Bloodhounds - Season 2 - Episode 02 Eng Sub - video Dailymotion

miumiuu

Bloodhounds - Season 2 - Episode 02

Transcript

00:28Transcription by CastingWords

00:33Transcription by CastingWords

01:01Transcription by CastingWords

01:06Transcription by CastingWords

01:07Transcription by CastingWords

01:09Transcription by CastingWords

01:19Transcription by CastingWords

01:24Transcription by CastingWords

01:55Transcription by CastingWords

01:56Transcription by CastingWords

01:57Transcription by CastingWords

02:02Transcription by CastingWords

02:04Transcription by CastingWords

02:05Transcription by CastingWords

02:08Transcription by CastingWords

02:11Transcription by CastingWords

02:21Transcription by CastingWords

02:30There was a lot of time there.

02:31I'm not going to get into this.

02:34I was a little late for him to do this.

02:40I had to pull him out.

02:41I was just a little late for him.

02:43I didn't know it was going to be the same.

02:45I didn't know it was going to be the same thing.

02:45He saw the character that was working on the phone.

02:47That's the same thing.

02:49I don't think so.

02:53Okay.

02:55I'll do it.

02:56I'll do it.

02:57I'll do it.

02:59I'll do it.

03:00I'll do it.

03:01I'll do it.

03:04I'll do it.

03:07I'll do it.

03:08Well, you know, the hotel's going to be fine?

03:11There are no people who are going to be a lot of people.

03:16Where should I go?

03:20What?

03:22태용 씨?

03:40안녕하십니까?

03:42안녕하세요.

03:43네, 안녕하세요.

03:44안녕하세요.

03:44최 형사님.

03:46이쪽이 최초 바라 지점입니다.

03:48여기 휘발유통 녹은 거 보이시죠?

03:50급조 폭발물인데 휴대폰 신호로 뇌관에 점화를 한 것 같아요.

03:57그런데 이게 어느 정도 지식이 있어야 이렇게 할 수 있을까요?

04:02EOD 상급 기술자 정도면 할 수 있죠.

04:08아유, 차에서 지갑 나왔습니다.

04:11네.

04:22야, 이거 뭐...

04:23아, 여기 있습니다.

04:24에이.

04:44정신의 주인공자

04:45이 시은공자

04:52거의 한 시스로

05:22Yes.

05:52이번에도 함께 잘 이겨내보자.

05:55응.

06:02얘네 움직여요.

06:03일단 우회전이요.

06:15이쪽으로 오는 거 맞아?

06:17네.

06:19네.

06:29네.

06:56네.

07:12네.

07:14네.

07:24네.

07:25네.

07:27네.

07:29네.

07:38네.

07:40네.

07:41네.

07:42네.

07:43네.

07:51네.

08:09Oh

08:10I know what I'm doing

08:21Fuck!

08:24Come on.

08:30Oh!

08:33Ah!

08:35Shh!

08:53잠깐만요.

09:08안녕하세요.

09:09형 씨, 안녕하세요.

09:11들어오세요, 조심.

09:16미안해서 어떡해.

09:18미안해하시면 안 되죠.

09:19제가 그동안 어머니한테 얻어먹은 반찬이 몇 톤인데요.

09:23조금이라도 도움될 수 있어서 제가 더 좋죠.

09:26갑자기 연락했는데 진짜로 고마워요.

09:30가족끼리 당연한 거죠.

09:33두 분은 이 방 쓰시면 돼요.

09:35제가 이불 가져다 드릴게요.

09:36어머니는 이쪽으로 볼게요.

09:42어머니는 이 방 쓰시면 돼요.

09:44아주 가끔 저희 언니가 쓰는 방인데 지금 미국에 있어요.

09:48고마워.

09:49혜영 씨.

09:50네.

09:57네.

10:07다른 거는 아니고 뭐 하나만 검색 좀 해줄 수 있어요?

10:13네.

10:16다크웹 갈게요.

10:16네.

10:17네.

10:43I'm going to go to the top of the top of the top.

10:43I'm going to go back to the internet.

10:44What is that?

10:49We know that the internet is

10:51like this, the sun is above the world.

10:53The sun is above the internet.

10:55The dark web is protected.

10:57So it's protected.

10:58So it's protected.

10:59So it's protected.

11:01What do you mean?

11:06We use the internet to use IP address.

11:09IP address is digital.

11:11So if there's a crime in the internet,

11:12we can find the IP address.

11:15We can find the IP address.

11:16But the dark web is the IP address.

11:18It's very difficult to find data.

11:19So it's impossible to find it.

11:21That's why people use it.

11:23We can find the IP address.

11:24You can find the IP address.

11:27You can find the IP address.

11:30Oh...

11:32I met the two of you when I was talking about

11:35the dark web sites.

11:37I found the dark web sites.

11:39The app file is a lot too.

11:40The app file.

11:41The drug store is in order for a crime.

11:43And even though...

11:45it's really similar to the sight.

11:48The app file is a link you can find the IP address.

11:50The app file is in order to kill you.

11:54It's also a good use for a crime.

11:56And if you are in order for a crime.

11:57It's still a good form.

11:57The ID name is M A N J I.

12:00It's called a man.

12:02It's ironic.

12:05I don't have a name.

12:08Anyway.

12:10Let's go.

12:13There it is.

12:32I.K.F.C.

12:39I don't have a name.

12:56I don't have a name.

12:57How do you feel?

13:19What's this?

13:25Why?

13:27I need a card, but I don't need a card card.

13:32I don't know if I'm hacking at all.

13:36But if I'm hacking at all, I'm not going to go through it.

13:39Oh, I can see if I can go through this site.

13:42If I can go through this site, I can see if I can go through this site.

13:44I can see if I can go through this site.

13:54Dock Hub에는 제가 상상조차 못하는 엄청난 고수들이 있어서 죄송해요.

13:59아니에요, 아니에요.

14:11어... 근데 그러면...

14:14근데 그러면?

14:17우리 신용카드만 안 쓰면 되는 거 아니에요?

14:20어... 그... 그건... 그렇죠?

14:33형...

14:38우리 문광문 선배님한테 부탁드릴까?

14:44아... 혹시 대포카드 이런 거 생각하시는 거예요?

14:51대포카드도 누군가의 명의를 도용해서 만든 거기 때문에 그 사람한테 피해가 갈 수 있죠.

14:58죽은 사람이면요?

15:03네, 저는 모르는 척 하겠습니다.

15:14응.

15:16너가 여기서 엄마랑 태형 씨 지키고 있는 게 나을 것 같아.

15:20아, 형...

15:21혹시 또 모르잖아, 응?

15:24형이 선배님한테 잘 말씀드려볼게.

15:30응, 알았어.

15:45한 명 나왔어요.

15:47어...

15:49누구?

15:50건우?

15:51아니요.

15:52다른 애요.

15:53뭐...

16:21저기...

16:25I'm sorry.

16:37Jindom's...

16:39I'm...

16:40I'm a guy who was in prison.

16:44I'm so grateful for you.

16:45I'm so grateful for our team.

16:48I'll see you later.

16:55Who's going on?

17:06I've got a job here, right?

17:06If I'm going to get a job, I won't get a job yet.

17:13Yeah,

17:15King Boone.

17:19There's no one here at 10km in here.

17:23If you stay there, I'll call you the police.

17:28I'll call you the police.

17:29I'll call you the police for 10 minutes.

17:32I'll call you the police for 10 minutes.

17:33I'll call you the police.

17:47To your player, you can see the police.

18:02This dog's in silence, make order to get the police.

18:06How many more people fall for 10 minutes,

18:10Oh

18:51I

19:14Get out of here, you bitches!

19:19Get out of here, you bitches!

19:22Oh, shit!

19:26Get out of here, you bitches!

19:40Okay.

20:26Come here. I'll kill you.

20:55I'll kill you.

21:07I'll kill you.

21:08I'm not going to kill you.

21:11I'm going to kill you.

21:21You're not going to kill me.

21:22You don't need a fool.

21:22You can make money.

21:24You shouldn't be a fool.

21:30You deserve to be a fool in your life.

21:34You just didn't wanna kill me.

21:43I don't know.

22:05필승!

22:14필승!

22:26열중쇼.

22:29열중쇼.

22:301216위 홍우진혜병.

22:33본 선배는 우리 후배 해병들이 무한히 자랑스럽다.

22:38건우가 참편이 돼서 그런 게 아니야?

22:41참편이 될 때까지는 우리 후배 해병들이 똘똘 뭉쳐서 강인한 해병 정신으로 끝까지 버텨줬기 때문에 그 과정이 매우 자랑스럽다 이거야.

22:50아이고 써!

22:52앗!

22:57이제 안겨봐.

23:03고생했어.

23:04봐봐.

23:04아 이 새끼가 얼굴을 왜 이렇게 상했어!

23:09아이씨!

23:15지배과정 찾아왔다고?

23:17예.

23:18하!

23:19아주 정보력이 김우사 뺨 때리네.

23:22계약금으로 현금 10억을 들고 왔어요.

23:2510억?

23:25네.

23:26그리고 한 게임만 뛰면 150억까지 주겠다고도 했어요.

23:30대전료로 한 방에 150억을 채운다?

23:40그 정도 스케일이면 우리나라에서는 감당이 안 될 것인데.

23:45맞아요.

23:47전 세계 회원이 400만 명이라고 하더라고요.

23:49400만 명?

23:50그것을 어디서 중계하는데?

23:52선배님 이게 다크웹이라고 우리가 흔히 쓰는 인터넷은 빙산, 수면, 위, 아래에.

24:02응.

24:03나도 알아.

24:05다크웹.

24:07사실 저도 오늘 처음 알게 돼가지고.

24:10그러니까.

24:11그 다크웹에서 그 시합을 중계를 하고.

24:14그것을 본 놈들이 돈을 건다 이거지?

24:17그런 것 같습니다.

24:19근데.

24:20이 건우 같은 진짜 챔피언이 들어오면은.

24:25그냥.

24:26그런 언더그라운드 복싱 세계에서는 엄청나게 빤빙이 될 거란 말이지.

24:32왜냐.

24:33아니, 건우 하나로 레벨이 확 올라가는 것이거든.

24:37아니, 10억이 됐건 150억이 됐건.

24:39결국에 돈을 쏟아 먹어도.

24:42지들이 돈이 되니까 하는 것이거든.

24:44맞네요.

24:46그래서.

24:49선배한테 필요한 도움이 뭐여?

24:51걔네들이 운영하는 웹사이트에 들어가려면 멤버십에 들어야 하거든요.

24:56신용카드를 필요로 하더라고요.

24:57근데 다크웹에 개인 정보가 털리게 되면.

25:00대포카드 필요하겠지.

25:03진심으로 존경합니다, 선배님.

25:06선배님.

25:07순보시.

25:08예.

25:09여기 대포카드 3장만 가져와봐요.

25:12예.

25:12그 연회비 센 걸로.

25:14예.

25:15음.

25:17커피나 마저 들어.

25:20음.

25:23야.

25:24바뀐 것 있어.

25:28감사합니다.

25:30선배님.

25:31아니, 너희들을 지금 누가 도와주고 있는 거야?

25:33아.

25:34뭐 일단은.

25:36건우랑 저.

25:38둘이 해보려고 합니다.

25:42아이, 우진 후배.

25:44나가볼 땐 이것들.

25:46아주 글로벌한 빌런들이야.

25:48뭔 말인지 알아들어?

25:49예.

25:50알고 있습니다.

25:51근데 김명길 잡으면서 저희도 많이 강해졌고.

25:57나가볼 땐 그것이 이유가 아닌 것 같은데.

26:01이상하네.

26:03왜 이 선배한테 도움을 안 청할까?

26:08선배님, 건우랑 얘기해봤는데요.

26:11이번만큼은 형님들께 피해를 끼치고 싶지 않습니다.

26:141216기 홍우진 해병.

26:16병 1216기 홍.

26:18우.

26:18진.

26:19잊었는가?

26:21해병 한 명에 대한 공격은 해병 전체에 대한 공격이야.

26:25또한 누구들이 공격에 처했는데 나가 가만히 있으면은.

26:32하늘에 계신 우리 최 사장님이 나를 어찌 생각하시겄냐?

26:39나한테도 나도 선배란 이름에 책임이 있어.

26:47하나 보다는 둘이 낫고.

26:51누구들 둘보다는 셋이 안 낫겄냐?

26:57잡아.

27:02선배가 끝까지 밀어줄라니까.

27:13어이, 이거 안 밀리는 거 봐.

27:16근데 여기는 혼자 왔어?

27:19예.

27:20건우는 엄마 모시고 있어요?

27:21아니, 이 순진한 놈아.

27:24꼬랑지 달고 온 지 안 왔냐고.

27:27어?

27:27에헤이, 이거 봐.

27:29너구들 집까지 찾아온 놈들이야.

27:31그냥 가만히 있겄냐?

27:36저게 네 차이요?

27:37네.

27:37인자부터.

27:39이 동네 크게 한 바퀴 또 온 다음에 이 앞으로 다시 와봐.

27:43일단 이놈들 쌍판대기부터 확인해보자.

27:56나 왔다.

28:05순부 씨.

28:06예.

28:07이거 적어봐요.

28:09예.

28:22하나, 넷, 삼, 아홉.

28:24둘, 둘, 아홉, 공.

28:53여기 왔던데 아니야?

28:54안녕.

29:08하나, 넷, 삼, 아홉.

29:10맞지?

29:11아반테.

29:12예.

29:14다녀오십시오.

29:16우진아.

29:18뒤돌아보지 말고 자연스럽게 직진해.

29:19너 오늘 어디가 돼 왔어?

29:22그 엄마랑 건우랑 짐 챙겨서 태영신의 집으로 갔어요.

29:25일단은 건우한테 전화해서 어머니 모시고 딴 데로 빠지라고 해.

29:29이 새끼들 언제 들닥칠지 모르니까.

29:30그리고 나가 주소 하나 보낼테니께.

29:32그럼 살살 끌고 와봐.

29:34우리도 잡아 죽쳐보자.

29:46어, 형.

29:47어, 건우야.

29:48지금부터 형 말 듣고 차분하게 움직여.

29:52응.

29:54엄마랑 태영씨 데리고 지금 집에서 빨리 나와.

29:56어?

29:57우리 계속 미행당했어.

30:02우리 때문에 태영씨까지 노출됐거든?

30:05꼭 같이 나와야 돼.

30:08응, 알았어.

30:11형은 지금 어디로 가?

30:13지금 나는 선배님이랑 우리 미행한 새끼 잡을 거거든?

30:18엄마 안전하게 모셔야 돼.

30:20태영씨도.

30:21응.

30:22형, 근데 나 어디로 가야 돼?

30:28건우야, 지금 민범이 형밖에 안 떠올라.

30:30근데 건우야, 지금 다른 방법이 없어.

30:32빨리 움직여야 돼.

30:33응, 알았어.

30:34어, 조심해.

30:45음...

31:23태영씨, 정말, 정말 죄송합니다.

31:27저희가 태영씨를 위험하게 만들었어요.

31:30그 사람들이 저희를 미행해서 여기까지 온 것 같아요.

31:38일단 저도 여기 있으면 안 되는 거죠?

31:42네.

31:44언제 들이닥칠지 몰라요.

31:46짐 살게요.

31:48진짜 죄송합니다.

31:49아닙니다.

31:52우리 어디로 가야지?

31:55어, 그게...

31:57건우야, 엄마가 알아볼게.

31:59잠깐만.

32:10여보세요?

32:11아, 네.

32:12네.

32:13건우씨, 안녕하세요.

32:13저 사장님 미소 조원영입니다.

32:16아, 네.

32:18안녕하세요.

32:19아, 네.

32:19다름이 아니라 사장님이 지금 해외 쪽이랑 중요한 회의 중이셔서

32:22저한테 건우씨한테 먼저 전화해보라고 하셨거든요.

32:25혹시 필요한 거 있으실까요?

32:27제가 형한테 말씀드리려 했는데...

32:30어, 건우씨 편하게 말씀하시면 됩니다.

32:33저희 가족이 위험해져서요.

32:39저희 어머니가 안전하게 계실 곳이 필요해졌습니다.

32:44건우씨, 지금 바로 저희 사옥으로 오시면 됩니다.

32:47제가 경호원들 모두 대기시켜놓겠습니다.

32:49어, 또 제가 준비할 게 있을까요?

32:51어, 혹시...

32:54오토바이가 있으면 좀 빌릴 수 있을까요?

32:57제가 우진이 형을 구하러 가야 되는데 차가 많이 막힐 것 같아서요.

33:01음, 네, 네.

33:02어떤 오토바이가 필요하신 걸까요?

33:05아무거나 빠른 걸로요.

33:06저 다 탈 수 있어요.

33:08어, 그럼 최대한 빠른 걸로 준비해 보겠습니다.

33:11네, 감사합니다.

33:43그쪽 문제 없어?

33:45네...

33:46어...

33:49얘네 튀는데요?

33:51뭐?

33:51얘네 엘리베이터 타는데요, 지금?

33:53누가?

33:54건우랑 건우 엄마랑 휠체어 탄 여자예요.

33:58이거 어떻게 해요?

34:04왜?

34:05사장님.

34:07엄마 대신 홍우진 잡아가겠습니다.

34:11그러자.

34:11장소랑 사람이 필요합니다.

34:16얘한테 애들 좀 보내.

34:18네.

34:39안녕하세요.

34:40안녕하셨어요.

34:41저...

34:41죄송한데 저 어머니랑 태형 씨 좀 부탁드려도 될까요?

34:43네네.

34:44봐주세요.

34:44네, 알겠습니다.

34:47저 혹시 오토바이는?

34:49저쪽에 있습니다.

34:59괜찮으실까요?

35:00네.

35:03네.

35:23조심해.

35:24응.

35:38응, 형. 어디야?

35:40지금 초등학교 앞 사거리에서 신호 기다리고 있거든?

35:43이 신호 지나면은 콰센터에 도착해.

35:45알았어. 나도 지금 갈게.

35:59응.

36:06응.

36:07계신 곳에서 5분 거리에 공장 하나 있어요.

36:11거기.

36:11조용하거든요.

36:13주소 주세요.

36:15네, 알겠습니다.

36:16저희도 금방 도착하겠습니다.

36:18저희도 금방 도착하겠습니다.

36:22아유.

36:24미친 새끼.

36:25저거.

36:27어디가, 이 힝할.

36:37이 새끼 지금 옆으로 빠졌어.

36:38주소 새로 보내줄게.

36:42으악!

36:46네, 어휴, 이 힝할 날은 gal게 잘 휘�르다.

36:57으악!

37:00으악!

37:01오.

37:02아휴, 이 힝할 날은 안돼요!

37:08уб forces.

37:08네, 저거.

37:10이 힝할 날은 오직 8배만이 다 hers퍼라.oner습니다. 그

37:11최근에 사례가

37:11되려고요. 어휴, 이 힝할

37:13날은 어휴, 이 힝할 날이 이렀습니다. 잠시만 자줍니다. 그렇죠.

37:26What are you doing?

37:43Shit.

38:14Aaaaah!

38:18Egon!

38:22Egon!

38:25Shit!

38:32No, no, no, no, no, no, no, no!

38:35Oh my...

38:36Uh.

38:38Uh.

38:43Shabu!

38:44Hey!

38:47What's happening?

38:48You're good?

38:49What's happening?

38:49K, I'm so scared.

38:51Are you okay?

38:52I'm a woman like a mess.

38:53I'm so scared.шь!

38:55Why are

38:56My name is Fionn.

38:57Don't you talk about it.

39:11The guy.

39:14You idiot.

39:31I don't know.

40:07I don't know.

40:37I don't know.

40:52I don't know.

40:56I don't know.

40:57I don't know.

41:06I don't know.

41:17I don't know.

41:23I don't know.

41:34I don't know.

41:41I don't know.

41:42I don't know.

41:44I don't know.

42:12I don't know.

42:15I don't know.

42:16I don't know.

42:27I don't know.

42:32I don't know.

43:02I don't know.

43:05I don't know.

43:48I don't know.

43:52I don't know.

44:06I don't know.

44:09I don't know.

44:18I don't know.

44:21This shot

44:22She

45:03Oh, shit!

45:21What do you mean?

45:23You got it!

45:25I can't back to you!

45:27I'm so sorry.

45:28I can't back to you!

45:31You're getting fired!

45:44Oh!

45:52Oh, my God.

46:21Yeah, yeah.

46:24What?

46:26What?

46:29What?

46:32What?

46:40What?

46:41What?

46:51...

46:57...

46:58...

47:02...

47:05...

47:06...

47:06What are you doing?

47:07What are you doing?

47:08Get out of here!

47:45Get out of here!

47:49Get in, get in, get in!

48:07You idiot!

48:09You idiot!

48:13You idiot...

48:21You idiot...

48:47I'm sorry.

48:52I'm sorry.

48:53Oh, yeah.

48:55Oh, yeah.

48:57Oh, yeah.

48:59Oh, yeah.

49:01Toostiam...

49:05괜찮아?

49:15괜찮아.енко은...

49:19건우야.

49:21선배님. 선배님.

49:26Yes.

49:28Yes.

49:30Yes.

49:34Yes.

49:36Yes.

49:38Yes.

Bloodhounds - Season 2 - Episode 02 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended