Filing for Love Episode 5 [ Eng Sub ]

Asian Movies

Filing for Love Episode 5 [ Eng Sub ] **********++++++++++***********++++++++++********** ✨ Welcome to Asian Movies ✨ Your ultimate destination for the best Asian Dramas & Movies with English Subtitles. We bring you the latest and most popular series from across Asia (Korea, China, Thailand, and Japan) filled with romance, family, history, action, and culture. 🎬 On Asian Movies, you’ll find: Asian Dramas with English Subtitles (Eng Sub) The newest K-Dramas, C-Dramas, and Thai Dramas Romantic, historical, and modern series from top networks Fast updates with high-quality English-Subbed episodes 🌍 Our mission is to make the best of Asian cinema accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, powerful performances, and the beauty of Asian culture, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and turn on the bell 🔔 so you never miss the latest series! **********++++++++++**********++++++++++********** #AsianMovies #AsianDrama #KDrama #CDrama #ThaiDrama #EnglishSubtitles #BestAsianDrama2026 #LatestDrama #WatchWithEngSub #RomanticDrama #HistoricalDrama #AsianSeries #NewDrama #AsianRomance

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:58Transcription by CastingWords

00:01:28Transcription by CastingWords

00:01:58Transcription by CastingWords

00:02:28Transcription by CastingWords

00:02:40Transcription by CastingWords

00:02:43Transcription by CastingWords

00:02:44Transcription by CastingWords

00:02:51Transcription by CastingWords

00:03:03Transcription by CastingWords

00:03:04Transcription by CastingWords

00:03:19Transcription by CastingWords

00:03:20Transcription by CastingWords

00:03:25What the hell are you doing?

00:03:27What the hell are you doing here?

00:03:43You're going to get a little bit.

00:03:50And the tea that I'm looking for?

00:03:50And I got a coffee called Ahi.

00:03:59The face is the name of Ahi.

00:04:03Oh my God.

00:04:05I can't crack myself up.

00:04:11Is it something that I want to do?

00:04:14It's just something that I want to do.

00:04:18To get back the same way.

00:04:21That's no way after I make a difference.

00:04:23Really?

00:04:25I can't believe that.

00:04:30If it was a new thing, I would love to see you.

00:04:36I don't know what to do with them, but you don't know.

00:04:40I know, I don't know.

00:04:40I don't know.

00:04:41You know, I don't know.

00:04:43I don't know.

00:04:43Why do you have it in your head?

00:04:47I know.

00:04:49I don't know.

00:04:51But I don't know.

00:04:52I don't know.

00:04:53I don't know.

00:04:58I don't know.

00:05:01You are the only one.

00:05:05Mother, I'm not my fault.

00:05:10I'm going to help you with my father.

00:05:11I'm going to help you with my father.

00:05:15I'm going to go to my mother again.

00:05:36,

00:05:38.

00:05:38Where are you going?

00:05:40There is a weight of weight.

00:05:40I'm getting hundred feet.

00:05:43Where did you get it?

00:05:48Have you been here for a second?

00:05:50It's a shame.

00:05:53You're not real.

00:05:54You haven't talked about it yet.

00:05:55You're not talking about anything.

00:05:58You're not talking to your opponent.

00:06:12...

00:06:16...

00:06:17...

00:06:20When you saw the弟s, backers would go and send them you.

00:06:24Bring them on to the back of the street to stay in jail.

00:06:27All right.

00:06:33Go for this conocendor forwi.

00:06:36What were you doing?

00:06:43Tray backers.

00:07:13I'll have to go.

00:07:14I'll have one more time.

00:07:14Maybe next time you can get the other side?

00:07:17Yes, I'll have a conversation.

00:07:22You're right now.

00:07:24I like it.

00:07:25There's no idea.

00:07:27It's possible.

00:07:28I like it.

00:07:30The other side is not a problem.

00:08:05Good morning.

00:08:08오셨어요?

00:08:10커피 한 잔 하시죠, 우리.

00:08:12할 얘기도 있고.

00:08:14커피는 됐고 할 얘기는 면담실에서 하자고.

00:08:54하...

00:08:55하...

00:08:56하...

00:09:01어제는...

00:09:02어제는 미안해, 사과할게.

00:09:05상사로서 절대로 해서는 안 된 행동을 했어.

00:09:08공식적으로 문제를 제기하고 싶다면 그렇게 전부 인정하고 받아들일 거니까.

00:09:15지금 뭔가 대단히 착각하시는 것 같은데.

00:09:19제가 했거든요, 키스.

00:09:22무슨 소리 하는 거야? 내가 했잖아, 노대리한테.

00:09:25제가 했습니다, 실장님한테.

00:09:27시작은 내가 했어, 우기지 마.

00:09:29우기다니요? 이게 실장님 지휘와 권한으로 누르고 그럴 일입니까?

00:09:33하...

00:09:34아니, 그런 노대리는 왜 날 이겨먹으려고 느는 거지?

00:09:36내가 했다면 내가 한 거야.

00:09:38제가 했어요.

00:09:39내가 했다니까.

00:09:40왜 했는데요?

00:09:44키스 왜 한 건데요, 나한테?

00:09:47실장님이 했다면.

00:09:51최석.

00:09:53예술의.

00:09:55노대리 그림 잘 그리더라.

00:09:57아름다웠어.

00:09:58거기다 감미로운 음악 배경처럼 잔잔하게 깔리지?

00:10:01그 순간의 분위기, 미학적 매력.

00:10:04아찔하더라고.

00:10:05과학적으로도 근거가 있더라.

00:10:07좋은 예술 작품은 도파민 분비를 촉진시키고 신체를 각성시켜서 호흡과 심장 복통을 빠르게 안 돼.

00:10:14마법에 걸린 것처럼.

00:10:25제 그림이 그 정도라고요?

00:10:27내가 뭐 미켈란젤로라도 됩니까?

00:10:30노켈란젤로라고 부를까 봐, 앞으로.

00:10:35고작 생각해낸 게 예술에 취했다.

00:10:38그게 다다.

00:10:40그런 노대리는.

00:10:42왜 한 건데, 키스.

00:10:43노대리가 먼저 했다면.

00:10:49예뻤어요, 실장님이.

00:10:52안 취했고요.

00:10:54정신도 멀쩡했고요.

00:10:56그냥 실장님이 예뻐서.

00:10:59그래서 했어요, 키스.

00:11:11내가 원래 예뻐.

00:11:14누가 봐도 예뻐.

00:11:15이목구비도 뚜렷하고 배치도 조화롭게 잘됐고 객관적으로 예쁜 얼굴이야.

00:11:19그걸 뭐 어떡해.

00:11:21그렇다고 모두가 다 나한테 키스하지는 않아.

00:11:29누가 먼저 했던 어제 우리 사이에 있었던 일이 비정상적이라는 건 인정해야지.

00:11:34같은 사고가 재발하지 않도록 리스크 관리 차원에서 적당한 거리를 유지하자고.

00:11:39공과 사도 확실하게 구분하고.

00:11:41그럼.

00:11:49공과 사도 확실해.

00:11:50근데요.

00:11:51되게 짜증 나거든요.

00:11:54키스하고 사과하는 거.

00:12:03자, 과장님 팔팔 용띠.

00:12:05오늘의 운세는.

00:12:07어.

00:12:08주변 정리정돈을 잘하라네요.

00:12:10그리고.

00:12:12혜영님 팔고 뱀띠는.

00:12:15우와.

00:12:17서쪽에서 귀인이 온다.

00:12:19서쪽?

00:12:19변형씨.

00:12:20나 부천스 살잖아.

00:12:21서쪽.

00:12:22귀인스.

00:12:25자, 그리고 팀장님 양띠는.

00:12:29윗분의 눈에 띄지 않게 하라.

00:12:31라는데요.

00:12:32윗분?

00:12:32윗분.

00:12:35없어요?

00:12:38뭐지?

00:12:39뭐지?

00:12:40뭐예요?

00:12:41야.

00:12:42진짜.

00:12:43경제가 많이 바뀌었습니다.

00:12:44진짜.

00:12:45야.

00:12:45이 세상이 참.

00:12:48저 두 사람을 다친 것도 무슨 일일까요?

00:12:51도 대리님 원래 실장님한테 찍혔잖아요.

00:12:53제임스 사품 같이 하면서 좀 나아준 줄 알았는데.

00:12:56도 대리님 저러다 진짜.

00:12:58주짓철 참당하시면 어떡하죠?

00:12:59아무래도.

00:13:01우리가 나서서 또 대리님 도와줄 필요가 있을 것 같아.

00:13:04실장님이랑 가꿔줄 수 있도록.

00:13:05웃음 할까요?

00:13:06아.

00:13:07참.

00:13:08AI.

00:13:08요즘에 AI 좋지.

00:13:10AI.

00:13:13도 과장.

00:13:15아.

00:13:19부럽다.

00:13:20도 과장.

00:13:20올해 운이 제대로 늘어나고는.

00:13:22장가도 가고.

00:13:24페무코스메틱.

00:13:25그때 최고 영어방도 달고.

00:13:26야.

00:13:27도 과장이 영어방 한 두번 하냐?

00:13:29아.

00:13:30아이차.

00:13:30비법 좀 공유해달라고 해도 죽어도 안 턴다.

00:13:33아유.

00:13:34담에 하나 비싸고 빨리 가자.

00:13:59I'm going to take a look at him.

00:14:01I'm going to take a look at him.

00:14:01One, two, three!

00:16:51We're right back.

00:17:56아침이면 굿모닝, 밤이면 잘 자라.

00:17:59매일 문자도 했다고요, 매일.

00:18:02이게 아무 사유도 아니라고요?

00:18:05고맙습니다.

00:18:07고맙습니다.

00:18:15고맙습니다.

00:18:16Yes, that's right.

00:18:18Yes, that's right.

00:18:20Actually, we had a phone call for all of our customers.

00:18:27We had a phone call for all of our customers.

00:18:29It was like a macro.

00:18:33Macro?

00:18:35What a bitch.

00:18:37It's just more clear.

00:18:40Yes, I've got a phone call for all of our customers.

00:18:44Yes, I can't believe it.

00:18:51You can't believe it.

00:18:53No one has any evidence?

00:18:53Yes, that's right.

00:18:59I can't believe it.

00:18:59Yes, that's right.

00:19:00I can't believe it.

00:19:02I can't believe it.

00:19:03I can't believe it.

00:19:04I can't believe it.

00:19:06I can't believe it.

00:19:06Yeah, I've got a lot of money.

00:19:09You haven't got a lot of money.

00:19:20I can't believe it.

00:19:23I can't believe it.

00:19:25I can't believe it.

00:19:28No one knows you've done it.

00:19:30you cannot believe how clarify.

00:19:32what do I do about this?

00:19:34We need to figure out what the truth is.

00:19:36It's not just the truth.

00:19:38There's a lot of truth about it.

00:19:42You can find that the truth is to to investigate it.

00:19:43I am so wrong.

00:19:43If you kiss after the day,

00:19:44you'll see me one thing that won't be done.

00:19:47You can see another truth in your game.

00:19:49I want you to see the truth of your son.

00:19:50You can get out of your head.

00:19:50You can get out of your head since you've come to your head.

00:19:54I can't remember that.

00:19:55This is not a thing.

00:19:59A...

00:19:59I'm sorry.

00:20:00I'm sorry.

00:20:00Kiss is so important.

00:20:04Kisses are so important.

00:20:05Kisses are so important.

00:20:08I just wanted to go.

00:20:18I'm sorry for you.

00:20:24I'm just getting ready now.

00:20:30I'm going to eat a little bit longer.

00:20:32I'm going to eat a bit longer.

00:20:33I'm going to let you know.

00:20:33You need to make sure you're going to make sure you're doing it, OK?

00:20:35Yes.

00:20:46I'm sorry.

00:20:47I wonder if he's a few things behind the bar like this.

00:20:50He's getting pushed out and I keep it so it's not easy with him.

00:20:55There was a lot of the licks in the bar there, but...

00:21:07I'm so tired.

00:21:10I'm so tired.

00:21:13So, the doctor, he's a team of the team.

00:21:21He's standing here and standing here.

00:21:39There's a lot of people who don't know what's going on in front of me.

00:21:41I don't know what's going on in front of you.

00:21:44I don't know what's going on in front of you.

00:21:47There's CCTV there.

00:21:49I'm going to get out.

00:21:50It's kind of like this.

00:21:55How do you know?

00:21:56Let's see.

00:21:59There's a lot of people in front of me.

00:22:01There's a lot of people in front of me.

00:22:02Yeah, I mean, it's hot.

00:22:05It's hot.

00:22:08I'm going to get out.

00:22:11Then I'll get out.

00:22:11Okay, so please.

00:22:15Yes, it's hot.

00:22:17It's hot.

00:22:19It's hot.

00:22:20I think there's a lot of things happening in the middle of the room.

00:22:41So, DOJ meeting is going to be done?

00:22:44What do you think?

00:22:45JV's got a job on him.

00:22:47Oh, this is a guy.

00:22:49What did you think he was going to do?

00:22:55Governor, I'm going to call him.

00:23:00How do you do it?

00:23:08You're pretty?

00:23:10Smart.

00:23:11I'm a little bit fat.

00:23:12I'm a little bit fat.

00:23:14I'm not going to get married.

00:23:22But your wife is...

00:23:25I'm not going to kill you.

00:23:27You're not going to kill me.

00:23:33Oh, hello.

00:23:36Hello.

00:23:36This is a good food.

00:23:37I know this is so good.

00:23:38I can't believe it.

00:23:39I thought it was too good.

00:23:40I thought it was too good.

00:23:41I thought it was too good.

00:23:43It's a good time now.

00:23:44Listen, it's a good time.

00:23:45It's not fun.

00:23:46You can't fix it anymore.

00:23:48It's good time.

00:23:49It's a good time.

00:23:52That's right.

00:23:55Is this one?

00:23:57Is this one every day?

00:23:58It's a little bit.

00:24:00Is this one?

00:24:04You can't even see it.

00:24:06You can't see it.

00:24:07Yes?

00:24:09You can't see it.

00:24:13You can't see it.

00:24:14Oh, you're a chicken.

00:24:19I'm going to take a couple of them.

00:24:21I'm going to take a couple of them.

00:24:22They're all right.

00:24:23They're all right.

00:24:25Then you're going to go to the other side.

00:24:27Yes.

00:24:36Yes?

00:24:38Yes?

00:24:42Yes, you are wrong.

00:24:51Who is it?

00:24:53Just, it's not.

00:24:55Let's go.

00:24:58Oh, the money is right.

00:25:00Just go ahead.

00:25:01Let's go.

00:25:02Let's go.

00:25:02이게 지금 10시에서 12시 사이니까.

00:25:08어, 나왔네.

00:25:31와, 진짜 했네.

00:25:46최 실장 둘째가 다쳤다고 연락이 와서 제가 임의로 들어가시려 했습니다.

00:25:51잘했어요.

00:25:52필요한 만큼 휴가 내려야 해요.

00:25:53네.

00:25:55오늘은 제가 모시겠습니다.

00:25:57아, 괜찮아요.

00:26:00내가 항상 전화할게.

00:26:06그럼.

00:26:11박비서.

00:26:17이사 간 집이 어디야?

00:26:37여기서 내려주시면 돼요.

00:26:46감사합니다.

00:26:49박비서.

00:26:51앞으로 일상적인 수행은 최 실장이나 도영이가 맡을 거야.

00:26:56박비서는 업무 중심으로 컨트롤 해줘요.

00:26:58박비서.

00:27:03그러실 거 없어요.

00:27:05제 감정 때문에 불편해서 그러시는 거면.

00:27:11저 지금 남자랑 살아요.

00:27:16되게 괜찮은 놈이고요.

00:27:20그러니까 너무 쫄지 마세요.

00:27:24구질구질하게 안 걸 테니까.

00:27:32양반은 못 되네.

00:27:35그럼 내일 뵙겠습니다.

00:27:54뭐야.

00:27:57미안.

00:27:59내가 너 이용 좀 했어.

00:28:01남자?

00:28:02비밀?

00:28:03저녁 뭐 먹을래?

00:28:05내가 쓸게.

00:28:06뭐 다들 이렇게 비밀이거든요.

00:28:07누가 또 비밀이 있대?

00:28:09나도 비밀이다.

00:28:10됐냐?

00:28:26이걸로 확실해진 거 아닌가요?

00:28:28저랑 도과장 관계.

00:28:29키스하면 사귀는 거 아니에요?

00:28:34두 분은 만나지도 않는데 키스하세요?

00:28:37제가, 제가 촌스러운 거예요?

00:28:40아니, 키스까지 했으면 서로 어느 정도는 책임감이라도 좀 가져야 되는 그런 관계 아니냐고요.

00:28:49네, 그렇죠.

00:28:50근데 이게 도과장 말로는?

00:28:54응.

00:28:55그랬나?

00:28:57아니, 뭐 다시 생각해보니까 그랬던 것 같기도 하고.

00:29:01아니, 뭐 너무 취했었나.

00:29:03그만큼 뭐 저한테 별 의미가 없다는 뜻이기도 하죠.

00:29:07그분이 워낙 치대니까 그냥 술기면 살짝.

00:29:11아시죠?

00:29:15저요.

00:29:18나이 먹을 만큼 먹었고.

00:29:20바보 아니에요.

00:29:22순간적인 실수와 감정적인 교감은 당연히, 당연히 구별할 줄 안다고요.

00:29:31맞아요.

00:29:33아니, 다르죠.

00:29:35내가.

00:29:37아니, 소 팀장님이 촌스러우신 게 아니라.

00:29:39오히려 알만큼 아니까 느껴지는 게 있는 거잖아요.

00:29:42네.

00:29:43맞아요.

00:29:44뭐?

00:29:45실수.

00:29:47그게 기억이 안 난다고.

00:29:49뭐 기억사실증이야?

00:29:50아니.

00:29:51아, 키스는 혼자 했어.

00:29:52왜 그렇게 일방적이야?

00:29:53아, 나는 아직 하나도 정리가 안 됐는데.

00:29:56아니, 자기는 아무 일도 아니다 맘대로 결론내고.

00:29:58맞죠?

00:29:59그래서 뭐 달라지는 건 없지 않나요?

00:30:03키스 한 번 했다고 다 사귀는 사이는 아니잖아요.

00:30:06그 외국에서는 그냥 인사로도 하는 건데.

00:30:09한 번 키스했다고 제가 그 여자를 책임져야 되는 거예요?

00:30:17당연히 키스를 하면 사귀는 거지.

00:30:21사귀니까 입도 맞추는 거고, 입을 맞췄으면 사귀는 거고.

00:30:24옛날에 우리 조상님들은 서로 말만 섞어도 책임지고 혼인도 하고 그렇게 살았었어.

00:30:29언제쯤 얘기를 하시는 거예요.

00:30:31요즘엔 선색푸사, 자만추 이런 말도 있는 마당에.

00:30:35선색 뭐?

00:30:36먼저 관계하고 뒤에 사귄다고요.

00:30:38자만추도 자고 나서 만남을 추구한다는 뜻이고.

00:30:42그치만 키스는 좀 다르지 않아요?

00:30:45옛날 영화 중에 귀여운 여인이라고 했거든, 프리튬아?

00:30:48아무튼 거기서 줄리아 로버치가 리차드 기어랑 아주 그냥 별의 별걸 다 하면서?

00:30:54키스는 안 돼요.

00:30:55이런단 말이야.

00:30:58왜냐?

00:30:59키스가 같이 자는 것보다 감정적으로 더 찐한 행위라는 거지.

00:31:04난 뭐 도가장이 마음에 드는 건 아닌데.

00:31:06술 마시고 실수할 수 있다고 봐.

00:31:09아니 뭐 꼭 스킨십이랑 연애랑 같이 가야 되는 건 아니잖아.

00:31:14글쎄요.

00:31:16그 앞뒤 상황을 봐야겠지만 도가장이 거짓말했다는 것 자체가 그 키스가 무의미하진 않았다는 반증이 아니겠죠. 뭐 그런 생각이 들어요.

00:31:23그게 정말 아무 의미 없고 본인이 떳떳했으면 인정했어야죠.

00:31:28오 그러네.

00:31:30그렇지.

00:31:31때론 거짓의 진실이 숨겨져 있는 법이니까.

00:31:35아우 실장님.

00:31:39아우 실장님.

00:31:41아우 실장님은 잘 풀어야 돼.

00:31:43아우 실장님은 잘 풀어야 돼.

00:31:45아우 이쪽으로 오시죠.

00:31:49전 그냥 여기 앉을게요.

00:31:51아우 이렇게 세팅을 다 해놨는데.

00:31:52따뜻하게 데펴놓고.

00:31:56아우 그럴까요 그럼?

00:31:58아우 실장님.

00:32:04아우 실장님.

00:32:06세 잔으로.

00:32:07감사합니다.

00:32:13너들이.

00:32:14뭐해 시장 안 잤다.

00:32:16이사 드려야지.

00:32:27다들 무슨 얘기를 그렇게 재미있게 하고 있었어요?

00:32:30아까 들어오면서 보니까 아주 열변들을 토하고 계시던데?

00:32:33아 그게요.

00:32:35실장님.

00:32:37키스하면 사귀는 거죠?

00:32:40응?

00:32:45그게 무슨.

00:32:50아.

00:32:53도과장 얘기 중이었구나.

00:32:56아니 무슨 회식 자리에서까지 일 얘기를 해요.

00:32:58이 워커릭들.

00:33:00해설에서 다른 얘기 하셨네요.

00:33:02왜요?

00:33:02지금 재미있는데.

00:33:04술자리에서까지 일 얘기하면 재미없잖아요.

00:33:07자 일단 짠 한잔 할까요?

00:33:10아니.

00:33:10자 자 앞에 잔들 채우시고.

00:33:13감사합니다.

00:33:14우리 워커릭.

00:33:15감사 3팀을.

00:33:17위하여.

00:33:31아이고 아이고 아이고 아이고 아이고 아이고 아이고 아이고 아이고 괜찮아요.

00:33:35어떻게 저 우리 어떻게 저 2차 가실까요?

00:33:39This is your team.

00:33:40You're stressed.

00:33:41You're stressed.

00:33:42You're stressed.

00:33:43I'm so sorry.

00:33:45We're so sorry.

00:33:47We're so sorry.

00:33:48We're so sorry about this.

00:33:49We're so sorry about this.

00:33:50We are so sorry about this.

00:33:52Yes, I'm sorry about this.

00:33:54It's the first one you've ever been in the 세상.

00:33:58I'm not sure.

00:33:59I'm sorry.

00:34:01You're so sorry about this.

00:34:05It's a very good opportunity to find your family.

00:34:08I don't know what you're doing.

00:34:09I didn't know what you were doing.

00:34:11But, you know, you're the greatest.

00:34:17You're the greatest.

00:34:20You're the only one.

00:34:22You're the only one.

00:34:24Yes?

00:34:28I'm going to go.

00:34:31Well, then, just go.

00:34:34Then you're going to see it?

00:34:35Yes.

00:34:35Do you have any questions?

00:34:38Yes, it does.

00:34:39No.

00:34:40No, fine.

00:34:40Is that fine?

00:34:40Yes, no.

00:34:41No, no.

00:34:41Yes, no.

00:34:41Take care.

00:34:43No, no no.

00:34:44Thanks to the boss.

00:34:45No.

00:34:46No.

00:34:46No, no no.

00:34:47Good job.

00:34:48No, no.

00:34:50No, no.

00:34:51No, no.

00:34:52No, no no.

00:34:53No, no no.

00:34:55I have to get back to you guys.

00:34:58You're wrong, sir?

00:35:01No, no.

00:35:02You're right.

00:35:02No, no, no, no.

00:35:02I don't know, it's really good.

00:35:05But...

00:35:08I'm not afraid of you.

00:35:32Oh, taxi is here.

00:35:33I'll see you later.

00:35:42ALT will go.

00:35:49You can go to the car.

00:35:51What?

00:35:55I'm going to take you to the car.

00:35:57I'm going to take you to the car.

00:35:59Oh, my God.

00:36:06What should I get?

00:36:10Do you have this one?

00:36:11Okay.

00:36:15I told you guys that...

00:36:18And the other one?

00:36:20No.

00:36:22Did you had the circumstances?

00:36:24What about that?

00:36:25Are you waiting for us?

00:36:26I was waiting for you?

00:36:27Are you waiting for us?

00:36:28But that the fact that CES, you're gonna find out exactly what's going on.

00:36:29I was going to tell my girlfriend who was going to talk to her.

00:36:33I had to get married to her.

00:36:39She was as if she found out.

00:36:49Then he goes, he goes, he goes.

00:36:55He goes, I will.

00:36:55How do you get it?

00:36:59Is he going to go?

00:37:01Yes.

00:37:02He goes, then.

00:37:03He goes, he goes.

00:37:05Yes.

00:37:14You have to go.

00:37:14No, he's going to go.

00:37:16What do you mean, 형?

00:37:18실장님.

00:37:25What, 확인하자면.

00:37:30What?

00:38:03I mean, what's your fault?

00:38:05I don't know if you're a guy.

00:38:06It's not that he's a guy.

00:38:12I don't know if you're a guy.

00:38:16You're a guy.

00:38:21You're a guy.

00:38:23I know.

00:38:30I'm sorry.

00:38:37I'm sorry.

00:38:41I'm sorry.

00:38:42I'm sorry.

00:38:42My phone is changed?

00:38:45I'll tell you to your father.

00:38:54누가 누구 아버지라는 겁니까?

00:39:09진짜 스토커가 되었구나, 오빠.

00:39:15그냥 걱정이 좀 돼서 그래.

00:39:17누구야?

00:39:19분위기 살벌하네.

00:39:22네가 한국 들어왔다는 소식 듣고 얼굴 한번 보고 싶어서.

00:39:29도대체 그런 정보는 어디서 듣는 겁니까?

00:39:33개인정보 유출이 심각해서요.

00:39:38그리고 우리가 언제부터 얼굴 보고 사는 사이였습니까?

00:39:45미안하다.

00:39:48늘

00:39:50이나 너를 혼자 둬서.

00:39:54그게

00:39:56참 미안하다.

00:40:08별로 와닿지는 않지만 정말로 일말에 미안함이 있는 거라면 날 그냥 계속 혼자 내버려 두시죠.

00:40:22한 번만 더 전화하거나 집 앞으로 찾아오면 그때는 스토킹으로 경찰에 신고할 겁니다.

00:40:32자신이 나타나지 마요.

00:40:37이나야.

00:40:38이나야.

00:41:06이나야.

00:41:07이나야.

00:41:08이나야.

00:41:09이나야.

00:41:10와이프가 회식이라니까.

00:41:11이나야.

00:41:14이나야.

00:41:15이나야.

00:41:17이나야.

00:41:23이나야.

00:41:30이나야.

00:41:32You want to go to the office?

00:41:35Even if you drink beer poop?

00:41:36No one is the king of the house.

00:41:37After that, what's the final thing?

00:41:39Go to the house and stay.

00:41:40Okay.

00:41:42I'll get someone in the house.

00:41:43Go to the house.

00:41:44You'll give me the house.

00:41:47Yeah.

00:41:48What is the house?

00:41:49What are you doing?

00:41:52Oh!

00:41:54Oh, I'm sorry.

00:41:55Oh, I'm sorry.

00:41:56Oh, I'm sorry!

00:42:01Dude, like this one.

00:42:01He's doing it!

00:42:03He's doing it!

00:42:06I'm so so scared!

00:42:06What are you doing?

00:42:09She's doing it!

00:42:11I'm so tired!

00:42:13I'm tired.

00:42:18I'm tired.

00:42:19I'm tired.

00:42:22I'm tired.

00:42:25I'm tired.

00:42:25It had to be cold, so...

00:42:27...and I'll just go on and do something like that.

00:42:31You're talking about it, but you can't get it.

00:42:33You're not supposed to get it?

00:42:35You're not supposed to get it?

00:42:37You've got a lot of friends, but I'm not sure if you're in danger.

00:42:43He was wrong about it.

00:42:45That's so bad.

00:42:45That doesn't mean to be true.

00:42:46You're not supposed to get it in the same way.

00:42:49You don't need to kiss me.

00:42:51I'll go crazy.

00:42:52No, no, okay.

00:42:52What the hell am I fucking about?

00:43:00What's my fault, okay?

00:43:02Slot me.

00:43:04What the hell am I doing?

00:43:05It's all right.

00:43:06What am I doing?

00:43:07I'm not going to sit down.

00:43:16This is all right.

00:43:21I can't wait.

00:43:24When you are ill, I'm too exhausted.

00:43:29But no matter how often you will case.

00:43:33I was so exhausted, but not too late.

00:43:50Your wife and brother is almost there.

00:43:53It was a lot of difficult times.

00:43:57It was a lot of working together.

00:44:01It was a lot of worries and concerns.

00:46:59You're not a thief anymore.

00:47:00You're not a thief anymore, you're not a thief anymore.

00:47:08Our whole family wants to be the best.

00:47:14I'm one of the first ever before.

00:47:15I feel like this is the best.

00:47:16I think I was so happy to have a feeling that you guys think about it.

00:47:21I was so happy to have a feeling.

00:47:22But I'm so proud of you.

00:47:23Not like that.

00:47:28Right?

00:47:49I've never seen my father before, when I was 7 years old.

00:47:57I was a kid in my family.

00:48:16Okay, noance.

00:48:25I got a problem.

00:48:25Where are you from?

00:48:27Yes.

00:48:28Hi, my son.

00:48:34Is that how you're doing?

00:48:36Are you going to get us this way?

00:48:37What do you think you should do?

00:48:38I'm just a kid.

00:48:40But I'm just a kid.

00:48:42You're a kid.

00:48:42That's not the only thing.

00:48:43It's not that you're going to live in a way.

00:48:47It's not that you're going to live in a way.

00:48:49You can't live in a way.

00:48:52You can't live in a way.

00:49:07It's not a lie.

00:49:12It's not a lie.

00:49:16It's just a lie.

00:49:17You can't live in an eye.

00:49:20You're going to live a way.

00:49:24Now I was not happy about your life.

00:49:25You're a little of the same?

00:49:29You're not too good?

00:49:30Because we lost everyone,

00:49:30you never can't live in a way.

00:49:38You really got to need a girl.

00:49:39You cannot live in a way.

00:49:39Then we'll go to the other end of the day.

00:49:42That was my dream.

00:49:44I'm so happy to go to the other end of my life.

00:49:47I was just going to go to the other end of my life.

00:49:50I was just going to go to the other end of my life.

00:49:53That was so nice to meet you.

00:49:56I'm so happy to meet you.

00:50:01Oh, my!

00:50:03I'm going to go!

00:50:08I'm going to go!

00:50:09I'm going to go!

00:50:15I'm going to go!

00:50:16Inna, you're your mom?

00:50:17Oh!

00:50:18Why?

00:50:22Why?

00:50:24Why are you doing this?

00:50:25Why are you doing this?

00:50:27Why are you doing this?

00:50:27Why is it?

00:50:29You're doing this.

00:50:30I'm going to go.

00:50:32You're doing this.

00:50:34You look at my brother.

00:50:36She must be looking for this.

00:50:37I'm a genius, I'm a genius.

00:50:39I'm not a genius.

00:50:40You're doing that too.

00:50:42I don't have an excuse to tell your mom.

00:50:51What?

00:50:53You're not a genius.

00:50:54I'm not a genius anymore.

00:50:55I mean, I'm so happy to be with you.

00:51:00And I feel like I'm looking for you.

00:51:00And I feel like...

00:51:04And then, and then, sit...

00:51:05What's wrong?

00:51:07Oh.

00:51:07That's right, sonie.

00:51:10That's right.

00:51:11Josh, what are you doing?

00:51:12That's right.

00:51:14I did it.

00:51:19I'm so sorry.

00:51:21I feel like a child is with unity.

00:51:22I feel like I have a relationship in my father's relationship.

00:51:31But I feel like a woman is very nice, I feel like a child's love will have done.

00:51:42Ha...

00:51:44I'm gonna go, too.

00:51:45I can go, too.

00:51:50I can go, too.

00:51:50I know I can't wait.

00:51:53I can...

00:51:58I don't know.

00:52:35여보세요?

00:52:36안녕하십니까 남부경찰서 윤화준경입니다.

00:52:39혹시 주경희님 따님 되십니까?

00:52:49신림사거리에서 사고를 당하셨어요.

00:52:51따님 자취방에 찾아가셨던 것 같은데 밤늦게까지 밖에서 기다리다가 돌아가시는 길이었나 봐요.

00:53:00아...

00:53:37여보세요?

00:53:39경희님, 금요일 수업 나오시는 거죠?

00:53:44연락을 안 받으셔서 걱정했어요.

00:54:04해요

00:55:08이해했어.

00:55:10엄마가 한 말이 뭔지.

00:55:13아무런 편견 없는 시선 속에.

00:55:16있는 그대로의 나를 던지는 기분.

00:55:21그리고 깨달았지.

00:55:22나는 단 한순간도.

00:55:27엄마를.

00:55:31그리고 나라는 존재를.

00:55:34용서한 적이 없었다는 거.

00:55:36응.

00:55:48울어?

00:55:51아니, 노대리가 왜 울어?

00:55:52취했어?

00:55:54물 한잔 마셔.

00:55:55마음이 아파요.

00:56:04많이 외로웠을 것 같아서.

00:56:17자꾸 센 척하니까.

00:56:21더 슬퍼.

00:56:46더 슬퍼.

00:56:49아프지 마요.

00:56:55아무튼.

00:56:56술바루 고약이.

00:57:03아프지 마요.

00:57:09아프지 마요.

00:57:17아프지 마요.

00:57:24아프지 마요.

00:57:28아프지 마요.

00:57:31아프지 마요.

00:57:36아프지 마요.

00:57:40아프지 마요.

00:57:43아프지 마요.

00:57:47아프지 마요.

00:57:48아프지 마요.

00:57:52아프지 마요.

00:57:54아프지 마요.

00:57:56아프지 마요.

00:57:58아프지 마요.

00:57:59아프지 마요.

00:58:05I can't...

00:58:05No, I'm going to bring me, no.

00:58:10No, no, no, no, no, no!

00:58:11No, no, no, no!

00:58:15No, no, no!

00:58:16No, no, no, no, no!

00:58:19I'm going to.

00:58:20I'll take you back.

00:58:46I'll take you back.

00:58:56Well, I'm not going to die.

00:59:00Well, I'm not going to die.

00:59:04Oh, really?

00:59:07It took me to work.

00:59:08Please watch out.

00:59:08Give me your help.

00:59:09Talk to me with you.

00:59:20I'm sorry.

00:59:33Please stay together.

00:59:34Nodori, you have to get a proper routine.

00:59:41Nodori, I will be sure.

00:59:43I will look, click, click.

00:59:45Go ahead and click.

Category

Transcript

Comments

Recommended