00:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Anyway, Richard has collected all the evidence
01:02and he'll be in custody soon
01:04and he will not bother you
01:07Mom
01:09Richard
01:09I
01:11Could you
01:13maybe
01:14It's your job to talk to him now
01:16If you want any more information
01:17you'll have to talk to Richard yourself
01:19I mean, he is your husband after all
01:37Why hasn't she called you?
01:43Well, it's you
01:44You're not excited to see me?
01:46Do you want to just get to the point already?
01:53Oh, if you don't want it
01:54I'll just tear it up
01:54That's fine
01:55I don't get
01:56I thought you didn't want it
01:58You're not excited to see me
01:58You're not excited to see me
01:59You're not excited to see me
01:59You're not excited to see me
01:59You're not excited to see me
Commentaires