- 4 minutes ago
Combinacion Perfecta (Mukemmel Eslesme) - Episode 33
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you very much.
00:30Thank you very much.
01:00Thank you very much.
01:03Thank you very much.
01:04Thank you very much.
01:05Thank you very much.
01:15Thank you very much.
01:17Thank you very much.
01:18Thank you very much.
01:24Thank you very much.
01:30Thank you very much.
01:36Thank you very much.
01:48Thank you very much.
02:09Thank you very much.
02:16Thank you very much.
02:18Thank you very much.
02:25Thank you very much.
02:26Thank you very much.
02:27Thank you very much.
02:30Thank you very much.
02:34Thank you very much.
02:41Thank you very much.
03:11Thank you very much.
03:24Thank you very much.
03:25Thank you very much.
03:31everything, right?
03:33There were botanas.
03:34I ate a little bit.
03:36I was like, they were ricas.
03:39Here, Mrs. Sevinch.
03:41Come on, come on, come on.
03:43I'm sorry for the disorder.
03:44Welcome, Sevinch.
03:46No, I'm not feeling well.
03:47No, I'm not feeling well.
03:50Well.
03:51What happened?
03:52Oye, Meral, you're going to go to the house of Mr. Jevald.
03:57We'll see each other's party.
03:57We'll see each other's party.
03:58We'll see each other's party.
03:58We'll see each other's party.
03:59Bye, bye.
04:00Bye, bye.
04:00Bye, bye.
04:00Bye, bye.
04:01Bye, bye.
04:01Bye, bye.
04:02¿Qué pasó, Sevinch?
04:03¿Qué pasó?
04:04Te veo nerviosa.
04:06Escuché que planeabas organizar una fiesta de baile en la ceremonia.
04:10Y que ya empezaste con los ensayos.
04:11Y adivina quién lo invitaron, ¿eh?
04:14¿Quién?
04:14A mí.
04:16¿Cómo pudiste olvidarme, Meral?
04:18Eso es lo que pasa, Sevinch.
04:20Dijimos desde un principio que sería solo entre familiares.
04:24Fue por eso.
04:25Ah.
04:27¿Debería ofenderme por no ser de la familia?
04:29¿Por qué Verge y Jack Moore sí los consideran familia?
04:33¿Por qué me excluyen de todos estos eventos?
04:36Linda, Sevinch, cariño.
04:39Mira, cedemos mucho a lo que nos piden.
04:42Y por eso los agregamos al último.
04:44Fuimos muy, muy débiles.
04:46Pero déjame decirte algo.
04:48Ven a bailar con nosotros.
04:50Ven.
04:50Digo, los de la novia tienen a Ahmed.
04:53Ya él no lo habían incluido hasta ayer, ¿sí?
04:56Firuse también me hizo una oferta muy amable, pero no, la tengo que pensar.
05:01¿Qué es esto?
05:02Ah, esto es, bueno, solamente es ropa que en ella a ti y yo ya no usamos.
05:08La sacamos para regalarla.
05:10Esto es todo lo que no usamos.
05:12Qué lindo.
05:14¿Te gusta algo?
05:15Casi todo tiene todavía su etiqueta.
05:17Puedo repartir todo en el vecindario si quieres.
05:20Hay gente que podría necesitarlo.
05:22Ah, qué buena idea.
05:23Sí, sería muy lindo.
05:24También, ¿sabes qué?
05:25Si hay algo aquí que te guste, puedes separarlo y tomarlo como regalo.
05:31Claro.
05:31De verdad, hay cosas aquí que compré que jamás llegué a usar.
05:34Todas están nuevas.
05:35Tienen etiquetas.
05:37Está bien, no hay problema.
05:38Sí, linda.
05:39Voy a revisar.
05:40Sí, llévate lo que quieras.
05:41Sí, está bien.
05:41Iré por una bolsa para ti.
05:42Trae la bolsa.
05:44Perfecto.
05:44Muy bien.
05:46Está bien, sí.
05:47Qué bonito.
05:48Mim, qué lindo.
05:50¿Qué es esto?
05:55Ah, está hermoso.
06:01Me gusta.
06:11Hola, Celina.
06:12Hola, hola.
06:13¿Es tu nuevo vestido?
06:14Sí, ¿qué te parece?
06:16Sí.
06:17Ay, se ve muy bien, linda.
06:19Ay, por favor, hasta una bolsa se me vería bien.
06:23Ven, toma uno.
06:24Ay, no te hubieras molestado, cariño.
06:26¿Cuál molestia?
06:26Le dé uno a todos en el vecindario.
06:28A todos.
06:29Que la bendiga, hermano.
06:30Gracias, que los disfrutes.
06:31Adiós.
06:38Sigo cansada por lo de ayer, hermana.
06:42Somos buenas, pero nuestros consuegros son un poco de hábiles.
06:46Ay, no, solamente hay que ser mejores.
06:51Ay, voy a ver quién es.
06:53Ay, me duelen hasta las pestañas, hermana.
07:01Ah, virose.
07:03Hola, ¿cómo están?
07:05Bienvenida.
07:06Gracias, preparé un postre y se me ocurrió traerles también.
07:10Ay, no te hubieras molestado.
07:12Te cansé el arroz con leche, ¿no?
07:13Gracias, gracias.
07:15No te hubieras molestado.
07:16No es nada que lo disfruten.
07:18Coman todo lo que quieran.
07:22¿Qué?
07:23¿Qué les pasa?
07:27Eh, ay, qué vestido tan bonito.
07:29¿Eh?
07:30¿Dónde lo compraste?
07:31Ah, no lo compré.
07:34¿Cómo que no lo compraste?
07:36¿Ya apareció así nada más en tu casa?
07:38No, Meral me lo dio.
07:39No lo iba a usar.
07:41Dijo que no le gustó y que mejor me lo daba.
07:43¿Meral te lo dio?
07:44Sí.
07:45Tenía una bolsa llena de ropa que no usa y me gustó este
07:48y se me ocurrió ponérmelo.
07:50Si les gusta, ¿eh?
07:51Mucho.
07:53Nos gusta mucho.
07:54Nos encantó.
07:55Nos encantó.
07:55En serio, muchas gracias.
07:57Gracias, también me gustó.
07:59Nos gustó tanto que quisiera comprarme uno.
08:02Sí, también me gustó mucho.
08:05Muchas gracias, chicas.
08:06Bueno, ya tengo que irme.
08:08Tengo mucho trabajo que hacer.
08:13Yo no diré nada.
08:16No, hermana, no puede ser.
08:18Eso fue todo.
08:19No le vuelvo a regalar nada a esa mujer, ni siquiera basura.
08:23Más te vale, porque qué, qué grosero y desconsiderado.
08:32¡Qué grosera!
08:35Creo que me voy a enfermar, siento como si fuera un resfriado.
08:39Entonces te prepararé un té, te va a ayudar a sentirte mejor.
08:41No, no, no, el té no lo va a arreglar, está enfermo.
08:46Ya sabía.
08:47Claro que lo noté.
08:48Espera, hijo.
08:50Espera, voy a traer una cobija.
08:52Sí, mamá.
08:53Deberías tomar unas vitaminas, cariño.
08:55No, no, las vitaminas no le van a ayudar.
08:57Ya tenías el resfriado y te lo estuve advirtiendo.
09:00No hay que salir cuando llueve.
09:03Bueno, no creo que sea solo por la lluvia.
09:06Ayer durante el ensayo les dije que podría ser que sudara y se enfermara.
09:11No, no, estoy bien, no me siento tan mal, mamá.
09:14Espera, ¿quieres decir que se enfermó porque le dije que bailara en el jardín?
09:17No, no tal cual, digo que tal vez también tuvo algo que ver.
09:21Antes que nada, estaba enfermo porque lo sacaste al jardín cuando estaba lloviendo.
09:28Amor, te voy a hacer una mezcla de jengibre, limón y miel para que te desinflame la garganta.
09:32Bueno, pero no me siento tan mal.
09:34No, no, el jengibre y el limón no van a cambiar nada.
09:37Te voy a preparar rápido una sopa de pollo, ¿sí?
09:40Tú quédate aquí a descansar, cariño.
09:42Estoy bien, mamá, en serio, no me siento tan mal.
09:45Solo necesito un momento, de verdad, solo necesito dormir y ya.
09:48También puedo hacer sopa.
09:50No, no, no, nadie podría saber mejor que yo cómo hacer que mi hijo se sienta mejor, ¿de acuerdo?
09:57Yo lo arreglo.
09:58¿Sí, cariño?
09:58Sí, mamá, sí, cariño, sí, mamá, sí, cariño.
10:05¡Achá!
10:06¡Ay, saludos, mi corazón!
10:09Lo siento, sí, estoy bien.
10:11¡Ay, ay!
10:13¿Salud, ya?
10:14Sí, estoy bien.
10:14Bueno, tengo todo bajo control, yo puedo manejarlo, tendré todo bajo control, ¿sí?
10:19Porque yo sé mejor que cualquiera lo que va a hacer sentir mejor a mi hijo.
10:24Sí, mamá, no te desgastes demasiado.
10:27¡Dile algo!
10:27No, amor, mejor relájate, estás peleando por nada.
10:31¿Peleando por nada?
10:32Bueno, calma, ya.
10:33Se siente más la emoción entre más se acerca la hora, ¿cierto?
10:36Sí, sí, ya extrañame a ver un partido.
10:39A mí también me hacía falta.
10:41Consuegro, ya preparé las gradas y todas las botanas.
10:44¿De verdad?
10:45Sí.
10:45Gracias, Allah.
10:46Por fin encontré a un consuegro que piense como yo.
10:49Gracias, Allah.
10:50Cada que veo un partido en la casa, Meral va a quejarse.
10:53Le juro que no se detiene por nada.
10:54Sí, lo mismo me pasa a mí.
10:56¿Sí?
10:57Solo tenemos un pasatiempo y se les hace mucho.
11:00Hay que unir fuerzas para ver un partido en tu casa y luego otro en la mía.
11:04¿Qué te parece?
11:04Sí, sí.
11:05Ya va a empezar la Premier League.
11:06¿Qué?
11:07La Premier League va a empezar.
11:09Es la Liga Inglesa.
11:10Claro, claro.
11:11También está Roland Gross.
11:13¿Roland Gross?
11:14Sí.
11:15Ya sabes, el francés.
11:16Ah, la liga francesa es buena.
11:18Me gusta.
11:19Sí, me gusta.
11:23Ya regresé, amor.
11:25Ya regresé, hijo.
11:28Es mi fin.
11:30Hasta aquí llegué.
11:32Ay, mi gran ala.
11:36Estoy bien.
11:37No me siento tan mal.
11:38No se desgasten.
11:40Ajá.
11:54Ya regresé, hijo.
11:55Ya estoy aquí.
11:56Levántate, amor.
11:58Esta sopa te va a componer de inmediato, hijo.
12:01Arriba, arriba, arriba.
12:02Sí.
12:02Ánimo, corazón.
12:04Hice una mezcla que va a reforzar tu sistema inmune y te va a hacer sentir mejor.
12:08Abre la boca, anda.
12:09Ah.
12:10Sí, sí, pero espérame un poco.
12:11Espera, espera, espera.
12:12De hecho, esta sopa hace lo mismo.
12:14Es de lentejas y tiene mucho, amor, también.
12:17Abre la boca, mi amor.
12:18Abre la boca.
12:19Mamá, déjame sentarme primero, ¿sí?
12:21Espera solo un poco.
12:23Está bien.
12:24Ah, ¿te falta algo?
12:25De acuerdo.
12:27Bueno.
12:27Esta.
12:29Abre la boca.
12:30Abre la boca, mamá.
12:30No, no, no.
12:30Abre la sopa.
12:32Por favor.
12:33Esta primero abre la boca, corazón.
12:35Sí, amor, pero...
12:36No puedes comer pasta con el estómago vacío.
12:39Sí, se puede.
12:41No pasa nada.
12:41No, además, esto tiene jengibre.
12:43Queremos alérgico al jengibre.
12:45Mamá, eso no es cierto.
12:47Sí, eres alérgico, solo que no lo sabías.
12:50Mamá, creo que sabría si tengo una alergia o no.
12:53Increíble.
12:54Bueno, entonces que se tome la sopa primero y después se coma la pasta.
12:58Toma, mi amor, abre la boca.
13:00Grande, grande.
13:01Espera, espera.
13:02Se va a quemar la boca.
13:04No necesita una quemadura también.
13:06Mamá, ¿por qué quemaría mi prometido?
13:08Abre la boca.
13:10Déjalo, déjalo.
13:11Yo le doy de comer.
13:12Dámelo.
13:14Abre la boca, hijo.
13:15Ah, abre.
13:17Toma.
13:17¿Qué haces, mamá?
13:18Ya de paso también has ruidos de tren, ¿no?
13:20Dámelo, puedo comer solo.
13:22De verdad, estoy bien.
13:25Déjame revisar si tienes fiebre.
13:27No, es que no sabes cómo.
13:29Yo checo.
13:29Sí sé cómo se hace eso.
13:33Uy, ya siento la fiebre.
13:36Te está subiendo rápido la temperatura.
13:38Mamá, deja de predecirme tantos desastres, por favor.
13:42Hijo, no estoy prediciendo nada.
13:43Se llama intuición.
13:44Soy una madre.
13:45Sé de eso.
13:46Te dije que te ibas a enfermar y mira cómo estás.
13:49También sabía que te iba a subir la temperatura.
13:51Fue una fiebre muy sigilosa.
13:53Siempre te ha pasado así.
13:55Gracias a Lalo, revisé.
13:57Tenía que asegurarme, porque tú no sabes.
13:59Yo soy su madre.
14:01Bueno, mamá, sí tienes razón.
14:03Ya lo arreglaré.
14:03Espera, espera.
14:04Sé cómo hacer que se te baje la fiebre.
14:06Ya regreso.
14:07Tengo una medicina perfecta para ti.
14:09No me tardo.
14:10Ya vengo.
14:12¿Medicina perfecta?
14:14Se pone un poco sensible cuando me enfermo, porque es mi mamá.
14:18No le hagas caso.
14:18¿Un poco?
14:20Sí, un poco, pero no es para tanto.
14:23No le hagas caso, así es.
14:25Comeré la pasta que hiciste.
14:27La voy a dejar para el final.
14:29Entonces voy a traer más limón para la sopa, amor.
14:31Tienes que consumir mucha vitamina C, ¿de acuerdo?
14:34Sí, amor.
14:34No te estreses mucho.
14:35Yo voy.
14:36Bueno.
14:38Ay, yo no.
14:45¿Qué quieres, linda?
14:47Estaba buscando los limones.
14:48Le voy a poner más a la sopa.
14:49¿La sopa ya tiene suficiente limón?
14:52Si le ponemos más limón va a tener más vitamina C y eso le va a ayudar más.
14:55Si le pones más limón a la sopa la vas a echar a perder, así que mejor dame los limones.
15:00A ver, dámelos.
15:04Linda, mira, relájate, ¿sí?
15:07Yo puedo lidiar con todo, tranquila.
15:10De verdad, relájate un poco.
15:12Calma.
15:13No, para nada.
15:14¿Cómo puedo dejar a Kerem e irme a otro lugar, mamá Meral?
15:17No puedo.
15:17Linda, no te necesitamos.
15:19Yo puedo lidiar con todo, ¿sí?
15:21No hay problema.
15:21No, no, podemos hacerlo juntas.
15:23Déjeme agarrar este limón.
15:25¿Está muy enfermo?
15:27Bueno, está dormido con su cobija.
15:29Fue lo que dijo Pinar.
15:30Dijeron que era una infección.
15:32No, no, esos dos quieren hacer algo romántico.
15:36Salieron a la lluvia y anduvieron dando vueltas.
15:39Ah, entonces valió la pena el resfriado.
15:41Como eres.
15:43Te voy a proponer algo.
15:45Y si hacemos sopa y los vamos a visitar, tal vez se sentirán mejor.
15:49Buena idea.
15:50Aprovecharemos para recuperar nuestros recipientes.
15:54Bueno.
15:55De todos modos, la sopa me sonaba solo como una excusa.
15:59No, hermana.
16:00¿Cómo puedes pensar así?
16:02Mi yerno está enfermo.
16:03¿Cuál es cosa?
16:03Ya déjalo salir.
16:05¿Qué pasa?
16:07Mira, hermana.
16:08De verdad me hizo enojar lo que hizo Meral.
16:12¿Cómo pudo darle así nada más a Sevinch?
16:14Ese vestido tan hermoso y sin sentir nada de culpa.
16:18Qué desconsiderada.
16:19Tampoco podía creer lo que estaba viendo, ¿sabes?
16:21Digo, primero pensé que Sevinch se había ido a comprar el mismo vestido.
16:26A fin de cuentas, ambas siempre estamos a la moda, ¿no?
16:30Pero cuando dijo que se lo había regalado Meral, se sintió como una cachetada.
16:36De verdad, hermana.
16:38No voy a descansar hasta que le diga lo que tengo que decir.
16:41Todo.
16:42Tu yerno está enfermo, así que no pelees frente a él.
16:45No, no te preocupes.
16:46No va a pasar.
16:47Nadie va a salir herido.
16:50Entonces, ¿qué va a pasar?
16:51Ya lo verás cuando lleguemos.
16:54Este es tu piel, Meral.
17:02Amor, tómate tu té herbal también.
17:04¿Qué es eso?
17:06Por favor, tómatelo.
17:07Es jengibre y limón, amor.
17:08También tómate tu jugo de naranja antes de que se eche a perder.
17:12Ten, hijo, lo pongo ahí.
17:13Pero todo esto no le va a hacer bien a mi estómago y no me voy a recuperar.
17:18Solo me va a hacer sentir peor.
17:19¿Por qué hacen todo esto?
17:21Beberé esto y ya está.
17:23Estoy de acuerdo, Pinar.
17:25Con un té y la sopa hubiera sido suficiente.
17:27Tal vez el jugo fue demasiado y ni hablar de la pasta.
17:30No, la pasta y el terba le van a ayudar de inmediato.
17:33No te preocupes.
17:33No crees, bueno, está bien.
17:34Voy a abrir, suegra, Meral.
17:35Ah, sí, voy a abrir.
17:37No sé qué está pasando, mamá.
17:39Se siente como si la malaria viniera en camino.
17:41Ah, mamá, bienvenida.
17:43Gracias.
17:44Bienvenida.
17:45Miren nada más.
17:46Vean eso, se enfermó mi yerno favorito.
17:51Le cayó el mal de hoja a nuestro niño.
17:54¿Te dio gripa?
17:55Vinieron a ayudarlo a curarse, su suegra y su tía.
17:59Sí, sí.
18:00No estoy tan...
18:01¿Por qué se tomaron la molestia de venir hasta aquí, tía?
18:05¿Qué...?
18:06Claro, yo digo lo mismo.
18:07Esto no era necesario.
18:08¿Cómo no íbamos a venir a verlo, Alala?
18:10¿Cómo podemos quedarnos sentadas mientras que nuestro querido yerno está enfermo?
18:14No podemos.
18:16No estaríamos tranquilas.
18:17Por supuesto que teníamos que hacer algo.
18:20Su suegra le hizo sus platillos favoritos.
18:22Te vas a curar.
18:23Verás que con un bocado y comenzarás a bailar como si nada.
18:28Trajimos recipientes llenos de comida.
18:30Recipientes.
18:30Llenamos muchos recipientes de comida.
18:32Llenamos todos los recipientes que teníamos en la casa con mucha comida para que te recuperes, querido yerno.
18:39No queda ni un recipiente en la casa, ni un recipiente, ¿ves?
18:43Ya entendí.
18:44Voy a llevarlos a la cocina.
18:46Con permiso.
18:47Yo los llevo.
18:48Ya entendí.
18:48Ay, qué detalle.
18:49Gracias.
18:51Uy.
18:52Sí, entiendo.
18:53Ay, yo me llevo ese de aquí.
18:54Con cuidado.
18:55Sí, ya está.
18:56Sin problema.
18:57Ten mucho cuidado.
18:58Claro, ya se llevan los recipientes.
19:02Hermana, no nos queda ningún recipiente en la casa.
19:04Esos serán los únicos.
19:06Si no nos los regresa, nos quedaremos sin nada.
19:09Bueno, pero no hay que seguir hablando de Kerem así.
19:11Está enfermo y tiene que descansar, ¿verdad, amor?
19:14Kerem no puede descansar en un ambiente así.
19:16Y no está ventilado.
19:17Hay que dejar las puertas y ventanas abiertas un rato.
19:20No está ventilado.
19:20Hay que ventilar aquí.
19:21Vamos, vamos.
19:22Hay que dejar abierto un rato todo.
19:23Pero tiene mucho frío.
19:24Tiene frío, mucho frío.
19:26Qué pasa, linda.
19:26Déjame ver si te muestra.
19:27Puedo explicar por qué está frío.
19:29No quiero descansar.
19:30Es quieta.
19:31Tienes frío por la temperatura.
19:33No te la hiciste.
19:34También es de todo.
19:35Rápido.
19:35Tráiganme una toalla mojada.
19:36Una toalla mojada.
19:37Rápido.
19:38Rápido.
19:38Rápido.
19:38Me agrada mucho a Nadal.
19:40¿De verdad?
19:41¿Quién es?
19:42¿No conoces a Nadal?
19:43De España.
19:44¿De dónde?
19:45De Madrid.
19:46Ah, el Real Madrid ha tenido muy buen año.
19:49Hicieron un equipo fresco, un equipo joven.
19:52Hola, caballeros.
19:53¿Listos para ver el juego?
19:54Ah, Mutlu también vino.
19:56Ah, pero si soy la cereza del pastel, señor Neyati.
19:59No dije que tenía las gradas preparadas solo porque sí, consuelo.
20:03Yebat, ¿cómo convenciste a la señora Firuz?
20:05Le dije que íbamos a ver un partido.
20:07Solo con eso.
20:08Ah, qué bueno.
20:10¿A quién le vas, Mutlu?
20:12Al español, claro, señor Neyati.
20:14Ah, para ser completamente honesto, yo también.
20:16Eso es.
20:17¿Y qué hay de ti, Yebat?
20:18Bueno, espero que sea un buen partido para que así podamos disfrutarlo juntos.
20:24¿No creen?
20:26Sí, traje fruta, botanas y todo eso.
20:28De verdad, qué bueno.
20:30Anda, amor, solo un traguito más, por favor, tómatelo.
20:33Está bien.
20:34Te ayudo.
20:36Bueno, está bien.
20:37Vamos, vamos, vamos.
20:38Toma.
20:40Mamá, Meral, no quería dejarme ayudarle con nada.
20:43También tómate el jugo de naranja.
20:44Tiene vitamina C.
20:45¿Por qué no los pruebas también?
20:47Bueno, también los pruebo.
20:48No puedes beber uno sin terminar el otro antes.
20:53Ajá, muy bien.
20:55Voy a ir al baño rápido, ¿sí, amor?
20:57Pero solo dale otro trago, por favor.
20:59¿No querías ir al baño?
21:01Bueno, pero más vale que te lo hayas acabado cuando regrese.
21:04Claro.
21:05No me tardo.
21:24Hola, ¿dónde estás?
21:25Necesito ir a tu casa.
21:28No puede ser.
21:30No, me tienen cautivo en la casa.
21:33De verdad, no tengo a dónde ir.
21:34Están por todas partes.
21:37No puedo dormir.
21:38Necesito dormir y no puedo.
21:41Bien.
21:43Voy a la casa de Pinar.
21:44¿Qué más puedo hacer?
21:45¿Eh?
21:46No.
21:48Mi papá y el suyo están ahí.
21:50Yo creo que podría dormir sin problemas.
21:52Debo intentarlo, Verge.
21:54No sé, pero ya no tengo más opciones.
21:56Me voy, adiós.
21:59Me puedo escapar por la cocina.
22:05Regresé, amor.
22:07¿Dónde está?
22:09¿Tampoco se tomó su té?
22:11Tal vez fue al baño.
22:15Estoy convencida que esta ensalada de fruta
22:17será una buena fuente de vitaminas para nuestro yerno.
22:21Nuestro yerno tendrá todo un festín de vitaminas.
22:23Ay, ¿para qué se molestaron tanto?
22:25Ya estaba trabajando en eso.
22:27Yo puedo.
22:28¿Por qué?
22:29Ay, por favor.
22:30También queríamos venir.
22:31Es que se me ocurrió que podríamos ver
22:33si te puedes probar el vestido que te regalamos el otro día.
22:36¿Qué te parece?
22:37No lo has usado.
22:38¿Sí te quedó bien?
22:39Porque podríamos cambiarlo si no...
22:41Si no te quedó bien.
22:43No, no.
22:43No hay que cambiar nada.
22:45Me lo probé justo después de que me fui de su casa.
22:47Se me veía muy bien.
22:49Sí, se veía hermoso.
22:51Ojalá te hubieras tomado una foto
22:53para que pudiéramos ver cómo te quedó.
22:55Ay, no se me ocurrió eso.
22:57Bueno, póntelo y así lo podremos ver en vivo.
23:01Pero estoy sudada.
23:02He andado corriendo de un lado para el otro.
23:05Ya necesito bañarme.
23:06Me lo pruebo después.
23:08Y les mando una fotografía.
23:09La puedo subir al grupo.
23:11Puedes decirnos si no te gustó.
23:13No nos vamos a ofender.
23:14De verdad.
23:15Por supuesto.
23:16Dino si no te gustó.
23:17Podemos cambiarlo.
23:18Ahora mismo vamos a cambiarlo.
23:20No se lo vas a dar a nadie o sacarlo, ¿verdad?
23:24Ay, ¿cómo creen?
23:28¿El timbre?
23:30Hay que levantarse, hermana.
23:32La puerta.
23:33En un momento vemos quién es.
23:35Vamos.
23:38Ay, Cevinch, bienvenida.
23:41Entra.
23:44Bienvenida.
23:44Gracias.
23:45Bienvenida, Cevinch.
23:47Vine porque Kerem está enfermo.
23:50Qué bueno que me dijo Firuse.
23:52Ay, qué buena idea.
23:52Muy buena.
23:54Ah, qué vestido tan lindo.
23:56Ay, gracias.
23:58Se te ve muy bien.
24:00¿Dónde lo compraste?
24:01No lo compré.
24:03Meral me lo dio.
24:05¿Con qué?
24:06¿La señora Meral te lo dio?
24:08Así fue, señora Meral.
24:12Puedo explicarlo.
24:15Lo puedo explicar.
24:32Qué servicio.
24:34¿Lo vieron?
24:34¿Eh?
24:35¿Vieron?
24:36¿Vieron esa velocidad?
24:37Sí, le pegó muy bien.
24:38Sí, sí, le dio muy bien.
24:40Van 40 a 0.
24:41No podrá salvarse de esta.
24:43No pueden ganar cuando van 40 a 0.
24:45No, no, no se puede, Jevat.
24:47Sería difícil.
24:48¿40 a 0?
24:50¿Qué es 40 a 0?
24:51Es 40 a 0 en tenis, Jevat.
24:53Así funciona el tenis.
24:58Caballeros, su té.
24:59Perdónanos por las molestias.
25:01Muchas gracias.
25:01No hay problema.
25:03Bueno, bueno, bueno.
25:03Ten, papá.
25:04Gracias, hija.
25:05Disfruta, disfruta.
25:07Aquí viene.
25:07Gracias.
25:08Que lo disfruten.
25:11Vaya, vaya, vaya.
25:12Miren ese peloteo.
25:14¡Ay, qué buena jugada!
25:17¡Qué bien!
25:18¿Lo viste, Motru?
25:19Sí, lo vi, Jevat.
25:20Lo vi.
25:22Increíble.
25:22¡Bravo!
25:23¡Bravo!
25:24¡Bravo!
25:25¡Bravo!
25:26¡Bravo!
25:29¡Bravo!
25:34¿Qué pasó, consuegro?
25:35Este hombre se va a retirar del tenis.
25:38Ya está algo grande, ¿no?
25:39Para nada, Motlu.
25:40Bien podría jugar otros dos años, por lo menos.
25:43Podría jugar hasta cinco años si quisiera.
25:45Se va a retirar porque ya no quiere.
25:48Así pasa algunas veces.
25:49Te alejas de las cosas.
25:51Eso es lo que se suele hacer.
25:53Y ya.
25:54Consuegro, este hombre hizo que amara el tenis.
25:57¿Lo sabían?
25:58De verdad.
25:58Por eso amo el tenis.
26:00Por ese chico.
26:01Siento como si algo dentro de mí se rompiera.
26:03Como si me hiciera falta algo, consuegro.
26:05Tranquilo, consuegro.
26:06Alguien más tomará su lugar.
26:08Nadie puede reemplazarlo, consuegro.
26:09Sería imposible.
26:11Tú te ves algo triste, consuegro.
26:12No estoy.
26:13Sí.
26:14Podemos ver fútbol mejor si quieres.
26:16No, no, no, no le cambien.
26:17No puedo perderme este momento histórico, por favor.
26:23No nos perderemos este momento.
26:26Está bien, Jevat.
26:28¡Eso!
26:29¿Ya vieron qué belleza de movimiento?
26:31Así es como se anota.
26:33¿Lo viste?
26:33Fue un gran movimiento, Jevat.
26:36Te extrañaremos mucho.
26:37Te extrañaremos muchísimo.
26:39De verdad.
26:42Ah, yo voy.
26:44Sí, gracias, hija.
26:45No se levanten, por favor.
26:47Yo voy a ver ahora mismo.
26:54Ven.
26:55Entra, Kerem.
26:56Entra, por favor.
26:57Siéntate aquí.
26:58Ah, gracias.
27:00Bienvenido.
27:01¿Qué pasó?
27:02¿Ya estás mejor?
27:03Ah, no, papá.
27:04Creo que hasta me siento peor.
27:05¿Y entonces por qué viniste?
27:08Papá, vine para poder mejorarme.
27:10¿Está bien si me quedo a descansar aquí?
27:12Sí, está bien, Kerem.
27:13Si quieres, acuéstate.
27:14De hecho, déjame traerte una cobija de allá arriba.
27:16Sí, no es mucha molestia.
27:17No, tranquilo.
27:18No hay problema.
27:18Hija, ¿hay té de tilo?
27:20Ah, claro, sí hay, papá.
27:21Hazle un té de tilo.
27:23Bueno, bueno, voy por una cobija y voy a hacer el té después, ¿sí?
27:26No, no, no te molestes.
27:28No quiero tomar nada.
27:29Solo con acostarme aquí es más que suficiente.
27:31Solo quiero dormir un rato, de verdad.
27:33Ay, para nada, Kerem.
27:35Te necesitamos.
27:36Todavía te quedan muchos días importantes.
27:38Voy por la cobija y luego te traeré tu té.
27:40Bueno, está bien.
27:40Acuéstate y descansa.
27:42Acuéstate, hijo.
27:43¿Qué ha partido, Kerem?
27:44¿Está bien si estiro la pierna?
27:46Siéntate como en casa.
27:47¿También puedes tirar esto?
27:48Como quieras, no hay ningún problema.
27:49Ve el partido.
27:50Déjalo hablar de tus temas.
27:51Ve el partido, no interrumpas.
27:53Sí.
27:53Es un momento histórico.
27:57¿Ya lo vieron?
27:58Mira, mira, mira, mira.
27:59¿Qué le vimos, Jebat?
28:00Ya lo vimos.
28:03Bueno, la verdad es que no se lo regalé a Cevinch.
28:07Lo puse en la bolsa para regalar y parece que le gustó y se lo llevó.
28:11Si nos hubieras dicho que no te gustó, lo podríamos haber cambiado.
28:15¿Pudimos haber comprado alguna otra cosa?
28:18No, ¿por qué les diría eso?
28:20Pensaron en mí, se tomaron la molestia de comprarme algo y regalármelo.
28:24No quería romperles el corazón si les decía algo, ¿no?
28:27Pero no es grosero para nada que no te guste el vestido que te compramos y por eso mejor lo
28:32regales, ¿verdad?
28:35Bueno, Firuse, la verdad es que no es que no me gustara, más bien que no pensé que me fuera
28:40tan bien.
28:41Lamento mucho si las lastimé.
28:43Nunca quise ser grosera.
28:44¿Así fue?
28:46Bueno, al final, terminamos todas aquí para desearle, Kerem, que se recupere pronto.
28:51Sí, es cierto.
28:52¿Dónde está Kerem?
28:53Creo que está en el baño, pero...
28:56¡Pinar!
29:00¿Qué pasó, tía?
29:03¿Pinar?
29:04¿Está Kerem arriba?
29:04No, tía, ya revisé, revisé arriba y también en el jardín. Parece que no está en la casa.
29:09¿A dónde está ese niño?
29:10No sé.
29:11¿No puede saber?
29:11Está enfermo.
29:13No pudo haberse ido muy lejos, debe estar cerca.
29:16Ay, ala.
29:20Oye, Kerem.
29:22Sí, linda.
29:23¿Me ayudas con mi dibujo, por favor?
29:25Nieta, Kerem está enfermo. Deja que descanse un poco para que se recupere.
29:29Pero, abuelo, tengo que terminar mi dibujo para mañana.
29:33Está bien, papá. En serio, estoy bien.
29:35Vamos a acabar el dibujo rápido entre los dos, ¿verdad, Mepsin?
29:38Vámonos.
29:39Sí, bueno, muy buena suerte con eso.
29:42Podemos terminarlo en la cocina. No hay que molestarlos. Los señores están viendo un partido.
29:49Déjenme preguntarles algo. No les aburre ver un partido de tenis, ¿verdad?
29:53No, no. Hemos estado viendo este partido de tenis las últimas tres horas con mucho gusto. No estamos aburridos, ¿o
29:59tú sí?
29:59No, no. No estoy aburrido, pero sí está un poco largo.
30:03Cierto, cierto. Tampoco hubiera estado mal si fuera un poco más corto.
30:07Pueden poner un partido de fútbol si quieren.
30:09Ya se acabó el partido con suegro. Solo duran 90 minutos.
30:12De hecho, esta es la mejor parte de un partido de tenis. Nunca se sabe si va a durar una
30:16hora o cinco horas.
30:17Todo depende de la situación, de verdad.
30:19Ah, claro. Qué interesante que puedan durar hasta cinco horas. Esto no va a durar tanto, ¿verdad?
30:23Le falta por lo menos una hora.
30:26Entonces creo que mejor me voy.
30:28¿No te dan curiosidad los resultados? ¿Saber quién ganará?
30:31Sí.
30:31Claro, pero Yevad me puede contar los resultados después. No hay problema.
30:35No, no te vayas. No me dejes aquí, por favor.
30:38Yevad, lo siento, pero hasta aquí llegué.
30:40Ya no puedo más. Nos vemos.
30:43Ve eso. Se acaban de ir a desempate.
30:46¿Qué?
30:46Que el partido está en desempate.
30:48Desempate. Desempate.
30:50Ah, está bien eso.
30:52¿Eh?
30:53Eh.
30:55Ah, ah, ah. Mefzim, deja descansar a Kerem. El pobre está enfermo. Déjalo.
31:01Pero, mamá.
31:02No, no. Nos estamos divirtiendo con nuestros dibujos. Y también ayudó mucho el té de lino. Me siento mucho mejor.
31:08Gracias.
31:09Ay, no fue nada. No te preocupes, Kerem. Entonces terminen y después te vas a dormir, ¿sí, Mefzim?
31:14Sí, mamá. Está bien.
31:15No quiero nada de quejas, por favor.
31:17Yo la llevo.
31:20De todos modos, ya casi acabamos. Mira, ya nos falta poco. Mejor hay que terminar. Ya solo le falta esto
31:26por aquí.
31:27Listo. ¿Qué te parece?
31:30Está hermoso. Gracias, Kerem. Les va a encantar a mis amigos.
31:34Genial. Qué bueno que te gustó. Bueno, como ya acabamos el dibujo, ya te tienes que ir a dormir.
31:39Está bien.
31:39Como estoy enfermo y muy cansado, también me voy a dormir, ¿sí?
31:42Duerme y descansa mucho, ¿sí?
31:45Ah, está bien, linda.
31:47Bueno, hay que poner esto así.
31:50Rápido.
31:52Así.
31:58Ah, Ahmed, Ahmed.
32:01Ah, Ahmed, Ahmed.
32:08Hola, Ahmed.
32:11¿Qué tal, cuñado?
32:14Ah, ya sabes. Estoy enfermo.
32:17Gracias, gracias.
32:19Claro, dime.
32:20¿Qué pasa?
32:24Siempre haces lo mismo, Ahmed. Siempre dices que es la última vez. No puedo estar conectado a tus reuniones todo
32:30el tiempo.
32:31Ya te dije que estoy enfermo. Me cuesta trabajo hablar.
32:37Dices que es urgente.
32:40Bueno, pero es la última vez. En serio, es la última vez. No me voy a volver a unir a
32:44tus reuniones.
32:45Bueno, sí, está bien. Nos vemos.
32:48Hasta luego.
32:51Ay, no puedo creerlo.
32:55Ah, Kerem.
32:56Ah, suegro.
32:57¿Cómo te sientes, hijo?
32:59Bien, suegro. Me siento mucho mejor. El té que preparó Irmak me ayudó.
33:04Ah, qué bueno. Deberías ir a descansar un poco si ya acabaron el dibujo.
33:08Sí, sí, ya se fue a dormir, Mefzin. Tengo una reunión muy breve en un rato, pero después también me
33:14voy a dormir.
33:14Bueno, puedes hacer eso mañana, hijo. ¿Cuál es la prisa? Descansa ya.
33:18A veces salen cosas urgentes y tenemos que conectarnos con el teléfono. Así es. Estos días no tenemos horas fijas.
33:25Ah, bueno. Buena suerte con eso. Dime si necesitas algo, ¿sí? Ya veo cómo me las arreglo.
33:30Gracias.
33:30Estoy viendo un partido con tu papá.
33:32Ah, ¿sí?
33:33Sí, muy bueno. Buenísimo.
33:34No parecía que estuviera tan emocionante, pero bueno.
33:40Ay, Ahmed.
33:44Buenas noches a todos de nuevo.
33:46Gracias por unirse, señor Kerem. Espero se sienta mejor.
33:50No es ningún problema, señor Honor. Es mi trabajo, mi deber.
33:56Buenas noches.
33:57Ah, ahora estás trabajando, Kerem.
34:00¿Qué trabajo? Bueno, acabo de empezar con otro trabajo, Irmak. Tengo una entrevista con ellos. Es eso.
34:06Ah, bueno. Pero no te desgastes mucho, cariño. Apúrate para que puedas descansar un rato. No te canses mucho.
34:13Ya casi acabo. Voy en un rato. Por cierto, el té me ayudó mucho. Ya me siento mucho mejor. Gracias.
34:18Ay, no hay de qué. Todo para que te recuperes pronto. Ve adentro.
34:22Mientras yo limpio aquí.
34:23Sí, muchas gracias.
34:24No hay problema.
34:26Ja, ja.
34:34¡Eso! ¡Y se acabó el partido! ¡Qué partido! ¿Verdad, consuegro? ¿Eh?
34:39Sí, sí. Muy memorable.
34:43La verdad, saber que te gusta el tenis tanto como a mí me pone tan contento. Podemos ver todos los
34:47partidos, ¿eh?
34:48Sí, por supuesto. Claro, claro, claro.
34:52Kerem. Hijo, hijo. ¿Dónde estabas, Kerem? ¿Dónde estabas, hijo? ¿Qué tanto hacías?
34:59¿Qué pasó?
34:59¿Qué haces aquí? Vamos a llevarte allá arriba.
35:02¿Cómo llegaste aquí? Vamos a prepararte una habitación arriba. No puedes dormir aquí. Mejor, allá estás más cómodo.
35:07Amor, ¿por qué haces esto?
35:08Amor.
35:09Es que ¿en qué estabas pensando?
35:12Estoy bien, amor. Sí, no te preocupes. Estoy bien.
35:15Déjenlo descansar donde él quiera descansar. No lo molesten.
35:18No, para nada, no. No puede dormirse en el sofá a mitad de la sala. No va a estar cómodo
35:24así. Hay que llevarlo allá arriba.
35:26Ya acabó, señora Firuse.
35:28¿Ah? ¿Quién ganó?
35:29La raqueta española.
35:30¿Raqueta?
35:33¿Desde cuándo se juega el fútbol con raquetas?
35:37Vimos un partido de tenis, Firuse.
35:39¿Qué? Es broma. Es broma.
35:44Qué lástima, cuñado.
35:46¿Vieron un partido de tenis?
35:48Fue increíble.
35:49Me encantó a mi cuñado, seguramente.
35:52Claro, fue lo que me dijo.
35:53Se le nota está en la cara.
35:55Se le puso la cara morada.
35:56Ven, levántate, hijo.
35:58Ven, hay que hacerle un té herbal bien caliente o algo así, hija.
36:02Y le voy a desnudar.
36:06Ahí viene el avión.
36:07Abre la boca.
36:08Amor, dámelo.
36:09No, ya abrí.
36:10No.
36:10Dámelo.
36:11Ahora hay hasta aviones.
36:12Abre la boca.
36:13Anda.
36:14Ajá.
36:17¿Qué pasó?
36:18Oye, ¿qué pasó?
36:20¿No te gustó mi mezcla especial?
36:22¿Qué es eso?
36:22¿Mi mezcla especial?
36:24¿No te gustó?
36:25¿Tú lo hiciste?
36:27Claro que sí.
36:29Dime la verdad.
36:31No, primero como que sabía un poco raro, pero luego lo volví a probar y me gustó.
36:39Entonces prueba otra cucharada, por favor.
36:41No, así está bien.
36:42Solo una y ya, amor.
36:44Mejor después.
36:45Ahí está.
36:46Muy bien.
36:47Que lo disfrutes.
36:49Qué rico.
36:51Está muy bueno.
36:52Muy rico.
36:53Muy bien, amor.
36:54Te quedó muy, muy rico.
36:56En serio, no sabes mentir.
36:57Pero cómo te amo.
36:58Yo hice esa sopa, ¿cómo no voy a saber yo misma qué sabe mal?
37:02Pero es muy buena.
37:03Te va a ayudar a recuperarte.
37:05Me encantó que fingieras para hacerme feliz.
37:09No, pero no fue así.
37:11Conviertes todo lo que tocas en algo hermoso.
37:14Ay, Kerem.
37:15Ojalá no nos hubiéramos salido a bailar en la lluvia para que no te enfermaras.
37:18No, estoy muy contento con mi vida por el momento.
37:21Incluso si enfermo.
37:23Bailaría contigo todas las veces que pudiera.
37:26Incluso si supiera que me enfermaría, bailaría contigo otra vez.
37:30Incluso si sé que tendría que comerme esta horrible sopa.
37:33Lo siento, pero es verdad.
37:34De todos modos, bailaría contigo otra vez.
37:37Entonces toma otra cucharada de esta horrible sopa.
37:40Ven.
37:40No, por favor.
37:41No puedes escapar, ven.
37:43Bueno, una cucharada y ya.
37:44No me presiones.
37:45Te vas a acabar todo el tazón.
37:46No, no, para nada.
37:47Kerem, abre la boca.
37:48Por favor, rápido.
37:50Kerem.
37:51No estás tan mal.
37:52Detente.
37:53No tiene limón.
37:54Tenemos que ponerle limón.
37:55Bueno, limón está bien, amor.
37:58¿Qué hiciste?
37:59Bueno, ya me quedo quieta.
38:06Creo que mejor hay que irnos, Kerem.
38:09Ya les causaste muchas molestias.
38:10Ay, qué tanto dices.
38:12Mi hijo siempre será más que bienvenido aquí.
38:15Llegó aquí y se puso mejor.
38:17Si se hubiera quedado en tu casa, seguiría escondido debajo de una cobija.
38:22No, quiero agradecerles a todos.
38:25Muchas gracias.
38:25Me ayudaron a sentirme mucho mejor en un solo día.
38:29Este es el clásico, Kerem.
38:31Pondrían a un jugador de fútbol retirado a jugar en el campo en la primera semana.
38:36Sí, sí, sí.
38:37Lo que haríamos.
38:40Estoy de acuerdo con lo que dijiste, papá, pero mi prometida es única.
38:45Claro, sí, claro.
38:47Me consintió mucho, así sé que siempre estaré bien.
38:51Con que tu prometida te consintió dándote de comer.
38:54Mamá, no, lo dije al principio, mamá.
38:57Ya, amor.
38:58No seas así.
39:00Se los dije al principio.
39:02¿Pudiste entrar a la plataforma?
39:04No, dice contraseña incorrecta.
39:06¿Se te olvidó tu contraseña?
39:08No, no, pero hay un problema aquí.
39:10Esperen.
39:12Eh, hija, ¿me puedes traer mi libreta?
39:14Sí, ya voy, papá.
39:16¿Qué vas a hacer con eso?
39:17Ah, es que escribo mis contraseñas en una libreta.
39:21Si no, como recuerdo todas, tengo la cabeza llena.
39:23Gracias.
39:24Ven, papá.
39:24¿Las escribes en una libreta?
39:26No se deben escribir las contraseñas en una libreta, papá.
39:29¿No es peligroso?
39:30Digo, que se quede todo en una libreta.
39:32Si alguien se la llevara, te quedaría sin ninguna de tus contraseñas.
39:35Ay, es lo que le decimos, hijo, pero no nos quiere hacer caso.
39:39Así es, Jebat.
39:40Ay, ya, pobre hombre, por favor.
39:43¿No es mentira, hermana?
39:44¿Cuántas veces le hemos dicho?
39:45Sí, papá, y si mejor cambias tus contraseñas, algo que de verdad sí recuerdes.
39:50Sí, ya intenté eso, hija, pero cambia cada tres meses y luego me confundo.
39:55¿Saben que yo nunca olvido la mía?
39:57Eso es cierto.
39:57¿Cómo le haces, señor Neyati?
39:59Díganos para qué Jebat haga lo mismo.
40:01Es muy sencillo.
40:02Solo uso fechas especiales como contraseñas.
40:05¿Fechas especiales?
40:06Por ejemplo, para la plataforma del gobierno, la contraseña es cuando conocí a Meral.
40:11Luego usé la fecha de la primera vez que nos vimos.
40:13Luego, la primera vez que fuimos al cine y así sigue la lista.
40:18Ay, Neyati, cambia esas contraseñas.
40:21Yo nunca le pedí que hiciera eso.
40:23Todo fue su idea.
40:24Eres la contraseña de mi corazón, cariño.
40:26Lo demás son solo detalles, ¿eh?
40:30Ay, son tan lindos.
40:38Ah, la encontré.
40:39Tenía que escribir la Y con mayúscula.
40:43Te recomiendo que uses de contraseña una fecha importante, consuegro.
40:47Así no se te va a olvidar, es fácil.
40:49¿Ah, sí?
40:50Sí.
40:50Es cierto, consuegro.
40:52Mejor la cambio a una fecha que nunca se me olvide.
40:55Ay, no es necesario.
40:57No necesitas cambiarla, amor.
40:59Está bien.
41:00No, Firuse, el consuegro tiene razón.
41:02Así no se me olvida ni la tengo que anotar.
41:04Bueno, tú mandas.
41:06Qué romántico, ¿verdad?
41:07Le dije que no lo cambiara, hermana, pero insistió que puedo hacer yo.
41:13Ah, ya está.
41:16¿Qué fecha pusiste, cuñado?
41:20Fadime.
41:22Nunca se me va a olvidar el día que compré el auto.
41:25Eso jamás se me olvidará.
41:27Nunca.
41:30Papá, creo que deberías cambiar la contraseña otra vez.
41:36No, así está bien.
41:37Suegro, creo que estaría mejor si por lo menos escoges una fecha más importante, ¿no?
41:44Inténtalo.
41:45No, no, no, Kerem.
41:47Nunca voy a olvidar el día que cumbré el auto.
41:49Lo conocí el día que entré al negocio de los automóviles.
41:54Mejor ya no nos cuentes más de eso.
41:56Ya déjalo así.
41:57Sí, les voy a contar.
41:59Escuchen.
41:59Por el amor de la escuche, consuegro.
42:01Entré, abrí la puerta, me senté, puse las manos sobre el volante y de inmediato sentí la conexión.
42:07Una conexión muy especial.
42:09Fue muy emocionante.
42:11Una sensación única.
42:15Neyati, creo que mejor ya deberíamos irnos.
42:18Sí, vamos a...
42:19Por el amor de la consuegro, espere.
42:21Estaba en el auto y luego alguien trató de hacer una oferta por ese mismo auto.
42:26Nunca lo olvidaré.
42:27Les di el dinero y ahí mismo compré el auto.
42:30¡Eso hice!
42:34Ya va.
42:35¿Me prestas tu teléfono un momento?
42:37¿Y para qué?
42:38No, dámelo.
42:39Te ayudo.
42:40Pásaselo.
42:40Páselo, por favor.
42:41Disculpe la molestia.
42:43Ténmelo, ténmelo.
42:47Oye, Pinar.
42:48¿Qué, mamá?
42:49¿Cómo le cambias la contraseña a esto?
42:50Estás exagerando.
42:52No.
42:53Quiero que me digas.
42:54No, mamá.
42:55No te puedo decir.
42:56Hirose, dame el teléfono.
42:57Tengo cosas que hacer.
42:58Ah, te devuelvo el teléfono en solo un momento.
43:00Llévate.
43:01Pinar, Kerem, tú dime.
43:03Kerem, dime.
43:04¿Quién?
43:04Rápido.
43:05Yo.
43:05Uno de los dos.
43:06Dígame.
43:07Yo.
43:07Ah.
43:07Segura.
43:08Yo.
43:09Bueno.
43:10¿Cómo?
43:16Así, mamá.
43:18¿Qué haces, Hirose?
43:20Te voy a regresar tu teléfono en un momento.
43:23En este momento.
43:27Ahí está tu teléfono, Jebat.
43:29¿Se lo puedes pasar con suegro?
43:30Te digo que tengo cosas que hacer.
43:32Ah, ahí lo tienes.
43:35No lo puedo desbloquear.
43:36¿Qué hiciste?
43:37Le cambié la contraseña al día que nos conocimos, Jebat.
43:40Si recuerdas la fecha de cuando me conociste, puedes desbloquear tu teléfono.
43:44Bueno, ¿y cómo voy a recordar la fecha en la que te conocí?
43:47Ah.
43:49¿Cómo recuerdas el día que compraste el auto, Jebat?
43:52Entonces, puedes desbloquear el teléfono cuando recuerdes también el día que nos conocimos.
43:57Ah, Jebat.
43:58Voy a ser un...
43:58Yo sé.
43:59Bien, voy a ir a hacer un té, hermana.
44:01Ay, ¿por qué eres así, cuñado?
44:03¿Tú recuerdas, Fahime?
44:05¿Cómo voy a recordar yo eso, cuñado?
44:07No puede ser.
44:08Hija.
44:10¿Tú lo sabes?
44:11No, papá.
44:12Tampoco me dijo.
44:13Honestamente, te lo merecías.
44:14¿Cómo puedes olvidar una fecha como esa?
44:16¿Y cómo lo voy a recordar?
44:19¿Por qué me miran así?
44:21¡Piruse!
44:23¡Piruse!
44:23No hagas esto.
44:25Necesito desbloquearlo para lo de la licencia del auto.
44:27Dime cuándo te conocí.
44:29Y sigues hablando del auto.
44:30¡Sigues hablando del auto!
44:33¿Sigues hablando del auto, cuñado?
44:40Bueno, si están listos, podemos empezar el último ensayo.
44:43Sí, un momento.
44:44Firuse, ¿puedes desbloquear el teléfono?
44:47Mejor recuerda cuando nos conocimos y desbloquéalo tú solo.
44:52¡Piruse!
44:53¡Piruse!
44:53¡Piruse!
44:53Desbloquealo para que aunque sea tomemos fotos.
44:55No necesitas la contraseña para eso.
44:57Se abre si lo deslizas.
44:59¡Ay, Firuse!
45:00¡Vamos a empezar!
45:03¡Vamos a empezar!
45:24¡Vamos a empezar!
45:51¡Vamos a empezar!
46:00¡Bien!
46:06¡Muy bien!
46:07¡Todos, todos juntos!
46:15¡Eso!
46:17¡Eso es!
46:22¡Eres mío!
46:29¡Ahí vamos, ahí vamos!
46:31¡Muy bien!
46:33¡Apenas estoy empezando!
46:43¡Es algo como bachata!
46:45¡Eres mío!
47:00I'll see you soon.
47:33Oh
47:57Oh
48:24Oh
48:39Estamos felices
48:56Oh
49:29Oh
Comments