" من الجيل الماضي الى الجيل الحالي أتمنى لكم مشاهدة ممتعة "
لمشاهدة جميع الحلقات يرجى مراجعة قائمة التشغيل في القناة
لا تنسو الاشتراك لطفاً
لكم مني كامل المحبة، الاحترام ، التقدير
كرتون زمان
كرتون #كرتون_زمان #كرتون_قديم #جيل_الطيبين #نساء صغيرات #كرتون نساء صغيرات#
لمشاهدة جميع الحلقات يرجى مراجعة قائمة التشغيل في القناة
لا تنسو الاشتراك لطفاً
لكم مني كامل المحبة، الاحترام ، التقدير
كرتون زمان
كرتون #كرتون_زمان #كرتون_قديم #جيل_الطيبين #نساء صغيرات #كرتون نساء صغيرات#
Category
🎥
Short filmTranscript
00:14نحيا الحياة
00:30أين المصير؟
00:34مع أول طير سأزافر
00:39أشكاز العتمة والجدر
00:41مع أول طير سأزافر
00:43أشكاز العتمة والجدر
00:45وأولاق الحزن في كل مكان
00:48فأنا لا أعرف لا أعرف
00:50أبداً لا أعرف لا أعرف
00:52أين المصير؟
00:57أين المصير؟
00:58الأفق الأرحل غاب
01:02والجن طباب طباب طباب
01:08وأنا أبحث عن فرحي
01:10يغمر كل الأحباب
01:14لأني أبداً لا أعرف
01:16لا أعرف أبداً لا أعرف
01:18أين المصير؟
01:20أين المصير؟
01:22أين المصير؟
01:28أين المصير؟
01:30أين المصير؟
01:52لأن المصير خطير لكم
01:53أين المصير؟
01:56أين المصير مصير طيبة؟
01:58يا عمليًا؟
02:01أين المصير طيبة؟
02:02لا تتتتكلم…
02:04يا عملي؟
02:10يا عمليा…
02:17ها؟ هيا بولي تعال هنا
02:22ودعا
02:25يجب أن نمسك به ونربطه
02:30لا أحد يحب أن يحبس في قفص كهذا
02:52هيا أمشي أمشي
02:56أمسكي بي
02:58هيا أمسكي بي
03:04لا تسعجيني
03:07هيا هو أقفص
03:12لا تسعجيني
03:18والآن خذيه إلى غرفة العمّة
03:20أظن أنها لا تزال نائمة
03:40إنني خارجة
03:42لم أخبر العمّة أنني سأخرج اليوم
03:45أرجوك بيث أخبريها بذلك
03:47حاضر
03:48تذهبين لأجل البيت؟
03:50نعم سأذهب لأجل ذلك
03:53كم أتمنى أن نجد بيتاً؟
03:57أتمنى
03:59أمي أريد استعمال المكتبة حين أنتهي من عملي
04:04من الأفضل أن أستأذن عمّتي أولاً
04:07ليس كذلك أمي؟
04:08نعم هذا جيد
04:10هل أنت خارج سيدتي؟
04:13نعم
04:14هل كل شيء على ما يرام في المطبخ؟
04:17نعم
04:18إنني على وفاق مع دورثي
04:20أنا الطباخة
04:22ميك ساعدتنا
04:24وبمساعدتها أسرعنا في إنجاز الطعام والحلوة
04:28ولكن يا أمي
04:29علينا أن نجد بيتاً وبسرعة
04:32أتفق معك
04:34قمنا بواجباتكم جميعاً
04:38حسناً
04:41آه أمي
04:42إننا منشغلات هذه الأيام
04:45ولا أراك تدرسين أفداً
04:47ها قد استقرت أحوالنا بعض الشيء
04:50يجب أن تراجع دروسك
04:52فعلاً
04:54ولكن نحن في العطلة الآن
04:57أمي هل نسيت؟
04:59لقد وعدت أن تجدي في دراسة مادة الرياضيات التي تعانينا منها
05:06لقد نسيت وعدي هذا لأن أوضاعنا لم تكن مستقرة في الفترة الأخيرة
05:12آه يجب أن تبدأ الدراسة شيئاً فشيئاً وكل يوم
05:15نعم
05:23آه
05:25ودخل
05:32هاي
05:36هل أعزنيتي ببولي أيضاً
05:41أخواتي يتولينا العناية به
05:43وهنا يدرسنا الآن
05:45يدرس
05:47إن لم أخطئ فإن بيس لا تدرس
05:50صحيح
05:52لم تلتحق بمدرسة
05:53إنها شديدة الخجل
05:55وتقضي معظم أوقاتها في البيت
05:58لم تستطع الانسجام مع مدرستها
06:02لذلك فإن والدي يتولى تدريسها
06:04آه
06:06لا أعتقد أن فريدريك يجيد التدريس
06:10على العكس عمتي
06:12فهو مدرس ممتاز
06:13حتى أنا تعلمت منه أشياء كثيرة ومفيدة
06:18هكذا إذن
06:20فهو يختلف عن ما كان عليه
06:26عندما كان شاباً نجح بالالتحاق بالجامعة
06:31لكنه تركها
06:33لقد أخبرني أنه لم يخلق لدراسة القانون
06:36فهي لا تناسبه
06:37تمنيت أن يصبح قاضياً أو محامياً
06:42لكنه أصبح مهندساً ناجحاً
06:45أشعر وكأنني خدعت
06:48إن تكفلك بكافة نفقاته لا يعني الضغط عليه بما لا يطيق
06:54كان ابن الأخ المفضل لدي
07:00لكن دعينا ننسى
07:03لا فائدة من إعادة الماضي الآن
07:08إذن كنت تحبين والدي كثيراً
07:12صحيح عمتي؟
07:14منذ زمن
07:15نعم طويل
07:32عمتي
07:34نعم
07:35هل أستطيع استعمال المكتب قليلاً؟
07:39المكتب؟
07:40وماذا ستفعلين؟
07:42أريد مطالعة بعض الكتب والمراجع لهمتي فيها عمتي
07:51أتسمحين لي بهذا؟
07:53اعتاد فريدريك استعمالها في بعض الأحيان
07:58وسأستعملها أنا الآن
08:02أعتقد أن الكتاب غير مفيدة
08:05عمتي إنني جدة ونصة أصبح كاتبة يوماً ما
08:10بل إنني كاتبة الآن
08:15ستكون الكتابة مصدر رزق لك؟
08:19نعم
08:20يا له من حمق
08:22يا له من حمق
08:24يا له من حمق
08:26يا له من حمق
08:26أولي إيه دقي
08:28أرشو أن تسمح لي باستعمال المكتبة
08:31عمتي
08:44أظن أنك تفهمين ذلك سيدتي
08:46إن إيجار بيت يتسع لعائلة تتألف من سبعة أشخاص
08:50مرتفع إلى حد ما
08:52إلا إذا كان منزلاً قديماً جداً
08:55أعرف لكنني أتمنى أن تبذل كل ما بوسعك
08:59لتجد لنا بيتاً بالشروط التي نريدها سيدي
09:04سيدتي هذا أمر صعب
09:06أرجوك ساعدنا
09:08هل لا تستطيعين أن تدفعي أكثر؟
09:42ولكن ما الأمر جو؟
09:47هل حدث ما يحزنك هكذا؟
09:51إنها قصة حزنة جداً
09:54لم أدرك أنها جيدة
09:56إن قصتك أثرت فيك ها؟
09:59لذلك أنت سعيدة
10:01ستشتهر قصتي؟
10:04لا تكترثي بهذا الأمر
10:08ماذا تريدين؟
10:12ما هو العمل الذي يناسبني؟
10:16وأين ستعملين؟
10:18أنا لم أقرر بعد
10:21ولكن أظن أنني سأقدم مساعدة كبيرة لأمي
10:26أصبت
10:27لن نسكن في بيت لائق إلا إذا دفعنا إيجاراً
10:35تستطيعين تأدية بعض الأعمال المنزلية؟
10:39تعملينك مربية مثلاً؟
10:41وهل يمكن لي أن أصبح مربية؟
10:44بالتأكيد
10:46أو فتاة مبيعات بمحل؟
10:49نعم أستطيع
10:50لأنني مبتسمة الوجه دائماً
10:53تستطيعين القيام بعمال؟
10:55نعم
10:56إذن ابحثي
10:58كيف؟
10:59في الجريدة؟
11:01ضعي إعلالاً تطلبين فيه عملاً
11:04هذا أمر محرج
11:06لا تعلني عن حقيقة سبيكي إذن؟
11:09لماذا لا تستعيري الجريدة من العمة؟
11:12أعتقد أنها ترى أخبار نيو كورد أو ما شابه
11:15هيا لنذهب إلى العمة، هيا بنا
11:18لم أعرف أنك تقرأين الجريدة أبداً
11:22نعم
11:25قراءة الجريدة عادة حميدة ومفيدة
11:30صحيح
11:31ستقرأ الجريدة، ستقرأ الجريدة، الجريدة
11:35قولي إهدائي
11:39انظري هناك إعلان
11:42مربية أطفال أمرها ستة وعشرين من عائلة طيبة
11:47نتصل بها عن طريق مكتب الجريدة، ما رأيك؟
11:51نعم، أستطيع استعمال هذا النص، علي أن أغير السن
11:55فتاة في السادسة عشر من عمرها مريحة وذات جمال هادئ
12:00جو ما تقولين
12:03ميك، هل معك نقود؟
12:06كم تريدين؟
12:08ليست عندي فكرة كم يكلفك نشر هذا الإعلام في الجريدة
12:13ليس عندي ما يكفي
12:14على أي حال سأستفسر
12:17طعب عليك
12:19لا عليك، لدي عمل في الجريدة
12:34أمي، أمي
12:37آه، جو
12:38ما هذا؟
12:40هذا مبنى مساعدة الجنود
12:42هل تقدم هذه الجمعيات معونات من الجنود في الشبهة؟
12:47نعم، وتهتم هذه الجمعيات بعائلات الجنود كذلك يا ابنتي جو
12:52هذا جيد
12:53جو، لا تسيء فهمي، لم آتي لطلب المساعدة أبداً يا جو
12:59بل جئت أسأل إن كنت أستطيع تقديم أي مساعدة
13:03آه، كثيرون من أهل هذه البلدة ذهبوا إلى الحرب، ولقد طالت أكثر مما هو متوقع لها، كثيرون من العائلات التي
13:14تركها أصحابها أفقروا من بكثير وبحاجة إلى المساعدات السريعة
13:23كثيرون قد ماتوا وأعداد كبيرة عادوا جرحة مقعدين في بيوتهم، هذه الجمعيات بأمس الحاجة إلى المساعدة، ولديهم مشاغل كثيرة
13:34أمي، أنت قد؟
13:36نعم، أنا تطوعت لتقديم أي مساعدة
13:40أنت رائعة
13:41نعم، ولكن أنت ماذا تفعلين هنا؟
13:45موسيقى
13:46موسيقى
13:49موسيقى
13:54موسيقى
14:07موسيقى
14:18خذ هذه، أهلاً آنستي، هل من خدمة أقدمها؟
14:24يؤسفني أن أشغلك وأنت في العمل
14:27بالعكس فليس عندنا ما يشغلنا
14:31أعني أنه ليس هناك من أخبار هامة تشغل مكتب الجريدة وتحظى باهتمام الناشرين وهذا يؤلمنا
14:39أدرك هذا يا سيدي
14:43تدركين؟
14:46والآن كيف أخدمك؟
14:48نعم سيدي
14:52قل لي من فضلك كم يكلف وضع هذا الإعلان في الجريدة؟
15:04تحبين نشره هنا؟
15:06نعم
15:07خمسون سنة للمرة الواحدة ودولار للثلاثة
15:11سيدي يبدو أنك أخطأت قصدي
15:14لا لا لا
15:16إنما قلته لك صحيح
15:20كثيرون لا يلاحظونه إن نشر لمرة
15:23وإن حصلنا على الرد بعد ظهور الإعلان للمرة الثانية؟
15:28إن اتفقت مع الجريدة فيها نظر
15:32إذن تعيدون ما تبقى؟
15:34آسف نحن لا نرجع شيئا
15:36لا ليس عدلا
15:39إن الكثير من الناس يظنون أننا عملنا هذا الترتيب لنأخذ خمسين سنة فقط
15:47أيها الرئيس
15:48تعال أرجوك لا أستطيع القراءة
15:51نفس المشكلة النظرات هي السبب استبدلها
15:56أرجو المعذرة
15:59أنت مصدر إزعاج لي
16:01إنه حد الطبع
16:04فقط افعل كما قلت لك
16:09آنستي هل وصلت إلى قرار؟
16:12سأبحث هذا مع ميك
16:14فهي من تريد أن تصبح مربية
16:16ولما لم تحضر بنفسها؟
16:19لأنني سأبحث أمرا آخر معكم
16:22حقا إذن تفضلي معي من هنا من هنا
16:33إجلسي
16:35أشكرك
16:38اسمي جوسفين مارش
16:41والجميع ينادون نيجو
16:43أنا هنري ميردوك رئيس التحرير ومحرر المقالة الافتتاحية ومالك الصحيفة
16:50تعني أنك صاحب هذه المؤسسة؟
16:54نعم هو أنا
16:55انتقلت إلى هنا مع عائلتي مؤخرا راحلين عن بنسلفينيا من بلدة قريبة من بيتسبيرغ
17:03لقد قرأت جريدتك اليوم صباحا لأول مرة
17:07إن عمتي تشترك بجريدتك
17:10آنستي يسعدني أن أعرف أن جريدتي هي الأولى وليست الجريدة الأخرى
17:16إذن هناك أخرى في هذه البلدة؟
17:20آه أكبر من جريدتنا
17:22وهل تكتب الجريدة الأخرى رواية في كل عدد من أعدادها؟
17:28رواية؟
17:29نعم قصة مسلسلة يومية
17:32أنا على ثقة أن القراءة يسعدون لقراءة قصة مثل ما أسعد أنا
17:38نعم بالفعل هذا ما يقوله أنتوني أيضا
17:43هل هو محرر؟
17:45نعم
17:56سيدي كتبت قصة وأتمنى أن تنشر في صحيفتكم إن أعجبت
18:02أنت كتبت هذه القصة؟
18:05وأنا لن أمانع أن تقضيت أجرا قليلا
18:08تريدين أجرا؟
18:11نعم وسأكتب القصص لكم واحدة بعد الأخرى على أن ترفع أجري بعدها
18:17تمهلي تمهلي قبل نشر الرواية وقبل الأجر يجب أن تقرأ أولا
18:24طبعا يجب أن تفعل أرجو أن تستبتع بقراءتها وسأكون سعيدة
18:30لا لا لست بارعا في الأدب ونقضه وإنما سأطلب من السيد بوا قراءتها
18:38نعم يستطيع الحكم عليها أي شخص
18:43لقد وصل
18:52أنتوني ما أخبار الميناء؟
18:54لا شيء أبدا
18:58أنا إذن أتمنى أن تأتي السفن وتفتح النار على المدينة
19:03ماذا تقول؟ يا سيدي هذه ليست مزحة على الإطلاق
19:09آسف حقا
19:12أنتوني هل قرأت رواية الآنسة التي أحضرتها إنها معها؟
19:17ماذا؟
19:19طلبت أن تنشر روايتها في جريدتنا
19:22قلت لي
19:24قلت وجدت قصة جيدة يسرني نشرها
19:27كم عمرك؟
19:30خمسة عشر
19:32أعتقد أن كتابة رواية صعبة عليك
19:35لكن لماذا؟
19:37مهما كانت تجربتك لن تكون كافية
19:40لكنني أملك الخيال
19:43حين تكون تجاربك كثيرة ستكون هناك فرصة لازدهار خيالك
19:48في هذه الحال لن تقرأ قصتي أبدا
19:51لن أفعل عندي فكرة جيدة قبل قراءتها
19:56فإن كاتبتها ما زالت طفلة صغيرة
19:59أخبرني إذن كيف تكون؟
20:02إنها قصة هابطة
20:21أخبرني إذن كيف تكون؟
20:23أخبرني إذن كيف تكون؟
20:32كنت قاسيا جدا
20:36ماذا لو كانت قصتها قصة جيدة؟
20:40لن تكون كذلك أنا متأكد
20:42إن لم تقرأها أنت سأقروها أنا بنفسي
21:10جو؟
21:12ماذا؟
21:13تبدين منزعجة؟
21:15أنا كذلك إنني غاضبة على أحدهم
21:18وماذا حدث؟
21:21هذا ليس من شأنك
21:23يبدو أنك غاضبة
21:28جو ذاهبة للبيت مباشرة؟
21:35عمتي تعاني من الوحدة ودوما تنتظر زيارتي لها
21:39غالبا ما توبقني
21:41لكنني صبور وأزورها
21:44في كل يوم أكثر من مرة
21:47إن في قلبي لمسة من الشفقة
21:53هل والدتك تبحث عن بيت بجدية يا جو؟
22:02أعتقد أنها قررت أن تعيش مع العم
22:05لذلك هي لا تبحث عن بيت بجدية
22:08ديفت ماذا تقصد؟
22:10أقصد أن بيت العم مريح وفاخر
22:12كما أنها لا تدفع نقودا مقابل الأجرة
22:16أوقف العربة
22:20يبدو أنني أصبت الهدف فيما قل
22:23كلامك لا أساس له من الصحة
22:26نريد أن نبدأ حياة جديدة في بيت جديد
22:30أوقف العربة في الحال
22:33توقف
22:45توقف
22:47توقف
23:04مرحبا جو
23:06لم يسبق وان رأيت نذرة غضب كهذا
23:15تغتي وجه جو
23:17جورا مالذي حدث لها
23:39نحيا الحياة
23:42صمد الحياة
23:51لا نعرف أبدا لا نعرف أين المصير
23:59مع أول طير سأزافر
24:04أجتاز العتمة والجدرا
24:06مع أول طير سأزافر
24:09أجتاز العتمة والجدرا
24:11وألاقي الحزن في كل مكان فأنا لا أعرف لا أعرف أبدا لا أعرف أين المصير
24:22الأفق الأرحب الغاب والجم تباب تباب تباب وأنا أبحث عن فرحك يغمر كل الأحباب
24:38لأنني أبدا لا أعرف لا أعرف أبدا لا أعرف أين المصير
24:45أين المصير
24:48أين المصير
24:49ترجمة نانسي قنقر
24:53ترجمة نانسي قنقر
24:54ترجمة نانسي قنقر
24:54ترجمة نانسي قنقر
Comments