00:00:13Transcription by CastingWords
00:00:40Transcription by CastingWords
00:01:12Transcription by CastingWords
00:01:13Transcription by CastingWords
00:01:17Transcription by CastingWords
00:01:20Transcription by CastingWords
00:01:25Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:41Transcription by CastingWords
00:02:23Transcription by CastingWords
00:02:41Transcription by CastingWords
00:03:07Transcription by CastingWords
00:03:14Transcription by CastingWords
00:04:11Transcription by CastingWords
00:04:14Transcription by CastingWords
00:04:20Transcription by CastingWords
00:04:22Transcription by CastingWords
00:04:40Transcription by CastingWords
00:04:55Transcription by CastingWords
00:05:03Transcription by CastingWords
00:05:11Transcription by CastingWords
00:05:28Transcription by CastingWords
00:05:59Transcription by CastingWords
00:06:06Transcription by CastingWords
00:06:10Transcription by CastingWords
00:06:38Transcription by CastingWords
00:06:40Transcription by CastingWords
00:07:10Transcription by CastingWords
00:07:11Transcription by CastingWords
00:07:34Transcription by CastingWords
00:07:46Transcription by CastingWords
00:07:53Transcription by CastingWords
00:08:10Transcription by CastingWords
00:08:29Transcription by CastingWords
00:08:36Transcription by CastingWords
00:09:29Transcription by CastingWords
00:09:44Transcription by CastingWords
00:09:46Transcription by CastingWords
00:10:00Transcription by CastingWords
00:10:01Transcription by CastingWords
00:10:06Transcription by CastingWords
00:10:35Transcription by CastingWords
00:11:06Transcription by CastingWords
00:11:37Transcription by CastingWords
00:11:55Transcription by CastingWords
00:11:56Transcription by CastingWords
00:12:06Transcription by CastingWords
00:12:11Transcription by CastingWords
00:12:21Transcription by CastingWords
00:12:25Transcription by CastingWords
00:12:33Transcription by CastingWords
00:12:37Transcription by CastingWords
00:12:58Transcription by CastingWords
00:13:09Transcription by CastingWords
00:13:13Transcription by CastingWords
00:13:27Transcription by CastingWords
00:13:45Transcription by CastingWords
00:14:13Transcription by CastingWords
00:14:29Transcription by CastingWords
00:15:01Transcription by CastingWords
00:15:11Transcription by CastingWords
00:15:23Transcription by CastingWords
00:15:49Transcription by CastingWords
00:16:19Transcription by CastingWords
00:16:20Transcription by CastingWords
00:16:51Transcription by CastingWords
00:17:21Transcription by CastingWords
00:17:24Transcription by CastingWords
00:17:31Transcription by CastingWords
00:18:03Transcription by CastingWords
00:18:33Transcription by CastingWords
00:18:34Transcription by CastingWords
00:18:50Transcription by CastingWords
00:18:54Transcription by CastingWords
00:18:59Transcription by CastingWords
00:19:31Transcription by CastingWords
00:19:41Transcription by CastingWords
00:19:46Transcription by CastingWords
00:19:54Transcription by CastingWords
00:19:59Transcription by CastingWords
00:20:03Transcription by CastingWords
00:20:06Transcription by CastingWords
00:20:09Transcription by CastingWords
00:20:14Transcription by CastingWords
00:20:25Transcription by CastingWords
00:20:39Transcription by CastingWords
00:20:42Transcription by CastingWords
00:20:45Transcription by CastingWords
00:20:50Transcription by CastingWords
00:21:03Transcription by CastingWords
00:21:26Transcription by CastingWords
00:21:28Transcription by CastingWords
00:21:38Transcription by CastingWords
00:21:40Transcription by CastingWords
00:22:02Transcription by CastingWords
00:22:06Transcription by CastingWords
00:22:16Transcription by CastingWords
00:22:47Transcription by CastingWords
00:22:56Transcription by CastingWords
00:23:03Transcription by CastingWords
00:23:15Transcription by CastingWords
00:23:23Transcription by CastingWords
00:23:28Transcription by CastingWords
00:23:59Transcription by CastingWords
00:24:10Transcription by CastingWords
00:24:40Transcription by CastingWords
00:24:54Transcription by CastingWords
00:25:05Transcription by CastingWords
00:25:36Transcription by CastingWords
00:25:37Transcription by CastingWords
00:25:44Transcription by CastingWords
00:25:57Transcription by CastingWords
00:26:08Transcription by CastingWords
00:26:19Transcription by CastingWords
00:26:34Transcription by CastingWords
00:26:45Transcription by CastingWords
00:27:15Transcription by CastingWords
00:27:20Transcription by CastingWords
00:27:30Transcription by CastingWords
00:27:46Transcription by CastingWords
00:27:51Transcription by CastingWords
00:28:22Transcription by CastingWords
00:28:29Transcription by CastingWords
00:28:52Transcription by CastingWords
00:28:56Transcription by CastingWords
00:29:05Transcription by CastingWords
00:29:13Transcription by CastingWords
00:29:48Transcription by CastingWords
00:30:38Transcription by CastingWords
00:30:47Transcription by CastingWords
00:31:40Transcription by CastingWords
00:31:54Transcription by CastingWords
00:31:55Transcription by CastingWords
00:32:14Transcription by CastingWords
00:32:43Transcription by CastingWords
00:33:14Transcription by CastingWords
00:33:27Transcription by CastingWords
00:33:31Transcription by CastingWords
00:33:43Transcription by CastingWords
00:33:57Transcription by CastingWords
00:34:10Transcription by CastingWords
00:34:12Transcription by CastingWords
00:34:44Transcription by CastingWords
00:34:45Transcription by CastingWords
00:34:46It's all so many people.
00:34:56Have you tested the door?
00:35:00The door is not my door.
00:35:12It's easy.
00:35:16What are you doing?
00:35:23What are you doing?
00:35:23When you're going to jump, you can't move.
00:35:28What do you know?
00:35:30I'm proud of you.
00:35:34When you're going to jump?
00:35:36No.
00:35:37I don't know.
00:35:40I'm going to help my little sister.
00:35:48How did you go?
00:35:52I was 12 years old.
00:35:55We had to go to the house.
00:35:58We had to go to the house between the back and the house.
00:36:04You were so close?
00:36:10How did you go to the house?
00:36:11How did you go to the house?
00:36:13No, I didn't go to the house.
00:36:15We were just a little bit of hair.
00:36:17We had to go to the house, but it was a little bit.
00:36:21You were so close to the house.
00:36:29You were so close to the house.
00:36:30No.
00:36:36If you hopped from the house,
00:36:40I'll go to the house.
00:36:42I'll go to the house.
00:36:47No, yes.
00:36:56You're so close.
00:36:57Yeah.
00:36:57I'll be right back to the house.
00:37:00I'm going to take it all.
00:37:03It's a walk.
00:37:04I'm going to go to the house in the Nordmark.
00:37:06How will you go, or?
00:37:07Eh, yeah, I don't know what I'm talking about.
00:37:11Tronglevade, you're a man today.
00:37:15Yeah, but I...
00:37:17Kare deg, take care of this one of the chances of us.
00:37:23I'll check out the address.
00:37:25Great, but don't do anything.
00:37:28No confrontation, no grip.
00:37:30I'll just check how Boris talks.
00:37:32And if Olsen is there, I'll ring the person who will have a job.
00:37:37Yeah, ring Delta, and then you'll ring me.
00:37:39Yeah, I'll do it.
00:37:42What's that?
00:37:46Yeah, what are you talking about?
00:37:50The weather.
00:37:51The weather?
00:37:52Yeah, it's so good.
00:37:54No, no.
00:37:56It's so good.
00:38:15Olsen!
00:38:16What do you think?
00:38:19Norskore, tell Oti.
00:38:21Til?
00:38:23Politi, er det.
00:38:27Norskore, I'll give you the money.
00:38:28If I don't believe I'll give you the money.
00:38:31I don't believe I'll give you the money.
00:38:32It ain't worth it and I'll give you the money.
00:38:32It ain't worth it.
00:38:32Maybe not.
00:38:37I have been strapped for a couple of months.
00:38:43Maybe I can't do it.
00:38:46It's a sign for you, of course.
00:38:49The weapons smuggles after four years, isn't it?
00:38:54And others.
00:39:00I'm going to think about it.
00:39:10I'll see you later.
00:39:11Mom, I'm not going to kill you with the rest of the year.
00:39:14You've done it before summer.
00:39:16He's ready to take it before the summer.
00:39:20I don't think so.
00:39:23What do you think?
00:39:25Five, but not ten.
00:39:28Why?
00:39:29Why are you doing it?
00:39:30Because it's hard.
00:39:33Have you operated?
00:39:35No, I don't know.
00:39:38I died for a while.
00:39:42I have it.
00:39:44When?
00:39:47I was at your age.
00:39:50Snakebam on the evening after stenging.
00:39:53Why?
00:39:53Because the other saw that I fell out and fell in.
00:40:00No, it's okay.
00:40:05Eric, he's in a contract, he needs help.
00:40:10It's okay.
00:40:11Is it okay?
00:40:13Yes.
00:40:14Can you find something else?
00:40:16We'll find something.
00:40:18You're sure?
00:40:22You're awesome, Kvintan.
00:40:23Søt for deg med hoppås brett og string.
00:40:26I'd like you to go and drink.
00:40:28And so what we want with you.
00:40:33Gratulerer.
00:40:37He's been able to work as the next police chief.
00:40:41How are we?
00:40:43I'm going to invite you as a new criminal chief.
00:40:46Me?
00:40:47Hey.
00:40:47Yeah.
00:40:48It's a storleken.
00:40:50Yeah.
00:40:51Kriminal chief.
00:40:52See it.
00:40:52Polit chief.
00:40:53Yeah.
00:40:56Hey.
00:40:57Hey.
00:40:58Hey.
00:40:59Hey.
00:41:00Hey.
00:41:00Hey.
00:41:00Hey.
00:41:00Hey.
00:41:01Hey.
00:41:01Hey.
00:41:05Hey.
00:41:06Hey.
00:41:07Hey.
00:41:08Hey.
00:41:08Hey.
00:41:13Hey.
00:41:14Hey.
00:41:16Hey.
00:41:16Wawler is the most ambitious, and has the best level of experience, after Ole.
00:41:21What do you tell him, Wawler?
00:41:24It was Nark who paid him from Interpol in Brussels.
00:41:28I thought he had a lot of fun.
00:41:31He took an authorization course at the police school.
00:41:35Smart stuff.
00:41:36He can manage the system.
00:41:37He knows how to maneuver it.
00:41:41But...
00:41:42It's not Harry Wawler, altså.
00:41:47I'm very happy with Harry, but...
00:41:50I think it's the best way to do it.
00:41:53He doesn't do everything after the book.
00:41:55Are you sure that it won't be taken?
00:41:57No, it won't be taken.
00:42:15No, it's not the best way to do it.
00:42:36No, it's not the best way to do it.
00:42:41What the fuck?
00:42:42What are you doing here?
00:42:45I'm looking for tips. We're looking for a guy who's going to stay in the house.
00:42:50Do you need help, or? He's working all the time.
00:42:53No, we'll just check the box. It's a low risk that he's here.
00:42:58Okay.
00:42:59Good times.
00:43:08Okay, we'll see you.
00:43:17Good times.
00:43:34Okay.
00:43:34Okay.
00:43:40Seven meters feel higher than a scuttle.
00:43:45Are you sure that it's enough?
00:43:47Okay.
00:43:48There's only one to find another one.
00:44:02It's enough.
00:44:02It's enough.
00:44:19Yes! It's better than you!
00:44:20No, it's enough.
00:44:22No, it's enough.
00:44:24Okay.
00:44:25It's enough.
00:44:36Okay.
00:44:40Okay.
00:44:46I don't know.
00:44:51Hey, Svelle.
00:44:57Have you had coffee for me?
00:45:00Delta, talk to people.
00:45:03Hello?
00:45:05I hope you have some time now.
00:45:07Yeah, give me another one.
00:45:13Oh.
00:45:18Mommy.
00:45:34I love you.
00:45:35Spock to me.
00:45:56Yeah, give me another one.
00:46:00That's all right, man.
00:46:00I love you.
00:46:04I love you, so you're here.
00:46:07I love you, so you're going to try something to fight.
00:46:09Yes, you're going to try something.
00:46:09I love you.
00:46:10You're going to try something.
00:46:10You can try something.
00:46:11No, no, no.
00:46:18What are you doing here?
00:46:21What do you mean?
00:46:22I have no love to tell you for a young adult.
00:46:25We can raise it a 50. Kroner if you want to get together to next year.
00:46:33100.
00:46:36Wã…‹ã…‹ã…‹ã…‹. We'll be on the phone at you.
00:46:53I'll stop now.
00:46:54I'll stop for about 3 seconds.
00:46:55You don't have to do it if you're not a witness.
00:47:013...
00:47:032...
00:47:041...
00:47:22Do you want to get into ice?
00:47:25Do you want to get into ice?
00:47:28We're going to be in ice.
00:47:28I'm going to get into ice.
00:47:28I'm going to get into ice.
00:47:29I'm going to get into ice.
00:47:30What's happening?
00:47:30Hey, you're ready.
00:47:32What are you doing?
00:47:33I'm on a fishing tour.
00:47:35Okay.
00:47:37I'm getting ready.
00:47:38I'm going to get in.
00:47:42This is fantastic.
00:47:43You're so smart.
00:47:46Sorry for having lost the Saturday night.
00:47:49I'm not going to spend a drink on you.
00:47:50No, it's fine.
00:47:51We'll take it again.
00:47:53We'll take it again.
00:48:19Hey, it's LNC-telefonsarer.
00:48:22Mama.
00:48:40What's the name of the music?
00:48:47Have you heard of it?
00:48:49No.
00:48:51I don't think LNC-telefonsarer.
00:48:52It's fine.
00:48:55What do you think of Mama?
00:49:00I think we think of Fisk.
00:49:03It's Ludo.
00:49:04What?
00:49:06Have you got Fisk?
00:49:10Hey, it's LNC-telefonsarer.
00:49:13Slakten.
00:49:14No, no, no, no.
00:49:51No, no, no, no.
00:49:53Tom, what are you doing here?
00:49:54Ow, ow, ow, ow, ow.
00:50:01Tom, what are you doing here?
00:50:03What are you talking about?
00:50:05What are you doing here?
00:50:08I'm not going to go to the skogen.
00:50:10Fuck!
00:50:19Yes, thank you for your name.
00:50:24Hi.
00:50:25You're welcome.
00:50:26Thanks for that.
00:50:29Yes?
00:50:30Yes, it's me.
00:50:31I have tried to ring Ellen once.
00:50:33She's alone on a task.
00:50:37She's on a task.
00:50:37I don't know where she is, but I don't know them.
00:50:39Can't you find her alone?
00:50:41Is this the same?
00:50:42It's my name on her.
00:50:43She's on the mobile device.
00:50:46She's even red.
00:50:48Yes.
00:50:49Yes, always.
00:50:51Okay, take it.
00:51:01Come on, nothing has happened, I love you
00:51:07Come, listen to me
00:51:14I'm going to go on, and he's going to blow out
00:51:16We can give him a chance, be so happy
00:51:19It's not this, it's not this
00:51:22You're a good man, I love you
00:51:24I love you
00:51:26I don't want to do this
00:51:27No, you shouldn't do it, you haven't done it
00:51:30Tom, you haven't done it
00:51:32I'm a little bit
00:51:34No, it's fine, don't say anything
00:51:40Ellen
00:51:44Ellen
00:51:44Ellen
00:51:44Ellen
00:51:45Ellen
00:51:48What's up, what's up
00:51:53What's up
00:52:09What's up
00:52:10No!
00:52:11Swear it.
00:52:13You sit down the pistol on the elbow.
00:52:15And then you shoot her.
00:52:16No!
00:52:18Now we sit down.
00:52:19A little higher.
00:52:22And then you press off.
00:52:24Press off.
00:52:261, 2, 3.
00:52:29No!
00:52:30No!
00:52:32I can't do it!
00:52:33I can't do it!
00:52:36I know I can't believe it.
00:52:38Okay?
00:52:38It's a good thing.
00:52:39No time.
00:52:411, 2, 3.
00:52:46Good.
00:53:02Police, operations center.
00:53:03Hello?
00:53:05It's overbefremd Tom Boehler.
00:53:07I have a colleague.
00:53:08I've met a friend.
00:53:09I was also a man.
00:53:10I was also supposed to shoot her in self-defense.
00:53:12I'm on a ship out in the North.
00:53:14I'm sending coordinates.
00:53:15I am on to the ocean.
00:53:18I'm on to the ocean.
00:53:35I'm not sure you guys will fly.
00:53:41How's that?
00:53:44I'm getting from the ocean.
00:53:46You have to get him away from here.
00:53:47I've known him, so you can go in there.
00:53:49It's fine. You can't get him away from here.
00:53:52Don't get him away from here.
00:53:53Don't go away from here.
00:53:54Bye.
00:54:15Bye.
00:54:57It's less than I.
00:55:01Confucian.
00:55:38I stepped in to an avalanche,
00:55:43yet covered up my soul.
00:55:49When I am not this hunchback that you see,
00:55:55I sleep beneath the golden hill.
00:56:02You will wish to conquer pain.
00:56:06You must learn, learn to serve me well.
00:56:23You strike my side by accident.
00:56:27As you go down for your gold.
00:56:33The cripple here that you clothe and feed
00:56:39Is neither starved or cold.
00:56:46It does not ask for your company.
00:56:50Not at the center, the center of the world.
00:57:03The cripple here that you see.
00:57:06The cripple here.
00:57:10The cripple here.
00:57:13The cripple here.
00:57:15The cripple here.
00:57:18The cripple here.
00:57:21The cripple here.
00:57:22The cripple here.
00:57:30I understand that it was tough, but life needs to go on, Harry.
00:57:34I can't take over for you anymore.
00:57:36If I'm a member of the team, it will be on my own hand.
00:57:42Harry, we've just got a trap, and I need to go on job.
00:57:46Hedre, where are you?
00:57:47Lisbeth from football.
00:57:49I'll come home for 11 days.
00:57:51You haven't come one step into the game.
00:57:55We have our most researchers on the game.
00:57:57This is for us.
00:57:59He wants to know, he wants to have a question.
00:58:02As I said, he has nothing concrete.
00:58:14If I say yes, I'll come on board with your project.
00:58:17Yes, we're going to do a conversation, alone, without asking questions.
00:58:21We're going to need to burn a little bit.
00:58:23That's what we're doing.
00:58:25We're going to take over the damage.
00:58:26Come, I'm going to lead you down.
00:58:30They call me devil.
00:58:33My heart is empty.
00:58:37They call me devil.
00:58:41It's just trying to tempt me.
00:58:47I steal your soul.
00:58:50Let each you hold.
00:58:52They know where the way they call me devil.
00:58:55And you should be afraid.
00:59:04I'll tell you lies.
00:59:10I'll crawl inside your mind.
00:59:20Grab hold of your eyes
00:59:24I will make you mine
00:59:28And I'm gonna take my time
00:59:34They call me devil
00:59:37My heart is empty
00:59:42They call me devil
00:59:45It's just a try and he tempts me
00:59:52I feel your soul
00:59:55I need you holding on
01:00:37It's just a try and he tempts me
01:00:40You steal inside
01:00:41.
01:01:11.
01:01:41.
01:01:42.
01:01:42.
01:01:42.
01:01:42.
01:01:42.
01:01:43.
01:01:45.
01:01:49.
01:01:50.
01:01:51.
01:01:52.
01:01:52.
01:01:52.
01:01:52.
01:01:52.
01:01:53.
01:01:53.
01:01:53.
01:01:56.
01:01:58.
01:01:59.
01:01:59.
01:02:00.
01:02:00.
01:02:01.
01:02:01.
01:02:01.
01:02:01.
01:02:01.
01:02:01.
01:02:01.
01:02:01.
01:02:01.
01:02:02.
01:02:02.
01:02:02.
01:02:02.
01:02:03.
01:02:03.
01:02:03.
01:02:03.
01:02:03.
01:02:03.
01:02:03.
01:02:03.
01:02:04.
Comments