- 2 days ago
Black Out - Episode 3
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:36Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:39Transcription by CastingWords
00:01:41Transcription by CastingWords
00:01:45Transcription by CastingWords
00:01:47Transcription by CastingWords
00:01:50Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:03Transcription by CastingWords
00:02:06Transcription by CastingWords
00:02:09Transcription by CastingWords
00:02:11Transcription by CastingWords
00:02:15I think it's a good thing.
00:02:20I'm sorry.
00:02:22I got to get rid of him.
00:02:24I don't know.
00:02:26Let's see.
00:02:27I don't think it's a bad thing.
00:02:30I don't know.
00:02:31I'm going to find him.
00:02:32I don't know where he was.
00:02:35I don't know where to go.
00:02:41Let's go.
00:02:44Let's go.
00:03:24Let's go!
00:03:25Let's go!
00:03:26Let's go!
00:03:27Let's go!
00:03:28Wait a minute!
00:03:28Let's go!
00:03:29I don't have to go.
00:03:30Let's go.
00:03:36Let's go.
00:03:45Let's go.
00:03:46Let's go.
00:03:53Let's go.
00:04:07Let's go.
00:04:08정우야.
00:04:15도영아.
00:04:17정우야.
00:04:22도영아.
00:04:23도영아.
00:04:32도영아.
00:04:34도영아.
00:04:34칼 맞기 싫으면 한마디도 하지 말고 꺼져라.
00:04:37몇 개만 여쭤보라고.
00:04:40Where did you go?
00:04:43He killed a crime.
00:04:45He killed a crime.
00:04:46There was a crime.
00:04:47He killed a crime.
00:04:49He killed a crime.
00:04:51He's not a human.
00:04:53Are you remember this?
00:04:57Ah, who was in the church?
00:05:01Who was it?
00:05:04My son.
00:05:07My son.
00:05:08I remember that.
00:05:08He was very careful.
00:05:11He was looking for a dress.
00:05:13He was looking for 30 minutes.
00:05:16He was looking for a car.
00:05:20He was looking for a CCTV.
00:05:23He was looking for a car.
00:05:25He was looking for a car.
00:05:26He was looking for a car.
00:06:02He was looking for a car.
00:06:27We'll be back then.
00:06:30Come on.
00:06:31Come on.
00:06:32Come on.
00:06:35Are you okay?
00:06:40It's the last thing I bought.
00:06:43It's like a shirt and a shirt.
00:06:45It's not going to be killed.
00:06:46Let's see.
00:06:49So you're going to get a gun?
00:06:53You're not going to get a gun.
00:06:56Why are you going to go?
00:06:59I think I'm going to have a drink.
00:07:00Can I have a drink?
00:07:03Why?
00:07:05You're going to get a drink?
00:07:07Yes, so I had a drink.
00:07:09But you're going to get a drink.
00:07:14You're going to find your friends.
00:07:18The crime is the same.
00:07:20You're missing out.
00:07:23You're missing out.
00:07:24You're missing out.
00:07:25You're missing out.
00:07:25You're missing out.
00:07:26You're missing out.
00:07:29I'm curious about it.
00:07:31Why are you still saying that?
00:07:37I'm saying that there are these assholes over here.
00:07:42True.
00:07:43I'll find you first.
00:07:45If not, you're the one to find it.
00:07:48You're dying of your friends.
00:07:53Your kid.
00:07:55I'm so sorry.
00:08:06Hello.
00:08:08I'm going to go.
00:08:16Don't go.
00:08:25Oh, it's hard to get out of here.
00:08:28I don't know how to get out of here.
00:08:30It's time to get out of here.
00:08:38It's time to get out of here.
00:08:40Why?
00:08:47병마 아버지는 뭔가 알고 있을 수도 있어.
00:09:05마을사람 모두가 고정우를 미워하고 있었어.
00:09:08그리고 정우 피해자 아니야.
00:09:13출소에서 나온 고정우가 트리거가 됐을 거야.
00:09:16살인자야.
00:09:17모두가 용의자야.
00:09:19이 마을사람 모두가.
00:09:25재밌네.
00:09:26재밌어.
00:09:49대표님.
00:09:51저 결정했어요.
00:09:54스노우와잇.
00:09:56읽어보니까 재밌네.
00:09:57응.
00:10:06아이씨.
00:10:08아이씨.
00:10:10에이씨.
00:10:22아이씨.
00:10:23아이씨.
00:10:24아이씨.
00:10:29아이씨.
00:10:31아이씨.
00:10:33아이씨.
00:10:34아이씨.
00:10:35아이씨.
00:10:35네.
00:10:36아이씨.
00:10:36아이씨.
00:10:38그 아까 말해야 할 것 같아서.
00:10:50Oh, my God.
00:11:09Let's go.
00:11:32Here was a doctor where he went.
00:11:34Did you die?
00:11:39Did you die?
00:11:40No, I was going to die.
00:11:54How did you do this?
00:11:57I was so scared.
00:11:59I was going to take my mother to take care of it.
00:12:02I was going to take care of it.
00:12:03You have to contact me immediately.
00:12:05What are you doing?
00:12:10How did you do that?
00:12:12At the
00:12:17Thank you, Chief.
00:12:22Thank you, Chief.
00:12:22How are you doing?
00:12:27I'll buy some more coffee.
00:12:30I don't have coffee.
00:12:30I'll buy some coffee.
00:12:34I'll buy some coffee.
00:12:36I can't buy some coffee.
00:12:37I'll buy some coffee.
00:12:39You're the manager.
00:12:45Thanks.
00:12:47Are you there?
00:12:49Are you the mother?
00:12:50Are you the two?
00:12:53Are you the two?
00:12:54We are the two.
00:13:01Let's talk about the next time.
00:13:07I'm so happy.
00:13:10I'm so happy.
00:13:14Well, let's try to figure it out a little bit.
00:13:19I don't think it's going to be an independent film.
00:13:23I don't think it's not the location.
00:13:25It's not the place in the room.
00:13:29It's not the man's mother.
00:13:35Well...
00:13:37I'm going to explain this to you.
00:13:44You have a friend's mother.
00:13:50I'm going to help you.
00:13:55Right?
00:13:57That's right.
00:13:59Right?
00:14:07Sue, what's up?
00:14:12What's up?
00:14:16I want ice cream to eat?
00:14:22What are you doing?
00:14:23What are you doing?
00:14:27What are you doing?
00:14:28I don't see, I don't see.
00:14:34You want me to go?
00:14:37You don't want to be a house?
00:14:37You can buy the house and go to the house.
00:14:43You can see a house and a sky.
00:14:46You can see a mountain and a sun and a picture.
00:14:49I don't want to draw.
00:14:49Why?
00:14:50I'm going to buy the house and go to the house.
00:14:53You can see a house and a house?
00:14:55Yeah.
00:14:56If you don't know your mind, it's not good for you.
00:15:03I'm so tired.
00:15:04I'm so tired.
00:15:06Why are you doing this?
00:15:07I'm so tired.
00:15:09I'm so tired.
00:15:09I'm so tired.
00:15:12I'm so tired.
00:15:14Why are you doing this?
00:15:15I'm so tired.
00:15:34I'm so tired.
00:15:35Wyn 교수님 언제 오시냐?
00:15:39Wyn 교수님 언제 오시냐고!
00:15:41네.
00:15:52Wyn 교수님 언제 오시나요?
00:15:53네.
00:15:53대동맥 파열로 내온환 환자를 있지?
00:15:55네?
00:15:57아, 네.
00:15:59이게 그렇게 쉬운 수술이 아니야.
00:16:01설명 잘해드려.
00:16:03아, 저...
00:16:05에펜덱톰이 찬 건 아니었나요?
00:16:10What are you doing?
00:16:12What are you doing?
00:16:12What are you doing?
00:16:13I'm sorry.
00:16:14Let's go.
00:16:22It's 16.20.
00:16:24I'm sorry.
00:16:27The P.K.
00:16:28The P.K.
00:16:28The P.K.
00:16:33P.K.
00:16:34P.K.
00:16:34P.K.
00:16:36P.K.
00:16:37P.K.
00:16:37P.K.
00:16:39P.K.
00:17:07P.K.
00:17:08P.K.
00:17:08P.K.
00:17:10P.K.
00:17:12P.K.
00:17:13P.K.
00:17:14P.K.
00:17:18P.K.
00:17:37P.K.
00:17:38P.K.
00:17:39P.K.
00:17:40P.K.
00:17:40P.K.
00:17:44P.K.
00:17:45P.K.
00:17:47P.K.
00:17:49P.K.
00:17:49P.K.
00:17:50P.K.
00:17:50P.K.
00:17:50P.K.
00:17:51P.K.
00:17:51P.K.
00:17:52P.K.
00:17:53P.K.
00:17:53P.K.
00:17:54P.K.
00:17:54P.K.
00:17:55P.K.
00:17:58P.K.
00:17:59P.K.
00:18:01P.K.
00:18:02Why are you lying?
00:18:06Why are you lying?
00:18:09What a man!
00:18:19Why are you hiding?
00:18:22The police are all the police!
00:18:24Why are you hiding?
00:18:26Why are you hiding?
00:18:27What's the problem?
00:18:30You're lying, my sister.
00:18:33You're lying, my sister.
00:18:34Why are you hiding?
00:18:37Why are you hiding?
00:18:39I'm sorry.
00:18:39I'm sorry.
00:18:42Why are you hiding?
00:18:45Why are you hiding?
00:18:46There's no place here!
00:18:48If you're hiding,
00:18:51you won't do anything!
00:18:53I'm not lying.
00:19:01Why are you hiding?
00:19:05Why are you hiding?
00:19:08Why are you hiding?
00:19:09It's a flower.
00:19:10It's a flower.
00:19:11It's a flower.
00:19:13It's a flower.
00:19:14It's a flower.
00:19:16It's a flower.
00:19:26Achan.
00:19:27Achan.
00:19:28Oh, come on.
00:19:28Where did your hand here?
00:19:29Where did your hand here?
00:19:30There was a flower here.
00:19:31There's a flower here.
00:19:34The Epoch version.
00:19:35He стенás soup.
00:19:35How nice.
00:19:37It may have been.
00:19:37It's a flower you can lose.
00:19:39Achan.
00:19:40Achan.
00:19:42Let's do it now.
00:19:46I'm not going to go.
00:19:51You can't go to the house.
00:19:53You can't go to the house.
00:20:07I'm sorry.
00:20:08We'll go back to the John Goodman's story.
00:20:13He was a kid in the house.
00:20:17If you're a victim, he was a victim?
00:20:52I'm going to go to the police station.
00:21:22So, let's go.
00:21:25What do you think?
00:21:36I'll go.
00:21:39I'll go.
00:21:45Oh, this is my mom.
00:21:50Yes.
00:21:52Yes.
00:22:04There was nothing to do with the police.
00:22:06You make me feel like you're no one to do it.
00:22:08You ate me already.
00:22:10You ate me all the way out of the pool.
00:22:12Ho, Ho, Ho.
00:22:17I'm going to go home now.
00:22:18Ho, Ho Ho.
00:22:20Mom and Mom tried to meet my mom and take, that night.
00:22:23Oh, I'm so excited.
00:22:26I'll tell you my mom, I'll talk to you later.
00:22:30Let's go.
00:22:44Hey!
00:22:46What's up?
00:22:49There's a guy here.
00:22:51What?
00:22:51Are you going to go?
00:22:57Where do you go?
00:22:58I don't want to work.
00:23:00I don't want to work.
00:23:02I'm going to go to school.
00:23:03I'm going to go to school.
00:23:06I'm going to go.
00:23:09Okay, let's go.
00:23:14There was a house at Bo영's house.
00:23:16But his father's house is going to go to Bo영's house.
00:23:22I'm going to go.
00:23:24I'm going to go.
00:23:26Hey, go.
00:23:27Go, go.
00:23:37Hi.
00:23:39Hi.
00:23:40Hi.
00:23:41Hi.
00:23:42Hi.
00:23:43Hi.
00:23:44Don't you know each other?
00:23:46It's a nasa
00:23:48CBT-react에 포함된 종합보험인데 90%가 보장이 되는 거야.
00:23:52이거 안 들면 바보.
00:23:55와...
00:23:56근데 설명 너무 잘하신다.
00:24:00혹시 김희선 닮았다는 얘기 안 들어봤어요?
00:24:03세 번?
00:24:09내가 생각해보고 연락드릴 테니까
00:24:11휴대폰 있으세요? 번호 찍어드릴게요.
00:24:13명함 드릴게.
00:24:15무슨... 요즘 명함 주고받는 사람이 어딨어요?
00:24:19누님 동생 사이면 곧바로 연락처 주고받고 하는 거지.
00:24:22예, 요즘 그래요.
00:24:25그래?
00:24:26여기.
00:24:29이거 어떻게 하는 거지?
00:24:32이렇게.
00:24:36아, 아줌마. 혹시 케이크 드실래요?
00:24:39이 집이 케이크 그렇게 맛있어요.
00:24:40아, 그래?
00:24:41아우, 말만 했더니 당 떨어져가지고.
00:24:43케이크 좀 사올게요.
00:24:45아, 예, 예, 예.
00:24:45다녀올게요.
00:24:54정우 엄마한테 왜 그랬어?
00:25:00뭐, 뭐, 뭔 소리야?
00:25:02내가 봤어?
00:25:05내가 봤어.
00:25:05네가 밀어서 떨어지는 거?
00:25:09뭐...
00:25:11진짜야, 너?
00:25:13아휴...
00:25:14정우가 떠난냈잖아.
00:25:16하루 안 참으면 됐는데 그걸 못 참고, 이...
00:25:20아...
00:25:21아...
00:25:22뭔 소리야?
00:25:23아...
00:25:24아...
00:25:25아...
00:25:25내가 정우 엄마 구박 좀 했다고 이러는 거야?
00:25:28아휴...
00:25:29아, 그렇게 안쓰러우면 형님이 가서 뭐 똥 수발을 하든 병 수발을 하든 뭐 하세요.
00:25:34아휴...
00:25:35야, 야, 야.
00:25:36아, 그렇게 의심스러우면...
00:25:38아, 그래, 야.
00:25:39경찰에 신고해요.
00:25:40네.
00:25:41해.
00:25:42아, 왜 못 해, 해!
00:25:44해!
00:25:46죽은 보영이 때문에 참는다.
00:25:53저거나 갖다 버려.
00:25:57뭐야, 야.
00:25:59이 사람 진짜야.
00:26:02야, 이게 뭔 일이냐, 응?
00:26:10확실해?
00:26:11확실한 거야?
00:26:14이 정도까지 얘기했으면 지가 알아서 하겠지.
00:26:21씨...
00:26:21저 미친놈이 지 편 들어줘도 지랄이야.
00:26:24네가 교회 난 짓 했다, 응?
00:26:26지금이라도 신고해.
00:26:28병모한테 전화하면 되겄네.
00:26:29안 돼.
00:26:30아직도 모르겠냐?
00:26:32아, 뭐야?
00:26:33왜 말을 빙빙 돌려?
00:26:34응?
00:26:35직진으로 얘기해, 직진으로.
00:26:38고용애비 잡혀 들어가면.
00:26:40정 그 놈.
00:26:41지 엄마랑 여기서 눌러 살려고 할 거라고.
00:26:45씨...
00:26:46그러면 안 되지, 응?
00:26:48내 사람 죽인 새끼하고 같이 살 순 없어.
00:26:54남편?
00:26:56티라미수 이것도 마시고.
00:26:58아...
00:26:58티라미수 먹어야 되겠다.
00:27:00티라미수?
00:27:01응, 그럴까요?
00:27:02누님.
00:27:03갑자기 출동이 떨어져서.
00:27:05제가...
00:27:06계약 어떻게 안 하고...
00:27:07아, 이제 제가 생각해보고 꼭 연락드릴게요.
00:27:09아, 네.
00:27:10죄송해요.
00:27:12들어가세요.
00:27:13네.
00:27:14연락 주세요.
00:27:15네.
00:27:17아, 그 육교 사건 진짜 다시 수사할 거예요?
00:27:21응.
00:27:22용의자 발견했는데 모르는 척 지나가는 건 뭔가 덜 닦고 나온 기분이잖아.
00:27:27안 그래?
00:27:28그렇긴 한데...
00:27:29아, 과장님한테 보고도 안 하고 진행해도 되나 모르겠네.
00:27:32아니, 심지어는 충분히 가능한 일이잖아요.
00:27:35뭐 그래.
00:27:35보고도 못 본 척 하는 건 좀 찝찝하긴 하지.
00:27:38내 말이 그 말이야.
00:27:41지금부터 단서 하나만 더 찾으면 돼.
00:27:44시작할까?
00:27:45예.
00:27:47예.
00:27:47가시죠.
00:27:55어.
00:27:57찾았다.
00:27:59찾았어요.
00:28:00찾았어요.
00:28:00찾았어?
00:28:00네.
00:28:01찾았어?
00:28:02저기, 봐봐.
00:28:04봐봐.
00:28:04봐봐.
00:28:06봐봐.
00:28:07자, 자, 자, 자.
00:28:10지금부터 용의자 동선에 따라서
00:28:11근처 가계부터 도로까지 CCTV 확인해.
00:28:14너나 나는 근처 가계를 싹 훑고 오자고.
00:28:17아, 네.
00:28:17가자.
00:28:26사랑할만큼의 단서를 보 찾아낸다
00:28:28이거 harm님이잖아.
00:28:49I don't know.
00:29:20I don't know.
00:29:49I don't know.
00:30:10I don't know.
00:30:13I don't know.
00:30:14I don't know.
00:30:18What?
00:30:49I don't know.
00:30:52I don't know.
00:30:53I don't know.
00:30:55I don't know.
00:30:57I don't know.
00:31:01I don't know.
00:31:14I don't know.
00:31:22I don't know.
00:31:24I don't know.
00:31:26I don't know.
00:31:29I don't know.
00:31:31I don't know.
00:31:39I don't know.
00:31:44I don't know.
00:31:48I don't know.
00:31:51I don't know.
00:31:52I don't know.
00:31:54I don't know.
00:31:54I don't know.
00:32:18I don't know.
00:32:21I don't know.
00:32:22I don't know.
00:32:25I don't know.
00:32:26I don't know.
00:32:27I don't know.
00:32:29I don't know.
00:32:29I don't know.
00:32:38I don't know.
00:32:41I don't know.
00:32:44I don't know.
00:32:49I don't know.
00:32:52I don't know.
00:32:54I don't know.
00:33:00What's wrong with you?
00:33:01Sir!
00:33:02What's wrong with you?
00:33:04I've been caught up with him.
00:33:08What?
00:33:09You'll probably be surprised if you're surprised.
00:33:11He's the father of St. Boeong.
00:33:15What's wrong with you?
00:33:19Are you sure?
00:33:21It's a relationship between the people of St. Boeong.
00:33:29This is the family of St. Boeong.
00:33:30It's a family of St. Boeong.
00:33:36You're going to go and do it for a while.
00:33:38You're not saying anything about St. Boeong.
00:33:43You're starting to start with St. Boeong.
00:33:46I'll get you back.
00:33:47I'm going to go.
00:33:47St. Boeong.
00:33:48Oh, about it.
00:33:49Oh, you guys are right.
00:33:53Oh, you gave me a story?
00:33:55It's a starring boy, right?
00:33:56You gave me a picture of the family
00:33:57He gave me a picture of the family.
00:34:01He gave me that.
00:34:02He gave me that.
00:34:02I tried to take out.
00:34:04Seize you for some reason
00:34:05we did a lot.
00:34:07It's because of our Los Angeles district.
00:34:08And you can talk a little bit.
00:34:10Well, you can hike a dog poop.
00:34:14We'll go here.
00:34:14We'll go again next time.
00:34:15We'll go with the food.
00:34:18Go ahead.
00:34:19Oh.
00:34:22There you go.
00:34:27I was talking about the guy talking about the guy.
00:34:29That's the guy.
00:34:34Sorry.
00:34:36I'll just ask you a question.
00:34:38That guy...
00:34:41Where did you find it?
00:34:48I don't know where to go.
00:34:53I don't know where to go.
00:34:55I don't know.
00:34:56I don't know where to go.
00:35:22I don't know where to go.
00:35:40I don't know where to go.
00:35:41I'm telling you,
00:35:41I'm telling you,
00:35:44I'm telling you.
00:35:46That's not me.
00:35:49Don't call me.
00:35:51Don't call me.
00:35:52Don't call me.
00:35:53Don't call me.
00:35:59You see me.
00:36:05I truly love you.
00:36:08Are you alone in the afternoon?
00:36:11I'm sitting in a taxi with some of you.
00:36:14You can't see us on the line.
00:36:16What's that?
00:36:18What's that?
00:36:19You're right!
00:36:24What are you going to do now?
00:36:28Who are you?
00:36:32Who are you?
00:36:33Who are you?
00:36:37Who are you?
00:36:38I want you to take a look.
00:36:41Why are you looking for me like this?
00:36:45No.
00:36:46I'm sorry.
00:36:48There are two friends.
00:36:54Hey, sir.
00:36:55Yes.
00:36:56You don't have any friends.
00:37:02I don't have any friends.
00:37:03Of course.
00:37:07Do you understand?
00:37:08Yes.
00:37:09Hey, sir.
00:37:14Mr. President.
00:37:15Mr. President, what's up?
00:37:16Mr. President!
00:37:18Mr. President, Mr. President.
00:37:22Mr. President?
00:37:22Mr. President, you've left is gone.
00:37:24Mr. President, you've gone?
00:37:34He's been gone.
00:37:35Mr. President, you've gone.
00:37:39Well...
00:37:40The police officer is a man who is a town man.
00:37:46So, so?
00:37:48We're a man.
00:37:50He's a man who is a man.
00:37:51He's a man who makes a weird voice.
00:37:54So, let's go.
00:38:00Let's go.
00:38:01Well, let's go.
00:38:17I'm going to find the bone.
00:38:20There's a bone.
00:38:21I found the bone in the bottom.
00:38:57I don't think it's going to be a problem.
00:39:00I think it's going to be a problem.
00:39:03I don't think it's going to be a pain in the middle of my life, but I don't think it's
00:39:05going to be a pain in the middle of my life.
00:39:13Have you ever seen this before?
00:39:14Yes, I've ever seen this before.
00:39:17I've ever seen this before.
00:39:19Ah, yes.
00:39:22It's weird.
00:39:25No, it's a lie.
00:39:27Let's go.
00:39:28I already know.
00:39:33I'm gonna kill you.
00:39:36I'll take care of you.
00:39:49Oh, my.
00:39:51I can't see you here.
00:39:58I'm going to leave you alone.
00:40:02I'm going to leave you alone.
00:40:07I'm going to leave you alone.
00:40:11So, I'm going to leave you alone.
00:40:15Why are you talking about this?
00:40:17You're so stupid.
00:40:21What are you doing now?
00:40:24I'm just going to drink water.
00:40:30What are you doing?
00:40:32Where are you?
00:40:34Where are you?
00:40:35There's a lot of work there.
00:40:37There's a lot of work there.
00:40:38We're going to finish this time.
00:40:40Let's go.
00:40:41What are you doing here?
00:40:46How are you doing here?
00:40:48You're playing a lot of work.
00:40:52You're going to keep it up.
00:40:55You're going to get a lot of work.
00:40:57Why are you doing this?
00:40:57I'm going to go.
00:40:57Please go.
00:40:59Please go.
00:40:59We're not just a person.
00:41:01We're not looking at him.
00:41:02We're not looking at him.
00:41:03Why are you doing that?
00:41:04Here's the police department.
00:41:05There's a lot of work here.
00:41:08I'm going to be doing this.
00:41:10Come here.
00:41:12It's been a late afternoon.
00:41:13Come here.
00:41:15It's been a late afternoon.
00:41:17I don't have any help in this process, so I don't have any help in this situation.
00:41:21I'll tell you two more.
00:41:23Let's go.
00:41:52I don't know what to do with my face, but I didn't see my face when I saw my face
00:41:57when I saw my face when I saw my face when I saw my face.
00:42:17Are you sure?
00:42:19Yes.
00:42:24I've never had a lot of time before.
00:42:33He's a guy who's like,
00:42:36but he doesn't have a lot of time before.
00:42:40I've never had a lot of time before.
00:42:43I don't have a lot of time.
00:42:46You're good. You're good.
00:42:51You're good.
00:42:51Really?
00:42:53You're good.
00:43:02It's okay.
00:43:05Let's go.
00:43:14Why don't you take a bottle of water?
00:43:17The important thing is...
00:43:19I've got a bottle of water.
00:43:21You're good.
00:43:23Can I tell you something?
00:43:24Why?
00:43:25Why didn't you get married?
00:43:27I didn't get married.
00:43:30You're a good guy.
00:43:31Right?
00:43:31When you get married,
00:43:33you're running away from a partner.
00:43:40You're not eating.
00:43:41I'm hungry.
00:43:42I'll have a cake for a little?
00:43:46I'm hungry.
00:43:51Okay.
00:43:56I'm sorry.
00:43:59It's not going to be too late.
00:44:02I'll get a lot of food.
00:44:03You're dead.
00:44:03You're dead.
00:44:03You're a good person.
00:44:07You're a good person.
00:44:12You're a good person.
00:44:14Let's go.
00:44:15You're a good person.
00:44:19I can't do anything.
00:44:24What can I do?
00:44:26What can I do?
00:44:41You know what?
00:44:43You know what?
00:44:47You know what?
00:44:49You know what?
00:44:50What's the matter?
00:44:53You're a good person.
00:44:55You're a good person.
00:44:56You're a good person.
00:45:00You're a good person.
00:45:02You're a good person.
00:45:03I like that.
00:45:06I have to pay.
00:45:11You're a good person.
00:45:11You're a good person to know.
00:45:12Then you'll see him some more.
00:45:13Take care of him.
00:45:14He's a good person!
00:45:29What's that?
00:45:32What's that?
00:45:32What's that?
00:45:33Look at my face.
00:45:37It's pretty good.
00:45:39I studied well.
00:45:41I went to the 1st.
00:45:42I went to Korea.
00:45:43I went to the most rich man.
00:45:45There was a lot of money.
00:45:46There wasn't a lot of money.
00:45:48There wasn't a lot of money.
00:45:49It's like that.
00:45:52A psychopath.
00:46:13Dывают people.
00:46:15You're a psychopath.
00:46:16What's that?
00:46:17A psychopath.
00:46:31I'm sorry.
00:47:02Let's go.
00:47:04Let's go.
00:47:07Here, let's go.
00:47:09Let's go.
00:47:09Let's go.
00:47:11This is it?
00:47:12This is it?
00:47:13This is it?
00:47:18The victim's victim was a victim.
00:47:20Okay, so he's going to be pardoned.
00:47:35I don't know what the hell is going on in my life, but I don't know what the hell is
00:47:41going on in my life.
00:47:41I didn't die. I didn't die. I didn't die.
00:47:47I didn't die.
00:47:48What did you find out where did you find out?
00:47:52It's not a lie.
00:47:53It's not a lie.
00:47:57I'm so sorry.
00:48:19How did you come back?
00:48:21I didn't know what the hell is going on in my life.
00:48:46I didn't know what the hell is going on in my life.
00:48:55I didn't know what the hell is going on.
00:48:57I didn't know what the hell is going on in my life.
00:49:26If I'm going to die, I'm going to die again.
00:49:37There...
00:49:56There...
00:49:56There...
00:49:57There...
00:49:57There...
00:49:58There...
00:50:00There...
00:50:03There...
00:50:06There...
00:50:20There...
00:50:21There...
00:50:25There...
00:50:25There...
00:50:26There...
00:50:26There...
00:50:27There...
00:50:51There...
00:50:52There...
00:50:52There...
00:50:53There...
00:50:54There...
00:50:55There...
00:50:57There...
00:51:01There...
00:51:02There...
00:51:03There...
00:51:04There...
00:51:04There...
00:51:04There...
00:51:05There...
00:51:06There...
00:51:06There...
00:51:07There...
00:51:07There...
00:51:18There...
00:51:19There...
00:51:21There...
00:51:22There...
00:51:22Go pick him down if you could see me.
00:51:47You could get him to work in your car and put all your clothes in your hair if you can
00:51:48then.
00:51:48You're still there.
00:51:50There's no way to�� свою clothes through your hair.
00:51:52He's gonna be in the middle of the street and he's gonna die.
00:51:55He's gonna leave the house.
00:51:58He's gonna have to tell you what he said.
00:52:02I'm not gonna die.
00:52:05I'm gonna die.
00:52:06You're gonna die.
00:52:07No, he's gonna die.
00:52:16Please, please.
00:52:17I'm sorry.
00:52:19You can do it with your hand.
00:52:23I'm sorry.
00:52:25You can't do it anymore.
00:52:25I'll be back in a while.
00:52:27I'll be back in a while.
00:52:41I'll be back in a while.
00:52:58You're not going to die.
00:53:02You're not going to die.
00:53:03There's no way to go.
00:53:07There's no way to go.
00:53:08You're going to die.
00:53:37You're not going to die.
00:53:50You have to go to the building and the building to the building.
00:53:52You're not going to die.
00:53:53You're not going to die.
00:53:54You're going to die.
00:53:58I'm not going to die.
00:54:03You're not going to die.
00:54:04You're not going to die.
00:54:05Don't you worry about it.
00:54:06I'm just a little bit tired.
00:54:08No.
00:54:09She's been here for 10 years.
00:54:11She's not a fan of the time.
00:54:13She's been a different.
00:54:14She's a bit different.
00:54:17Yeah, that's what...
00:54:20Next week, do you want to take a break?
00:54:25Yes, I'll tell you later.
00:54:35Young Moon?
00:54:36Yes?
00:54:37Gojo's house?
00:54:38No, there's a brother in the village.
00:54:42He had a friend who had a friend of mine.
00:54:45He had a phone call.
00:54:46But he had a place where he was.
00:54:49There you go.
00:54:50He's the brother.
00:54:52He's the brother.
00:54:53He's the brother.
00:54:56He's the brother.
00:54:58I'll go to other online so I can just go to the mall.
00:55:00We're going to go to the mall.
00:55:01You're at the mall..
00:55:03I'm going to take the mall close to the mall.
00:55:05It can just be an issue with the mall.
00:55:08Oh...
00:55:08I'm going to go to the mall party
00:55:10and you know,
00:55:11you need to have a phone call to see here.
00:55:11The mall,
00:55:13the mall is inside the mall.
00:55:15It's a coloc called the square.
00:55:16It's the verying shop.
00:55:18There was only 10 years ago, but there wasn't anything else.
00:55:21So, I'm going to go first.
00:55:24That's right.
00:55:25Let's go.
00:55:48Let's go.
00:55:51Let's go.
00:56:13Let's go.
00:56:16Let's go.
00:56:19Let's go.
00:56:24Let's go.
00:56:26I want to go.
00:56:34Let's go.
00:56:35Let's go.
00:56:36Let's go.
00:56:45Let's go.
00:56:48Let's go.
00:56:52Let's go.
00:56:53Let's go.
00:56:53Let's go.
00:56:55Let's go.
00:56:58Let's go.
00:57:00Let's go.
00:57:04Let's go.
00:57:06Oh, see!
00:57:36Oh, my God.
00:57:56What's this?
00:57:59You've got a corpse.
00:58:00It's a joke, isn't it?
00:58:02I found the corpse of the corpse.
00:58:03My name is Shimboyang.
00:58:05What?
00:58:06Shimboyang.
00:58:07I think I'll check it out.
00:58:12Shimboyang.
00:58:14What are you doing?
00:58:16You can't check it out.
00:58:18You can't check it out.
00:58:20I'm ready to check it out.
00:58:22I'm ready.
00:58:22I'm ready.
00:58:23I'm ready.
00:58:24Sir!
00:58:33Hi.
00:58:35Hi.
00:58:37Hi.
00:58:38Hi.
00:58:39What are you doing?
00:58:40Yes.
00:58:41When I wake up, I'll take a drink.
00:58:44Yes.
00:58:46Where are you?
00:59:02What are you doing?
00:59:03I don't care.
00:59:04I don't care.
00:59:05I don't care.
00:59:06My name is Shimboyang.
00:59:14My name is Shimboyang.
00:59:15What are you doing?
00:59:16It's almost all over.
00:59:17I'm ready to go.
00:59:19What a mess.
00:59:21What a mess.
00:59:26What a mess.
00:59:28Let's go.
00:59:33We shut up.
00:59:33Where did you find out?
00:59:36What are you doing?
00:59:39I found at war.
00:59:45What?
00:59:49What...
00:59:51What happened?
00:59:54When...
00:59:55What happened?
00:59:55What happened?
00:59:57What...
00:59:58What happened?
01:00:02Where are you from?
01:00:07Where are you from?
01:00:09Where are you from?
01:00:25Where are you from?
01:00:27Where are you from?
01:00:27Yes, here, here, here.
01:00:31But where are you from?
01:00:33Where are you from?
01:00:33Maybe there's something there.
01:00:34You're waiting for me.
01:00:35I'm waiting for you.
01:00:40You got to go.
01:00:51I's here to come.
01:01:06What's that?
01:01:07You are 20 years old?
01:01:09You're a bad boy, you Hesio.
01:01:13Go over there.
01:01:16Jongwoo.
01:01:20Jongwoo.
01:01:23정우야.
01:01:24정신 차려.
01:01:26야, 고정우.
01:01:29고정우, 정신 차려.
01:01:44정우야.
01:01:47미안해.
01:01:50미안해.
01:01:52미안해.
01:01:55미안하다고 하면 다냐고?
01:01:57어?
01:01:58미안하다고 하면 다냐고.
01:02:00어?
01:02:01잘못했다고 하면 다냐고.
01:02:05이미 죽었잖아.
01:02:08이미 죽었잖아.
01:02:10네가 죽었잖아.
01:02:11이놈이.
01:02:14이거라.
01:02:15이거라.
01:02:15이건, 이거라.
01:02:18이거라.
01:02:39이거라.
01:03:07I don't know.
01:03:10B.O.Y.
01:03:11B.O.Y.
01:03:15더이상 보영이한테 못할 짓 안 해줬으면 좋겠다.
01:03:18왜 신보영이 유기장소만 찾아내?
01:03:20박다은 어딨어?
01:03:21박다은!
01:03:22니 엄마 데리고 이사가.
01:03:24나는 떠나자.
01:03:25나은이 찾을 때까지 나 안가.
01:03:27찾는다고 뭐가 달라져?
01:03:30내가 살인자가 아니라는 거,
01:03:32증거, 증거만 찾으면.
01:03:35보좌 보좌까?
01:03:36어쩌면 말이 안되지 않습니까?
01:03:38정오 아니야.
01:03:41I'm going to pay for money, then I'm going to pay for money, right?
Comments