00:10I
00:34And I don't know macam my flow
00:38I was smart and I'm my own
00:43My own конце suffering
01:12ZANG EN MUZIEK
01:30I'll see you next time, I'll see you next time
01:57Step 2 второй stage.
01:59I am in this segment.
02:01You Dorton, Nobi.
02:05I am in this segment.
02:06Step 2 второй stage.
02:09You can in this segment.
02:16Love you.
02:26Dije que no puedes salvarlos a todos.
02:33Que esto te sirva de lección.
02:35Si sigues actuando de esta manera, empezaré a matarlos uno por uno sin piedad.
02:50¡Maldita sea! ¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
02:54Tío, tranquilízate.
02:55¿No ves qué juega con nuestras mentes?
02:57Vamos a hallar una manera.
02:59Tranquilízate.
03:01Lo haremos.
03:02Vamos a acabar con él.
03:09Dios, ayúdame.
03:43Siéntate.
03:45Te lo advierto.
03:53Déjalo morir.
03:55Es un estómago menos.
03:57¿Es malo?
04:01No vemos a nuestra familia como tú.
04:05Eso es lo que piensa la gente sin vergüenza.
04:10Escucha.
04:11Si quieres un doctor, es imposible.
04:14No insistas.
04:15No sigas malgastando tu tiempo.
04:18Está bien, déjame atenderlo a mí.
04:21Hay suministros allá.
04:30No compliques más las cosas.
04:33¿Escuchaste?
04:37¿Escuchaste?
04:38No.
04:43No.
04:44I don't know.
05:18Déjame ver.
05:30Durzun, resiste. Tengo que limpiar la herida.
06:12No, no, no.
06:14De tal manera que ni siquiera nos escucharan. Entramos y salimos.
06:35Zuna.
06:39Encontró un teléfono.
06:43No se encerraron en tu habitación, papá. Están de pie junto a nosotros.
06:47Durzun está herido.
06:49Bien hecho, mi niña. Eso es.
07:16Él no está bien. Tengo que coserlo.
07:20¿Te preparo un quirófano?
07:23Hay suministros abajo. Déjame ir.
07:29Eres demasiado ruidosa.
07:32Parece que tienes una idea en mente.
07:39Si el chico muere, juro que te mataré con mis propias manos.
07:51Esperarás aquí.
07:52Tu hija irá.
07:59Está bien.
08:11Ve con ella y no la pierdas de vista.
08:14Lo haré.
08:16Lo haré.
08:32¿A ustedes qué les pasa?
08:39No es nada.
08:41Presiónalo.
08:53¿Qué está haciendo ella aquí?
08:56No hay problema.
08:58Lo tengo bajo control.
09:00Ven aquí, ahora.
09:08¿Eres estúpido?
09:12¿Cómo que no hay problema?
09:14No estamos luchando contra cualquiera.
09:17Estamos luchando contra Yesire Turk.
09:24Escúchame atentamente.
09:25Escúchame atentamente.
09:27Escúchame atentamente.
09:52Escúchame atentamente.
10:03¿Qué te pasa?
10:08¿Me lo sacas?
10:12Arriba hay más cosas, pero soy muy pequeña para alcanzarlas.
10:15¿Me ayudas, por favor?
10:25Ay, me dolió.
10:27¿Qué pasó?
10:27Me golpeé la pierna al pasar hacia este lado.
10:29Sí, claro, como si te fuera a creer, ¿no?
10:31Ahora apártate o te disparo en las piernas.
10:33¡Muévete!
10:43¿Papá?
10:45¿Estás bien?
10:48Estoy bien.
10:49Pero papá, le dispararon a Dursun.
10:53Están todos arriba en tu habitación.
10:55Pudiste ver cuántos hay.
10:57Contando a tu mujer y al bebé que lleva en la barriga,
11:00diría que son muchos.
11:02Pero si quieres, puedo acabar con los dos de una vez.
11:05Con una sola bala.
11:36Te meteré una bala en la cabeza solo por tocar a mi esposa.
11:42No eres tan fuerte como cuando éramos jóvenes y esa era.
11:46Acéptalo.
11:47Soy mejor que tú.
12:00¿Qué quieres?
12:01Es que rompí fuente y daré a luz en este lugar.
12:10¡Corre!
12:11¡Corre!
12:11¡Rápido, rápido!
12:33I always ask, those who run to death for you, how do you accept it?
12:42No lo entenderías.
12:44¿Por qué dices eso? Antes yo también hubiera muerto por ti. ¿Lo recuerdas?
12:50Ojalá lo hicieras.
12:53Entonces, mi viejo amigo, no te quise lo suficiente.
13:03Ahora escúchame. Estás solo, lo sé. Si intentas escapar, no te dejaré salir con vida.
13:12¡Sal y entrégate ahora!
13:22Ahora, con tu esposa, nos iremos a dar un paseo.
13:30Espero que no seas un aguafiestas.
13:33No iremos a ninguna parte sin que sueltes a mi familia.
13:38Hablaste demasiado pronto otra vez, Yesire.
13:41Estás viejo, amigo. Date cuenta.
14:00No puedes leer el juego.
14:21¡Anda!
14:22Nos vamos
14:24No muero fácilmente
14:32Desde la tumba todos dicen lo mismo
14:37¡Papá!
14:44¡Ada, no! ¡Ada!
14:48¡Ada! ¡Mírame!
14:50¡No toques a mi hija!
14:53¡No toques a mi hija!
15:10Entonces suelta tu arma y ríndete
15:12O si no...
15:13¡Está bien!
15:15¡Está bien, la soltaré!
15:25¡Ada!
15:26¡No temas, hija!
15:34No tengas miedo
15:37¡Te dejaré ir!
15:39¡No toques a mi hija!
15:44¡Cantar!
15:45Aca meями
15:46¡No toques a mi hija!
15:48¡Apa!
16:01¡Nos vemos!
16:02¡No toques a mi hija!
16:04¡No toques a mi hija de기 con su ala!
16:06¡No toques a mi hija!
16:09¡Videos a la part en la izquierda!
16:09¡Nos vemos que no hay ahí!
16:09¡Oh!
16:10¡Videos a fibra!
16:11¿Está bien?
16:14¡Basta!
16:21No temas.
16:37¡No me toques!
16:39¡Sube!
16:58¡Aba!
17:00¡Eliz!
17:17¡Eliz!
17:21¡Eliz!
17:24¡Eliz!
17:27¡Eliz!
17:31¡Eliz!
17:32¡Eliz! ¡Eliz! ¡No!
17:33¡No, Eliz!
17:35¡Eliz, quédate conmigo!
17:37¡Eliz, resiste!
17:44¿Qué le pasa?
17:51¡Eliz!
17:55¡Eliz!
17:57¡Eliz!
17:58¡Eliz!
18:06¡Eliz!
18:08Elif, resiste. Elif.
18:13¡Elif!
18:14¡Se va a morir!
18:16Lela y Zuna tampoco están.
18:18¡Vamos al hospital! ¡Preparen los autos! ¡Vayan! ¡Vayan!
18:26¡Elif! ¡Elif! ¡Elif!
18:30¡No despierta!
18:31¡Elif! ¡Resiste!
18:33¡Alguien no se llame!
18:34¡Vamos!
18:35¡El Dursun está herido!
18:53Comandante, Yesaire está detrás de nosotros.
19:01Detente.
19:25Si no recibes noticias mías en la próxima hora,
19:29¡Mátalas a las dos!
19:32¿Lo ven?
19:34Durante la próxima hora,
19:36lo que más van a querer
19:37es volver a verme, ¿no lo creen?
19:52Al sonido de la primera bala.
19:56Váyanse.
19:58¡Váyanse!
20:04¡Váyanse!
20:04¡Váyanse!
20:20¡Váyanse!
20:25¡Alto, Yessire!
20:29Si intentas seguirlas, haré una llamada y tu mujer y tu hija habrán muerto.
20:40Y no empieces con tus sermones.
20:43No pienso matarte.
20:45Verás desaparecer a tu familia.
20:47Sentirás la misma preocupación que yo.
20:52Si tocas a mi esposa y a mi hija, no volverás a ver a tu madre.
20:58Ya me cansé de tus amenazas.
21:00Veamos si haces algo.
21:03Veamos si te quedan fuerzas para venir tras de mí.
21:34Señora, lleva horas sin comer. Al menos sírvase un bocado o dos.
21:40No hay por qué tener miedo.
21:42Nosotros no le haremos daño.
21:45Una madre como usted también nos dio a luz.
21:50Adelante, hermana. Pasa.
22:10Deja que mi hermana cuide de ella.
22:16Corban, ¿qué sucede?
22:17Mi hermano no me ha dicho nada.
22:20¿Quién es ella?
22:22Hatice, no sé por dónde empezar, pero es lo de siempre.
22:25Es el clásico, Yessire.
22:28Pero ella es nuestra invitada y la tratamos como nuestra madre.
22:31Por favor, tú haz lo mismo.
22:40¿Cómo se conocen ustedes dos?
22:46¿Quieres que te cuente las mil y una noches o quieres que cuide a esta mujer?
22:50Después habrá tiempo para preguntas.
22:54Señora, quiero que piense en mí como si yo fuera su hija.
22:58Solo queremos tratarla bien.
23:00No se preocupe por nada.
23:02Nadie le hará daño.
23:04Ahora dígame, ¿qué pasa?
23:06¿No le gusta la comida?
23:07¿Desea que le prepare una sopa?
23:10¿Podemos ir al baño?
23:12Por supuesto, no hay problema.
23:13Venga conmigo.
23:14Déjeme llevarla.
23:23¿Puedes decirme cómo?
23:25¿Se conocieron?
23:28¿Kurban?
23:30Bechet.
23:31No es el momento ideal.
23:35Pero me debo a mí mismo decírtelo.
23:43¿Cómo conoces a mi hermana, entonces?
23:48¿Hay alguna cosa...
23:51entre ustedes?
23:52No hay nada, Bechet.
23:57¿Qué eran esas miradas, entonces?
24:00Déjalo en paz.
24:02Lo que quieras saber, me lo tienes que preguntar a mí.
24:10¿Cómo se conocieron?
24:16Simplemente nos conocemos.
24:17¿Es suficiente con eso, Bechet?
24:20Si quieres saber dónde...
24:22Eso fue hace mucho tiempo.
24:23No hay nada.
24:46Oh, my God.
25:24¿Jefe?
25:26Por Dios.
25:28Jefe.
25:31El jefe está aquí, herido.
25:40Yesair, ¿qué pasó? ¿Estás bien?
25:42Sigues preguntando si está bien. ¡Vamos al hospital!
25:46No, no. No al hospital.
25:50¿Te das cuenta de en qué estado te encuentras? ¡Has perdido mucha sangre!
25:55Tura secuestró a Leila y Zuna, así que no podremos recuperarlas si nos quita a su madre.
26:07Pero, ¿cómo pasa?
26:09¡Ay, Dios mío!
26:10Está bien, vamos. Haremos lo que diga Yesair.
26:12¡Vamos!
26:17Janberg, Jaffer, tengan cuidado.
26:19¡Vamos!
26:25¡Vamos!
26:33¡Vamos!
26:34¡Vamos!
26:38¡Vamos!
26:50¡Vamos!
26:59¡Vamos!
27:04¡Vamos!
27:06¡Vamos!
27:18¡Vamos!
27:23¡Vamos!
27:38Zuna!
27:41Zuna...
27:42Zuna...
27:43Zuna...
27:55Laila.
27:58Laila.
28:06Zuna, hija, ¿dónde estás?
28:12Laila.
28:14Zuna.
28:16¿Dónde están?
28:16¿Dónde están?
28:19¿Dónde están?
28:34¿Dónde están?
28:35¿Dónde están?
28:39¿Dónde están?
28:58¿Dónde están?
32:02No, no, no, no, no, no, no te levantes.
32:04No, no, no, no, no, no, no, no.
Comments