- 8 hours ago
Corazon Loco (Deli Gonul) - Episode 14
Category
📺
TVTranscript
00:38¿Tomaron el autobús?
00:40Ya lo hicieron
00:41Bueno, yo también voy a salir
00:46Mija, te preguntaré algo
00:48¿Sabías que les comprarían una casa?
00:50No, papá no me dijo nada
00:52Tu mamá tampoco me lo dijo
00:53Querían darles una sorpresa
00:56Sí, que fue una sorpresa
00:59¿Qué pasa?
01:00No ocurre nada
01:02Llevamos años viviendo en esta casa
01:04Y nadie nos preguntó si queríamos una casa
01:06Estuve pensándolo
01:08¿No te alegras de vivir aquí?
01:10¿Te gustaría un departamento como ellos?
01:13No digo que me gustaría
01:14Pero nadie nos preguntó si nos gustaría o no
01:17Vivirán como ellos eligieron
01:18Pueden vivir como quieran
01:20Nadie me impide
01:21Sí podrían opinar
01:22Tú, mamá, papá, todos
01:24Quería trabajar
01:26¿Y qué decía todo el mundo?
01:27No, Senai
01:28Tienes hijos
01:29Pero Fatmanur trabaja como desea
01:32Fatmanur trabaja en el mismo lugar que su marido
01:35Fatmanur trabaja en el mismo lugar que su marido
01:37Pero Kadir también trabaja allí
01:39¿Qué?
01:39¿Qué te parece?
01:41¿Qué dijiste?
01:43Nada
01:43Espera, espera, espera, espera
01:45Un momento
01:46Fatmanur y Kadir trabajan en la misma escuela
02:17Sí, pero no es un problema
02:26Nos siguió
02:27No sabía qué decir
02:30Bueno, Turcán
02:31Ahora no sé qué decir
02:32¿Qué hacías allí?
02:34Me invitó
02:35¿Cómo podría negarme?
02:37¿Le pediste a Kadir que fuera porque es el primer día de colegio de su hija?
02:41¿Por qué te sorprende?
02:43No me sorprende, Turcán
02:44Porque aún no lo creo
02:45¿De verdad?
02:51Compruébalo tú misma
02:52Sucrán estaría muy contenta de que vengas
02:55Estaremos en la escuela a las ocho en punto
02:57Puedes reunirte con nosotros en la escuela
02:59Podemos ir juntos, si deseas
03:01Vaya, te invito de verdad, ¿eh?
03:07Ahora volvamos al asunto real
03:09¿Y cuál es el verdadero problema?
03:12Shafak vio este texto o nos siguió
03:15¿Y qué?
03:17Quiero decir que no tienes nada que ocultar
03:18Cree que hay algo entre nosotros
03:20Ay, Turcán
03:21Desde este momento incluso yo creo que hay algo entre ustedes
03:24Tiyan, te estoy pidiendo ayuda
03:26Pero sigues burlándote de mí
03:28Bueno, tranquila, Turcán
03:30Por supuesto que me burlo
03:32Ambos son adultos solteros
03:35Si sienten algo entre ustedes
03:37Esto no debería interesarle a Shafak
03:40Si no sienten nada
03:42Eso tampoco le interesa a Shafak
03:44¿Cuál es el problema, Turcán?
03:45No es su padre
03:46Es su hermano menor
03:48Tienes razón
03:49Además
03:50¿Qué tienes que ocultar, eh?
03:53Tienes razón
03:54No tengo nada que ocultar
04:02¿Haremos los deberes juntos esta noche?
04:04Por supuesto que sí
04:10Tienes que darme clases particulares
04:12Ashley
04:13Me olvidé de algo
04:14Ahora te alcanzo
04:15Ah, puedo esperar si lo deseas
04:18No, no
04:18Iré a buscarlo rápido
04:19Ah, está bien
04:24¿Cómo te atreves a aparecer por aquí?
04:26Te lo he dicho mil veces
04:27Hijo
04:28No vuelvas a llamarme, hijo
04:30No lo hagas
04:30Ya basta
04:32Kerem, mira
04:34No lo sabía
04:35No me dijeron
04:36Me dijeron mentiras
04:38Moriría por ti
04:40No sabía nada
04:41Me dijeron que habías muerto
04:44Basta ya
04:45Basta
04:46No quiero oír nada de eso
04:47No quiero volver a verte
04:49Nunca más, ¿entiendes?
04:52Yo no tengo madre
04:55Déjame en paz
04:56Y no vuelvas a hablarme
05:23¿Está bien?
05:25Lo siento
05:26Lo siento mucho
05:28No es nada
05:30Lo siento mucho
05:31Venga aquí
05:31Venga
05:34Venga
05:54Sí, Joseph
05:56Estuve esperando que me llames
05:58Ahora no
05:59Es demasiado arriesgado
06:01Aquí no hay riesgo
06:02Está limpio
06:04No haremos sin ningún contratiempo
06:06No te ocurrirá nada
06:07Pero seré yo el que quede complicado
06:09Ya te lo he dicho antes
06:10No te agarrarán
06:11Esto es enorme
06:12Estoy hablando de toneladas
06:13De dinero en efectivo aquí
06:15Sin impuestos
06:16Ni comisiones
06:17No, amigo
06:18No
06:18No participo en esta
06:20No lo hagas
06:21Tienes la pelota en los pies
06:23Y el arquero no está en el arco
06:24No desperdicies esto
06:25Ya la he perdido
06:27Hasta luego
06:37Sí, papá
06:38Vamos, hijo
06:39Nos esperan
06:39Bueno, chavoy
07:08Siento mucho haberlo preocupado
07:13No hay ningún problema
07:17¿Se encuentra bien?
07:20Cálmese
07:23Ya estoy bien
07:31Está bien
07:34Si Dios le da a alguien un problema
07:38También le presento la solución
07:42Seguro
07:43No tiene algún problema con Kerem
07:48Para verlo
07:49¿Por qué?
07:57Es mi hijo
08:01¿Usted es su madre?
08:07Pero Kerem nos dijo que era
08:09Sí
08:10Todo es mi culpa
08:14Por mi culpa
08:19Era muy joven
08:24Yo era muy ingenua
08:27Me escapé con un hombre
08:29Le dispararon
08:33Estaba sola
08:35Con un bebé en mi vientre
08:39Así que volví con mi familia
08:44Kerem
08:48Kerem
08:49Kerem
08:50Cuando nació Kerem
08:52Yo tenía 14 años
08:56Era tan joven e ingenua
08:59Me dijeron que había muerto
09:02Ni siquiera se me ocurrió pensar
09:05Que lo habían regalado
09:13Tenía 14 años
09:16Creía en mis padres
09:20Han pasado dos años
09:25Mamá estaba muy enferma
09:28Al borde de la muerte
09:30Me llamó junto a su cama
09:32Y me dijo la verdad
09:38Nunca pensaron
09:40Que haría mi pequeño bebé
09:42Sin mí
09:43Era un pequeño bebé
09:49Lo busqué
09:52Y lo busqué
09:54Y lo encontré
09:55Convertido en un muchacho
09:59Mi pequeño bebé
10:01Había crecido
10:02Y se ha convertido
10:04En un joven
10:15Acepté este trabajo
10:17Para verlo
10:18Quise sentir su olor
10:20Si pasa a mi lado
10:27No me malinterprete
10:29Señor
10:35No podía decirle
10:37Que una madre
10:38No renunciaría
10:39A su hijo
10:39Voluntariamente
10:43Pero no pude
10:44No pude contenerme
10:47Le dije
10:50Le dije
10:53Ahora no quiere verme
10:59No pude decirle eso
11:01No me escuchó
11:03Señor
11:17Esa es sinvergüenza
11:18Me cobró los impuestos
11:20Luego me sonrió
11:21Sin problemas
11:29Papá
11:29¿Qué?
11:32Tenemos un problema
11:33Sí
11:34Ya nos inscribimos
11:35En esto
11:36No
11:37Eso no
11:38Fathba Nur
11:42Empezó a trabajar
11:43En la misma escuela
11:44Que Kadir
11:44¿Qué?
11:46¿Cómo lo sabes?
11:47¿Quién te lo dijo?
11:49Shenai me dijo
11:51Ella y mamá sabían
11:52No querían que te enojaras
11:54Claro que sí
11:55Por supuesto
11:56Menoha
11:57Intentamos mantenerlo
11:58Alejado de ella
11:59¿Cómo me lo ocultaron?
12:03Además
12:04¿Qué?
12:06Mamá
12:07Mamá
12:08¿Qué?
12:09¿Qué dice tu madre hijo?
12:11Vamos
12:11Dímelo
12:11Mamá fue a hablar
12:13Con Kadir
12:14¿Qué le dijo?
12:15Le dijo
12:15Que se alejara
12:17De su hija
12:19Se volvió loca
12:20Tu madre
12:20Está loca
12:22Está loca
12:23Nunca me escucha
12:26Encontraremos
12:27El propietario
12:27De la escuela
12:28Está bien papá
12:30Espero que sea
12:30Bien manipulable
12:42No, no hay problema
12:44Pero creí
12:45Que te había dicho algo
12:46No
12:46No, no he hablado
12:47Con ella
12:48Desde esta mañana
12:49Pero ahora
12:50También me preocupé
12:51Déjame intentar
12:52Llamarla
12:52¿Sí?
12:53La llamé
12:53Pero el teléfono
12:54Está apagado
12:54Supongo que se quedó
12:55Sin batería
12:56Esperaba que supieras
12:57Dónde estaba
12:58¿Qué podemos hacer?
13:00Seguro que está bien
13:02Nos reuniríamos aquí
13:03Para hablar el tema
13:04Del color de la pintura
13:05Seguro está demorado
13:06Por el tráfico
13:07Llegará pronto
13:08Bueno
13:09Llámame cuando esté allí
13:11¿Sí?
13:11Por supuesto
13:12Te aviso
13:22Cuando me contó su historia
13:24Se me partió el corazón
13:26No sabía qué decir
13:30Muy triste
13:31Intentaré hablar con Karen mañana
13:35Es una situación difícil
13:37Seguro ahora estás muy confundido
13:40Seguramente
13:41¿Cómo sigues con la escuela?
13:44¿Ya encontraron un reemplazo?
13:46No
13:47Aún no se sabe nada
13:49Sigo caminando por el patio
13:51Para no compartir espacios
13:53El aire libre es bueno
13:55Despeja la mente
14:01Debería irme ya
14:05Kadir
14:06Sí, papá
14:07Yo
14:08Me voy a llevar a Ayshe
14:11A recorrer Estambul
14:24Perfecto, papá
14:33Hasta luego
14:53¿Kadir?
15:05Fatima
15:31Fatima
15:35Kadir
15:35Kadir
15:36No podemos seguir evitando esto
15:37Tenemos que hablar
15:40¿De qué quieres hablar?
15:46Por ejemplo
15:47¿Por qué me abandonaste?
15:51No te abandoné
15:56Tu familia
15:58Yo misma lo vi
16:04Te vi
16:05Casarte con otra mujer
16:07Con mis propios ojos
16:18Me casé con ella
16:19Para adoptar a Chukran
16:21Solo una formalidad
16:26¿Y tú?
16:31¿Y tú?
16:31¿Y tú por qué te casaste?
16:38Contéstame
16:43Sea lo que sea
16:47¿Cómo se te ocurrió
16:48¿Cómo se te ocurrió
16:48Casarte con otro?
16:53¿Cómo?
17:03¿No tienes nada para decir?
17:10¿No tienes nada para decir?
17:21Vuelve con tu marido
17:24Está todo dicho
17:54S竹
18:02I don't know.
18:33I don't know.
18:56I don't know.
19:25I don't know.
20:03I don't know.
20:45I don't know.
20:47I don't know.
21:15I don't know.
21:47I don't know.
21:47I don't know.
21:49I don't know.
21:53I don't know.
21:57I don't know.
21:58I don't know.
22:01I don't know.
22:14I don't know.
22:44I don't know.
23:00I don't know.
23:09I don't know.
23:11I don't know.
23:21I don't know.
23:23I don't know.
23:53I...
23:54I don't know.
23:57I don't know.
24:42I don't know.
24:44I don't know.
25:16I don't know.
25:23I don't know.
25:41I don't know.
25:42I don't know.
26:12I don't know.
26:42I don't know.
26:44I don't know.
27:14I don't know.
27:44I don't know.
27:46I don't know.
27:46I don't know.
28:23I don't know.
28:37I don't know.
28:40I don't know.
28:41I don't know.
28:43I don't know.
29:34I don't know.
29:37I don't know.
30:07I don't know.
30:37But you know.
30:38I don't know.
31:08I don't know.
31:11I don't know.
31:12I don't know.
31:14I don't know.
31:15I don't know.
31:15I don't know.
31:15I don't know.
31:17I don't know.
31:47I don't know.
31:51I don't know.
32:29I don't know.
32:52I don't know.
33:13I don't know.
33:14I don't know.
33:15I don't know.
33:15I don't know.
33:41I don't know.
33:46I don't know.
33:47I don't know.
33:48I don't know.
33:51I don't know.
34:03I don't know.
34:55I don't know.
34:58I don't know.
34:58I don't know.
34:59I don't know.
35:00I don't know.
35:28I don't know.
35:58I don't know.
35:59I don't know.
36:03I don't know.
36:06I don't know.
36:08I don't know.
36:47I don't know.
36:51I don't know.
36:52I don't know.
37:50I don't know.
37:52I don't know.
37:53I don't know.
38:03I don't know.
38:06I don't know.
38:09I don't know.
38:26I don't know.
38:56I don't know.
38:58I don't know.
39:01I don't know.
39:01I don't know.
39:29I don't know.
39:32I don't know.
39:54I don't know.
40:06I don't know.
40:09I don't know.
40:46I don't know.
41:15I don't know.
41:20I don't know.
41:54I don't know.
41:55I don't know.
42:32I don't know.
42:32I don't know.
42:32I don't know.
42:33I don't know.
42:39I don't know.
43:09I don't know.
43:09I don't know.
43:13I don't know.
43:15I don't know.
43:16I don't know.
43:18I don't know.
43:48I don't know.
43:49I don't know.
44:26I don't know.
44:26I don't know.
Comments