- há 51 minutos
Categoria
😹
DivertimentoTranscrição
00:01No último episódio de Beyblade, Benkei aceitou o relutante a tarefa de treinar os amigos de quem está a combater
00:08com os Beyblades.
00:10Ginga observa o treino, mas não faz a mínima ideia de que também está a ser observado.
00:14Acaba por entrar num programa televisivo falso e tem de combater contra um computador escondido.
00:19Mas o Beyblade dele o pega a suspense no final.
00:23Entretanto, Dodge deixa que oia sozinho no desfilador do lobo deserto e assustador,
00:27onde vai ter de enfrentar os elementos e os animais do mundo selvagem.
00:31Ele está sozinho contra as pedras e os caninos, onde só pode gritar contra o vento e tentar enfrentar a
00:36tempestade.
00:58Força, atira, solta o poder, rumo à vitória, tu não vais desistir.
01:07É a hora, Metal Fusion!
01:12Vai lá Beyblade, let it rip!
01:15Metal Fusion, let it rip!
01:17Beyblade, Beyblade, let it rip!
01:19É assim, Adele, FIJ!
01:21Beyblade, Metal Fusion.
01:34Já tenho 100 mil pontos, meus amigos carangajos!
01:39O Blader DJ é o meu melhor amigo!
01:42Além disso, ensinei o Ben Kay a combater com o Beyblade, é verdade!
01:47Antes salvei um gatinho que tinha caído ao rio com o meu Beyblade.
01:52O que se passa, carangajos?
02:01Que olha!
02:03A malta!
02:07Que olha!
02:08Bem-vindo de volta!
02:09Estás com bom aspecto.
02:10Tens andado a treinar?
02:12Trouxeste-nos alguma coisa?
02:13Esqueceste o meu aniversário?
02:15Sei, tio, os cançadores de pontos são praticamente...
02:17Se procuras o traidor do Ben Kay, ele não está aqui.
02:21Aquele traidor!
02:22Era demasiado difícil para ele ser um caçador de pontos.
02:25Por isso, juntou-se ao Ginga e aos seus amiguinhos.
02:29É verdade!
02:37Tu és o grande rei por estas bandas, não és, Kioia?
02:41Por isso, se eu te derrotar, passo a ser o líder, certo?
02:47Vamos ao combate!
02:52Um caranguejo morto pela língua?
02:54Ha-ha!
02:58Oh, sim, mas eles são tão brinquedos.
03:03Estás assustado, não estás?
03:063, 2, 1...
03:09Let it rip!
03:14O que é que o Carambe está a fazer?
03:16Espalha-te e lança o peão.
03:24Ele não pode...
03:25Lançar o peão mais tarde não vale.
03:28Isso não interessa nada.
03:30Porque quando eu ganhar, vou ser o líder e mudar as leis.
03:36Vai, leão!
03:41Este é o Carangaijo, promete.
03:43Quer dizer, peão.
03:45Guaixa-loco!
03:47Alteração especial da corrente giratória!
03:56Palhaço!
04:07Amasquerado, Carangaijo!
04:09Ah!
04:11Ai!
04:27Espera!
04:28O combate não acabou.
04:29É um combate de três fases.
04:31Que ganha o melhor Carangaijo.
04:33Faz o que quiseres.
04:35Os caçadores de pontos acabaram.
04:37Oh, que hora!
04:38Espera!
04:39Ei, fizemos alguma coisa.
04:41Podemos ficar com as roupas.
04:43Opas!
04:46Yopi!
04:47Ouviram bem?
04:49Está resolvido!
04:50Eu sou o novo líder.
04:51Eu mando neste gangue.
04:52Bem-vindos à primeira reunião de Tetsuya.
04:56E os Carangaijos caçadores a pontos!
04:59Ah, Cris?
05:06Está bem, podemos pensar noutro nome.
05:08Boa tentativa, mas não te aceitamos como nosso líder.
05:11Sim, é isso mesmo.
05:13Vá lá, vai para baixo da tua rocha.
05:14Não tens o que é preciso fazer nosso líder.
05:17Vá, se apresenta!
05:18Vai, carangaijos!
05:25Ah!
05:25Ah!
05:27Ah!
05:29Ah!
05:29Ah!
05:30Ah!
05:30Você já está no Brasil!
05:32Tudo por aí!
05:415 mm!
05:436 mm!
05:47Você pode ter perdido, amigo, mas o teu lançamento foi fixe.
05:51Sério?
05:52Ei, quem? Que tal o combate?
05:55O Kyo-ya voltou.
05:56E os caçadores de pontos foram desolvidos.
06:01O Kyo-ya disse isso mesmo?
06:03Sim, disse isso.
06:07Por que o Kyo-ya fez uma coisa dessas?
06:10Só consigo perceber depois de saber a história toda.
06:13Mas, de facto, eu não consegui proteger o grupo enquanto o Kyo-ya esteve fora.
06:17Eu falhei. Não posso aparecer à frente dele agora.
06:20O que é que eu vou fazer?
06:23Benkei?
06:27Benkei, estás a ouvir-me?
06:32O que é que foi?
06:34Isso é o que nós gostávamos de saber.
06:36Sim, fartei-me de chamar, mas tu nada.
06:39Eu estava com a cabeça no outro sítio.
06:44Esqueçam isso. Eu tenho de ir.
06:49Benkei...
06:51Toro, Toro, Toro, Toro, Toro, Toro!
06:53Toro, Toro, Toro, Toro, Toro, Toro, Toro, Toro, Toro, Toro!
06:57Espera aí!
07:00Benkei!
07:01O que foi?
07:04Benkei, tens de andar muito estranho hoje.
07:07Defino estranho.
07:08Não!
07:11Olha lá!
07:14Estamos preocupados contigo!
07:16Mas eu não vos pedi nada!
07:20Se eu ganhar, tu falas, pode ser?
07:23Hum...
07:24Se é assim que queres, eu vou mandar-te embora com o meu touro.
07:31Três, dois, um...
07:33Deixe-me descer!
07:46Hum...
07:47Até um macaco inexperiente pode vencer-te no estado em que estás, Benkei.
07:50Tu não estás concentrado no teu Beyblade!
07:53Hum...
07:53O acordo!
07:54Está de pé, certo?
07:58O quê?
08:00O Kyoya está de volta?
08:01Foi o que eles disseram.
08:03E não estás feliz?
08:04Estou extasiado!
08:05Não dá para ver!
08:09Hum...
08:10Hum...
08:11Eu não posso enfrentar o Kyoya agora, não depois de ter desiludido os caçadores de pontos.
08:16Hum...
08:16Mas tu não fizeste nada de errado!
08:19Hum...
08:19Hum...
08:20Hum...
08:20Hum...
08:20Vai ter com o Kyoya!
08:21Ele compreende!
08:23Mas...
08:24Mas...
08:24Mas...
08:25Não faz sentido!
08:26Se ele é teu amigo, porquê que não o vais ter com ele?
08:31Hum...
08:32Tens razão!
08:33Haha!
08:34Eu estou a ser um idiota!
08:35Tu és um miúdo bastante esperto, sabias, Kenta?
08:37Hahaha!
08:40Fala com isso!
08:41Oi!
08:41Já chega de me agradeceres!
08:52Jenga!
08:52Jenga!
08:53Jenga!
08:53Combate comigo!
08:54Vá lá!
08:55Não!
08:55Eu!
08:56Eu!
08:57É a minha vez!
08:57Vá lá!
08:58Está bem!
08:59Por ordem alfabética!
09:00Primeiro, Haga!
09:01Não!
09:01Então, aquele é o Jenga, Haga!
09:05Sagitário!
09:05Vai!
09:06Vai!
09:06Vai!
09:06Por nome especial!
09:08Garra dos artigos do Sagitário!
09:15Perdi contra o Sagitário!
09:20Agora que sei a verdade, não mereço combater contra ti!
09:37Ei!
09:39Ei!
09:40Ei!
09:46Finalmente apanhei-te!
09:49Eu só te queria dizer que achas a tua manobra especial fantástica!
09:53Eu nunca pensei que o teu Beyblade pudesse multiplicar-se assim tantas vezes!
09:57Foi espetacular!
09:58Estás a falar sério?
10:00Simpático!
10:02Hum...
10:03Querias alguma coisa?
10:07Se não queres nada, eu vou-me embora!
10:09Espera!
10:12Vamos a um combate?
10:14Hã?
10:16Mas...
10:16Eu não posso!
10:18Quer dizer, não tenho o direito de combater contigo!
10:21O quê?
10:22No outro dia perdi contra o Kenta!
10:25Por isso só posso combater contigo depois de o derrotar!
10:28O que é que isso interessa?
10:30O que é que interessa?
10:32Eu só quero é combater contra ti!
10:34Eu vi o teu combate com o Kenta e fiquei com vontade de te desafiar!
10:38Hã?
10:39A sério, Jinga?
10:41Vamos a isso!
10:42Está bem!
10:47Três!
10:48Dois!
10:49Um!
10:50Let's go!
10:52Let's go!
10:55Tortor, tortor, tortor, tortor, tortora!
10:58Que eu vou a caminho, amigo!
11:00So, tortor, tortor, tortora!
11:03Que olha!
11:13Que olha!
11:15Que olha!
11:20Que olha!
11:32Arthur!
11:33moleque que suspect intintrando todos osknots e68!!!
11:35erw ENSOU SE,
11:36Eu não consegui proteger quando eu estiver fora!
11:39Eu sei que te desiludi!
11:40Estou pronto para pagar pela minha fraqueza.
11:42Mas anteles disso,
11:42Por favor!
11:43Diz-me!
11:44Porquê que acabaste com os caçadores de pontos?
11:46Explica-me!
11:50Kaiao!
11:50Kyoya, por favor, porquê?
11:53Prepara o teu Beyblade, Benkei.
11:55Mas está bem, Kyoya?
12:00Sempre foi assim com o Kyoya.
12:03Usámos os nossos Beyblades para conversar.
12:07Muito bem.
12:08Três, dois, um...
12:10Let it rip!
12:15Este vai ser um combate, Douro.
12:17Mas eu estou habituado a isto.
12:18Nós somos assim e isto é a nossa vida.
12:23Os ataques do Kyoya são sempre intensos.
12:26Mas por alguma razão, hoje...
12:28Hoje, parece que há alguma diferença.
12:35Mas o que é que está a passar?
12:37Mas que raio de ataque é este?
12:40O leão dele está...
12:41Parece verdadeiro.
12:44Um leão implacável que está à caça.
12:47Toro, Toro, Toro, Toro, Toro!
12:49O que é que está a acontecer, Kyoya?
12:50Kyoya?
12:56Kyoya, fala comigo.
12:59Foi terrível.
13:00O que é que foi terrível?
13:02Parece que ainda continuo a ouvir.
13:05O som, o vento a superar no fundo do vale.
13:08Os uivos daqueles lobos cruéis e esfomeados.
13:11Nem sequer podes imaginar o que é.
13:13É o local mais terrífico do planeta.
13:15Eu estive lá e sobrevivi.
13:17Onde?
13:18Para onde é que te levaram?
13:21Ganhar ou perder?
13:22Derrotar ou ser derrotado?
13:23No fim, só podes confiar na tua própria força.
13:31Mas, mas, mas, Toro!
13:33Não esperes piedade de mim, seu traidor.
13:36Vou esmagar-te até não sobrar nada.
13:38Os meus ataques nunca vão parar.
13:40E quando acabar contigo, nunca mais vais conseguir pegar um Beyblade.
13:43Mas, Kyoya...
13:47Toro, para, para com isso.
13:55Acaba com ele.
14:08Toro!
14:14Quem está?
14:15Isto não está certo.
14:17O combate de Beyblades não é nenhum concurso de destruição.
14:21Vais ser destruído com ele.
14:32Parei de Vendaval, força do leão.
14:36Sagitário!
14:41É isso, estás a portar bem.
14:43Não desistes, Sagitário!
14:45Para!
14:46Se saltares sem mais nem menos, vais acabar por cair no tornado.
14:50A tua manobra especial vai escutar a tua resistência.
14:52Mantém-te à distância e fica pelo ponto forte do Sagitário.
14:55Um combate extenso.
14:56Se fosse aparente, Vendaval, força do leão, até faria sentido.
15:01Infelizmente, esta não é a mesma manobra especial de antes.
15:07Devoram-o!
15:08Dança do Vento do Leão Selvagem!
15:20Mas esta manobra é...
15:23Dizem-te o melhor ataque é a defesa.
15:28Eu já te mostro o ataque, Sagitário!
15:33Garras ardentes do Sagitário!
15:44Toro direto!
15:51Não vale a pena!
15:58Eu dou caro de tudo!
16:06Para com isto, Kioia. Para imediatamente.
16:09Vais ganhar o combate ou vais ser derrotado.
16:21Eu adoro o som da destruição.
16:24Este já não é o Kioia que eu conheci.
16:27Mas o que é que aquele homem te fez?
16:36Tenta!
16:39Vem, gay! O que estás a...
16:48O que é que se passa com ele?
16:49Kioia, para com isso! Acorda!
16:57Destruição!
17:12No final, a única coisa que podemos confiar é na nossa própria força.
17:20É por isso que tu pensas que já não precisas mais dos caçadores de pontos ou de mim?
17:24Sim, agora sou forte. Não preciso que ninguém me proteja.
17:28Naquele sítio horrível, aprendi a desenrascar-me sozinho.
17:31Não preciso de amigos nenhuns.
17:35Não acabou.
17:38Eu já vos disse.
17:40Não vou ser piedoso com ninguém.
17:43Vou esmagar.
17:44Vou agir.
17:44Não vou deixar pedra sobre pedra.
17:46O que é com isso?
17:49Já não bastou adotar-nos.
17:52Vão-se embora e digam ao Zinga que...
17:54O Gioia está de volta e vai destruí-lo.
18:02Vem quem?
18:06Vem, Aquário!
18:10Vem, Pegasus!
18:20Vem, consegues decifrar a minha manobra especial, Zinga?
18:24Estou a trabalhar nisso!
18:31Já sei!
18:33Assalto infinito do Aquário!
18:45É isso mesmo!
18:57Ataque Estelar Explosivo do Pegasus!
19:00É isso mesmo!
19:19E que está muito bom!
19:19Fique-se!
19:20Não sei!
19:22É isso mesmo!
19:24Não sei o que está, Zinga!
19:29Olha!
19:30Agora não tenho ressentimentos
19:32Vamos combater outra vez
19:34O quê?
19:36Yeah
19:38Mas eu acabei de perder
19:40Eu já te disse, não interessa se ganhamos ou perdemos
19:44Ah, diz-me lá, não te divertiste?
19:47Divertir?
19:48Eu diverti-me bastante
19:50Ah, eu acho que sim
19:55Bem, isso é o que interessa
19:56Vê-nos mais tarde, talvez
20:05Apesar de ter perdido o difetínio imenso
20:07É a primeira vez que sinto isto
20:11Bem, quem?
20:12Bem, quem? Acorda!
20:16Acorda, bem, quem?
20:18Bem, quem?
20:20Quando confiamos nos outros, a nossa força não aumenta
20:23Aprendi isso outra vez
20:24Fica à minha espera, Jinga Gane
20:31Vista do céu!
21:01Aaaaaah!
21:03Aaaaaah!