01:31لقد اوينا جون الذي فر من الخدمة من جيش الجنوب في قبو منزلنا
01:36لا اعرف ماذا سيحل به ان اكتشفوا امره
02:23لعم
02:25نحن نفتش عن جندي فار
02:27ماذا تقصد بهذا
02:29هناك ادل على انه يختبئ في هذه المنطقة
02:33لكنه ليس هنا
02:35اسمعي سيدتي ان ايواء جندي هارب جريمة لا تختفر من قبل تحالف الولايات الامريكية
02:42نحن في الولايات المتحدة
02:44لكن لا تنسي ان بلدتكم محتلة من قبل جيش التحالف
02:48لا يوجد شخص هارب هنا في بيتنا كما تظن
02:51اسف للازعاج لكني ارغب في تفتيش منزلكم سيدتي
02:57بودي لو ارفض لكن رفضي بغير جدوى
03:00شكرا لك شكرا
03:10قفي انتي
03:14انها دانا
03:15انها دعتني ببناتي وتطبخ لنا
03:18انها من العائلة
03:19ارجوك لا تؤذيها
03:20واحدة منكم
03:31ارجو المعذرة يا انساتي
03:46سيدي لا احدى في المطبخ سوى الخادمة
03:49لم ارى رجلا هناك
03:51فتش الغرفة الاخرى في هذا الطابق
03:54حاضر
03:58وانت فتش الطابق العلوي
04:00حاضر سيدي
04:01لا احدى في الطابق العلوي سوى بناتي
04:08حسنا ساذهب معه
04:12ارجوك ان لا تفعل شيئا يخيف البنات
04:15نسعى فقط للعثور على الجندي الهارب يا سيدتي
04:24ارجوك يا انسة لا تتوقفي عن العزف
04:26استمري
04:53ارجوك يا انسة لا تتوقفي عن عزف
04:53ارجوك لا تفعل ذلك
04:56بدأت الغازف
04:58إنها شريئة
05:01أنا أرتجف خوفاً
05:10المعذرة
05:12ألا يوجد جندي هارب هنا؟
05:14لا أبداً
05:17ستأخذين للسجن
05:18إن كذبت علينا يا آنسة
05:20أنا لا أكذب
05:21هل تقسمين بالفعل أنهما من جندي هارب
05:25يختبئ في بيتكم يا آنسة؟
05:27نعم أقسم
05:34هذا مفهوم آنسة؟
05:39نعم
05:57هل أفتش هذه الغرفة عن كثب؟
06:00لا تفعل
06:02يبدو أنه لا مكان له ليختبئ
06:05حاضر
06:11آسف لإزعاجك يا آنسة
06:13عليك أن تتقني رسم أختك أكثر
06:16وإلا ستكون لوحة قبيحة
06:26آمي
06:27آمي
06:27أنت بخير؟
06:29فتش الغرفة الأخرى
06:30سأحبط للأسفل
06:31حاضر
06:43آميك
06:44لا بأس آمي
07:04يبدو لذيذا
07:08بالمناسبة أيتها العجوز
07:10ألم يحضر أحد من أقاربك إلى هذا البايت؟
07:14يؤسفني قول هذا
07:16لم يحضر
07:19وإن أتى أحدهم هنا سأساعده مهما كان
07:23تتحدثين بجرأة هذا لأنك تعيشين في الشمال
07:27لكن استمعي إلي
07:29ستأخذين درسا حين نهزم جيش الولايات المتحدة
07:34وتعودون كما كنتم من قبل
07:37ستهزمون أنتم أيها الوقح
07:58أنت ماهرة في عزف لبيانو
08:07هل تنحيت جانبا؟
08:26هل أزعجك إذا طلبت أن تعزي في لي لحنا خاصا أحبه؟
08:33لحن ما أحلى الرجوع إلى البيت
08:52سيدي لم أعثر على جون في أي مكان
08:55سيدي
08:56لم تجده أيضا؟
08:59كلا
08:59حسنا استمعوا الآن إلى الموسيقى أيها الشباب لبرها
09:06موسيقى
09:12موسيقى
09:13موسيقى
09:23موسيقى
09:25موسيقى
09:26موسيقى
09:31موسيقى
09:34موسيقى
10:06موسيقى
10:35يا إلهي انظري هذه القطة بللت السجادة
10:48سيدي أرجو أن ترجع إلى فرقتك فورا
10:51حسنا
10:52هل نتوقف عن البحث؟
10:54ليس أمامنا خيار
10:56تبا له إنه محفوظ
10:58محفوظ
10:59جون أتسمعني؟
11:01نعم أسمعك
11:03لقد ذهب الجنود لكنني أريدك أن تبقى هنا لفترة من باب الحرص
11:07حسنا سيدتي
11:09يبدو أنني نجاوت
11:13سأحصل على حريتي
11:15حريتي
11:18حريتي
11:33ما زال بعض الجنود في البلدة لكن معظم الجيش قد سار باتجاه الشمال
11:38أنا لا أعرف كيف أشكرك سيدتي
11:41أشكركم شكرا
11:43لم نفعل ما يستحق الذكر هي أسرع
11:47هاك بعض الطعام
11:50شكرا جزيلا لك
11:51وضعت مبلغ عشرين دولارا في الحقيبة خذها إنها لك
11:55لك جزيل الشكر
11:57ستكون بادرة رائعة منك
12:01لو استطعت إعادة هذه النقود إن التقيتم ثانية
12:05سأفعل ذلك دون تأخير
12:07لا يا جون هذا ليس ضروريا أبدا
12:11بل سأفعل سيدتي
12:13نعم سأفعل
12:15سأفعل
12:16إذن اعتني بنفسك وحفظ طيبا
12:19شكرا
12:29أنت عزيفة بيانو ماهرة
12:32إلى اللقاء
12:36نجحنا في إنقاذ جون الفار من جيش الجنوب
12:40ولكن أقول الحق
12:42أنا لا أرغب بتكرار هذه التجربة المخيفة أبدا
12:49مع أن جيشا كبيرا اتجه نحو الجنوب
12:53فما زالت أعداد صغيرة من الجيش في البلدة
12:58آه ماذا نلعب؟
13:00نركب الزوارق
13:02لنذهب لكارين
13:04آه
13:06آه
13:07آه
13:15آه
13:16آه
13:17تعبت
13:19آه
13:20آه
13:20آه
13:21آه
13:31آه
13:31آه
13:32آه
13:33آه
13:33آه
13:33آه
13:33آه
13:33آه
13:33آه
13:33آه
13:33آه
13:33آه
13:33آه
13:34آه
13:34آه
13:34آه
13:34آه
13:35آه
13:37آه
13:43ها مالكيان
13:52يجب أن تفعلها هنا
13:55نعم
14:01ها كلا
14:05هنا في الصندوق
14:10آه ملكي
14:12ما الامر لا تدعيها تموء بهذا الشكل
14:15إنها لا تطيعني أبدا
14:20أختي إنني أكتب رواية
14:23رواية؟ لابد أني لديك قصة رائعة أليس كذلك؟
14:28بكل تأكيد وقد خطرت لي فكرة جيدة أنهي بها قصتي
14:33حسنا هل تخبريني ما هي هذه القصة إن لم تمانعي؟
14:38يجب على الكاتب أن لا يخبر أحدا بقصته قبل إتمامها
14:43ولكن لا بأس أخبرك الآن
14:50كما قلت لك لم أنتهي منها بعد
14:54آه
14:55إنها غير كاملة لكنها رواية مخيفة جدا بكل أحداثها
15:01آه لقد مررنا بتجربة مروعة في الأمس وهأ أنت استوحيت فكرة
15:06يا لك من فتاة ذكية جو
15:09التجربة المخيفة شيء وكتابة الرواية شيء آخر
15:14من الممتع أن تبتدع قصة مرحبة مثلا
15:18يؤسفني أن أقول هذا لكنني أكره قصص الرعب
15:22هناك الكثير من الناس الذين يستمتعون بها
15:26إذن احكي لي بعضا منها
15:28هناك جريمة
15:32هناك قلعة قديمة تقع في بلدة قديمة ويوجد فيها قبو
15:37وفي هذا القبو
15:40في القبو
15:42نعم
15:43يوجد في ذلك القبو تابوت الكون
15:46إيلبور سيدي هذه القلعة التي مات
15:49توقفي هذا يكفي
15:51لكن القصة لم تبدأ بعد
15:54آسفة لا أحتمل سماع المزيد الآن
15:58آه
15:59آه
16:00آه
16:00آه
16:02آه
16:04آه
16:06أخرجتها
16:09ألم تبلل الأرض؟
16:12سمعيني جيدا
16:13افعليها هنا فقط
16:15هل فهمت هذا؟
16:18آه
16:18يبدو أنها قررت أن تفعلها هنا
16:22آه
16:23آه
16:26هذا تقدم
16:27بيث أتعلمين؟
16:30آه ماذا؟
16:32دانا تكره القطط
16:34آه لم أعلم ذلك
16:36ما أعرفه هو أن ميك لا تحب القطط
16:39لا يستطيعون الانسجام مع القطط
16:43ميلكيان أتسمعيني جيدا لا تقترب من ميك ودانا أبدا
16:52علينا تدريبها على أمور كثيرة
17:17إبتعيدي إبتعيدي من هنا
17:20هيا إبتعيبي
17:29هلا إبتعيدي عني
17:39إبتعيدي أرجوك لا تقترب مني أرجوك إبتعيدي
17:44قلت لك إبتعيدي هيا إذهبي من هنا
17:58إبتعيدي إبتعيدي
18:11لا أعرف متى سأستلم ردنا من العم مارتا لذا قررت أن أكتب رسالة لها بنفسي
18:18إذن نحن راحلون إلى نيوكورد
18:21أجل ميك قابلت السيدة ووكر منذ فترة وتحدثنا بشأن إقامة السوق الخيرية
18:27فأخبرتني أنها ستقيم في بيتسبورغ بشكل مؤقت هناك
18:32أليس ترحل أيضا؟
18:34هل البقاء في البلدة خطر؟
18:36إن جيشنا يخطط للقاء جيش تحالف الولايات قرب بيتسبورغ
18:40هذا ما أخبرتني به السيدة ووكر
18:43إذن فالمعركة ستكون قريبة
18:46هذا ما يقولونه في البلدة
18:48وستقع المعارك على بعد أقل من عشرة أميال
18:52إذن ما من شك أن الوضع سيكون خطرا هنا يا ابنتي
18:57من الممكن أن تصيبنا رصاص طائشة
19:05أهدت علي
19:08أرجو كن إسمعا
19:09لذا فقد قررت أن أكتب رسالة مفصلة للعمة مارثة
19:14وأطلب منها أن تجد لنا منزلا مناسبا نسكنه هناك في نفس المنطقة
19:20ترى أمي هل ستكون سيدة طيبة وتفعل لنا معروفة؟
19:26ولدكن على ثقة بأنها كذلك
19:29وأنا أصدق ما يصدقه
19:31ولكن أمي كيف سنرحل إذن من هنا؟
19:35علينا أن نترك الأثاث هنا
19:37سنحمل حاجياتنا الشخصية
19:40ونحزم الأشياء الأخرى ونحضرها إلى المحطة
19:43ليتم شحنها إلى نيوكورت
19:46هل تعنينا محطة جيتسبرغ؟
19:49أجل
19:50ولكن أمي
19:51ماذا لو حدثت هناك معارك؟
19:54ربما لن نستطيع الرحيل فورا
19:56لكننا سنحزم أمتعاتنا أولا وننتظر
20:00أمي ربما من غير اللائق أن أسأل هذا السؤال
20:04ولكن
20:05ما هو؟
20:06هل لدينا مال كاف؟
20:08عزيزتي ميغ
20:10لا تقلقي بشأن وضعنا المالي أبدا
20:13إن والدكن يتقاضى راتبا لا بأس به
20:16ويستثمر جزءا من ماله أيضا
20:19وكيف؟
20:20صديقه السيد جيمس يملك مصنعا كبيرا للأحذية
20:24ووالدكن يستثمر بعض المال معه
20:28مصنعا للأحذية فقط؟
20:30نعم
20:31لكنه بدأ يصنع أحذية خاصة بالجنود
20:34وحقق أرباحا جيدة
20:35وبفضل رواج التجارة فإن والدكن سيشاركه
20:42اسبوعا
20:43على أي حال لا أريدكن أن تشغلنا أنفسكن بالنفقات أبدا
20:49سأنهي الآن رسالة العم مارثة عزيزتي ميغ
20:53لو سمحتي أرسل الرسالة إلى البريد
21:08طبع مساؤك سيدة إيفانز
21:11مرحبا بك يا الويزة
21:13مساء الخير
21:14مساء الخير
21:15أخبرني كيف صحة والدتك؟
21:18بخير
21:19ستأتينا إلى الحفل هذا المساء
21:22ولكن سيدتي
21:23هل ستقيمون الحفلة في ظل الظروف الحرب التي نمر بها؟
21:27سنفعل لعائلة إيفانز تاريخ عريق في إقامة تلك الحفلات
21:33ولا يمكن أبدا أن نلغي الحفلة بسهولة
21:37أطبعا
21:38يؤسفني هذا لكن ربما كان عدد المدعوين قليلا هذه السنة
21:57سيدتي أنا أعرف أن معدي معك غدا
22:00ولكن هل انتهيت من خياطة الفستاني؟
22:03أود أن أذهب للحفلة
22:04نعم إنه جاهز آنسة
22:13إيمي لقد انتهى فستانيها هو الحفلة ستقام في موعدها
22:18آه البسيه إذن لأراه عليك أرجوك
22:27لماذا لم تنزل الآن؟
22:29أنا فقط لا أعرف كيف سيكون فستاني
23:00وفي تلك اللحظة بدأت أعنف المعارك على الإطلاق
23:06في تاريخ الحرب الأهلية
23:16بيت تبدين في غاية يا جمال
23:43نحيا الحياة
23:47ضمد الحياة
23:55لا نعرف أبداً لا نعرف أين المصير
24:03مع أول طير سأزافر
24:08أجتاز العتمة والجدر
24:10مع أول طير سأزافر
24:12أجتاز العتمة والجدر
24:14وأولاق الحزن في كل مكان
24:16فأنا لا أعرف لا أعرف أبداً لا أعرف أين المصير
24:26الأفق الأرحم غاب
24:36وأنا أبحث عن فرحك يغمر كل الأحباب
24:42لأني أبداً لا أعرف أبداً لا أعرف أين المصير
24:49أين المصير
24:51أين المصير
24:54أين المصير
24:55أين المصير
24:56أين المصير
24:57أين المصير
24:57أين المصير
24:58أين المصير
24:58أين المصير
Comments