- 17 minutes ago
A.Hundred.Memories.S01E12.540p.x265.AAC [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00์๋ง ๋ ๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ ๋ด
00:00:31ํ๊ธ์๋ง by ํํจ์ฃผ
00:01:23ํ๊ธ์๋ง by ํํจ์ฃผ
00:01:59ํ๊ธ์๋ง by ํํจ์ฃผ
00:02:15ํ๊ธ์๋ง by ํํจ์ฃผ
00:02:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ข
์ด๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ฏ์ด ๋ ๋ ์๋ ๋ฐ๋์ ๋๋์์จ๋ค๋ ์ฌ์ค์
00:02:39์ ๋ง๋ค์ ์ธ์์ด ํผ์ณ์ง๋ค ๋ง๋๋ ๊ต์ฐจ์
00:02:43์ง๋
ํ ์ด๋ช
์ด ์ด๋๋ ๊ทธ๊ณณ์ผ๋ก
00:03:16ํ๊ธ์๋ง by ํํจ์ฃผ
00:03:20์ข
์ด ๊ด์ฐฎ์?
00:03:22์ด?
00:03:22์ ์ ์ด ์ข ๋ค์ด?
00:03:33๊ทธ ์ธ๊ฐ์ด ์์์ด
00:03:36๊ทธ ์ธ๊ฐ์ด๋ ๋๊ตฌ?
00:03:39๋
ธ๋ฌด๊ฐ์ฅ
00:03:43๋ถ๋ช
ํ ๊ทธ ์ธ๊ฐ์ด์์ด
00:03:44๋ ๋
ธ๋ ค๋ณด๊ณ ์์์ด ๋ ์ฃฝ์ฌ๋ฒ๋ฆด ๊ฒ์ฒ๋ผ
00:03:50๋
ธ๋ฌด๊ฐ์ฅ?
00:03:51์๋ง๋ฅผ ์ฐพ์์๋์ด
00:03:56์ค๋น ๋ ๊ฐ์ด
00:04:02๋ด๊ฐ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ ํ๋ค๊ณ
00:04:04๋ ์ ๋ด๋์ผ๋ฉด ์ธ๋ก ์ ์ ๋ณดํ๊ฒ ๋ค๊ณ
00:04:10๊ฑฐ๊ธด ์ ๋ํ๋ ๊ฑธ๊น?
00:04:13์ฐ๋ฆฌ ์๋งํํ
๋ CR๋ ์ ๋งฅํ๋๊น ๋ํํ
ํ๋ฐํ๋ ค๊ณ ?
00:04:17๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง?
00:04:18๊ทธ๋์ ์ฐพ์์จ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง?
00:04:21์ด?
00:04:21๊ทธ์น?
00:04:21์ข
์ด์ผ
00:04:22์ผ๋จ ์ง์ ํ๊ณ
00:04:27๋๋ฌด ๊น์ง ๋๋์ผ๋๊น ๋ด๊ฐ
00:04:51๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ถ๋ช
ํ ๊ทธ ์ธ๊ฐ์ด์๋ค๋ ๊ฑฐ์ง
00:04:55๋ ๋ฌด๊ณผ์ฅ์ธ์ง ๋ญ์ง
00:04:58๋ ์ฃฝ์ผ ๋ฏ์ด ๋์ฌ๋ณด๊ณ ์์์ด์
00:05:02๊ฒฝ๊ณ ๋ผ๋ ํ๋ฏ์ด
00:05:04๋์ฒด ๋ฌด์จ ์๊ฐ์ธ ๊ฑธ๊น์?
00:05:09๋ญ ์ด์ฉ๋ ค๊ณ ๊ฑฐ๊ธฐ์
00:05:11๋์ด
00:05:11๋ ์ด์ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง ๋๋
00:05:16๋ด๊ฐ ์์์ ์ ๋ฆฌํ ํ
๋๊น
00:05:18๋ ๋ํ์๋ง ์ง์คํด
00:05:22๊ทธ ์์๊ฐ ๋ญ ๋ง์์ ๋จน์๋
00:05:24์๋ฌด ์ผ๋ ์ผ์ด๋์ง ์๊ฒ ํด์ค๊ฒ
00:05:30๋์
00:05:31์ด๋ฒ ๋ฏธ์ค ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ํ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ๋ฐ๋์
00:05:34์ด ์๋ฏธ์์ด์ ๋ธ ์์ ์ด๊ฐ ๋ผ์ผ ๋ผ
00:05:36์๊ฒ ๋?
00:05:49์ ๊น, ์ ๊น, ์ ๊น
00:05:50๋ญ์?
00:05:52๋น์ ๋๊ตฌ์ผ?
00:05:53์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์?
00:05:54๋ฏธ์ค ์ฝ๋ฆฌ์ ํ๋ณด ์์ ์ด๊ฐ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ด์ธ ๋ฏธ์๊น์ง ์ ์ง๋ฅด๊ณ ์ ๋ถ ์ธ ๋ฌ๊น์ง ํ๋ค
00:05:58์ด ์ ๋๋ฉด ์ ๋ฌธ ์ผ๋ฉด์ ๋ ๊ธฐ์ฌ๊ฐ์ด๋ผ๋๋
00:06:01์ด ๊น๊น ๋ฌด์์์ด์์
00:06:02๋น์
00:06:03ํฌ ๋๋ง ๊ตด๋ฆฌ๋ฉด ๊ธฐ์์ผ?
00:06:05๊ทธ๋?
00:06:05์, ๋ฏธ์ํ์ง๋ง ๊ทธ๊ฑด ๋ํํ
๋ฐ์ง ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ
00:06:12ํฌ ๋ ๊ตด๋ฆฌ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ๋ฌด์์ด ๊ฒ
00:06:15๋์ผ๋ก ์ธ์์ ๊ตด๋ฆฌ๋ ๊ฒ๋๋ค
00:06:19๊ผฌ์ฐ๋ฉด ๋น์ ๋ ๋๊ฐ ํ์ฅํ๋ ์ง
00:06:23๋์ผ ๋ญ, ๋ฐ์คํฌ์์ ๊น์ผ๋ฉด ๊น ์๋ฐ์ ์๋ ์ฌ๋์ธ๊ฐ?
00:06:28strawberries
00:06:29๊ณ ๋ง์ต๋๋ค
00:06:56drafted
00:10:09I'll take you back until I get back to your house.
00:10:10I'll take my house.
00:10:17I'm going to go to your house.
00:10:18I can't do that anymore.
00:10:29I'll get back to my house.
00:10:35I'm going to get back to my house.
00:10:37I'll get back to my house.
00:10:37I'll get back to my house.
00:10:38I'll get back to my house.
00:10:39It's just a lot of things.
00:10:41My son has to be a little longer than the future.
00:10:42I don't know how much to get out of here.
00:10:49I know that not just one-time.
00:10:52I know that the truth is hard.
00:10:53It's hard to take me off.
00:10:56I'll leave it alone.
00:11:00Honestly,
00:11:02you have to leave the house there.
00:11:06Is there any problem you have?
00:11:08But the problem is...
00:11:11No, no, no.
00:11:12Well, there's no problem.
00:11:16Are you sure?
00:11:20No, I have no problem!
00:11:21I don't have much money!
00:11:25Let me give you my money!
00:11:26Nice!
00:11:36I don't know.
00:11:38I'm not alone.
00:11:38I'm not alone.
00:11:39Oh, that's...
00:11:41You can't sleep in your house?
00:11:44You're not alone?
00:11:47You're not alone?
00:11:47You're not alone?
00:11:49I'm not alone.
00:11:51I'm not alone.
00:11:51I'm not alone.
00:12:01I'm not alone.
00:12:24I'm not alone.
00:12:25์์ง์ด.
00:12:28๋จผ์ ๋งํ์ธ์.
00:12:29์๋๋๋ค.
00:12:30๋จผ์ ํ์์ฃ .
00:12:31์ ๋ ๋ฐฅ์ ๋์
๋ ๋ช๋ง ๊ทธ๋ฆ์ ๋ ๋์
จ์ ํ
๋ฐ.
00:12:35์๋ฌด๋๋ ๋ช๋ง ๊ทธ๋ฆ๊น์ง.
00:12:43์ง๋๋ฒ์๋ ์ฃ์กํ๊ณ ๋ ๊ณ ๋ง์ ์ต๋๋ค.
00:12:47๋ด๊ฐ ์์ง์ด๋ฅผ ์ ๋ดค์ด์ผ ํ๋๋ฐ ์๊ฐ ํ๋์ ํ๋ ๋ฐ๋์.
00:12:52์๋๋๋ค.
00:12:54์ ๊ฐ ์ฑ
์์ ๋ค ๋ชปํ์ฃ .
00:12:58์ ๋ฌธ ์จ๊ฐ ์ ํํ
๋ถํํ๋ฌ ๊ฐ ๊ฑด๋ฐ.
00:13:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:13:15์ค์ ๊ทธ๋ .
00:13:18์ถฉ๊ฒฉ์ ์ข ๋ฐ์์ต๋๋ค ์ ๊ฐ.
00:13:22์์ง์ด ์์ด์ก์ ๋.
00:13:25ํ์๊ฒ ์ง๋ ค์.
00:13:28๋ง ์ฐพ์ผ๋ฌ ๋ค๋๊ณ .
00:13:31์์ง์ด ๋ถ๋ค๊ณ ๋ง.
00:13:33๋ง.
00:13:34๋ณต๋ฐ์ณ์ ์ฐ๋.
00:13:35๊ทธ์ชฝ์ด๋.
00:13:38๊ทธ์ชฝ์ด๋ ์ ๋ฌธ์ด ๋ณด๊ณ .
00:13:44๋ด๊ฐ.
00:13:46์๋น ์ฐจ๊ฒฉ์ด ์๋.
00:13:49ํ์ค๋ณด๋ค ๊ฐํ ๊ฒ.
00:13:52์์ ์ ์๊ตฌ๋.
00:13:56์ ๊ฒ.
00:13:57์ ๊ฒ.
00:13:59์ง์ ํ ๊ฐ์กฑ์ธ ๊ฑด ์๋๊ฐ.
00:14:04์ ๊ฒ.
00:14:08๊ณ ๋ฏผ ๋ง์ด ํ๋๋ฐ.
00:14:12๋ค.
00:14:15๋จ์ ๋ ๋จ์๋ก ๋ถํํ ๊ฒ์.
00:14:23์ ๋ฌธ์ด๋.
00:14:25์์ง์ด.
00:14:28๋ค.
00:14:29์ ๋ชป ์ดํด์ฃผ์ธ์.
00:14:32์ ๋์ .
00:14:34๋ค.
00:14:35๋ถํํฉ๋๋ค.
00:14:57์์ด์จ.
00:14:58์ ๊ตฌ ์๋ผ๊ฐ ์ฐฝ์์์ ์ฌ๋ผ์ฌ ๋๊น์ง ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉฐ์น ๋ ๋ฒํ
จ์ผ ๋๋๋ฐ.
00:15:02I'm not even worried about you.
00:15:03I don't think you're a real guy.
00:15:07Well, I don't know, nobody's off.
00:15:22Why don't you go there?
00:15:24Where are you at?
00:15:24Where is the water from or if you got into the water?
00:15:28What did you do?
00:15:29You're still here, you're still here.
00:15:33I'm going to go.
00:15:35You're going to the other guy.
00:15:37I'm not going to go.
00:15:41Not yet, you're going to go!
00:15:44You're just so stupid!
00:15:45You're so stupid!
00:15:47You're so stupid!
00:15:49You're so stupid!
00:15:51You're so stupid!
00:15:52I can't get you.
00:15:56I will get you.
00:15:56I will get you.
00:15:57I can't get you.
00:15:59I can't get you.
00:16:22You're not alone.
00:16:29You're not alone.
00:16:31You're not alone.
00:16:34You're not alone.
00:16:40You're just like a son of a bitch.
00:16:46I can't kill you.
00:16:55This girl.
00:17:03This girl.
00:17:08You can't kill me.
00:17:13I'll die.
00:17:17I'll die.
00:17:25I'm sorry.
00:17:36I'm sorry.
00:17:38I don't know.
00:17:40I don't know how much I can go.
00:17:58I don't know what to do.
00:18:27I don't know.
00:18:29I don't know.
00:18:30I don't know.
00:18:30I'm not going to be a good one.
00:18:51Ah...
00:18:51C.
00:18:52I...
00:18:57What's it?
00:19:00I'm here, Miss Korea, who is a S.T.,
00:19:04I'm in the Seoul.
00:19:05I'm in the same place, but I'm gonna have to meet you.
00:19:08No, it's not.
00:19:09It's a time to meet you on the roster.
00:19:11I can't find you.
00:19:13I can't find you.
00:19:15It's a real deal.
00:19:18I'm a real guy.
00:19:21I've never seen him before.
00:19:24I've never seen him before.
00:19:25I've never seen him.
00:19:25I'll be sure.
00:19:27I'll meet you.
00:19:29I'll be sure.
00:19:30I'm a little girl.
00:19:31That's a shame.
00:19:33I'm not sure.
00:19:34I'm not sure.
00:19:36I'm not sure.
00:19:40You're a little girl.
00:19:42Just a little girl.
00:19:45I'm not sure.
00:19:50I'm not sure.
00:19:51I'm not sure.
00:19:52I'm not sure.
00:19:55I'm not sure.
00:19:56I'm not sure.
00:20:14Here is the 33th Miss Korea.
00:20:18The World War of Seoul.
00:20:19Thank you very much.
00:20:49์๊ฐ์ ์์งํ๊ฒ ์๊ธฐํ๊ณ
00:20:52์ฌ์ฌ์์์ด๋ ๋์ค๋ค ๋ชจ๋
00:20:53๊ทธ๋ฐ ์ง์ํ ๋ชจ์ต์ ์ํ ํ
๋๊น.
00:20:57๋ค ์์ฅ๋.
00:21:01์ด ์๋์ผ.
00:21:03์กฐ ์ค์ฅ.
00:21:05๋ณผํฐ์น ์ข ๋ ์ฑ๊ธธ๊ฒ.
00:21:07์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:21:15์ฐ๋ฆฌ ์ข
ํฌ์จ๊ฐ ์ต๊ณ ๋ค.
00:21:21Yes, I can't believe it.
00:21:23Now, I'll see you later.
00:21:26You can't believe it.
00:21:31I will.
00:21:32I will.
00:21:40It's not okay.
00:21:42You can't believe it.
00:22:19์๊ณ ์ธ๋์ผ.
00:22:21์์ฐ, ์๋ณ์ ์ง์ง.
00:22:23๋ด๊ฐ ์ด ์ค์ฟ ๋ฆฌ์ ๋๊ฐ๋ ๊ฒ๋ ์๋๋ฐ์.
00:22:25์ด๋ ๊ฒ ๋จ๋ฆฌ๋.
00:22:25์ ๋ง.
00:22:27์ด?
00:22:28์ข์.
00:22:29๋ ๋์๊ณ ?
00:22:34๋ญ์ผ?
00:22:34์ง์ง.
00:22:35์์ฐ.
00:22:36์์ฐ, ์์ฐ, ์์ฐ, ์ธ๋ ์ด๊ฒ ๋์ฐฐ ๋ช ๊ฐ ์งธ์.
00:22:38๊ทธ๋ง ์ก์ด์.
00:22:40๊ทธ๋ฌ๋ค๋ ์ฌ์ฅ ์์ฃผ ๋ชป ๊ฒ์์.
00:22:43๋๋ ๋จน์ผ๋ฉด ์ ๋ผ?
00:22:44๋๋ฌด ๋จ๋ ค.
00:22:45์ ๋ค์ ๋จน๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:22:47๊ทธ๋ฅ ๊ธฐ๋ํด.
00:22:48I will pray for you.
00:22:50I will pray for you.
00:22:51I will pray for you.
00:22:55I will pray for you.
00:22:57I'll pray for you.
00:22:58You're going to get back to the beginning of the year.
00:22:59You're so happy now?
00:23:00Well, I'm not going to get back to the beginning of the year.
00:23:10I will go.
00:23:11I will take you home.
00:23:12Suzy, you've got to be alright?
00:23:16Oh, okay.
00:23:17I'll go.
00:23:18I'll go.
00:23:20Oh, sorry.
00:23:22Oh, sorry.
00:23:54Oh, sorry.
00:23:54Ah, yeah.
00:23:55์ ๋ ์ฝ ๊ฒ์ง๊ฐ ์ธ์ ๋ฐ.
00:23:57์ฐจ๊ฐ ๋ฐ๋ฆฌ๋?
00:23:58์ข ๋ฆ๋ค?
00:24:00์ผ, ์๋ง.
00:24:01์๊ณ ๋ซ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค.
00:24:02๊ทธ๋ด ๊ฑฐ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ์ฐ๋ฆฌํํ
๋งก๊ธฐ๊ณ ํด๊ทผํ๋๊ฐ.
00:24:05์?
00:24:06์ค๋ ์ด ๋ฏธ์ค์ฝ์ ๋ํ ๊ฑฐ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค ์๋๋ฐ.
00:24:10์ผ, ์น๊ตฌ.
00:24:11์์ํ๋ผ๊ณ ํ๊ณ ์ถ์ด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:24:12์ผ, ๊ฐ, ๊ฐ.
00:24:14์ฌ๊ธด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ํ
๋๊น ์ผ๋ฅธ ๊ฐ, ์๊ฒ ์ง?
00:24:16์ง์ง ์ง์ฌ์ด์ ๊ฑฐ์ฃ .
00:24:18๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ์ ๋ฐฐ๋.
00:24:19์ ์ง์ง ์์ง ์๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ถฉ์ฑ์ ๋คํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:24:36๊ฝ ์ก์๋ค.
00:24:38์, ์ฒ์ฒํ ์ฒ์ฒํ.
00:24:40ํ๋, ๋, ์
.
00:24:43์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์?
00:24:44์ ์ ๋ ์ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์คํ ๋ฐ์ด ์ฌ๊ณ ๋นํ TA ํ์์
๋๋ค.
00:24:47๋ถ๋ช์น ๋ ์ถฉ๊ฒฉ์ผ๋ก ์์์ด ์์ด์.
00:24:49ํํ๊ณ ๋ค๋ฆฌ์ ๊ณจ์ ์๋ถ๊ณ ์.
00:24:51๋ญ?
00:24:53์ผ, ๋ํต๋ น.
00:24:55์ผ, ๋๊ฐ ์ผ์ ๋ฐ๊ฟจ๋ค๊ณ ๋ญ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ค ์๋?
00:24:58์ด?
00:24:58๋นจ๋ฆฌ ์ด๋ฒ์ ์ค๋นํด.
00:25:00๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ.
00:25:00๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ.
00:25:01๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ.
00:25:02๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:25:05๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:25:10์ง๊ธ๋ถํฐ 1989๋
๋ ๋ฏธ์ค์ฝ๋ฆฌ์ ์ ๋ฐ๋ํ.
00:25:14๊ทธ ํ๋ คํ ๋ง์ ์ด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:25:21์?
00:25:22์?
00:25:22์?
00:25:23์?
00:25:23์?
00:25:36์?
00:26:03All right.
00:27:077๋
์ ์ ๊ฒฝ์ฐฐ์์์ ๋ต์ฃ .
00:27:10๊ธด๊ฐ๋ฏผ๊ฐ ํ์๋๋ฐ ๋ง์ผ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:27:15๋ญ ์ฌ๊ณ ๋ก ์์์ ์์ผ์
จ๋๋ฐ ๋คํํ ์ฅ๊ธฐ๋ ๋์ชฝ์ ์ด์์ด ์์ผ์๊ณ ์.
00:27:20๋ญ ํ๋ค๋ฆฌ ๊ณจ์ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๊ฐํ ์ํฉ์ ์๋๋๋ค.
00:27:23๊ทธ๋๋ ์
์์ ํ์
์ผ ๋๊ณ ์.
00:27:27๋ญ ์๋ ์ฌ์ด์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ ๊ทธ๋๊ฐ์ง๊ณ .
00:27:32์ง๊ธ ์ด๋ด ์๊ฐ ์์ด ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์ผ ๋ผ ์ข
์ดํํ
.
00:27:35์ ๊ทธ ๋ฏธ์ค์ฝ๋ฆฌ์ ๋ํ ๋ง์ํ์ ๊ฑฐ๋ฉด ์ด ์ํ๋ก๋ ์ข.
00:27:38๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ ์ข
์ด๊ฐ ์ํํ๋ค๊ณ .
00:27:43๊ทธ ์ธ๊ฐ์ด ๋ญ ์ง์ ๋ฒ๋ฆฌ์ง๋ ๋ชฐ๋ผ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์ ์๋ ค์ผ ๋ผ ์ข
์ดํํ
.
00:27:52๋ค์์ผ๋ก ๋์ฌ ์ฐธ๊ฐ์๋ ์ฐธ๊ฐ ๋ฒํธ 10๋ฒ.
00:27:56๋ฏธ์ค ์์ธ์ ์์ข
์ด.
00:27:59์์ธ๋ ์ฒด์กํ๊ณผ ์ฌํ ์ค์ด๋ฉฐ ํน๊ธฐ๋ ์น๋ง์
๋๋ค.
00:28:10์๋
ํ์ญ๋๊น ์ง๋์ฒด๋ฅผ ๊ฒธ๋นํ ์๋ฆ๋ค์์ ์ง๋๊ณ ์๋ 10๋ฒ ์์ข
์
๋๋ค.
00:28:16๋๋ถ์ด ํ๊ตญ์ ์๋ฆ๋ค์์ ์ธ๊ณ์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ์ผ๋ฌด์ง ๊ฟ๋ ์์ต๋๋ค.
00:28:22๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:28:27๊ณ์ํด์ ์ฐธ๊ฐ ๋ฒํธ 11๋ฒ ์์ธ์ง ๊ณ ์๋.
00:28:33์ด๋จ์ด๋
์ค ์ฅ๋
๋ก ํ์ฌ ํค์ด ๋์์ด๋๋ก ์ผํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:28:45์ธ์ ์๋ฆ๋ค์๋ณด๋ค ๋ด์ ์๋ฆ๋ค์์ด ์ค์ํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ๋
00:28:5011๋ฒ ๊ณ ์๋์
๋๋ค.
00:28:54๊ทธ ๊ฐ์น๋ฅผ ์คํํ๋ ๋ฏธ์ค์ฝ๋ฆฌ์๊ฐ ๋๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:28:58๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:29:02์ด์๋ค.
00:29:03์ฐ๋ฆฌ ๋ธ ๋๋ฌด ์๋ป.
00:29:27๊ทธ ๊ฐ์น.
00:29:29๋ฃ์ด ๊ฐ์ง ๊ทธ ์๋ผ.
00:29:31์ง๊ธ ๋ฐ ๋ฏธ์ณ์์ด.
00:29:33๋ฏธ์ค์ฝ๋ฆฌ์๊ฐ ๋ญ๊ณ ๋ค ์ฃฝ์ฌ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ์นผ๊น์ง ์ฑ๊ธฐ๋ ๊ฑฐ ๋ดค๋ค๊ณ ๋ด๊ฐ.
00:29:45Now, I'm going to announce the Miss Korea title for the first year in the international competition of the world's
00:29:52beauty of the best of eight people.
00:29:54I would like to announce the winner of the election.
00:30:24Thank you so much for joining us.
00:30:55.
00:30:55.
00:30:55.
00:30:55.
00:30:55.
00:30:55.
00:31:06.
00:31:07.
00:31:10I have a number of people who have the first time.
00:31:12There's a number of people who have the first time.
00:31:12If you have the first time, you can't do it.
00:31:15Let's start.
00:31:17No, no, no.
00:31:17I have a number of people who have the first time.
00:31:30One is the second time.
00:31:344๋ฒํธ 10๋ฒ ์์ธ์ฐ ์์ข
ํฌ
00:32:09Now, the last one is one.
00:32:12The last one is the last one.
00:32:15The last one is...
00:32:1811th of Seoul, Go์๋.
00:33:04Now, we'll talk about eight people with a little bit about the conversation.
00:33:10We'll continue the process of society.
00:33:15First of all, Ms. Seulson So์ ์ด.
00:33:22Hello.
00:33:23Hello.
00:33:27This is the first time I'm going to play a big stage.
00:33:32I'll be thinking about it.
00:33:34What is your memory?
00:33:41My memory is...
00:33:47๋ ๋๋ฒ๋ฆฐ ๋ฒ์ค์
๋๋ค.
00:33:50๋ ๋๋ฒ๋ฆฐ ๋ฒ์ค?
00:33:53์์ธ์ ๋๋ต์ธ๋ฐ์. ์ด์ ๋์?
00:33:56๋ ๋ ๋ฒ์ค๋ ์๋ฌด๋ฆฌ ์ก์ผ๋ ค๊ณ ํด๋ ๋๋์์ค์ง ์์ผ๋๊น์.
00:34:03๊ทธ๋์ ์ ๋ ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ์ถ์ตํ๋ ๋์ ์ ํ์ฌ์ ์ถฉ์คํ๊ณ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๊ถ๊ธํดํ ๊ฒ๋๋ค.
00:34:11์ด๋ฅผํ
๋ฉด?
00:34:15๋ง์ฝ ํ์๋จธ์ ์ด ์๋ค๋ฉด 5๋ถ ๋ค ๋ฏธ๋๋ก ๊ฐ์ ์ค๋์ ์๊ด์ ์ธ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ์ ์ผ์ง ์๋์ง ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ณด๊ณ ์ ๋ณด๋ ๊ฑด ์ด๋จ๊น์?
00:34:28์ฌ์น ๋์น๋ ๋ต๋ณ์ ์์ข
์ด ์์ด์์ต๋๋ค.
00:34:37์, ์ด ๋ค์์ ๋ฏธ์ค ์์ธ์ง ๊ณ ์๋ ์.
00:34:46์กฐ๊ธ ์ ์์ข
์ด ์์ด ํ์๋จธ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋๋๋ฐ
00:34:50๋ง์ฝ ์ง๊ธ ๋์์ ํ์๋จธ์ ์ด ๋ํ๋๋ค๋ฉด
00:34:54๋ณ๋ ์์ ์ธ์ ๋ก ๊ฐ๊ณ ์ถ์๊น์?
00:35:02์ ๋ ๊ณผ๊ฑฐ ๋ฒ์ค ์๋ด์์ ํ๋ ๊ทธ ์์ ๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
00:35:09์, ๋ฒ์ค ์๋ด์์ ํ๋ ์ด๋ ฅ์ด ์์ผ์
จ๊ตฐ์.
00:35:17๋ค.
00:35:19๊ทธ ์์ ์ด ์ ์๊ฒ๋ ๊ฐ์ฅ ๋น๋๋ ์ฒญ์ถ์ ํ์๋ฝ์ด์๊ณ
00:35:29์ ํํ
๊ฐ์ฅ ์์คํ ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ ๋์ด๊ธฐ๋ ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:35:35์, ์ด ์น๊ตฌ์์ ์ถ์ต์ด ์ฐธ ๋ง๋ ๋ณด๊ตฐ์.
00:35:40๋ถ๋ฝ์ต๋๋ค.
00:35:41๊ทธ๋์ ํ์๋จธ์ ์ ํ๊ณ ๊ทธ ์์ ๋ก ๋์๊ฐ๋ค๋ฉด ๋ฌด์์ ํ๊ณ ์ถ์๊น์, ์๋ ์์?
00:35:54๋์๊ฐ๋ค๋ฉด ๊ทธ ์น๊ตฌ๋ฅผ ๊ผญ ์์์ฃผ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
00:36:04๊ทธ๋ ๋ฏธ์ฒ ์์ง ๋ชปํ๋ ๊ทธ ์น๊ตฌ์ ๋ง์์
00:36:12๊ทธ๋ฌ์ง ์์๋ ๋๋ค๊ณ
00:36:15๋ ๋๋ฌธ์ ๋๊ฐ ๋ถํํด์ง์ง ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค๊ณ
00:36:22๋ฏธ์ํ๊ณ ๋ ๊ณ ๋ง๋ค๊ณ
00:36:27๋งํด์ฃผ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
00:36:36๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก
00:36:41๋ ๋ ๋ฒ์ค๋ ๋๋์์ค์ง ์์ง๋ง
00:36:44๊ทธ ์๋ฆฌ์์ ๋ฌต๋ฌตํ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ฉด
00:36:48๋๊ณ ๋์ ๋ฐ๋์ ๋ค์ ๋์์จ๋ค๊ณ
00:36:56๊ผญ ์๊ธฐํด์ฃผ๊ณ ์ถ์ด์.
00:36:59์, ์.
00:37:01์์ฃผ ๋ฉ์ง ์๊ธฐ๊ตฐ์.
00:37:04์, ๊ทธ ์ฉ๊ธฐ์๋ ๊ณ ๋ฐฑ์ ํ
00:37:07๊ณ ์๋ ์์ ์ํด
00:37:09๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฐ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:37:10๋ฐ์
00:37:26์, ๊ทธ๋ผ 1989๋
๋ฏธ์ค์ฝ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋ถํฐ ๋ฐํํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:37:40๋ฏธ์ค์ฝ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๏ฟฝใปใฉ?</
00:37:43์ฐฝ๊ฐ
00:37:44๋ฒํธ 19๋ฒ ์ธ์ฒ์ง ๊น์ฐ์ ์ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. ๋ฐ์
00:37:50Thank you very much.
00:38:20๋ฏธ์ค์ฝ๋ฆฌ์ ์ง์๊ฒ๋ ๊ตญ์ ๋ํ ์ถ์ ๊ณผ ์ฅํ์ง์๊ธ 1,500๋ง ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ถ์๊ณผ ํธ๋กํผ๊ฐ ์์ฌ๋ฉ๋๋ค.
00:38:28์์์๋ ์ ๋
๋ ์์๊ฐ์ด์ 88๋
๋ ๋ฏธ์ค์ฝ๋ฆฌ์ ์ง ํฉ์ ์๋์ด ๋์์ฃผ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:38:58์ ๊ทธ๋ผ, ๋ฐํํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:39:14์ํฌ์ 1989๋
๋ ๋ฏธ์ค์ฝ๋ฆฌ์ ์ง!
00:39:27์์ธ์ ์ ์ฉ์ธ!
00:39:29์ฐธ๊ฐ ๋ฒํธ 10๋ฒ ์์ธ์ ์ ์ฉ์ธ!
00:39:32์ถํํฉ๋๋ค!
00:39:33Thank you very much.
00:40:03์ด๋ฐ ๊ฟ ์์ด? ๋๋ ์์ง. ๋๋ ๋ฏธ์ค์ฝ๋ฆฌ์๋ ๋ ๊น๋ด. ์ง์ง ๋ฉ์๋ค. ๊ผญ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์, ๋.
00:40:30์, ๊ทธ๋ผ ์๋ก์ด ํ์ํ 1989๋
๋ ๋ฏธ์ค์ฝ๋ฆฌ์ ์ง, ์์ข
์ด ์์ ์์์๊ฐ์ ๋ค์ด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:40:51๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:40:52๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. ์ ๋ง ๊ฐ๊ฒฉ์ค๋ฌ์ด ์ด ๋ฐค ์ ๋ ์์ง ์๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:41:11์! ์! ์! ์!
00:45:21I'm going to go to my house, so I'm going to go to my house.
00:45:25No, I'm going to put my eyes on you.
00:45:27I don't want to sleep in a week.
00:45:30I don't want to sleep in here, so I don't want to sleep in here.
00:45:35I'm going to wake you up before you first.
00:45:42No, I'm not going to sleep in here, but I'm not going to sleep in here.
00:45:54Your wife, you've got me to go.
00:46:02You're...
00:46:03There's a lot that we've been doing for you, too.
00:46:05You've got to go for it.
00:46:15I don't know.
00:46:16I think, you know,
00:46:18when you've been here,
00:46:20Miss Korea, Miss Korea.
00:46:21Miss Korea, Miss Korea.
00:46:23You're pretty strong, but you're not alone.
00:46:26Are you going to do it?
00:46:29I'm going to go.
00:46:31I'm going to go.
00:46:32No, I'm going to go.
00:46:33You're not alone.
00:46:35I'm going to go.
00:46:37I'm going to go.
00:46:38I'm going to go.
00:46:39I'm going to go to another place.
00:46:51It's not bad.
00:46:54This is not bad.
00:46:56You'll be Schmidt, Miss Korea.
00:46:58We can't get out here.
00:47:01It's not bad.
00:47:02We're putting it to the side of this.
00:47:03We can't keep it at this point.
00:47:05It's not a bad thing.
00:47:07It's not a bad thing.
00:47:09It's not a bad thing.
00:47:11It doesn't have to be a bad thing.
00:47:12It's not bad.
00:47:13I can't stand on it.
00:47:15We should be kidding.
00:47:16We just have to do it.
00:47:17Why are you doing this?
00:47:18Why are you doing this?
00:47:23What are you doing?
00:47:25I'm a woman.
00:47:29I'm a woman.
00:47:30Come on.
00:47:31Let's go.
00:47:53Let's go.
00:47:54๊ฐ์, ์ผ๋ฅธ.
00:47:55๋ ์ง์ ๋ฐ๋๋ค ์ฃผ๊ณ ๋ณ์์ ๊ฐ๋ด์ผ ๋ผ.
00:48:03์ค๋น ๋...
00:48:07์ค๋น ๋ ๋ด๊ฐ ๋ฏฟ์ง๋ ์์์?
00:48:13๋ค ๋ ๋๋ฌธ์ด์์์.
00:48:18๋ด๊ฐ ๋นํ ์ฌ๊ณ ์ธ๋ฐ ์๋๊ฐ ๋์ .
00:48:26๊ทธ๋ฐ ์๋ํํ
๋ด๊ฐ ๋ญ๋ผ๊ณ ํ๋์ง ์์์?
00:48:32๋ค ๋ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:48:36๋ด๊ฐ ๋ค์ ๋ถํํด์ง ๊ฑฐ.
00:48:41์ฃฝ์ ๊ฒ ๊ฐ์ด ์ธ๋ก์ด ๊ฑฐ ์ด๋ผํ ๊ฑฐ.
00:48:46๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ๋ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด์, ์ ๊ฐ.
00:48:52์ ๊ฐ ์๋ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:49:02๋๋ค ์ฌ์ด์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์๋์ง ๋ค ์์ง๋ ๋ชปํ์ง๋ง.
00:49:06๋ ๋ค๊ฐ ์์ฑ
ํ๋ฉด์ ๋ ๊ดด๋กญํ์ง ๋ง์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
00:49:12์ ํ์ ๊ฐ์๊ฐ ํ ๊ฑฐ๊ณ .
00:49:14๊ทธ๋์ ์ผ์ด๋ ์ผ์ด๊ณ .
00:49:17๊ทธ๋ฅ...
00:49:20๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:49:22๋๊ตฌ์ ํ์ด ์๋๋ผ.
00:49:26์ค๋น .
00:49:30๋ ๋๋ฌด ๋ฌด์์์.
00:49:35์ด๋ฌ๋ค ์๋ ๋ชป ๊นจ์ด๋๋ฉด ์ด๋กํด์?
00:49:37์ด๋ ๊ฒ ์๋ํ๊ณ ๋ชป ๋ณด๋ฉด.
00:49:42๋ ๋ฏธ์ํ๋ค๊ณ ๋ ๋ชปํ๋๋ฐ.
00:49:48๊ทธ๋๋ ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ์ฌ๋ํ๋ ๊ฑด ๋๋ผ๊ณ .
00:49:51๊ทธ๋์ ๋ ๋ฏธ์ ๋ค๊ณ ๋ด ์ง์ฌ ์ ํ์ง๋ ๋ชปํ๋๋ฐ.
00:49:55๊ทผ๋ฐ ์๋ ๋ชป ๊นจ์ด๋๋ฉด ์ด๋กํด์.
00:50:04๊ทธ๋ด ๋ฆฌ ์์์, ๊ณ ์๋๊ฐ ๋๊ตฐ๋ฐ.
00:50:09๊ณง ๊นจ์ด๋ ๊ฑฐ์ผ, ์๋.
00:50:13๊ณง ๊นจ์ด๋ ๊ฑฐ์ผ, ์๋.
00:50:13๊ทธ๋ด ๊ฑฐ์ผ.
00:50:21๊ทธ๋์ผ ๋ผ.
00:50:39๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ๋ ๊ฑด ํ์คํ๊ณ .
00:50:43๊ฑ๋ค ์กํ๋ฉด ๋๋ ์ํํด์ ธ.
00:50:45์๋ฌด๋ฆฌ ๋ฐ์ํด๋ ์ด์ธ๊ต์ฌ๋ ๋น ์ ธ๋๊ฐ ๊ตฌ๋ฉ์ด ์๋ค๊ณ .
00:50:49์ด์จ๋ ๊ทธ๋ ํ์คํ ๋ณด๋์ด์ผ ๋๋๋ฐ.
00:50:52๊ดํ ๋น๋ฏธ๋ง ์ ๊ณตํด์ ์ข
์ด๊น์ง ์ฃฝ์ ๋ปํ๊ณ .
00:50:57๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์์?
00:51:03์ข
์ด์ผ?
00:51:04๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ๋๊ณ ์?
00:51:06์ด์ธ๊ต์ฌ ๋ฏธ์๋ผ๋.
00:51:12์ค๋ง.
00:51:17์๋ง๊ฐ ๋
ธ๋ฌด๊ณผ์ฅ์.
00:51:24๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์์?
00:51:29๊ทธ๋์ ๊ทธ ์ฌ๋์ด ๋ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ .
00:51:30๊ทธ๋๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์์์ด.
00:51:33๋ ์งํค๋ ค๋ฉด.
00:51:33๊ทธ๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ์งํค๋ ๊ฑฐ์์, ์ด๋ป๊ฒ!
00:51:38์ด๋ป๊ฒ!
00:51:39๊ทธ ์ผ ๋๋ฌธ์ ๋ด ์น๊ตฌ๊ฐ ๋๋ฏ์ด ์นผ์ ์ฐ๋ ธ์ด์.
00:51:43์์ง ์์๋ ๋ชป ์ฐพ๊ณ ์๋ฌผ์ธ๊ฐ์ฒ๋ผ ๋์๋ง ์๋ค๊ณ ์.
00:51:48๊ดํ ์๊ตฌ๋ค์ ํผ๊ฐ ๋ฐ์ง๋ฐ์ง ๋ง๋ผ๊ฐ๋๋ฐ.
00:51:52๊ทธ๊ฒ.
00:51:54๊ทธ๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ์งํค๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:51:59๊ทธ๊ฑด ์๋์ฃ .
00:52:02๊ทธ๊ฑด ์ฌ๋์ด ์๋์ผ.
00:52:05์ข
์ด์ผ, ์ข
์ด์ผ.
00:52:06์ข
์ด์ผ.
00:52:08์ผ๋จ ์ง์ ํด.
00:52:10์ง์ ํ๊ณ .
00:52:12์ซ์ด์.
00:52:13์๋.
00:52:14์ข
์ด์ผ.
00:52:14๋.
00:52:15๋ ์ด์ ์ ํ .
00:52:17์ด?
00:52:29์ข
์ด์ผ.
00:52:30์ข
์ด์ผ.
00:52:31์ข
์ด์ผ.
00:52:31์ด๋ฌ์ง ๋ง.
00:52:32์ด?
00:52:32์ด๋ฌ์ง ๋ง, ์ข
์ด์ผ.
00:52:33์ ๋ฐ.
00:52:33๋ ํฅ๋ถํ์ด.
00:52:37์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ.
00:52:39์๋ง๋ ์๊ธฐํด์ ํ์.
00:52:41์๋.
00:52:44์๋ง๋ ์์์.
00:52:47์๋ง๊ฐ ๊ธฐํํ ์๋ง ๋ธ ์ฐ๋ฆฐ.
00:52:52์ด์ ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ.
00:53:00๋ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ฉด.
00:53:02๋ ๋ค์๋ ๋ ์ ๋ด.
00:53:05ํํํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ , ์์ข
์ด.
00:53:08์ข
์ด์ผ.
00:53:09์, ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์.
00:53:26increase the damage of students.
00:53:29์๏ฟฝ consistency.
00:53:34๊ฐhip of students.
00:53:36Segund's Boss.
00:53:37protisingitisitisitisitisitisitisitisitisitisitis paรญs.
00:53:39I'm going to leave you there.
00:53:39I'll leave you there.
00:53:40I'll leave you there.
00:54:39I'm not going to die.
00:54:39I'm sorry.
00:54:48But what happened to me?
00:54:51We are going to go to the next time.
00:54:54You are going to go to the next time.
00:55:06I can't believe you.
01:00:01I don't know.
01:00:26I don't know.
01:00:29I don't know.
01:00:32I don't know.
01:00:44I don't know.
01:00:58๋ง์์ฒ .
01:01:01๋ ์ด๋ ๊ฐ์ง?
01:01:05์ฅ๋์น์ง ๋ง.
01:01:06๋ง์์ฒ .
01:01:06๋ง์์ฒ .
01:01:09์์ข
์ด.
01:01:10๋ง์์ฒ .
01:01:10๋ง์์ฒ .
01:01:12๋ง์์ฒ .
01:01:15๋ง์์ฒ .
01:01:16๋ง์์ฒ .
01:01:18๋ง์์ฒ .
01:01:19๋ง์์ฒ .
01:01:19๋ง์์ฒ .
01:01:24๋ง์์ฒ .
01:01:28๋ง์์ฒ .
01:01:29๋ง์์ฒ .
01:01:31๋ง์์ฒ .
01:01:31๋ง์์ฒ .
01:01:34๋ง์์ฒ .
01:01:38๋ง์์ฒ .
01:01:39๋ง์์ฒ .
01:01:39๋ง์์ฒ .
01:01:43๋ง์์ฒ .
01:01:49๋ง์์ฒ .
01:01:52๋ง์์ฒ .
01:01:54๋ง์์ฒ .
01:01:54๋ง์์ฒ .
01:01:56๋ง์์ฒ .
01:02:01๋ง์์ฒ .
01:02:05๋ง์์ฒ .
01:02:07๋ง์์ฒ .
01:02:07๋ง์์ฒ .
01:02:07๋ง์์ฒ .
01:02:08๋ง์์ฒ .
01:02:10๋ง์์ฒ .
01:02:12๋ง์์ฒ .
01:02:16๋ง์์ฒ .
01:02:19๋ง์์ฒ .
01:02:22Jephira! Jephira!
01:02:30Jephira!
01:02:51On the day that you were born, the angels got together
01:02:56And decided to create a dream come true
01:03:01So the sprinkled moon that's in your hair, the golden starlight in your eyes are blue
01:03:10That is why all the girls in town follow you all around
01:03:23Just like me, take her to be close to you
01:03:54Jephira!
01:03:55You never want to see...
01:03:57I'm hungry!
01:03:58Jephira!
01:04:00Jephira!
01:04:01If you're ready, please leave me alone
01:04:07Jephira, please leave me alone
01:04:08The moon, the sin you have, the golden sun light in your eyes, the blue.
01:04:38The moon, the sun, the sun, the sun.
01:04:58Yes, hello.
01:05:13I'm sorry.
01:05:14I'm sorry.
01:05:18Oh, wait.
01:05:25Come on, sir.
01:05:26Come on, sir.
01:05:27Come on, sir.
01:05:38์ข
์ด์ผ!
01:05:40์ธ๋!
01:06:03์์ค์์ ์ธ๋ฌผ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋์ด๊ฐ๋ ํต์ฌ ์์๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ฃ .
01:06:08์๋ฅผ ๋ค์ด, ์ด๋ฌธ์ด์ ์ฌ๋์ ์๋ค์์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ๋ค์ํ ์ฌํ์ , ๊ฐ์ธ์ ๊ฐ๋ฑ์ ํตํด ์ฑ์ฅํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค.
01:06:18์ด๋ฌํ ์ธ๋ฌผ์ ๋ด๋ฉด์ ๋ณํ์ ์ธ๋ฉด์ ์ํฉ์ ๋ฐ์์ ์์ค์ ๊น์ด๋ฅผ ๋ํด์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ ๊ฑฐ์ฃ .
01:06:26์์ค์์ ์ธ๋ฌผ์ ๋จ์ง ์ฌ๊ฑด์ ๊ฒช๋ ์กด์ฌ๊ฐ ์๋๋๋ค.
01:06:32์๋์ผ, ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฒฐํผ์๋ ์๊ฒ ๋ค.
01:06:35๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
01:06:36๊ฐ์๊ธฐ ๋ณด๊ฐ์ด ์กํ๋ ๋ฐ๋์.
01:06:38์ข
์ด๊ฐ ์ฅํ ์ง์๊ธ๊น์ง ์๋ณดํด ์คฌ๋๋ฐ ์์ ๋นผ๋จน๊ณ ๊ทธ๋ผ ์ ๋์์.
01:06:42์๋, ์ ๊น๋ง, ์ ๊น๋ง.
01:06:44๋ ์ท์?
01:06:45์, ํธ์์ด๊ฐ ์์ฅ์ผ๋ก ๋ฐ๋ก ๊ฐ์ ธ์๋๋ฐ.
01:06:48์ ๊น, ๋ ์ด๊ฑฐ ํ๋ ๋๋ ๊ฑฐ ๋ง์?
01:06:50์?
01:06:51๋ํํ
๋ด ๋ชฉ์จ ๋งก๊ฒจ๋ ๋๋ ๊ฑฐ ๋ง๋๊ณ .
01:06:53์, ๊ทธ๋ผ ์์ํํ
ํ๊ณ ์.
01:06:55๋ ๋จผ์ ๊ฐ๊ฒ.
01:06:56์, ์ ๊น!
01:06:57์์ด, ์ด์ฐจํผ ํ ๋ฒ ์ฃฝ์ ๋ปํ ๊ฑฐ ์ด๋ช
์ ๋งก๊ฒจ์ง ๋ญ.
01:07:01์ถ๋ฐ!
01:07:02๊ณ ๊ณ !
01:07:08์, ์ฐ์ต๋๋ค.
01:07:10๋ ๋ถ ๋ค ์ค๋ง์ผ!
01:07:16์ค๋ง์ผ!
01:07:17์ค๋ง์ผ!
01:07:17์ค๋ง์ผ!
01:07:18๋ฐ๊ฒ ์์ผ์ธ์.
01:07:19์, ์์์.
01:07:19์ผ๋จ ํธ์๊ณ .
01:07:20ํ ๋ฒ๋ง ๋ ์ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:07:22์ค๋ง์ผ!
01:07:25์์ด!
01:07:26์๋ง์ ๋ง ๋ธ๊ตญ ๋ผ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ป๊ฒ ์ข ํด๋ด.
01:07:29๋๊น์ง ๋จ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ๋ง.
01:07:31๋ฌผ ํ ๊ณก๋ถํฐ ์ค๊น?
01:07:33๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ค ์ค๊ฒ.
01:07:34๋ ๋ชป ๋ง์
.
01:07:36์๊น ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ง์
๊ฐ์ง๊ณ .
01:07:39๋ฐฉ๊ด์ด ๋์ด๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์.
01:07:42์, ์ค๋น ๊ฐ ์์ฌ์์์.
01:07:43์ด๋ป๊ฒ ์ข ํด์ค ๋ด์.
01:07:45์, ์ด๊ฒ ๋ญ ์์ฌ๊ฐ ๋ญ ํด์ค ์ ์๋ ๊ฒ ์๋๋ผ์.
01:07:48์ฌ๋ฆฌ์ ์์ธ์ด๋ผ.
01:07:50๊ทธ๋ฅ ์ผ์์ ์ผ๋ก ์คํธ๋ ์ค ๋ฐ๊ณ ๊ธด์ฅํด๊ฐ์ง๊ณ .
01:07:52ํ๊ฒฝ๋ง์ด ์ง๊ธ ์ผ์ ๋ชป ํ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ.
01:07:54์ผ๋จ ๋ ๋ฐ๋ผํด๋ด.
01:07:55ํธํก ํ๋ฒ ํด๋ด.
01:07:56์ด.
01:08:00์, ๋ฏธ์, ๋ฏธ์, ๋ฏธ์.
01:08:01๋ ์ ๋ฆ์์ง.
01:08:02์๋ฐ, ๋ฏธ์ค ์ฝ๋ฆฌ์ ์ง ์๋?
01:08:04์, ๋ฏธ์ค ์ฝ๋ฆฌ์ ์ง ์๋?
01:08:04์, ๋ฐฉ์ก ๋
นํ ์ง์ฐ๋ผ๊ฐ์ง๊ณ .
01:08:07์, ๋ฃ๋ ์ค ์์๋ค.
01:08:08์ ๊ธฐ.
01:08:09๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ข ํตํ ๊ฑฐ ๊ฐ์๊ฐ์ง๊ณ .
01:08:13ํ์ฅ์ค ์ข ๊ฐ๋ณผ ๊ฑฐ ๊ฐ์.
01:08:15๊ทธ๋๊น ์ฌ๊ธฐ ์ ๊น ์์ด, ์๊ฒ ์ง?
01:08:16๊ธ๋ฐฉ ๋ค๋
์ฌ๊ฒ.
01:08:19์์ด, ์์ ๊ทผ๋.
01:08:20์ง, ์๊ธฐ์ผ.
01:08:21์์ด, ์ , ๋๋ง๊ฐ๋ ๊ฑฐ ์๋์ง?
01:08:23์๋, ๋๋ ์ค, ๋๋ ์ค.
01:08:25์, ๋ญ์ผ.
01:08:25์ธ๋, ๋ ์ธ๋๋ ์ฌ๋ ์ค.
01:08:27์, ์ธ๋.
01:08:30๋ญ ์ฐ๋ฅด๋ฅด ๋ชฐ๋ ค๊ฐ์ ๋ญ ํ๊ฒ ๋ค.
01:08:32๊ทธ๋ฅ ์ง๋ค๋ผ๋ฆฌ ํด๊ฒฐํ๊ฒ ํธ.
01:08:34์, ๊ทธ๋๋ ๋ ๊ฐ๋ด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ.
01:08:40์์ด, ๋ญ์ผ.
01:08:43์ ๊ทธ๋ผ, ์ ๊ทธ๋.
01:08:45๊ทธ๋ฅ.
01:08:47์ค๋๋ฐ๋ผ ๋๋ฌด ์๋ป๊ฐ์ง๊ณ .
01:08:50์๊น๋ถํฐ ์ด๋ฌ๊ณ ์ถ๋๋ผ๊ณ .
01:08:55์ข๋ค.
01:09:01์, ์ ๋๊ฒ ๋ค.
01:09:02์ ๋๋๊ณ ์ฃผ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ.
01:09:07์, ๋ญ์ผ ์ด๊ฒ?
01:09:14๋ฅํ์ด ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ์ด๋ป๊ฐ์ง๊ณ .
01:09:21๋ฅํ์ด ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ์ด๋ป๊ฐ์ง๊ณ .
01:09:23์ด ์ฌ์ ์์ ์์ต๋๋ค.
01:09:25์ฐํ๋ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
01:09:27๋ ์ด๊ฑฐ ๋นผ๋ฉด ์ ๋๋ค.
01:09:29์์์ง?
01:09:32๋๋ฌด ์๋ป์ ธ.
01:09:36๋ด ๋ง์ ๊ฐ์์๋ ๋ฐ์ง์ ํ๊ณ ์ถ์๋๋ฐ.
01:09:40์ง๊ธ์ ์ข ๋ถ๋ด์ค๋ฝ๋?
01:09:42์ถ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
01:09:43๋ ๊ณต๋ถ ๋ค ํ๊ณ .
01:09:45๋ ์ ๋ฌธ์ด ๋๋ฉด.
01:09:47๋ ์ ๋ฌธ์ด ๋๋ฉด.
01:09:50๊ทธ๋ ๊ฒฐ๋ก ํ์.
01:09:55์ฐฝ์์ ๋ง๋๋ฐ.
01:09:58๋ญ, ์ ์์ผ๋ก ํ๋ ๊ฑด ์๋๊ณ .
01:09:59๊ทธ๊ฑด ๋ด๊ฐ ๋์ค์ ๋ฐ๋ก ํ ๊ฑฐ๊ณ .
01:10:01๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ๋ผ๋ ์ ํ๋ฉด์.
01:10:02๋๊ฐ ์ฐจํ ๊น?
01:10:03๋ด๊ฐ ๋ถ์ฐํด๊ฐ์ง๊ณ ๋ง.
01:10:05์ง์ฌ๏ฟฝ Shame ocksรฅ.
01:10:05๋ ๋๋งcan.
01:10:08๋๋ฒ์งธ.
01:10:26์ฌ๊ธด ์ฌ๋ ๊ธธ arguments.
01:10:27๊ทธ๊ฒ ๊ณ ์ฌ๋ฐ๊ณ ์ถ๋ค์.
01:10:28์ฌ๊ธฐ์ tah ans์ด์์ด์.
01:10:33๋๊ฒ์ฐธ administrators.
01:10:35What's the end of the meeting?
01:10:36Meeting is finished and Europe to go to the front.
01:10:38How long?
01:10:39I don't know.
01:10:41It's been a long time.
01:10:42What's the end?
01:10:43I think it's been a long time.
01:10:45I don't know.
01:10:46I don't know.
01:10:50I don't know.
01:10:51I don't know.
01:10:52I don't know.
01:10:53I don't know.
01:10:55Yes.
01:11:01It's been a long time.
01:11:03It's been a long time for her.
01:11:16The end.
01:11:20The end.
01:11:32It's been a long time.
01:11:34It's been to a castle.
01:11:35Now, in the next place, you can't laugh.
01:11:38Just a bright one more, right?
01:11:41One more...
01:11:43One more...
01:11:44There's a scene.
01:11:50That's right.
01:11:51Here, the girl's foot, just put it.
01:11:55Here, the girl's foot, just put it here.
01:11:57Okay.
01:11:58Okay, let's go.
01:12:00One, two, three.
01:12:03One, two, three.
01:12:06The other one is just not visible.
01:12:10Put it here.
01:12:11Yeah, I can't do that.
01:12:12I can't do that.
01:12:14I can't do that.
01:12:19I can't do that.
01:12:20Okay, I can't do that.
01:12:22Okay, I can't do that.
01:12:24Okay, good.
01:12:25Let's smile.
01:12:28Smile.
01:12:29Smile.
01:12:34It's so amazing.
01:12:36Now, the person who's here is coming.
01:12:42Come on.
01:12:44Let's go.
01:12:46Let's go.
01:12:47One.
01:12:49Two.
01:12:50Three.
01:12:51Oh!
01:12:54Oh!
01:12:57Oh, okay.
01:13:004
01:13:05I
01:13:06I
01:13:07I
01:13:08I
01:13:09I
01:13:09I
01:13:09I
01:13:09I
01:13:09I
01:13:30You are so happy.
01:13:32You are so happy.
01:13:36And we are so happy.
01:13:44Mom, you are so happy.
01:13:46Mom, okay?
01:13:47If you want to go out and go out and go out,
01:13:51you don't want to live.
01:13:52You don't want to live.
01:13:53If you want to live,
01:13:54you will go out and go out.
01:13:59Then you go in the school.
01:13:59What an with you?
01:14:02For me?
01:14:04I'm glad we didn't get to live.
01:14:06Oh, my.
01:14:07Jin, I'm going to go out and go.
01:14:09Okay.
01:14:09We're going to go back.
01:14:12Please don't go back there.
01:14:14Jin.
01:14:16I heard you know what to say.
01:14:18I told you now.
01:14:18Don't go back to go.
01:14:22I'm OK.
01:14:24I'm so happy.
01:14:24I'm so happy to go.
01:14:28I'm so happy to go.
01:14:29Oh, I'm so happy to go.
01:14:35I'm happy to go.
01:14:36Oh, it's so happy to go.
01:14:37I'm happy to go.
01:14:39If your car is lost, you know?
01:14:42I'm so happy to go.
01:14:47On the other hand.
01:14:52I'll keep you back on the train.
01:15:02Just a long time.
01:15:06That's right, my son.
01:15:08It's a long time for me.
01:15:12What?
01:15:16Our mole child don't looking like to get a skins from China.
01:15:18You've got a lot of different parts.
01:15:20Well, don't know, I don't understand.
01:15:24It's
01:15:26It's
01:15:35Really interesting?
01:15:38No, don't you go do that now!
01:15:40Where are you teaching?
01:15:41Why? He's so funny.
01:15:44Why did you say that?
01:15:46You're not so good at all.
01:15:51I don't know.
01:15:54I don't know.
01:15:55Yeah!
01:15:56I don't know.
01:16:00We're not going to go.
01:16:05Not going to go.
01:16:06I don't know.
01:16:38I don't know.
01:16:42I don't know.
01:16:59Are you enjoying yourself?
01:17:06Yes, it is!
01:18:07๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
01:18:08์ฐ๋ฆฌ
01:18:12๋จ์ ์ถ์ ์๊ฐ๋ค ์์์ ํ๊ณ ์ ๊ฒฝ๋์ด ๋ ์ํ๊ณ
01:18:17์๋ฌผ๊ณ ์ธ๊ณ ์๊ฒ ์ง๋ง
01:18:20๋๋ ค์์ ์๋ค
01:18:23์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ ํจ๊ป์ผ ๊ฒ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์
01:18:30๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ
01:18:33์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ ์์ง ๋๋์ง ์์๋ค
01:18:47ํ๊ธ์๋ง by ํํจ์
01:19:26JTBC
Comments