01:30عارضت علينا العم مارثى البقاء معها
01:34الى ان نجد بيتا
01:36ووافقت امي
01:42امامك عمل شاق دورفي
01:45اه ماذا؟
01:47عليك واجب كبير
01:49ستقومين بخدمة ستة اشخاص
01:52يا اله هذا كثير
02:03ماذا انت يا جيبي؟
02:05اسمي دانا
02:06سابقى هنا بعض الوقت بامر من السيدة فوريت
02:09اذا فانت سوف
02:13سأحضر الوجبات
02:14لذلك طلبت مني السيدة فوريت مساعدتك
02:18اه حقا
02:21لم اعرف ماذا اعمل حينما عرفت ان لدى سيدتي زوارا
02:27لنبدأ ونجهز الطعام
02:31هيا دارتي
02:36موسيقى
03:02موسيقى
03:05موسيقى
03:06احضرت الأرض يا شكرا لك
03:16موسيقى
03:17هل حقا ستنامين هنا؟
03:19موسيقى
03:21سمعت ان اختيك ايضا
03:23ستناماني هذه الليلة في سرير واحد
03:26انهم صغيرتان
03:28نعم نعم هذا صحيح
03:30موسيقى
03:31موسيقى
03:33موسيقى
03:35موسيقى
03:35حسنا سأذهب للاسفل
03:37موسيقى
03:37شكرا ايثر
03:38شكرا لك
03:39هذا واجبي
03:41موسيقى
03:42موسيقى
03:43لقد سمحت لنا بالمبيت هنا فلم لا تعطينا غرفة اخرى
03:47موسيقى
03:50موسيقى
04:00موسيقى
04:05موسيقى
04:07موسيقى
04:08موسيقى
04:10موسيقى
04:12موسيقى
04:12موسيقى
04:13موسيقى
04:14موسيقى
04:14موسيقى
04:15موسيقى
04:15موسيقى
04:16موسيقى
04:16موسيقى
04:17موسيقى
04:38موسيقى
04:39نحن لا نعاني من الإفلال
04:43وجهة نظرك صائبة إلى حد ما
04:46لا أعرف كم سننتظر إلى أن نجد بيتا
04:51ولكن من الأفضل لنا أن ننزل في فندق
04:56نعم أنت محقة
04:58لا أعرف أين ذهبت ملكي
05:08الغرفة صغيرة وقد بحثنا
05:10لابد أنها غادرت
05:13لم ألحب ذلك
05:15سأبحث عنها
05:30أمي
05:31ماذا؟
05:33هل تعتقدين أننا سنجد بيتا دون تأخير؟
05:37أعتقد ذلك
05:39بيتا كبيرا كهذا؟
05:41لا نحتاج لبيتا بهذا الاتساع
05:43كالذي كنا نسكنه؟
05:46سندبر بيتا أصغر
05:48إذن علي أن أسكن مع بيتا حتى في البيت الجديد؟
05:53لا عليك
05:55كل منكم سينام لوحده
05:58طبعا سننام في غرف مستقلة
06:02أتمنى أن نجد بيتا
06:04أتمنى
06:32ملكي
06:33أمرك عجيب
06:34حتى أنت تفعلنا
06:36ما يريد أحيانا
06:57يا لك بائكم أيها الناس
07:00أغبياء أغبياء
07:15أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبي أغبياء
07:24أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبي أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء
07:28أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبياء أغبي أغبياء
07:35آآ
07:42ده لهنا
07:46أيها الوقت
07:56أهلاً تبسكي به
07:58آسفة ليس باك
08:02عزيزي بولي
08:04كن لطيفاً وادخل هنا
08:06يا لقبائكم أيها الماء
08:09أقبياء
08:12حسناً
08:13إنك حقاً ذاكي
08:15أدخل قفصك الآن
08:28هيا أدخل بسرعة
08:31خبيئة ابتعدي خبيئة
08:34إنه صليت لساني فعلاً
08:36عمتي أخبر صاحب المحل الذي اشتريته من
08:40لماذا؟
08:42اسمحي لي أن أخبرك أن صلاطة لسانه
08:45أدخل من صاحبه السابق حبتي
08:48هكذا
08:50لم أفكر في هذا
08:59جو
09:00إنها تستعمل تلك الكلمات دائماً
09:03إنها عباراتها المفضلة
09:05هل تعرفين؟
09:07نعم نعم
09:08آه تعلمين وقلت ما قلت
09:11نعم
09:15بيث كيف وجدت غرفتك؟
09:19إنها جميلة
09:20أليست أمي في غرفتها؟
09:23نعم
09:32نذهب إلى فندق
09:34أفضل أن ننتقل إلى فندق إن لم نجد بيتاً على وجه السرعة
09:38سأشعر بالراحة هناك
09:40لقد أخبرتنا العم مارثة أن في هذه البلدة فندقاً ممتازاً
09:44أنا أشعر بالحزن لأن جو تنام على الأريكة
09:49أخبرتك أني لن أتضايق أبداً
09:52أريد أن أنام وحدي
09:54لا أمانع بالنوم على الأريكة
09:57أمي لا أعني هذا
09:59أنا أتفق مع ميك في الرأي
10:04إذن سنسعى لإيجاد بيتاً بأسرع واق
10:07أمي لن تأخذ راحتك بوجود بيث وإيمي معك دوماً
10:12علينا أن ننزل في فندق حالاً
10:16لا
10:16ولم لا؟
10:21لن نستطيع تحمل نفقات الإقامة في فندق
10:24هل تفهمنا هذا جيداً؟
10:29سأنتهز الفرصة وأخبركن عن وضعنا المالي في الوقت الحالي
10:37أعني عن استثمار والدكن مع صديقه
10:41أبي يستثمر ماله في مصنع للأحذية
10:44نعم لكن جيش الاتحاد أقدم على سرقة كل الأحذية
10:49ثم دمر هذا المصنع تماماً خلال المعارك التي حدثت هناك
10:55هذا فضيع
10:58ماذا؟
11:01هكذا خسر الوالد كل استثماره
11:05أه
11:07أتعني أمي أننا لا نملك نقوداً كافية الآن؟
11:12صحيح
11:16لكننا نملك ما يكفي لاستئجار بيت وشراء بعض الضروريات
11:25علينا أن نقتصد في النفقات عزيزاتي
11:29إذن فإننا محظوظات لأن العم دعتنا للإقامة في بيتها
11:34نحن كذلك ويجب أن نشكرها
11:50ترجمة نانسي قنقر
12:20ماري؟
12:21نعم
12:22نعم
12:23إن بنا ذكي يتقن آداب المائدة والفضل يعود لك
12:28شكراً لك
12:35لكن هنا يتحدثنا كثيراً
12:38أرجو أن يحافظنا على الهدوء أثناء الطعام
12:42يا بنات افعلنا ما تقوله العم
12:48ميغ
12:50طبعاً
12:52اسمعن
12:53أريد من البنات أن يقمن ببعض المهمات البيتية هنا
12:58حاضر
13:00قبل كل شيء تنظيف البيت وتنفيذ العليمات إذر
13:05هل سمعتي تنظيف؟
13:10أه
13:10والاعتناء بحيواناتي
13:14حيوانات؟
13:16بيت تعرف هذا؟
13:18أعني بولي وهاري
13:20تعني كلبها والببغاء أمي
13:23بيت أنت
13:25حاضر
13:27كذلك
13:29أريد واحدة تقرأ لي قبل فترة القيلولة
13:33جو
13:34ستقوم بالمهمة
13:38إن نظري ضعيف
13:41وسيفيدني كثيراً أن تقرأي لي
13:44ولكن عمتي
13:46أي نوع من الكتب تقرأي؟
13:49الكتاب الذي أقرأه هذه الأيام
13:52هو عبارة عن مقالة طبعت في إنجلترا
13:56هل قرأته من قبل؟
13:58لم أفعل
13:58ولم يسبق أن سمعت به
14:00إذن لابد أن تستمتعي بقراءة جديدة
14:04آه ربما
14:06عمتي
14:07جو تستطيعوا كتابة الرواية
14:10أمي لا
14:14الروايات
14:15كم أكره الروايات
14:16إنها مؤلفة من الأكاذيب
14:19لكنها أدب جاد
14:21كذلك الدراما
14:22إني أكرهها
14:24لأنها مزيفة
14:26وعبارة عن سلسلة أكاذيب
14:29حسناً
14:30ستخبركم إثر عن الواجبات المنزلية الأخرى
14:34آه حاضر
14:37وماذا تنوين أن تفعل اليوم؟
14:40سأخرج بدءاً من الغد للبحث عن سكن
14:44آه هذا جيد
14:47ونحن أيضاً متعبات من رحة القطار الطويلة
14:51وأشعر وكأنني مصابة بالزكام
14:54نعم
14:55نعم
14:56اذهبنا إلى غرفك
15:21سأخرج بدءاً من رحة القطار الطويلة الأخرى
15:56جو
15:57نحن فقراء الآن
16:01نعم
16:02أصبحنا فقراء
16:08دعوة
16:08سأخرج بدءاً من رحة القطار الطويلة الأخرى
16:17ويره
16:18كذب ان تأخرج بدءاً من رحة القطار طويلة الأخرى
17:23امي حتى لو وجدنا بيتا جميلا مناسبا هل نستطيع استيجارة؟ هل تعتقدين هذا؟
17:32لا اظن
17:37اعتقد ان حظك طيب سيدتي متأكد ان هذا البيت سيروق لك
18:12اه يا لعم غرفة مكتب كم اتمنى ان تكون لي
18:26اثر ما الذي تبحثين عنه؟
18:29لا ادري اين تركت جوزيفين الادوات
18:32بدأت عمتي بتشغيل هؤلاء الناس واعطائهم واجبات قاسية
18:37نعم لقد طلبت منهم القيامة بالعمل
18:42هذه هي عمتي
18:45لا بد وانها قد اجبرت ابنة عمي على بعض العمال مثل اعمال الابرة
18:50لا فقد خرجت ابنة عمك للبحث عن بيت ومارغيرت معها
18:56هذا يعني انهن لا يعتزمن البقاء هنا اطلاقا
19:21مرحبا انا ست
19:25اثر تبحث عنك
19:27قالت انك تركت ادوات التنظيف وذهبت الى مكان ما
19:34لماذا تركت هذا الكتاب؟
19:37اعيدي ادوات التنظيف لاثر
19:39لقد نظفت ما طلب مني تنظيفه
19:47كان عمي الراحل فخورا بهذه المكتبة
19:50انها رائعة لم ارى بيتا يحتوي مثل هذه المكتبة
19:55كان عمي قبطانا على سفينة كبيرة وكان يقضي الوقت في القراءة
20:00العديد منها لا تحبها عمتي
20:03كان عمي شخصا رومانسيا فعلا
20:07بينما كانت عمتي اكثر واقعية
20:10انت رومانسيا مواقعي
20:15انا
20:16ستندهشين لهذا
20:19مع انني امت له بصلة قرابة
20:21فانني مثل العم
20:23اما انا
20:24فاريد ان اسعى لتحقيق الحلم
20:26مثل صاحبي هذه المكتبة
20:28تعرفين كم هي الحياة غريبة
20:32عرفت
20:34انكم ستغادرون بيت العم
20:36حالما تجدون بيتا
20:37نعم سيحدث
20:40يسعدني سماع ذلك
20:42عمي من كون هذه الثروة
20:45وقريبه الوحيد انا
20:47وانا الوحيد الذي سيرث هذا البيت والثروة
20:50اه
20:52لن يرث احد غيري
20:54سارث البيت والثروة
20:57اليس كذلك جو
20:58نعم
20:59سترثها
21:03انت ايضا واقعية
21:25ما الذي لا يعجبك في هذا البيت؟
21:28ومن قال انه لم يعجبني
21:31ماذا؟
21:32اجرته عالية بالنسبة لنا
21:34لا تقولي هذا
21:35اجرة هذا البيت ليست عالية على الاطلاق
21:40اعرف هذا
21:42اجرته عالية بالنسبة لنا
21:50ستنفق النقود على المتاجرة؟
21:53ألم اخبرك بهذا امس؟
21:56لكنك بحاجة
22:00لمبلغ قليل فقط
22:03عمتي
22:04لكنني طلبت منك مئة وخمسين دولارا
22:07حقا حقا
22:10لن اخدعك عمتي
22:12على اي حال؟
22:14لن انفق هذا المال على الله
22:16لن افعل
22:18ديفيد
22:20اتمنى ان تكون صادقا فعلا
22:23حتما يا عمتي
22:25انا شاكر لك عمتي
22:31هل من الصعب ان ننفع مبلغ خمسين دولارا كل شهر؟
22:35نعم
22:36انه بيت جميل
22:39انه كذلك
22:41الاسعار هنا اكثر ارتفاعا منها في مدينتنا
22:44اليس كذلك؟
22:46ألا توافقينني على ذلك يا ابنتي؟
22:49من الصعب ان نجد البيت الذي نريده بأجزة منخفضة
22:53اعتقد ان ذلك الوسيط سيساعدنا في ايجاد بيت بسرعة
22:57يبدو انه امر ساعد
23:01اظن اننا سنتظر الى الاقامة عند العمى لفترة طويلة
23:12اه هالي الاثبات
23:14اه اه لا تتحرم
23:47نحيا الحياة
23:49طنق الحياة
23:51لا نعرف أبداً لا نعرف
23:53أين المصير
23:59مع أول طير سأزافر
24:03أشتاز العتمة والجدر
24:05مع أول طير سأزافر
24:08أشتاز العتمة والجدر
24:10وأولاق الحزن في كل مكان
24:12فأنا لا أعرف لا أعرف
24:14أبداً لا أعرف لا أعرف أين المصير
24:22الأفق الأرحب غاب
24:26والجو طباب طباب طباب
24:30وأنا أبحث عن فرحي يغمر كل الأحباب
24:37لأني أبداً لا أعرف لا أعرف أبداً لا أعرف
24:42أين المصير
24:44أين المصير
24:47أين المصير
Comments