- 4 weeks ago
Igra sudbine, Epizoda 1795, Igra sudbine 1796, Igra sudbine 1795, Igra sudbine Epizoda 1795, Igra sudbine Epizoda 1796, Epizoda 1796 Igra sudbine, Epizoda 1795 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
05:11M.K.
06:15M.K.
06:57M.K.
07:27M.K.
08:00M.K.
08:27M.K.
09:19M.K.
09:39M.K.
09:57M.K.
10:47M.K.
11:19M.K.
11:46M.K.
11:49M.K.
12:19M.K.
12:53M.K.
12:56M.K.
12:59M.K.
13:30M.K.
13:45M.K.
13:48M.K.
14:17M.K.
14:54M.K.
15:22M.K.
15:24M.K.
15:26M.K.
15:27M.K.
15:28M.K.
15:30M.K.
15:31M.K.
15:32M.K.
15:33M.K.
15:36M.K.
15:39M.K.
15:56M.K.
16:02M.K.
16:05M.K.
16:07M.K.
16:08M.K.
16:09M.K.
16:12M.K.
16:13M.K.
16:13M.K.
16:13M.K.
16:14M.K.
16:14M.K.
16:15M.K.
16:15M.K.
16:15M.K.
16:16M.K.
16:20M.K.
16:30M.K.
16:31Nekve stvari, njegove instrukcije imaju vitalni znaçaj.
16:34Pa nije džabe, çovjek prveo cijeli vik u službi.
16:37E, oçuş mužda kafu?
16:39A oçuşu. I daje neću lozu u stvari.
16:43Gala.
16:44Molim.
16:45Mogao sam da budem prvi, da ovo bude moj bum.
16:48A šta ste vi uradili?
16:50Dost volili da vest procuri dok ste meni držali vezane ruke.
16:53A ne, ja sam budala.
16:55Ja sam budala što sam hteo da budem častan.
16:57Da vas ispoštujem.
16:58A jeste vi mene ispoštovali?
16:59Viđi, da ti kažem nešto druže ja sad.
17:02Ako ti nemaš osjećaja za to u kakvoj se ja poziciji nalazim,
17:05ako ti nisi svjestan da sam ja uradila u trenutku
17:08to što sam mislila da je najpametnije,
17:10onda ne znam što da ti kažem.
17:13Dobro.
17:14Ajde te, evo, de malo još.
17:17Mislim, stvarno nije okej.
17:19Ajde, molim te, smiri se.
17:20Vidiš da je gala danima na ivici.
17:23Mislim, ljudi moji, šta je ovo?
17:24Evo, smirit ću se.
17:25Ajde, ako Bog da.
17:28Ali hoću da znam sve o tom Lenkinom urošu.
17:31Dobro.
17:31Bukvalno sve informacije.
17:34Okej.
17:48Lenka je oteta.
17:50Aleks je stigao zahtev za otkup i platio je.
17:53Molim.
17:54A čuo osjećaj da ti ponavljam sad.
17:56Misli, tekstna se.
17:58Kako se to desilo?
18:00Ostavljeno pismo u hodniku u kome je pisalo da ukoliko se ne plati otkup, da će da ubiju Lenku.
18:06Čekaj, i koliko je Aleksa platio?
18:10Mnogo.
18:12Pola miliona evra.
18:14Jesam, ja to dobro čuo.
18:16Pa otkud Aleks je tolike pare?
18:19Ne znam, očigledno imamo vrlo sposobnog sina.
18:23Čekaj, ali nije mi jasno.
18:24Pa oni i Lenka više nisu zajedno.
18:27Zašto je platio?
18:28Zato što je voli, budalo jedna.
18:30Dobro, i šta sad?
18:33Jesu li je pustili na slobodu?
18:34Ne znam, ne znam ništa više od ovoga.
18:37O, majko.
18:38Aj, daj Boži li bude sve u redu.
18:40Pa, ostaj nam jedino da se molimo da bude tako.
18:55Ja ne znam, Lazare, što da ti kažem, Urušu.
18:58Rekla sam ti sve što znam.
18:59Pa nisam baš siguran.
19:01Malo sam istraživao o tom tipu i nisam, boga mi ništa mogo da pronađem.
19:05Pa dobro.
19:06Mene to ne čudi u pitanju jedan ozbiljan biznismen
19:09koji se dobro krije od učiju javnosti.
19:12Evo, neđe, kad smo pričale Lenke i ja sa njim,
19:15pomenuo je da je bio u vezi sa nekom javnom ličnošću
19:17i nas dvije, pored sve dobre volje,
19:19nismo saznali o kom se radi.
19:21Eto, na internetu ništa nema.
19:23Ko zna šta on krije kada je toliko daleko od očiju javnosti?
19:27Pa, javala, ne mislim da mora nužno nešto da krije.
19:30Možda prosto štiti svoju privatnost i to ti je to.
19:34Dobro, a znamo li nešto drugo?
19:36Znamo li da li ima decu?
19:37Da li i za sebe ima brak?
19:39Bilo šta?
19:40O, ljudi moji, dobro, ima tako između 30 i 35 godina, jel?
19:48Znam da je studirao u Americi, da znamo nema ni brak
19:53i za sebe nema ni džecu.
19:55Onako jedan zgodan, lijep muškarac, obrazovan, kultura,
20:00nebo ne znam što bi drugo rekla stvarno.
20:04Pa, čekajte, a da nije možda Uroš povezan sa Otmicom?
20:09Pa, to bi baš bilo strašno.
20:12Jes, hvala, mislim to mi je kao neki filmski scenarij.
20:15Ne vidim koji bi on imao motiv za tako nešto Lazare.
20:19Mislim, bukvalno su dušiju zaljubljeni i jedno i drugo.
20:23Ne vidim zašto bi on sad...
20:25Ne znam, ali vidim da ću morati sam to da proverim.
20:31Morat ću da odem do kancelarije togu Uroša.
20:33Ili imaš adresu?
20:35Evo, sad ću ti poslati u poruci.
20:40Ljudi, evo Lenka zove...
20:42Alo, Lenka!
20:44Lenka, jesi ti i Jesse, jadna nebila!
20:46Jesse, Lenka, jesi dobro, Lenka!
20:49I, hvala, čao, slušaj sve u redu, ne brini.
20:52Ajde, pričam ti sve, vidimo se brzo.
20:56Lenka, stiža!
21:16Sam je lakše.
21:19Ovaj...
21:20Stvari su ti oprane i opeglane.
21:23Najlepša da je to u redu.
21:24Divan si, stvarno. Hvala ti puno.
21:29Nadam se da imaš malo vremena da uskladimo priče, dija.
21:38Da, znači, u principu kažem da sam odlučila da odem, da se isključim sa društvenih mreža, iz javnosti, jer sam
21:48se šta osjećala kao iscrpljeno, preopterećeno, tako nešto.
21:52Da, tako je, to je dobro. A šta ćeš onda da kažeš bliskim ljudima koji znaju da si nestala pre
21:57nego što su medije objavili?
22:01Šta kao, treba neka druga priča za njih?
22:04Da. Trebalo bi.
22:06Ne znam, kakvo, na primjer, što?
22:08Pa, na primjer, da sam te ja pokupio, da sam video da si uznemirana, da sam te odveo na neko
22:13romantično putovanje negde na planinu mora.
22:17Nebitno je to tamo. U suštini, bitno je da smo bili offline.
22:21Dobro, to ne bi bilo loše. Pa, dobro, mislim, za druge ljude je okej. Da, ali baš gali ne mogu
22:30to da kažem iskreno. Ja bih njih rekla istinu. Ona stvarno može da me razume.
22:35Pa, dobro, ko sam ja da ti zabranim da joj kažeš istinu?
22:38Pa, dobro. Znači, onda ću bar njoj da kaže.
22:41Samo te molim da...
22:44da paziš jer ako imaš potpuno poverenje u ljude, da joj kaže.
22:48Jer ne želim da preko sredica prijatelja bilo koga sazna da je ona nešto rekla slučajno.
22:56Znači, samo potpuno poverenje.
22:58Razumem, ovoj vera mi imam u galu, stoprocentno poverenje.
23:02A to mi je drago da čujem.
23:05Počimo ti, Ada.
23:07I zači mu sa dodavte.
23:09Može. Počimo.
23:11A ja čekam, da si spremlíš.
23:12Ajde. Ja to vám prosím.
23:35A nije problem, pustit ću joj njega nego.
23:37Sve ovo mi je malo sunjilo.
23:40Šta tačno?
23:42Pa to što se Aleks ovako breca.
23:45Mnogo je nervaza.
23:46Ej, šta je sve pravo što? Moraš da ga razumeš.
23:49Razumem ja njega.
23:51Ali moram da razumem i sebe.
23:54A šta to?
23:55Tebi smeta tačno.
23:58Ma ne smeta mi ništa nego. Moj posao je da postavljam nezgodna pitanja.
24:02Dobro, to si joj pravo.
24:04Ali...
24:04Naročito kada je ovako čudan slučaj u pitanju.
24:09Pa baš zato što je, kako kažeš, čudan slučaj u pitanju.
24:13I naš pristup treba da bude malo drugačiji, da ne kažem čudi.
24:18I šta hoćeš da kažeš?
24:20Hoćeš da ti kažem, da prestaneš već da sunjaš po vili.
24:25Ali nemoj, ja bi...
24:27Šta?
24:28Samo me poslušaj. I to je to.
24:32U redu.
24:33I nije mi teško.
24:34Pa to...
24:38Kaže, Galo.
24:41Javila mi se Lenka.
24:47Galo.
25:03Ej.
25:04Ej.
25:07Šta je to bilo sa Lenko?
25:09Nemam pojma, stvarno.
25:12Kako to?
25:12Pa kako, nisam u kontaktu sa njom, to znaš i sama.
25:16Dobro.
25:17A šta je to juče bilo sa Valjom? Šta je bilo tako hitno?
25:21Ništa. Nešto smo morali da raspravimo i to je to.
25:25Slušaj, Aleksa, ovo je trenutak u kojem možeš da budeš potpuno iskren sa mnom.
25:32Dobro, Gabriela.
25:32Ali...
25:36Izvini, moram da se javim. Ovo je okey, pričat ćemo kasnije može.
25:40Baž, ju imam da se nalizam.
25:47Ej, Gala, šta se desilo?
25:49Aleksa, javila mi se Lenka.
25:51Živa je i zdrava.
26:11E pa dobro, ovaj...
26:14Izvolite.
26:15Ja vas vidim sve, hvala.
26:17Pre svega, Gala, moram da ti se mnogo, mnogo izvinim.
26:21Stvarno sam najgora, što sam samo tako nestala ono večer, bez traga, bukvalno.
26:29Dakle, stvar je o tome da ono večer kad sam izašla po dostavu,
26:35Uroš me je sačekao i rekao mi je da je uplatio neko ludilo,
26:40all-inclusive putovanje na Alpima.
26:44I ja prosto...
26:47Ne znam, prosto nisam mogla da ga odbijem.
26:49Pa, pa, pa, ko to odbija, to bi bilo suludo.
26:53To se ne odbija, nego prosto čudno je da se danima nikom ne javiš.
26:59Ma, veruj mi, ja sam toliko bila u šoku da, ono,
27:02baš sam bila iznenađena i onda sam skroz zaboravila da se javi.
27:06A i telefon mi se pokvario.
27:08Mislim, nije mi se pokvario, nego čim smo došli to prvo večer,
27:14tamo na Alpe, upao mi je telefon u sneg i onda...
27:18A, da.
27:18Da, to je nezgodno, telefon u snegu, da, da.
27:22Izvijeni, stala malim te, ovaj...
27:24Dobio sam pismo.
27:27Kakvo pismo?
27:28Zahtev za otkupilenke ovog života.
27:30Što pričaš, Aleksa?
27:32A, čekaj, a što bi, tebi to poslali?
27:37Koliko traže?
27:38Pola miliona eura.
27:41Pola miliona? Pola miliona eura?
27:44Da.
27:47Dobro, čekaj, pa šta si uradio? Je si išao u policiju?
27:50Ma, kakva policija? Šta da im kažem da će da je ubio,
27:53ako ne platim, da pošlju u stražu, šta?
27:55Pa šta si uradio?
27:56Pa šta sam uradio, platio sam, Aleksa.
27:59Pola miliona.
28:03E, svakad je čast.
28:05Mislim, ja ne znam drugog muškarca koji bi uradio tako nešto, stvarno.
28:11Da.
28:12Da li je romantično, da li je glupo?
28:15Sad sam švorca, ali nadam se da je ona živa makro.
28:19Ja, mak se tamo, Aleksa, pušti ćelo.
28:20Pušti tu priču.
28:22Nego, šta sad s tobom? Šta će bit s firmom?
28:25Ma, firma će se snaći, podići ću kredit, pa ćemo rešiti to,
28:29ali postoji jedna druga bitna stvar.
28:33Koja?
28:34Ale za ovo ne sme niko da zna.
28:36Ni prijatelji, ni policija, apsolutno niko.
28:40Zašto?
28:42Zato što sam već dao novac.
28:44A ako to neko sazna, tražit će mi još novca.
28:47I to mora da ostane samo između meni i njih i to je kraj.
28:52Dobro, a ti vjeruješ da ću ja, da ću u tim?
28:57Pa iskreno da budem i ne verujem, ali i nemam nekog drugog izbora.
29:03Ali makar ako se ova informacija bude saznala, znaću od koga je došla.
29:10Da kako mi je dalje čudno danima da zaboraviš da se javiš, eto.
29:14Znaš ti ko je to zabit? Znaš ti gdje smo mi bili tamo, samo ono, bukvalno planine i ništa.
29:21Pa to sam htjela da kažem. Ja sam bila i stvarno znam da nemaju servise.
29:25E, da. I onda sam ja odlučila da sad, umjesto što jurim tamo neke servise za telefone,
29:32mislim, Uraš mi je svakako popravio telefon čim se vratili ovde,
29:36da prosto uživam u trenutku, da uživam u šetnji s njim, u skijanju.
29:44Da.
29:44Tako da, eto. Mislim, sad je sve okej.
29:47Da. Pa sve je super. Bogu hvala.
29:50Da. Nego, prosto malo sam zatečena.
29:54Slušaj, Lenka, ja ovde sedem već nekoliko dana sa Stelom i Galom.
29:59Slušam ovu priču i prosto ne mogu da poverujem u ovo.
30:03Mislim, ova priča zvuči kao za malu decu.
30:05Mi smo mislili da si oteta.
30:08Da sam oteta?
30:10Da ste vi normalni.
30:12Mislim, ko bih hteo mene da od...
30:16Ne znam, šta je s vama, jel...
30:18toliko teško da poverujete da, ono, danas postoje romantične iznenađenja.
30:27Pa dobro, ali mislim, kako si mogla da odeš tek tako da ne predviziš da će se dići ovolika pršina.
30:33Mislim, svi su crkli da saznaju da li si živa uopšte.
30:37Pa imala sam prosto potrebu da si isključim na par dana i da nestanem.
30:43Šta, mislim, to svi imaju ponekad, jel da?
30:45Pa sad, ne znam baš da li svako, ali okej, poštojem Lenka.
30:51Pa dobro, onda mogu da napišem da bi Lenka bila na odmoru sa dečkome.
30:56Nemoj, nemoj to da napišeš.
31:15O, pa gde si ti, šefe?
31:17Dobar dan, Nataša.
31:20Sto ljudi te je tražilo, tebi je ni tragani glas.
31:22Znam, znam, sve znam.
31:24Eto, i policija je dolazila, samo što još vanzemaljci nisu došli pitali za direktora.
31:28A sve mi je jako poznato.
31:30Eto, direktor je bio sa svojom devojkom na skijanju.
31:34Malo da pobegnemo od ove gradske gungule.
31:37Lepo za tebe.
31:39Ti si to svakako zaslužio, a ne znam za nju.
31:43Znaš što misliš, Nataša?
31:46Pa ja znam koliko ja radim.
31:48Mislim da sam i ja zaslužila jedan specijalan tretman.
31:52Strpljic baš.
31:54Bići i toga.
31:55A, do tad imamo mnogo posla.
31:58Pozovi mi Grkljana, molim te što preda dođe kod mene u kancelariju.
32:05Hvala.
32:24Ne ljudi, ja moram nešto da napišem.
32:27Javnost čeka.
32:28Šta fali da napišem da si bila na odmoru sa dečkom?
32:32Pa ne možeš zato što...
32:34Za to izvini, izvini Lanke.
32:35Za to što bi ispalo da je neka uspaljena sponsorušica i sad pravi frkuni oko čega.
32:40Eto, zbog toga.
32:41Dobro, malo bih ja to drugačije preformulisala, ali mislim u principu da.
32:45Da.
32:46Dobro, ljudi, ali ja sedim ovde već nekoliko dana.
32:49Ja moram nešto da napišem.
32:50Ne mogu da se vratim u redakciju prazog papira.
32:53Napiši da sam poželjala da si isključena par dana i da ljudi imaju bujnu maštu.
32:58Eto, to napiši i baš mi vrindam što.
33:01Kao da već nije dovoljno sumnjivo.
33:03A zašto to sve ne objavimo iz nekog drugog ugla?
33:05Da je, na primjer, taj Lenkin put bio zapravo bijeg od nagomilanog stresa.
33:11Dobro.
33:12Pa da, i da...
33:13To je zapravo njena mantra.
33:14Kad ti je previše svega i kad imaš puno posla i kad si pod stresom imaš pravo na malo mira.
33:19Da, da, da.
33:20Pa imaš i pravo.
33:21Pa o tomu dođe kao neka doza luksuza koju svako sebi treba da priušti.
33:25Naravno, u granicama svojih mogućnosti.
33:27Pa, je li tako?
33:28Tako da se isključiš iz svega i prosto puf.
33:31Mislim, a ljudi, ja stvarno tako mislim.
33:33Evo, stvarno sam zagovornik ovoga.
33:36Verujte mi, nemate pojma koliko je meni ovo prijelo.
33:39Ja svima vama želim tako od nekad da se isključite iz ono rutine.
33:44Mnogo je lepo.
33:45Da, i zašto bi Janos morala u svakom trenutku da zna gdje si?
33:48Bravo, Stella.
33:49Pa i ne treba da zna.
33:51Ne treba da zna, ma to je svima prije ko potrebno.
33:53Jeste?
33:54Ne, evo vidim već naslove.
33:56Modna kreatorka otvorila diskusiju o mentalnom zdravlju.
34:00Bekstvo iz grada u potrazi za miru.
34:03Dobro, dobro.
34:04Lazare, ti kako si krenuo?
34:05Ima knjigu da objaviš na tu temu.
34:06Polako životu ti.
34:08Ne, ali stvarno ovo je jedna vrlo važna tema o kojoj se malo govori.
34:13A još bolje, mlada kreatorka u prvim redovima razbija tabu teme.
34:20Mislim, fantastično.
34:21Može.
34:22Eto, sad sam i trendseterka.
34:24Tako, ispade.
34:26Ajde onda da nazdravimo, trendseterko.
34:28U to ime.
34:29Ajde, samo ti setuj trendove.
34:33Blagoš.
34:36Evo ti, Vukasin poručuje da hitno dođeš do policijske stanice.
34:43Okej, dobro.
34:45Sedite vide, se ja malo sredim.
34:48Ajde, ajde.
35:28Mislim, ja stvarno ne razumem čemu tolika frka oko mog...
35:31Meslanka.
35:32Ali stvarno ne razumem.
35:34Bila sam s momkom na Alpima i to je moja privatna stvar.
35:39Sa momkom na Alpima?
35:42Da.
35:43Nije bilo nikakve učene ili čega god.
35:46Pa nisi se javljala.
35:48Pa nisam imala dometa.
36:02Hvala Bogu da se sve ovo završilo.
36:04Kako si ti?
36:06Pa šta znam, dobro sam.
36:07Mislim, važno da je lainka živa i zdrava i to je jedino što je bit.
36:11Ne jeste, nego meni nekako čudno što ona u novinama priča da je bila na odmoru, a bila je oteta.
36:33Aj, aj, aj, aj, aj, aj, aj, aj.
36:36Blako, blako bre, gdje si krenuo ti?
36:40Pa gdje si krenuo da žmugneš, sina?
36:43Pa nisam, aj, imam nekih obaveza, moram da završim neke stvari.
36:48A šta, šta imaš od obaveza, šta?
36:50Imam nešto...
36:53Nešto ništa.
37:08Šta je sve to?
37:11Ja, znate vas dve koliko ima pravo posla koji može da se radi, a ne da se bavite estradom u
37:16radno vreme?
37:18Gledale smo samo šta...
37:19Sklojite to.
37:20Ili još bolje bacite.
37:39Ja to razumem, ali to što pišu novine, to što ljudi pričaju, nema veze sa mnom.
37:43Mislim, u krajnjem slučaju, ja sam ovde dobrovoljno došla.
37:47Nic sam počinjela neki zločin, nic sam prekršila ne znam nija kakav zakon.
37:50Mislim, nic sam ja počela celu ovu priču, razumete?
38:05Nešto si mi mnogo ne razum.
38:11Nemoj da mi se iskriviš tu na stolici, mora.
38:14Znaš šta, jedno ću stvarno da poludim od celog ovog posla, eto, dojeno.
38:21Daj me da poludiš, pa ti si vis prošao Kristo, evo, samo da ti se pogleda da te to važa
38:25na vratu i...
38:27i ovaj cirko, ne jih?
38:41Reci.
38:44Zapravo sam htjela da ti kažem...
38:48Šta je bilo, stela, reci.
38:52Izvini, ali baš mi je neprijatno.
38:54Što od mene ti je neprijatno, ajde, ne lupe taj.
39:08Ajde, živere.
39:11Živere.
39:17I?
39:19Otmicar ima.
39:21Ni traga, ni glas.
39:22A šta, nisi mogo malo da pritisneš situaciju?
39:25Pa nije vredilo pritiskati, bilo bi samo još gore, a mogla je da bude.
39:30Svakako.
39:41Hrpite me slobodno.
39:42Ali iskreno da mi odgovarš?
39:44Naravno.
39:46Hrpite me slobodno da mi odgovarši lenkul.
Comments