaldık diyeyim.
14:06Leyla bu arada ben buraya hiç yerleşmedim.
14:07Bir tek altta duşa girdim.
14:08Eğer Funda buraya yerleşecekse ben hazırım oda değiştirmeye.
14:11Ali'cim lütfen istediğin odaya rahat rahat yerleşir misin? Lütfen.
14:15Harika.
14:16O zaman ben de hemen şu odaya geçiyorum.
14:17Sonra da kendimi banyoya atıyorum.
14:19Tamam?
14:20Tamam.
14:20Saatler olsun.
14:21Teşekkür ederim.
14:22Sen burada da mı hâlâ çalışıyorsun ya?
14:24Yok ya.
14:25Şu çektiğim fotoğrafları bilgisayara aktardım da ben.
14:28Şunlara bir bakmak ister misin Leyla?
14:30Bakayım.
14:32Bir saniye.
14:37Aa Hande Berkant da mı burada?
14:40Hayır.
14:41Oğlum gördük eserinde ben tanımadığım kızla rüya demedim.
14:45Ha şarap konferansı varmış.
14:47Uluslararası bir şey.
14:48Onun için gelmişlerdir.
14:50Şunu tanıyor musun?
14:51Biliz.
14:53Oğlum eski eşi mi?
14:55Onu demiyorum bak şunu.
14:56Şu adamı.
14:57Akbar Hande Reza.
15:00O kim ya?
15:01O bende yok.
15:02Bir fon yöneticisi.
15:03Genelde maden şirketlerini fonlarlar.
15:05Bu da Fehmi Karakoç.
15:06Ültedeğin bir iş insanıdır.
15:08Şarapla işi olmaz.
15:09Yanındaki İskender değil mi?
15:10İskender bu.
15:12O da Karakoç'un avukatıymış.
15:13Hepsini araştırdım.
15:14Allah Allah.
15:16Demek ki şarap konferansı bahane.
15:19Bunlar başka bir iş halletmeye geldiler buraya.
15:22Yıllar önce biz belgesel çekerken kapattırdığımız madenin de gizli ortaydı bu iki firma.
15:28Ne işler çeviriyorlar acaba?
15:33Ya numaradan bile olsa şu riftten hiç özür dilemek istemiyorum ya.
15:35Şşş.
15:36Ne iş sevdiklerini mi bineceğiz tamam?
15:38Dur dur şöyle yapalım.
15:39Sen şimdi girmeyiz ya.
15:40Ha?
15:40İçkiye davet. İçki ısmarlarsa oradan da konuşalım.
15:42Hayır oğlum yok öyle bir şey.
15:43Yok Esra'yı karıştırmaz.
15:44Bir içki ısmarlama durumu olursa da ben yapacağım onu.
15:47Tamam ne alakası var?
15:48Kaçtı bunun oda numarası?
15:48Biz burada nereden gidiyoruz?
15:49Şuradan gidiyoruz.
15:50Hayır bu.
15:51Burası.
15:51Dur lan buraya.
15:57Melute kaç dakika?
15:59Üç dakika şef.
16:01Zizgara, atapos, tarama, kaya faru, tabakla...
16:04Beşe.
16:06Beşe.
16:07Beşe.
16:09Beşe.
16:10Beşe.
16:12Beşe.
16:19Beşe.
16:20Aceresize olana, ağır ol demiş, aman demiş, aheste, aman yavaş, aheste.
16:3210 dakika dinlen, kafanı topla, konsantre ol yani, tamam?
16:37Aheste, aman yavaş, aheste, aman yavaş, aheste.
16:47İptal ettiler geceyi. Nasılsın?
16:51Neden? Bilmiyorum. Check out yapmış, iyi mi?
16:55Bende Berkant da ayrılmış.
16:56Ha, o da mı ayrılmış?
16:58Her şeyin parasını ödemişler ama bütün organizasyonu iptal etmişler.
17:02Tezgah bozuldu demek ki.
17:04Biz bozduk abiciğim, biz kaçırdık.
17:06Cem peki? Cem Ulatan?
17:22Müzik
17:34Öyleyse otel bize kaldı. Otel yemekler.
17:41Öğrenin içerisinde olduğunu merak etmeyin.
17:48Funda, dilek tut.
17:50Üç saniye içerisinde gerçek olacak.
17:52Çabuk? Evet, hemen çabuk.
17:53Kime doğdu?
17:53Hemen, hemen çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk,
17:57çabuk.
18:02Ay, o tüm feteye gitmeyecek miydin?
18:05Yarın.
18:06Ay.
18:09Ay.
18:10derfor
18:23ışıner
18:26Bugün aramadım ama
18:30Bilin o beni
18:36Çok uzaktayım ama görür o beni
18:45Eve dönemedim ama bulur o beni
18:55Bana acımadı ama sever o beni
19:05Karşıma geçsin göğsüme vursun
19:10Ben soru sormam o bana sorsun
19:14Kim daha yorgun kim daha üzgün
19:19Bilir o beni bilir o beni bilir o beni
19:23Karşıma geçsin göğsüme vursun
19:28Ben soru sormam o bana sorsun
19:33Kim daha yorgun kim daha üzgün
19:38Bilir o beni bilir o beni bilir o beni
19:58Bilir o beni bilir o beni bilir o beni
20:11Londra için babalım hazır annecim
20:25Peki
20:27Leyla işi bozmasaydı transfer de tamamlanacaktı
20:31Bütün kuryeler elini kolunu sallaya sallaya döndüler memleketine
20:35Biz ki atamazdın
20:38İyi amcın
20:40Yrawı
21:04İsyatuz
21:04Distan
21:04Distan
21:07Distan
21:08Distan
21:08Distan
21:09Distan
21:12Heyla.
21:15Heyla.
21:16Oh, sen hiç alıştın buraya ha.
21:19Off, vallahi,
21:21güneşi görünce dayanamadım.
21:22Attım kendimi buraya.
21:25Off.
21:28Hala dinlenemedim ama ya.
21:31Bizimkilerle tatile gidince böyle.
21:33İki gün eğlence, beş gün dinlenme.
21:36Ne tatlı insanlarmış ama ya.
21:38I'm feeling 느낌 of love you, I would love such a lot, I'm Serp Murat.
21:41I was very familiar with him, I was like a man.
21:46But I was like a man, a man.
21:48Is coming, we have to drink water.
21:49I'm coming, I don't know a lot, I have to drink water, I have to drink water.
21:51I'm going home, I'm going home now, I'm going home with water.
21:56I'm going home.
22:01Just, I'll eat water for you.
22:03I'm going to drink water.
22:04I'm going to drink water, I'm going to drink water.
22:05Oh, you're welcome.
22:07Yes, I'm going to the end of the week.
22:08But in the end of the week, I'm going to the end of the week.
22:11I'll have a good job.
22:13Okay, okay.
22:15If you want to ask me, I'll ask you.
22:16I'll ask you, please.
22:19Yes, I'll ask you.
22:20See you later.
22:21See you later.
22:32What?
22:32Ne?
22:34Şahane bir adam.
22:36Değil mi ya? Hakikaten iyi, normal bir insan yani.
22:40Evet, iyi, akıllı, komik, konuşkan.
22:44Ama mesela geveze değil, konuşkan ama böyle lafını dinletiyor, hikaye anlatıcısı.
22:49Hayatına giren bir sürü erkekten çok farklı Ali. Ben sana bunu söyleyeyim.
22:53Kesinlikle.
22:55Ne oluyor size ya?
22:57Ha? Ömer mi soktu kafanıza bunları? O mu zehirledi sizi?
23:01Hayır, ne oluyor?
23:03Üç gün beraber vakit geçirdik.
23:05Ada, Cem Murat'ın iki sene boyunca konuşmadığı kadar konuştu, anlattı.
23:10Ne kadar hoştu.
23:11Evet.
23:12Tamam, haydi, haydi. Birazcık da hak hukuk diyelim mi?
23:15Lütfen, hadi başlayalım artık.
23:17Bazen uzak daha verken yakınındakini fark edemezsin. Ben o manada söyledim.
23:21Ben hiç kimseye yaramıyorum. Ne uzakta, ne de yakında. Ben de bunu söylüyorum.
23:26Aa, aa.
23:26Oo, hoş geldin beyim ya. Nerede söndürdün feneri?
23:30Oo, herkes burada mı ya?
23:32Evet, patron da geldi. Ben bir duş alıyorum, simüzeşim geliyor.
23:35Aa, hareketlere bak.
23:38Bunda kesin bir şey var.
23:39İzlediğiniz için.
23:41İzlediğiniz için.
23:49İzlediğiniz için.
23:50Lan, koş. O adam, o adam geldi. O adam.
23:55Dürdürüz takip, tamam.
23:57Sen bekleyip, ben bakayım kimmiş.
24:08Ne işin var lan senin burada?
24:12Leyla ile son kez konuşmaya geldim.
24:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:09Altyazı M.K.
25:24Altyazı M.K.
25:24Altyazı M.K.
26:11Altyazı M.K.
26:43Altyazı M.K.
27:13Altyazı M.K.
27:39Altyazı M.K.
27:55Altyazı M.K.
28:42Altyazı M.K.
29:12Altyazı M.K.
29:42Altyazı M.K.
29:43Altyazı M.K.
29:55Altyazı M.K.
Comments