Algo que celebrar - Capítulo 8: La caída de la casa Navarro en español - video Dailymotion

ReelPirate

Algo que celebrar - Capítulo 8: La caída de la casa Navarro

Transcript

00:00:00Papá y mamá se van a separar.

00:00:02¿Qué? ¿Qué les vamos a decir?

00:00:03Sí, pero la verdad, que me has engañado con otra y que nos vamos a separar, mira el otro.

00:00:07Esto es un apaño mientras me arreglo con tu madre.

00:00:10¿Pero cómo te vas a arreglar con mamá si ni siquiera te coge el teléfono?

00:00:13Camilo Pardeza, omnópata, sanador de almas, compañero de tránsito.

00:00:17Tu padre me puso los cuernos.

00:00:19No es lo mismo, aquello fue un error, esto es a conciencia.

00:00:22Y encima con un curandero, este que está haciendo abriéndote los chacras.

00:00:25Si cree que por aparecer aquí va a arruinar lo que hay entre Camilo y yo, está muy confundido.

00:00:30Os presento a Feli, es mi novia.

00:00:32Aquí donde la veis fue misa alcovendas.

00:00:34Tú lo que pasa es que te estás montando todo este paripel para quitarte la misa alcovendas esa de encima.

00:00:38¿Pero qué dices?

00:00:40Pero si yo, si yo con Feli estoy de lujo, te he mentido.

00:00:43¿Pero por qué?

00:00:44Porque yo quiero a mi concha, porque es que la veo y se me caen las manos pies.

00:00:48Tú no te preocupes por mí, porque el destino es muy caprichoso y...

00:00:52¿Y quién sabe si a lo mejor no aguanto más que tú?

00:00:56Y con concha.

00:01:00Te han educado para estar siempre a la defensiva, Lolo.

00:01:03Como un puerco espín.

00:01:05Pero tú no eres un puerco espín, Lolo.

00:01:07A lo mejor eres un águila.

00:01:08Y aquí el miñato me dice que deja la pastelería.

00:01:11¿Y eso?

00:01:12Camilo, que le ha comido el tarro.

00:01:14¿Qué no le hace feliz?

00:01:15O sea, yo voy todas las mañanas allí cantando bulerías, ¿no?

00:01:17Hay que vivir de algo.

00:01:19¿Y cómo piensas pagar las facturas, el listillo?

00:01:21Camilo tiene razón.

00:01:22Eres un puto puerco espín.

00:01:23Pilar, si yo fuera un animal, ¿tú a cuál dirías que me parezco?

00:01:27¿Más a un águila o a un puerco espín?

00:01:29¿Estás borracho?

00:01:30Yo no nací pa' puerco espín, Pilar.

00:01:32Yo no nací queriendo ser pastelero.

00:01:34Ni de niño soñaba con pasarme la vida haciendo roscones de nata.

00:01:37Que tú los roscones los clavas.

00:01:39Que tú eres muy grande, Lolo.

00:01:40Haciendo roscones, sí, pero muy grande.

00:01:41Cuando dentro de 20 años te des cuenta de que tu vida no ha sido nada más que hacer roscones,

00:01:45a ver quién te la devuelve.

00:01:46¿Sabes qué?

00:01:48Que a lo mejor tienes razón.

00:01:50No he visto mundo, nunca me he tirado una sueca.

00:01:53He hecho nada en la vida.

00:01:55Mi vida es una mierda.

00:01:56Yo de pequeño quería ser árbitro.

00:01:59Profesional.

00:02:00Como Pierluigi Colina, ¿te acuerdas?

00:02:02Aquel pelado.

00:02:02Yo soy el árbitro de la tanta cara de identidad.

00:02:04Ya, pero en el campo los que mandan son ellos.

00:02:07Y ya te puede venir Cristiano Ronaldo con su crestita, con su novia modelo, con sus millones.

00:02:11Que tú te plantas delante de él en el campo, le sacas la tarjeta roja y a tu puta casa.

00:02:16Expulsado.

00:02:17¿Por qué?

00:02:17Porque soy el árbitro y me sale a mí de los cojones.

00:02:20¿Se invitó a mi ex?

00:02:21¿Ves cómo sí le importaba, chico?

00:02:23Que no, que no.

00:02:23A mí qué me va a importar.

00:02:24Ay, me da igual.

00:02:25Ya han pasado tres años, pero Gorka.

00:02:28¿Es Gorka?

00:02:29Te habían dicho que venía, ¿no?

00:02:30Sí, claro.

00:02:32¿Y lo de Mariví?

00:02:33¿Te lo habían comentado también?

00:02:35Sí, sí, sí.

00:02:35Y lo vuestro también.

00:02:37Pero estaba claro que sí está para cuál.

00:02:39Pues sí.

00:02:40Sí, la verdad es que Mariví se ha portado muy bien conmigo.

00:02:43Pues cuídala, porque hay cosas que no son fáciles de encontrar.

00:02:46Hace tres años que rompimos, abuela.

00:02:48Ah, pues nada, tú ríndete.

00:02:50Claro que sí.

00:02:51Que no valen orgullo.

00:02:53Si te gusta ese chico, a por él.

00:02:55O sea, que después de siete años juntos nunca te has vuelto a acordar de mí, ni has tenido

00:02:58una noche tonta de esas en las que te pones a mirar fotos viejas y...

00:03:01¿Te pasas las noches viendo fotos viejas de cuando estábamos juntos?

00:03:03Estamos hablando de ti.

00:03:04Bueno, vale, yo también tengo mis noches tontas, pero ya me estoy quitando, ¿eh?

00:03:08¿Qué conste?

00:03:08¿Tú te imaginas lo que es vivir en otro país con un buen puesto de trabajo, poder empezar

00:03:13de cero?

00:03:14A mí no me tienes que convencer, ¿eh?

00:03:16Yo me iría de cabeza.

00:03:18¿De dónde vendrías?

00:03:40Hola, mamá.

00:03:42¿Otra vez aquí?

00:03:44Si tanto te aburres, vete a jugar a la petanca o algo así.

00:03:49Menudo recibimiento.

00:03:50Te recuerdo que es mía esta casa también.

00:03:52Ah, una parte de atrás, como modal, sur, muy agradable.

00:03:55Pero bueno, como veis, la casa tiene muchísimas posibilidades.

00:03:59Luego, si tenéis niños, claro, yo os disfruto muchísimo la piscina.

00:04:02Perdona, perdona.

00:04:04A santo de que los niños de estos señores se van a bañar en nuestra piscina.

00:04:09Hombre, si compran la casa, como si se la quieren beber entera.

00:04:12Claro.

00:04:14¿Qué vas a vender la casa?

00:04:15Sí.

00:04:16¿Nuestra casa?

00:04:17Pero, chica, tú estás loca.

00:04:18A ver, para el carro, ¿eh?

00:04:19Que cuando nos divorciamos quedó claro que tú te quedabas con la pastelería y yo con la casa, ¿sí o

00:04:23no?

00:04:23Sí, pero no para que jugaras al monopoli con ella.

00:04:26La cosa es que tú te la quedabas en usufruta.

00:04:29Ni usufructo ni leches.

00:04:31La casa es mía y haré lo que quiera con ella.

00:04:34No tengo por qué darte explicaciones, Manuel.

00:04:36Pero entonces la casa está en venta o no?

00:04:38Que sí, que sí.

00:04:39Que no, que no.

00:04:40Hala.

00:04:40Venga, venga, desfilando.

00:04:44A ver, pero si no la han visto todavía entera.

00:04:47Pero bueno, pero bueno.

00:04:48¡Contento!

00:04:49¿A ti qué perra te ha entrado con venderla de repente?

00:04:52¿Qué es esto, mero, cotoncito?

00:04:53Bueno, hombre, Manuel, ¿qué haces tú aquí?

00:04:56Ahora no, Camilo.

00:04:57No, ahora.

00:04:59Ahora es cuando lo comprendo.

00:05:00Pero serás desgraciado.

00:05:02A ver, Manuel, Manuel, a ver.

00:05:04Vamos a aclarar las cosas.

00:05:06A ver, esta casa es muy grande para mí.

00:05:08Y tiene muchísimos gastos.

00:05:11Y luego, por otra parte, yo también quiero reaccionar mi vida, ¿no?

00:05:14O sea, que a ti no te importa vender la casa donde has criado a tus hijos.

00:05:19Pues por eso les he dicho que vinieran.

00:05:21Porque quiero decírselo.

00:05:25Estupendo.

00:05:28Namaste.

00:05:29Nada, leches.

00:05:34No sé yo si tus hijos se lo van a tomar mucho mejor.

00:05:50Ya verás, Lolo, te va a encantar.

00:05:51El crossfit es el entrenamiento de los marines.

00:05:53¿Por qué de los marines?

00:05:54Si yo no hice la mili por pies planos.

00:05:56Si yo viendo el golf por la tele ya me canso.

00:05:59Ahí va.

00:06:01Oye, estaba pensando en pillar una tele de plasma pilar.

00:06:03A ver, pues si el plasma está caduco, Lolo.

00:06:05Ya que estás, cómprate una como esta.

00:06:06Es una panorámica curva en UHD.

00:06:08Ultra high definition.

00:06:09Con Smart TV, con Dolby Surrón.

00:06:10Con mis cojones 33.

00:06:12Pero tú imaginas a mí con una tele como esta.

00:06:14A mí lo importante es que tenga lo fundamental.

00:06:16El teletexto.

00:06:18A ver, mi madre.

00:06:20A ver, ¿qué quiere, mamá?

00:06:22¿Mañana todos?

00:06:23Pero que se celebra.

00:06:25Vale, vale, pero pasa algo.

00:06:28Vale, hasta mañana.

00:06:29Pues yo tengo una de estas de 78 pulgadas.

00:06:32Con sistema Wi-Fi integrado, con 800 hercios reales.

00:06:36Bueno, ¿y qué colores?

00:06:37Tiene unos magentas, unos negros, unos añiles.

00:06:39Pero claro, yo salgo en la tele.

00:06:41No voy a tener cualquier cosa.

00:06:51Pero tú estás ahí sentado en el sofá y...

00:06:53¿Lolo?

00:06:55¿Lolo?

00:06:57¿Lolo?

00:06:59¿Lolo?

00:07:40Buenas tardes, ¿eh, chico?

00:07:41Hola.

00:07:42¿Qué tal, familia?

00:07:44Ay, Laura, estás preciosa.

00:07:45Parezco un botijo.

00:07:47Y voy al baño cada cinco minutos.

00:07:50De verdad, maldita las ganas que he tenido de vestir.

00:07:53Hola, Rita.

00:07:54Manía, que no se vaya más Rita.

00:07:56Pues a mí me parece un hombre muy bonito, ¿a que sí?

00:07:58Uy, sí, precioso.

00:07:59Es muy feo.

00:08:01¿Qué pasa?

00:08:02Te ha vuelto a cascar, Pilar, ¿eh?

00:08:05Mira qué le he dicho en la cabeza, ¿no?

00:08:06Que no me quiero quedar como Santi.

00:08:08Tu hermano, que se ha puesto a hacer deporte con Enrique.

00:08:10Y el otro día casi se me parte la crisma.

00:08:11Sí.

00:08:13Fíjate, es que...

00:08:14Te dio con una farola.

00:08:15Es que es lo que tiene el crossfit, que el gimnasio es la propia calle.

00:08:19Ay, qué de besos.

00:08:20Hola, guapa.

00:08:21Hola.

00:08:22¿Y tú?

00:08:23¿Cómo estás?

00:08:24Hasta luego.

00:08:26¡Hermanita!

00:08:28A mí no me hagas eso, ¿eh?

00:08:30Venga.

00:08:31Oye, ¿sabéis para qué nos ha llamado mamá?

00:08:34Porque que yo sepa, no es el cumpleaños ni el santo de nadie.

00:08:37Hombre, si hubiera palmado la abuela nos la habrían dicho directamente, ¿no?

00:08:41No seas cafre, como si va a haber muerto la abuela.

00:08:43Hombre, yo creo que ha muerto.

00:08:48Papá y mamá.

00:08:50Vamos las ganas que tú tienes.

00:08:52Pues no sería tan raro, ¿eh?

00:08:53Porque vino de la India hasta las narices de curry.

00:08:58Oye, oye, oye, oye.

00:08:59A ver si vais a tener razón.

00:09:02Os lo dije o no os lo dije, ¿eh?

00:09:04Si se veía la lengua en la mano, no tenía nada que ver con el capitán herbolario ese.

00:09:13Familia, namaste.

00:09:14Claro, os presento a Jaipur.

00:09:16Jaipur, namaste.

00:09:19Nunca podrás sustituir a Canela, pero ya se ha ganado un hueco en nuestros corazones.

00:09:23¿Verdad que sí, Jaipur?

00:09:25Mira, mira, mira, qué rica.

00:09:26Qué rica.

00:09:27Un besito a Tito Camilo, un besito a Tito Camilo.

00:09:30Venga, venga.

00:09:31Pero bueno.

00:09:33¿Qué tal estás?

00:09:35Hola, mamá.

00:09:36Qué gordita y qué guapa.

00:09:37Sí, muy gorda, muy gorda.

00:09:38Lolo.

00:09:39Hijo, ¿pero qué te ha pasado?

00:09:41Que me he dado un golpe.

00:09:43Oye, ¿y tú?

00:09:43¿Para qué querías que vinieramos con tanta urgencia?

00:09:48¿Qué?

00:09:49Pero que vende la casa, nuestra casa.

00:09:52¿Pero por qué, mamá?

00:09:53Si esta casa es el cuartel general de los Navarro.

00:09:56Sí, hija.

00:09:57Mira, me da mucha pena, pero es que es muy grande para la abuela y para mí.

00:10:02¿Verdad, María?

00:10:02Sí.

00:10:03Y vosotros venís de Pascos a Ramos.

00:10:05Coño, pues si ese es el problema,

00:10:06has cocido todos los domingos y venimos.

00:10:08Bueno, tampoco hay que exagerar.

00:10:09¿Y por cuánto la vas a vender exactamente?

00:10:12Pero será miserable.

00:10:13¿Qué?

00:10:13Laura, ya estás pensando en sacar taja.

00:10:16Que yo solamente lo digo por tener todos los datos.

00:10:18¿Y la abuela qué?

00:10:19Por mí no os preocupéis.

00:10:20Que ya hemos encontrado una residencia aquí al lado

00:10:23que tiene bingo y wifi.

00:10:27¿Pero tú no querías que te enteráramos con la tía Enriqueta al lado del Magnolio?

00:10:30Sí, total, cuando la espiches no me voy a enterar de nada.

00:10:34Bueno, mamá, pues si tú estás convencida, adelante.

00:10:38¿Pero cómo que adelante?

00:10:39¿Pero dónde vamos a celebrar la noche buena?

00:10:41¿En un burger?

00:10:42¿Y yo qué voy a hacer?

00:10:43¿A dónde voy a ir cuando no pueda pagar el alquiler?

00:10:46A ver, ponedos en mi lugar.

00:10:48A ver, vosotros habéis hecho vuestra vida y...

00:10:51Aquí la abuela y yo estamos muy solas.

00:10:55Yo también quiero hacer la mía.

00:10:57Empezar de cero, ¿no?

00:10:58Que el de los chacras y las cabras...

00:11:01Papá, tú no dices nada.

00:11:02También es tu casa.

00:11:07Cuando nos separamos le prometí a vuestra madre que la casa sería para ella.

00:11:10Y bastantes promesas se ha roto ya.

00:11:13Así que si para que sea feliz con el perro flauta de Pardeza tiene que venderla, pues adelante.

00:11:30Luego van a venir a ver la casa.

00:11:32Echarme una manita, ¿vale?

00:11:38No pongáis esas caras, de verdad, que os he hecho patorrillo para comer.

00:11:43Ay, qué pena, Lolo.

00:11:45Yo que pensaba que me iba a casar aquí con Laura siguiendo la tradición familiar.

00:11:48Mira, calla, calla, que me pongo malo.

00:11:49Ah, pues mira, ahora que sacas el tema, tienes que mirar de dónde vienen esos mareos y contárselo a Pilar.

00:11:53No hay nada que contar, que estoy bien.

00:11:55¿Cómo que no?

00:11:56Se has dicho que te ha pasado hasta tres veces.

00:11:57Pues es que he ido al médico y todo.

00:11:59Y me han hecho todo tipo de pruebas, incluso el TAC.

00:12:01¿Sabes?

00:12:01Eso que te meten que parece que van a tirar tu cadáver al espacio.

00:12:03¿Y?

00:12:04Y no me han encontrado nada.

00:12:05Es que la medicina tradicional no lo cura todo, Lolo, ¿eh?

00:12:08No tiene respuesta para todo.

00:12:09Perdona, Coleta, pero yo tus consejos C me los paso por el tercer ojo.

00:12:13Lolo, entiendo que estés resentido con la decisión de tu madre, pero como sanador yo te aconsejaría vías alternativas, ¿eh?

00:12:23Los medicamentos no curen el alma, Lolo.

00:12:25Tienes razón.

00:12:26Por cierto, de esas bolitas que me diste para la ciática mano de santo, ¿ves?

00:12:29No vas a ver tu mar de medicina que un médico con sus diez años de carrera.

00:12:32Fue una pájara.

00:12:33Hasta Induray las tuvo.

00:12:34Pero qué pájara, pero no dices que te ha pasado más veces.

00:12:37Eso va a ser la tensión.

00:12:38Dime una cosa, Lolo.

00:12:39Antes de los desmayos, ¿no?

00:12:40¿No sentiste palpitaciones, sudores fríos?

00:12:44Pues, sí.

00:12:46¿Y tal vez un ligero saborcillo a metálico en el paladar?

00:12:51¿Cómo sabes eso?

00:12:52Lolo, sé que mis opiniones no te interesan para nada, ¿no?

00:12:55Pero vamos, ¿presentas un cuadro clarísimo de ansiedad?

00:12:58No te digo yo, ¿qué cuadro presentas tú?

00:13:02Vamos a ver, Lolo, sin duda, sin duda estás, estás somatizando unas preocupaciones que te están desequilibrando a nivel energético.

00:13:10La solución está aquí.

00:13:13Y aquí.

00:13:15Sí, que corra el aire entre tú y yo, ¿eh, Camilo?

00:13:17Que a mi madre le podrás abrir los chakras y lo que quieras, pero a mí no vengas con energías

00:13:20ni mierdas raras de esas.

00:13:22Lolo, haz lo que quieras, ¿eh?

00:13:24Pero los desmayos pueden volver a ocurrir.

00:13:32Y si puedo volver a ocurrir...

00:13:36Ocurrirá.

00:13:37Ocurrirá.

00:13:38A ver, a ver.

00:13:40Ahí.

00:13:43Ahí, ahí, ahí.

00:13:44Ahí, ahí, ahí.

00:13:45Ahí, ahí, ahí.

00:13:51¿Os acordáis cuando plantamos el hormón en el jardín?

00:13:54Sí, anda, que no pesaba.

00:13:56Papá, papá casi se hernia.

00:13:57Mira, si está medio doblado como chiquito la calzada.

00:14:02La verdad es que va a ser rarísimo no juntarnos aquí todos, ¿eh?

00:14:05No, o sea, a mí me parece muy bien que las cosas cambien.

00:14:09Pero aquí se lo va a llevar todo el coletas, ¿eh?

00:14:11Bueno, yo digo que si mamá quiere empezar de cero, pues que aquí hay un montón de cosas que no

00:14:16va a necesitar.

00:14:17¿Verdad?

00:14:17No, yo, por ejemplo, el equipo de música me lo podría llevar perfectamente.

00:14:20Pues claro.

00:14:21Ya salió el buitre.

00:14:23Ya voy yo.

00:14:24Mujer, si le quitamos algunos trastos para que tengan que hacer menos mudanza, ¿no?

00:14:29A mí ese relojito de bronce me quedaría muy mono en el salón.

00:14:32Bueno, ¿y qué tal? ¿Cómo ha ido el viaje?

00:14:34Buah.

00:14:35¿Qué viaje?

00:14:35¿No estaban enfadados?

00:14:37Estaban, pero Gorka se ha currado un viajecito por las islas griegas.

00:14:41¡Joroña, perjoroña!

00:14:45¡Pima!

00:14:46¡Pima!

00:14:46¿Qué pasa?

00:14:47Vaya carita de felicidad traéis, ¿eh, máquina?

00:14:54Prima, no te preocupes, ¿eh?

00:14:56Que vengo en son de paz.

00:14:57Que ya me ha dejado claro clarinete Gorky en mi cono, es que lo vuestro es agua pasada.

00:15:00Pasadísima.

00:15:01Vamos, está más caducado que un yogur.

00:15:03Griego.

00:15:07Bueno, ¿y a qué se debe la visita?

00:15:09¿Que venís a restregarnos vuestras fotos del viaje por la cara?

00:15:12Ah, bueno, la tía Concha.

00:15:14Que me ha dicho que me viniera aquí a por el reloj del abuelo Ramón.

00:15:16No, si a mí al final no me van a tocar ni los pomos de las puertas.

00:15:19Bueno, si me disculpáis, me voy corriendo al baño que me vengo meando desde Alpedrete.

00:15:22Hola.

00:15:22Te acompaño.

00:15:25Que oye, qué fuerte que vendáis la rosconera, ¿no?

00:15:33Es que has tocado un temita.

00:15:36Tía, que no estamos de fiesta, que puedo ir yo sola a mear.

00:15:39¡Calla, tonta!

00:15:40¿Qué?

00:15:42¿Ya te lo he pedido?

00:15:43¿Pedime el qué?

00:15:45Pues matrimonio.

00:15:46Que me dijo Santi que te lo iba a pedir en el viaje.

00:15:49Porque te lo ha pedido, ¿no?

00:15:53Pues no, tío.

00:15:54No se lo pedí.

00:15:55¿Pero por qué?

00:15:57Si lo tenías todo a favor.

00:15:58La playa, los atardeceres.

00:16:00Ya, tío, pero cuando fui a pedírselo en el último momento me cagué.

00:16:05Bueno, pero eso es súper normal.

00:16:07Hombre, a mí me pasó lo mismo.

00:16:08Yo también me acojone.

00:16:08¿Cuándo se lo pedí a Robus?

00:16:09No, no, que me cagué literalmente.

00:16:11Gastroenteritis.

00:16:12Pero el caso es que yo creo que esto es una señal.

00:16:16Sí, bueno, claro.

00:16:17Es una señal de que no puedes estar día sí y día también comiendo chachiquiles.

00:16:21No, ya, tío.

00:16:22Pero una señal de que igual no tengo que pedírselo.

00:16:23Que igual...

00:16:25No sé.

00:16:25Igual estamos yendo demasiado deprisa.

00:16:30Es que llevo meses esperando a que me lo pida.

00:16:33Ay, madre, que tiene el anillo ya y todo.

00:16:36¿Lo ves?

00:16:37Si es que lo sabías.

00:16:37Es que está loquito por mí, tía.

00:16:39Sí, tía.

00:16:43Pero, espérate.

00:16:44Pero si ya tenía el anillo, ¿por qué no me lo ha pedido?

00:16:47Ay, mujer, si se ha pasado el viaje en el baño y con diarrea, pues no habrá encontrado el momento.

00:16:53Eso es verdad.

00:16:55No, porque allí desde luego que lo único que me pedía era papel higiénico, ¿eh?

00:16:59Ay, Ros, ¿y si se ha arrepentido?

00:17:02¿Qué va?

00:17:04Seguro que está al caer.

00:17:05¿Tú crees?

00:17:08Claro que sí.

00:17:10Sí, sí, sí, sí.

00:17:11Ay, qué fuerte que es que me lo puede pedir en cualquier momento.

00:17:14Calla.

00:17:15Que yo creo que me lo va a pedir hoy.

00:17:17Que yo tengo intuición para estas cosas.

00:17:18Y además, así estamos bien.

00:17:20Estamos bien como estamos.

00:17:22Y si no estoy seguro al cien por cien, por algo será, ¿no?

00:17:26Hombre, sí.

00:17:27Y además, yo creo que lo mejor es que me olvide del anillo.

00:17:29Y total, Mariví, no se huele nada.

00:17:32Porque tú a Rose no le habrás contado ni Mu, ¿no?

00:17:36No, Gorka.

00:17:37No, no, no, no.

00:17:47Guau, ¿qué pasa por qué me miras así?

00:17:50No lo sé.

00:17:52Dímelo tú.

00:17:55Pues no sé.

00:18:08A ver si va a tener razón, Camilo.

00:18:10Y lo que tienes es ansiedad.

00:18:11Que yo cuando empecé a salir en la tele me daban unas palpitaciones en el pecho del miedo escénico.

00:18:15¿Qué ni a Sabina?

00:18:16Ansiedad a la que me producís palestas.

00:18:18Y tú que sos muy cansinos.

00:18:19Esto es la típica bajada de calcio.

00:18:20¿Ya está?

00:18:20¿O no?

00:18:22¡No, no!

00:18:23¡Me cago en la leche!

00:18:24Antonio, Pineda, Pinedita.

00:18:27¿Antonio?

00:18:27¿Qué pasa, campeón?

00:18:28¡Me cago en la mar, hombre!

00:18:30¡Joder!

00:18:31¿Cómo estamos?

00:18:33¿Pineda, Cáceres?

00:18:34Pero, pero...

00:18:34Bueno, no te pregunto cómo te va porque ya sé que te va de puta madre.

00:18:37Bueno.

00:18:37¿Cuántos es Enrique, mi cuñado?

00:18:39Encantado.

00:18:39¿Qué tal?

00:18:40Oye, ¿y se puede saber a qué te dedicas que te va tan de puta madre?

00:18:42Bueno.

00:18:43¿No lo conoces?

00:18:44¿Qué pineda, Cáceres?

00:18:46El árbitro internacional.

00:18:47Ah.

00:18:47El que pintó la final de la Supercopa en Dormund.

00:18:49Bueno, bueno, bueno.

00:18:50Aquello fue un partido más.

00:18:51¿Me visteis en los mundiales?

00:18:53Ahí sí que estuve bien, ¿eh?

00:18:54Sí, es verdad que también has estado en los mundiales.

00:18:55¿Y qué?

00:18:56¿Cómo va todo?

00:18:57Bien.

00:18:57Pilar, ¿qué tal?

00:18:58Tan guapa como siempre, ¿no?

00:18:59Bien, bueno, tiene días.

00:19:00Bueno, bien.

00:19:01Oye, es que tengo prisa que me están esperando aquí.

00:19:04Te pego un toque y nos ponemos al día.

00:19:05Claro, tío, claro.

00:19:06Venga, un placer.

00:19:07Oye, qué alegrón.

00:19:08Tu cara me suena.

00:19:09¿Linier?

00:19:10Ah, no, no, no.

00:19:11Bueno, sí.

00:19:12Venga.

00:19:12Vale.

00:19:13A cuidar de los cracks.

00:19:17Pues sí, sí.

00:19:18Vaya cochazo.

00:19:20Pues sí que les va bien a los árbitros, ¿no?

00:19:21¿Qué deben cobrar?

00:19:22Hombre, no tanto como un futbolista, ¿no?

00:19:24¿Qué os conocéis del pueblo de cuando éis pequeño?

00:19:26¿Eh, Lolo?

00:19:27¿Cuándo?

00:19:28Lolo, Lolo, Lolo, Lolo.

00:19:30Lolo, joder.

00:19:31Lolo, ¿eh?

00:19:33Lolo.

00:19:40¿Pero qué haces, tío?

00:19:41Joder, pues salvarte la vida.

00:19:42¿Crees que soy una princesa o qué?

00:19:44¿Has sentido las palpitaciones, no?

00:19:46¿Y el aluminio en la boca?

00:19:49Pues si el coletan al final va a tener razón.

00:19:51Joder, Lolo, a mí no me pegues estos sustos, ¿eh?

00:19:53Que estoy muy sensible con el embarazo.

00:20:09Ya está puesto el cartel, melocotoncito.

00:20:12Ay, Dios.

00:20:14Ah, cariño, sé que es muy duro al principio, ¿no?

00:20:16Pero fíjate, muy pronto descubrirás el paso vital que acabas de dar.

00:20:21Eres muy valiente, amor.

00:20:22Sí, sí, Camilo, pero ¿sabes qué pasa?

00:20:25Que mis hijos han aprendido a andar en esta casa, han aprendido a hablar aquí, a subirse

00:20:30a la rama de los árboles como monos y no sé, perderlo todo así.

00:20:34Ah, no es perder, no es perder, cariño, es vivir el ahora.

00:20:37Ya, pero ¿a ti no te parece que a lo mejor estamos viviendo el ahora un poquito demasiado

00:20:42deprisa?

00:20:44Conozco ese vértigo, amor.

00:20:46Sí.

00:20:47La primera vez que probé el peyote.

00:20:51Cariño, cariño, solo es una casa, es solamente una casa, ¿sabes?

00:20:56Es decir, yo sé que es muy difícil abstraerse del materialismo que nos rodea, pero tenemos

00:21:01que tomar conciencia para que las posesiones no nos posean.

00:21:04Ya, ya, ya, si tienes razón.

00:21:06Lo importante no es lo que tenemos, amor, es lo que somos.

00:21:10Y tenemos que aprender a desprendernos de los bienes materiales.

00:21:17Cariño, si nos tenemos el uno al otro, ¿qué más queremos?

00:21:23A la venga, a la mero, que tengo cosas que hacer, ¿eh?

00:21:34A la venga, a la venga, a la venga, a la venga.

00:22:14A la venga, a la venga, a la venga, a la venga.

00:22:25Será cabrón.

00:22:37¡Camilo!

00:22:40¿A dónde va?

00:22:41Encima el cabrón este se está dando a la fuga, ¿sabes?

00:22:43A por el pal.

00:22:44Que no hace falta, que han ido Lolo y Enrique.

00:22:47¿Ah, sí?

00:22:50También tengo que pasarme por el herbolario.

00:22:52¿Sabes?

00:22:53Es que me he quedado sin brotes de soja.

00:22:55Pero vuelvo enseguida, melocotóncito mío.

00:22:58Venga.

00:23:00Laura.

00:23:09Este tío tramalgo como que me llamo Santi, que no es trigo limpio, papá.

00:23:12Que no es trigo limpio.

00:23:17Lo coche, hijo.

00:23:18¿Sí?

00:23:31¿Sí?

00:23:52Marivín, ¿estás aquí?

00:23:56Perdona, es que estoy buscando a Marivín, no la encuentro poniendo nada.

00:23:59Ah, ya. Oye, Gorka, que lo del otro día...

00:24:02Sí, no, no te preocupes, no pasa nada.

00:24:04Ya, es que no quiero que piense Marivín, que...

00:24:06No, si Marivín no piensa. Quiero decir, sí piensa, pero no piensa nada.

00:24:10Ya, pero que no quiero que piense lo que es.

00:24:11No, no, si lo que no es, no es.

00:24:13Vamos, que eso, que lo que no es, pues no es.

00:24:14Sí, eso es, no es, no es.

00:24:15Eso es.

00:24:16Eso es.

00:24:20Eh, Gorka, ¿me puedes ayudar con esa caja? Es que no... no llego.

00:24:28Sí.

00:24:29A lo mejor si me aupas.

00:24:31¿A que te aupes?

00:24:31Sí.

00:24:32Ah, vale.

00:24:33A ver.

00:24:34A ver.

00:24:35Ahora, ya.

00:24:36La tengo.

00:24:37A ver.

00:24:38Sí.

00:24:39La tengo, la tengo, la tengo, la tengo.

00:24:41¡Uy!

00:24:42Perdón.

00:24:43Uy.

00:24:53¡Buah!

00:24:54Mira.

00:24:55Joder.

00:24:58Mira qué pintas.

00:25:02Yo que tú dejaba la caja donde estaba o la quemamos y así no dejamos pruebas.

00:25:06Oye, que tú también llevabas un bigotillo que para qué, ¿eh? Así que menos cachondeíto.

00:25:11Ay, mira, varios Gorka.

00:25:14Este es el primer varios que te grabé, ¿eh?

00:25:16Sí.

00:25:19Mira, loquillo y la frontera.

00:25:22Vas de durito, ¿eh?

00:25:23No, no.

00:25:24Siempre he sido un rockero, ya lo sabes.

00:25:25Ya.

00:25:26Va a ir al pegado, es tu piel morena sobre la arena.

00:25:29Bueno, un rockero un poquito moñas, lo reconozco.

00:25:32A ver aquí.

00:25:36Ay, mira.

00:25:39¡Guau!

00:25:40Joder, vaya joya.

00:25:43Oye, un poquito de síndrome de diógenes ya tienes, ¿no?

00:25:46¿No te acuerdas de esto?

00:25:50¿Tú qué crees?

00:25:54¡Ah!

00:25:55Estás aquí.

00:25:57¿Qué hacéis?

00:25:58Nada.

00:25:59Nada, nada.

00:25:59Nada, eh...

00:26:00No, que tu novio, que me está ayudando con unos trastos viejos, pero...

00:26:03Sí.

00:26:03Vamos, que yo ya lo voy.

00:26:05Sí, me voy.

00:26:09¡Ah!

00:26:10¡Ahí va!

00:26:11¡Una Pepa!

00:26:12Buah.

00:26:13Pues no he jugado yo de pequeña con estas muñecas.

00:26:15A lo típico, ¿sabes?

00:26:16A que se echaba novio...

00:26:18A que se casaba...

00:26:22Ya, yo es que era más de destrozar los micromachines.

00:26:26Buah, pues yo es que siempre soñaba con que venía mi príncipe azul y que me escaparía.

00:26:30Y que me veía que fuera su princesa.

00:26:32¿Mmm?

00:26:34Mira, ahora yo tengo aquí a mi príncipe igual.

00:26:36¿Quién sabe?

00:26:37En algún momento me convierto en su princesa.

00:26:40Bueno, Turú, ya eres mi princesa.

00:26:42¿Nos vamos?

00:26:45Vamos.

00:26:50Vamos.

00:26:59Vamos.

00:27:06¿Lo ves?

00:27:07Cuando yo te he dicho que algo no cuadraba...

00:27:09Es que no cuadraba.

00:27:10¿Pero qué hace pardez ahí?

00:27:11A Portabaco ya te digo yo que no ha venido.

00:27:15¡Uy va!

00:27:16¡Ah!

00:27:16Perdona, hijo, perdona.

00:27:17¡Papá!

00:27:22Mira, mira, mira, mira, mira.

00:27:24El tío ese de la pinta tan chunga le está pasando algo de estrangis.

00:27:30Droga, papá.

00:27:31Está pillando droga.

00:27:32Pero ¿cómo va a ser la droga, hijo?

00:27:34Pero...

00:27:34Pero si pardezas al Mr. Tofu.

00:27:36Si hace yoga seis veces al día.

00:27:38¿Y eso qué tendrá que ver?

00:27:39De toda la vida los hippies se han metido de todo.

00:27:41Yo...

00:27:41Yo no me lo puedo creer, Santi.

00:27:44Aquí tiene que haber otra explicación.

00:27:45Sí, claro.

00:27:46Y por eso le roba dinero a mamá que luego se lo gasta aquí.

00:27:48Papá, que eso es para la dosis.

00:27:50Que este tío es un yonki de manual.

00:27:52¡Coño!

00:27:55Se va.

00:27:56¡Mira, mira, mira!

00:27:57Se le ha caído algo.

00:28:04Ten cuidado, hijo, por Dios, ten cuidado.

00:28:26Mira.

00:28:27Engánchate a la vida.

00:28:28Déjalo antes de que sea demasiado tarde.

00:28:29¿Qué?

00:28:30Bueno, por lo menos el hombre es consciente de que tiene un problema.

00:28:36¿Y?

00:28:37Y yo qué sé, hijo.

00:28:38Y yo qué sé.

00:28:50Bueno, ¿se puede saber dónde os habéis metido?

00:28:52El periódico y el pan.

00:28:54¿A ti qué te pasa?

00:28:54Pareces un fantasma.

00:28:56Pues era una bajada de calcio.

00:28:57O el frío.

00:28:58¿No entraba un frente ahora?

00:28:59Sí, sí, un frente de frío por el Cantábrico.

00:29:01Muy, muy...

00:29:01¿Dónde está Camilo?

00:29:02Pues no tengo ni idea.

00:29:04A ver si guarda ya la cabra esa.

00:29:05Nos ha puesto el jardín lleno de cagarrutas.

00:29:08A ver, sí, le veo.

00:29:09Vale.

00:29:09Hasta luego.

00:29:10Shh, shh, shh.

00:29:12Lolo, ¿dónde vas?

00:29:13Déntrate, Lolo.

00:29:14Que vas a perder hasta tu herencia.

00:29:16Y tú ahí, como si oyeras llover.

00:29:17Mujer, ¿qué quieres que haga?

00:29:18Pues no sé, algo, Lolo, algo.

00:29:19Si no, ya me dirás tú dónde se van a bañar este año los niños.

00:29:22¿Mm?

00:29:24Mira, ahí están.

00:29:27Los listos del barrio.

00:29:29Ven conmigo.

00:29:29Esto sí que me da corriente.

00:29:36Hola.

00:29:36Vienen a ver la casa, ¿verdad?

00:29:38Sí, hola.

00:29:39Encantada.

00:29:40¿Qué tal?

00:29:41Encantada.

00:29:42¿Qué tal?

00:29:42Bueno, bueno.

00:29:43El entorno es precioso, ¿eh?

00:29:44Sí, sí, sí.

00:29:45Bueno, lo malo es que está muy apartado.

00:29:47Te pasas todo día yendo y viniendo con el coche.

00:29:51Y son 300 metros de casa y 6.000 de parcela, ¿no?

00:29:55Sí, sí, sí, sí.

00:29:56Es todo muy, muy, muy espacioso.

00:29:57Ahora, una cosa sí te digo, ¿eh?

00:29:59No hay gasoil suficiente en todo Oriente Medio.

00:30:00Para calentarlo esto cuando llega el invierno.

00:30:02¿El holo?

00:30:03Eh, bueno, no es para tanto, ¿eh?

00:30:05¿El holo?

00:30:06Lo que es cara es mantener la piscina y el jardín.

00:30:10Pero bueno, el que algo quiere, algo le cuesta, ¿no?

00:30:14Lo mejor, el aire que se respeta.

00:30:17Sobre todo ahora, porque en verano la fosa séptica huele un poquito.

00:30:20Pero vamos, cuando haya aire no se nota, ¿a que no?

00:30:23Bueno, y eso es parte del encanto, ¿no?

00:30:25Estar en el campo, que huele un poco a vaca.

00:30:27Nosotros, la verdad, es que llevamos ya aquí 10 años y estamos encantados.

00:30:30Bueno, no hemos hecho ni caso de lo de la leyenda negra.

00:30:33¿Leyenda negra?

00:30:34Ah, la tontería.

00:30:38El antiguo dueño que se volvió más jara y se cargó a toda su familia como vaca.

00:30:43Por la noche dicen que se oyen las voces de los niños.

00:30:48Pero bueno, eso es la gente, que le gusta mucho hablar.

00:30:51Bueno, ¿qué? ¿Vamos dentro?

00:30:52No.

00:30:55Mejor otro día, ¿eh?

00:30:56Pero gracias.

00:30:58Hasta luego.

00:30:59Luego.

00:31:03Si es que tengo que estar en todo lo.

00:31:06Lo de la fosa séptica igual era bastante, ¿eh?

00:31:08Te da falta decir que tengo a mi madre muerta en una mecedora.

00:31:11¡Qué bueno, Lolo!

00:31:18Mira, esto es de cuando pasamos el verano ese todos juntos en la playa.

00:31:22Oye, ¿no ha venido nadie preguntando por mí?

00:31:25No.

00:31:26Qué raro.

00:31:28¡Ay, qué pintas, por favor!

00:31:31Esto fue Nochevieja del 94.

00:31:34Hola, chavala. Tu madre le dio fuerte con las sombreras, ¿eh?

00:31:37¡Joder!

00:31:37¡Ay, mira Eva en esto!

00:31:39¿Qué?

00:31:40¡No!

00:31:40¡Déjame verlo, perra!

00:31:42No, que si no me lo tiras ahí a la chumelera.

00:31:44¡Ay!

00:31:44He visto que sigues teniendo la gorra, ¿eh? Además.

00:31:48¡No!

00:31:49El concierto de Sergio Dalma.

00:31:51¿En serio? A ver...

00:31:54¡Joder!

00:31:55Me acuerdo perfectamente de esa noche.

00:31:57Las fiestas del pueblo. Vaya noche mítica.

00:31:59Bueno, y tú la liaste parda.

00:32:01Bueno, sí, pero esa historia ya no la conocemos todos, ¿no?

00:32:03Ay, yo no.

00:32:04Pues aquí el romántico.

00:32:06Que no se le ocurrió otra cosa que subirse al escenario.

00:32:07Y no sé cómo lo hizo, pero consiguió que Sergio Dalma le diera el micro

00:32:11y delante de todo el pueblo le pidió a Eva que se casara con él.

00:32:14¡Qué vergüenza!

00:32:16¿Y qué le dijiste?

00:32:17Pues le dije que sí para que se bajara del escenario porque me daba mucha vergüenza.

00:32:20Bueno, y luego te plantó un anillo que habías sacado de una lata de Coca-Cola.

00:32:25Nunca me lo habías contado, Cari.

00:32:27Pues es que yo ni me acordaba. Fue... nada, una totería de la edad.

00:32:33Además iba borracho.

00:32:35Para nada.

00:32:42Bueno, ¿quién quiere ver a Pilar vestida de novia?

00:32:44Ay, yo.

00:32:45Yo.

00:32:47Mira.

00:32:48¡Qué horror!

00:32:49Por favor, maravilloso.

00:32:51¡Qué horror!

00:32:55Papá, que esto no es cualquier cosa, que no podemos dejarlo pasar, que tenemos que contárselo a mamá.

00:32:59Pero, ¿qué le decimos? A ver que su novio es un drogainómano de esos.

00:33:02No, pues si es la verdad, pues tendremos que decírselo.

00:33:05¿Habéis visto a Camilo?

00:33:06No, no.

00:33:07Pero mira, me he encontrado esto antes en el jardín.

00:33:09Me parece que se le ha caído.

00:33:14Esto no.

00:33:15¿Esto por qué va a ser de él?

00:33:17Yo...

00:33:18Yo...

00:33:18Yo no lo sé.

00:33:19Dínoslo tú, concha.

00:33:21Tú lo sabrás.

00:33:23Yo no tengo ni idea.

00:33:25Esto...

00:33:25Esto será publicidad.

00:33:26Que...

00:33:27Que ha metido en el buzón y como Camilo lo recicla todo...

00:33:30Claro, va a ser eso, mamá.

00:33:30Hola, familia.

00:33:31Camilo.

00:33:33Ven, ¿podemos hablar un momentito?

00:33:34Claro que sí.

00:33:39Mamá lo sabe.

00:33:40Sí.

00:33:41Y le está protegiendo.

00:33:42Papá, está cegada.

00:33:43Pero, ¿qué dices, hijo?

00:33:44Tu madre no ha podido caer tan bajo.

00:33:46Yo solamente te digo, papá, que como no hagamos algo, va a acabar yendo ella a las Barranquillas a comprarle

00:33:51la droga.

00:33:53¿Sí?

00:33:53Sí, hija.

00:34:04Por favor, déjame que te explique.

00:34:05No te expliques nada.

00:34:07Has vuelto a las andadas.

00:34:08Pero no te expliques.

00:34:11Concha, por favor, yo te prometo que...

00:34:12No, no, no, no.

00:34:13No me prometas nada.

00:34:13Siempre empiezas de yo te prometo, yo te prometo y siempre terminas igual.

00:34:17No.

00:34:17Ay, qué joder.

00:34:18Que la cosa viene de lejos.

00:34:21Concha, lo siento, de verdad, lo siento.

00:34:23Es que me es muy difícil salir del hospital.

00:34:25Es que no puedo.

00:34:26Es que es superior a mis fuerzas.

00:34:28¿Cuánto te has gastado esta vez?

00:34:3050 euros solo de...

00:34:31Eso es el cabrón.

00:34:32Bueno, y pensaba devolvértelo, te lo prometo.

00:34:34Sí, seguro.

00:34:37Es que...

00:34:38Es que con...

00:34:40Lo siento.

00:34:41¿Qué hacéis?

00:34:41Ay, qué asustos.

00:34:43Estáis espiando a mamá.

00:34:45¿Qué dices?

00:34:45¿Qué tonterías?

00:34:46¿Qué tonterías dices, Laura?

00:34:47¿Qué tonterías dices, hija?

00:34:48Es que me estaba enseñando la última vez que pinté la puerta.

00:34:51Ah, Santi.

00:34:52Mira cómo me quedó de preciosa.

00:34:54Vamos.

00:34:54Ni Goya la pintas, ¿sí?

00:34:55Como el pasamanos.

00:34:56Que eso no es un pasamanos.

00:34:58Es un besamanos.

00:34:58Sí, señor.

00:34:59Sí.

00:35:00Si te fijas, además, tiene como un...

00:35:02El delirio.

00:35:03Es una textura.

00:35:04Es un sueño de pasamanos.

00:35:05¿Qué tonterías dices, papá?

00:35:06¿Qué tonterías dices?

00:35:11Siempre terminamos igual.

00:35:13Concha, por favor.

00:35:14¿No te das cuenta que hay gente que necesita ese dinero mucho más que nosotros?

00:35:16Sí, sí, sí.

00:35:17Pero ahora no me vengas con eso.

00:35:18Y ahora con lo de médicos del mundo, con los refugiados y ahora con los yonkis.

00:35:22O sea, de verdad, que no puedes estar ayudando a todos chichibirichi, ¿entiendes?

00:35:26Extoxicómanos, concha.

00:35:27Bueno, o sea...

00:35:28Bueno, de verdad, tienes que ver.

00:35:29Tienes que ver qué manualidades hacen.

00:35:31Son extraordinarios.

00:35:32Mira lo que me han dado.

00:35:33Míralo.

00:35:34Es una bolsita de lavanda para ambientar los armarios, ¿no?

00:35:37No lo necesito.

00:35:38Escúchame, solamente lo venden por cinco euros.

00:35:40¿Pero qué nos cuesta, concha?

00:35:41Pues muchísimo.

00:35:42De verdad.

00:35:43O sea, empiezas apadrinando a un niño y terminaste vendiendo el coche para abrir un pozo en África.

00:35:47Cariño, es que solo he de pensar que con tu reloj podíamos...

00:35:51Hombre.

00:35:51Es que podíamos abrir una escuela en Guatemala y con tus pendientes, amor, con tus pendientes,

00:35:57podíamos abrir un pozo de agua en un poblado del Perú.

00:35:59Oye, nada, ni se te ocurra, ¿eh?

00:36:00Además, esos pendientes son de mi madre.

00:36:02No, se ha acabado.

00:36:02Te voy a decir una cosa y ahora esta vez ya va en serio, ¿eh?

00:36:05Tú te quedas con los niños que has apadrinado porque eso ya no se puede desapadrinar.

00:36:09Pero como yo me enteré que te vuelves a meter en otra ONG, de verdad, la vamos a tener pero

00:36:14gorda, ¿eh?

00:36:15Te quiero, concha.

00:36:23Bueno, ¿y ahora de repente por qué tanta prisa?

00:36:25Eh, Mariby, ¿qué te pasa?

00:36:27Si quieres me pongo a cantar bailar pegados.

00:36:29Venga, hombre, no me digas que te has enfadado por lo de la boda con Eva.

00:36:32Si eso fue hace siglos.

00:36:34Ya, pues sabe que hace siglos tenías más huevos que ahora.

00:36:36Porque allá bien que se lo pediste, ¿eh? Que se casara contigo.

00:36:38Pero, cariño, si fue una tontería, además iba pedo.

00:36:42Y la niña con el que se supone que me lo ibas a pedir en el viaje, ¿qué? ¿Eh? ¿También

00:36:45ibas pedo?

00:36:47Eh, pero vamos a ver, cariño, ¿tú qué quieres? ¿Que te pidiera matrimonio mientras estoy sentado en la taza al

00:36:52váter?

00:36:52Bueno, ¿y ahora qué? ¿Eh? ¿Qué excusa tienes ahora? ¿Eh?

00:36:55Pues, no lo sé, Mariby, no lo sé, pero...

00:37:00Mira Chuso, se casó súper convencido y a los tres meses divorció al canto.

00:37:06Y además, así estamos bien, ¿no?

00:37:07Pues, no. No, Majo, no.

00:37:10Gorka, que yo necesito saber que te mueres por mí. Y que te quieres casar conmigo.

00:37:14Y que no te importaría pedirme lo delante de todo el mundo en un concierto de Sergio Dalma.

00:37:18O, mira, mejor, de Pitingo. O de Chenoa.

00:37:20Ah, bueno, ha quedado clara la idea.

00:37:24Pero, cariño, yo...

00:37:26Esto del matrimonio...

00:37:29Es que no sé si va conmigo.

00:37:32¿Qué?

00:37:36Pues, mira, cuando te aclares me lo cuentas.

00:37:40Pero, cariño...

00:37:41Pongalo.

00:37:51Muy bien, Antonio.

00:37:54Pues, nos vemos mañana, entonces.

00:37:56Concha, ¿comemos o qué?

00:38:00De acuerdo, adiós.

00:38:08¿Qué pasa?

00:38:10La casa se ha vendido.

00:38:12¿Qué?

00:38:14¿Pero cómo que ya está vendida si no ha venido nadie a verla?

00:38:17Bueno, no hace falta porque el comprador la conoce de sobra.

00:38:20Es Antonio, el de Harinas Bufford.

00:38:24Sé que siempre le ha gustado la casa y cuando se ha enterado que estaba en venta

00:38:27no se la ha pensado dos segundos.

00:38:29Antonio siempre ha sido mucho de culo veo, culo quiero.

00:38:33Bueno, que se pasará mañana para dejar la señal.

00:38:36Ya está.

00:38:37¿Pero entonces?

00:38:39¿Ya está?

00:38:41¿Se acabó la rosconera?

00:38:45Es el fin.

00:38:48Bueno, a ver, que tampoco se acaba el mundo, ¿eh?

00:38:50Sí, eso lo dices tú porque tienes piscina.

00:38:52Chicos, entiendo que os encontráis perdidos, ¿no?

00:38:55Como ese perro al que le quitan el hueso.

00:38:57O esa madre al que le quitan el hijo.

00:38:59O ese yongue al que le quitan la metadona.

00:39:02¿Me estás diciendo de verdad que a lo mejor esta es la última vez que estamos todos juntos en esta

00:39:06casa?

00:39:07Sí.

00:39:12¿Y por qué no nos quedamos todos a dormir esta noche todos juntos y despedimos la casa como se merece?

00:39:17Yo no he traído los pijamas de los niños, ni nada.

00:39:19Y yo tengo un montón de cosas que hacer, cariño.

00:39:21Pues las haces mañana.

00:39:22Claro que sí, borrascas.

00:39:24¿Cuánto tiempo hace que no dormimos aquí todos juntos?

00:39:25Yo verdad.

00:39:26Bueno, qué necesidad, ¿no?

00:39:28Será divertido, podemos jugar al Scrabble o al Risk.

00:39:31O después de cenar podemos jugar a las películas como cuando éramos críos.

00:39:35Pero si no hay camas para todos.

00:39:36Ay, hermanita, no seas rancia.

00:39:38Que seguro que si nos apretamos cabemos todos, ¿eh?

00:39:40¿No deberías desperdiciar una ocasión de dormir acompañada, hermanita?

00:39:43No, no, no, no.

00:40:00Manuel, quedate tú también.

00:40:02No, lo último que quiero es un molestar.

00:40:04¿Te puedes quedar en el sofá en la sala?

00:40:09Vale.

00:40:10Pues podemos juntar todos arriba.

00:40:14¿Y cómo ha sido?

00:40:16Pues nada, que me he encontrado con un antiguo amigo, bueno, el mismísimo Pineda Cáceres.

00:40:21Ahí es nada.

00:40:22¿Quién?

00:40:23Hombre, Pineda Cáceres, el arbitro internacional que pitó la final en la Eurocó...

00:40:27¿En la final de qué final era?

00:40:29Bueno, que el caso es que me estoy acojonando un poco.

00:40:32Igual son vértigos o algo.

00:40:33A ver, si esa ansiedad tiene que haber algún motivo recurrente que detone los desmayos.

00:40:38¿Cuándo fue la primera vez que te pasó?

00:40:41A ver, la primera fue en el Calderón, cuando nos anularon aquel gol.

00:40:45Pero la penúltima ha sido haciendo el crofidense con Enrique.

00:40:48Bueno, bueno, a ver, exactamente estábamos en el escaparate delante de los televisores que tú te querías comprar un plasma

00:40:53y te dijeron, mejor un UHD.

00:40:55Y fue justo cuando vi el partido de fútbol.

00:40:57Y la última ha sido encontrándome con Pineda Cáceres, que es árbitro.

00:41:00Qué interesante.

00:41:02Y dices que os conocéis desde pequeño, ¿no es así?

00:41:05Sí, desde los escolapios.

00:41:07Ojo que íbamos para árbitros los dos.

00:41:09Lo que él lo consiguió y yo me quedé de pastelero.

00:41:11Esa vieja herida del pasado se ha abierto ahora mismo en el presente.

00:41:16¿En serio? ¿Qué querías ser árbitro profesional?

00:41:19¿El mío de quién fue a hablar? ¿El que dice cuándo va a hacer sol o nubecitas?

00:41:23Maldito Pineda Cáceres.

00:41:24Mira que era manta el tío, pero se hizo árbitro, que era lo que tenía que haber sido yo.

00:41:28Claro, tú estás pensando que él está viviendo la vida que tú te merecías.

00:41:33Ahí lo tienes, Lolo.

00:41:34¿Que tengo el qué?

00:41:36Autoconocimiento.

00:41:37Tú lo que necesitas es reparación.

00:41:39¿Pero cómo que necesito reparación? Porque soy un puto for fiesta.

00:41:41Vamos a ver, para evitarte evidentemente esos ataques, pues, tienes que enfrentarte a tus miedos.

00:41:46Ah, claro.

00:41:46Y voy a Pineda Cáceres y le digo hola, que vengo a enfrentarte a mis miedos, ¿eh?

00:41:50Y luego le doy un golpe ahí, lo mato, lo entierro y a partir de ahí apito yo sus partidos.

00:41:54¡Devuélveme mi vida, cabrón!

00:41:55No, no exactamente, Lolo. No, no.

00:41:57El inconsciente funciona a otro nivel.

00:42:00Los caminos de la psique son misteriosos.

00:42:05Sí que tienes razón, ¿eh?

00:42:10Aquí es el caso aplomb de Antonio. Ahora que entro y le digo que...

00:42:14Nada, Lolo. No tienes que decir nada.

00:42:17¿Pero entonces a qué cojones hemos venido aquí?

00:42:19Vamos a ver, Lolo. El inconsciente funciona con el lenguaje de los símbolos, ¿no?

00:42:22Y la única manera de sanarlo es con actos simbólico-poéticos.

00:42:27¿Qué?

00:42:28Tienes que despecar en su jardín.

00:42:32A ver, que simbólico es un rato, pero, bueno, me perdí muy poco cívico, ¿no? Por no decir ilegal.

00:42:36O sea, ¿quieres que plante un truñaco en su jardín? Pero es que estamos todos locos.

00:42:41¿Qué no es un truñaco? Es un mensaje. Es una manera de enterrar tu pasado, de acabar con tus frustraciones.

00:42:47A ver, si haces eso, le perderás el respeto a todo lo que él significa.

00:42:51Claro.

00:42:52Y vencerás el miedo, ¿eh?

00:42:53Pero que no, que yo no cago en el jardín de nadie, ¿eh, Camilo?

00:42:56A ver, Lolo, hasta ahora Camilo ha tenido razón en todo, ¿eh?

00:43:01Si quieres, te acompaño yo para que no lo hagas solo y lo hacemos codo a codo.

00:43:04Cagar a dúo, lo que me faltaba.

00:43:06Lolo, si no lo haces, los mareos irán a peor.

00:43:14Vale.

00:43:17Lo hago.

00:43:18¿De acuerdo?

00:43:19Lo hago, joder.

00:43:29Oye, pero no miréis, porque entonces no, no, no me sale.

00:43:41Oye, clines.

00:43:44¿Clines?

00:43:46Así.

00:43:53¿Qué?

00:43:53Camilo, ¿qué viene?

00:43:55Agua, agua, agua, agua, agua, si no tengo esponja.

00:43:58¿Qué tiene?

00:43:59¿Qué tiene?

00:44:00¿Qué tiene?

00:44:01Sal.

00:44:02¿Qué tiene?

00:44:07Coño.

00:44:08Hombre.

00:44:10Buenos días.

00:44:11¿Qué tal?

00:44:11¿Qué sorpresa?

00:44:12Sí, qué sorpresa.

00:44:13Hombre, Lolo, ¿qué haces tú aquí en mi casa?

00:44:16Hombre, Antonio.

00:44:17¿Qué tal, tío?

00:44:18Es que he visto el jardín y lo tienes tan bonito, tan cuidado, que he tenido que entrar.

00:44:21Digo, si no, me he dado mal.

00:44:24Y el cinturón desabrochado, hombre.

00:44:30Sí, bueno, esto es Pilar, que me dice apriétate el cinturón por lo de la crisis.

00:44:34Está un poco ahora con eso.

00:44:35Y yo le digo, ah, me lo dejo suelto porque soy un rebelde.

00:44:37Bueno, ya me conoces tú.

00:44:37Ya te conozco, sí, sí.

00:44:38Bueno, él es mi cuñado.

00:44:40Sí, sí, nos conocemos.

00:44:41Y él es el nuevo de mi madre, Pardeza.

00:44:45O sea, Camilo, es sanador de tránsitos.

00:44:47No, no, no, compañero de tránsito y sanador.

00:44:50Ah, eso es muy bien.

00:44:50Me llamo a este.

00:44:51Ah, sí, sí.

00:44:52Encantado de conocerte.

00:44:53Igualmente.

00:44:54El gran Pineda, el...

00:44:56El árbitro.

00:44:56El árbitro, árbitro, sí, sí, sí.

00:44:58No, es que hemos venido porque nos gustaría invitarte a cenar en casa.

00:45:03¿Ah, sí?

00:45:04Sí.

00:45:05Sí, encantadísimo, vamos.

00:45:07Así nos ponemos al día, ¿verdad, Lolo?

00:45:09Claro.

00:45:09Me cago en la leche.

00:45:10Qué ilusión, hombre.

00:45:11Qué sorpresa, por favor.

00:45:13De verdad, ¿eh?

00:45:16¡Antonio!

00:45:17Vamos a ver la ilusión.

00:45:22Familia, tenemos un invitado.

00:45:24¿Qué pasa, campeones?

00:45:26¡Qué padre!

00:45:26¿Qué pasa, lo que ves?

00:45:27¡Qué guay!

00:45:29¿Me puedes firmar el balón?

00:45:30Sí, hombre, sí, faltaría.

00:45:31¿Qué son tus chavales?

00:45:31Sí, bueno, no, hay uno que no, pero sí.

00:45:33Mi padre, amigo de un famoso.

00:45:35Por fin puedo fardar de agua en clase.

00:45:38Bueno, bueno, que tampoco es Pierluigi Colina, ¿eh?

00:45:39Aunque sí que estás igual de pelado.

00:45:41Es muy amigo mío, ¿eh?

00:45:42Paso unas vacaciones con Elena Toscana.

00:45:43Su mujer es encantadora.

00:45:45Me veo un panzón de reír con ello.

00:45:47¡Pineda!

00:45:47¡Me cago en la mar!

00:45:48¡Qué pasa, campeón!

00:45:49¡Pío, chote!

00:45:52Muy bien, ¿y tú?

00:45:53Nada, no me tienes que decir nada.

00:45:54Mirad, te presento a mi mujer.

00:45:55Andra, que te la buscas feas, ¿eh?

00:45:57Oye, ¿vamos a haceros un selfie?

00:45:59Sí, hombre, sí, faltaría.

00:46:00Venga.

00:46:01Bueno, ¿qué dice?

00:46:02Uno, dos, tres, cuatro.

00:46:05Bueno, bueno, yo ahora ya sí que me puedo morir.

00:46:07Me cago en la leche.

00:46:10Estás preciosa, ¿eh?

00:46:12Qué mujer más guapa que tienes.

00:46:13¿No pasan los años por ti?

00:46:15No sé cómo lo haces.

00:46:15¡Cada que no!

00:46:16Tú sí que te conservas bien.

00:46:18Te vemos todas las semanas en la tele.

00:46:19Y le digo a Lolo, mira qué planta tiene.

00:46:22Cómo se nota que está en forma.

00:46:23Bueno, no está en forma tampoco, ¿eh?

00:46:25Que el otro día bien que te comiste un penalti.

00:46:26Bueno, cuando estás ahí abajo hay que entender que hay que tomar decisiones en milésimas de segundo.

00:46:32Esto no es como hacer pastelitos, ¿eh?

00:46:37Roscones.

00:46:37Sí, pero Pidea.

00:46:38Me cago en la leche, don Manuel.

00:46:40Qué ganas tenía de verlo.

00:46:41¿Qué tal, hijo?

00:46:42Ay, discúlpenme.

00:46:43Sí.

00:46:44Perdón.

00:46:44Un momentito, ¿eh?

00:46:45Nada más.

00:46:46Sí.

00:46:48Hombre, hombre, ¿qué pasa, Leo?

00:46:50Sin vergüenza, ¿cómo estás?

00:46:52Sí.

00:46:53Restaurante La Caleta se llama.

00:46:54Sí, entrando en el puerto de mano izquierda.

00:46:56Pregunta por Quique.

00:46:57Dile que vas de mi parte y que, bueno, nada.

00:47:00Chao, boludo.

00:47:01Chao.

00:47:03Ay, este Leo.

00:47:04Mira que es retaquillo, ¿eh?

00:47:06Pero le gusta zampar, tío, ¿eh?

00:47:08¿Qué Leo, qué Leo?

00:47:09Leo, Leonel.

00:47:10Leonel Messi.

00:47:11¿Eres amigo de Leo Messi?

00:47:13Bueno, amigo, compañeros de trabajo, básicamente.

00:47:16Con quien tengo una gran amistad es con Iker y con Sara.

00:47:19Hay que ver qué mano que tiene esta chiquilla para la comida oriental.

00:47:21El otro día estuvimos cenando en su casa, hizo un sushi.

00:47:24¿Iker Casillas?

00:47:25Iker Casillas, el campeón del mundo.

00:47:27Si vuestro padre hubiese entrenado como él, también se estaría acodeando con las estrellas, ¿eh?

00:47:32¿Cuándo iba a entrenar, papá, si me tenían haciendo roscones desde antes que salir al sol?

00:47:36Nada, excusas.

00:47:37¿O no ayudabas tú también a tu padre en la poñería?

00:47:39Ya le digo.

00:47:40Mira, aquí estoy.

00:47:41¿Qué?

00:47:42El equipo se saca de debajo de las piedras si hace falta.

00:47:45Y cuidado, que para arbitrar a los mejores hay que entrenar como los mejores.

00:47:50¿Cuánta razón tiene usted, don Manuel?

00:47:52¿Qué, familia?

00:47:52¿Vamos a tomar un vinito?

00:47:53¿Eh?

00:47:54Sí.

00:47:54Ah, sí.

00:47:55Venga, sí.

00:47:55Yo no bebo.

00:47:56Yo, sin alcohol, ¿tiene alguna cosa?

00:47:58Agua.

00:47:59Agua.

00:48:02Agua.

00:48:03Agua.

00:48:06Agua.

00:48:07Agua.

00:48:10Agua.

00:48:11Agua.

00:48:12Agua.

00:48:20Oye, pasate por aquí cuando quieras, ¿eh?

00:48:22Y suerte el martes con la Champions.

00:48:24¡Te vemos en la tele!

00:48:25Venga, a cuidarse.

00:48:26Adiós.

00:48:27Adiós.

00:48:27Hasta luego.

00:48:28Uy, nena.

00:48:31¿Qué tal la terapia de choque?

00:48:33Como que me llamo Manuel Navarro, que mañana a primer hora le voy a dejar en el jardín un pastel

00:48:37que van a salir de ahí naranjos.

00:48:42¿Qué tal la terapia de choque?

00:48:43¿Qué tal la terapia de choque?

00:48:45No, no, no, no.

00:48:46Eh, pero ¿cuántas palabras?

00:48:48¿Ya se he pegado?

00:48:48Eh, eh, eh, señora Tophayer.

00:48:51Piraña.

00:48:51¿Qué?

00:48:51Eh, eh...

00:48:53Sleepy Brown.

00:48:53¡Ah!

00:48:53Piranhas 2.

00:48:54Piranhas 3D.

00:48:55Esta es una de agua.

00:48:57Piranhas 2.

00:48:58Ah, tiburón.

00:48:59Páras un poquito, ¿por favor?

00:49:02¡La pasión de Cristo!

00:49:04¡Ah!

00:49:04¡Qué pa!

00:49:05¡Qué pa!

00:49:06¡Qué pa!

00:49:09¡Qué pa!

00:49:10muy fácil es lo peor

00:49:12Nadia Comaneci

00:49:15¡Venga, va!

00:49:16¡Venga, concentración!

00:49:19¡Venga, va!

00:49:21¡El Rey León!

00:49:22¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

00:49:24¡Sí! ¡Sí!

00:49:25¡Sí! ¡Sí!

00:49:27¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

00:49:29¡Bueno, va, va! ¡Que me toca a mí! ¡Que me toca a mí!

00:49:32Concentración, eh

00:49:33Me voy a por tabaco

00:49:35Que ya no puedo con tanta emoción

00:49:37Pero tú no hayas dejado de fumar

00:49:39Ya vuelvo

00:49:40¿Cuántas palabras? ¿Cuántas palabras?

00:49:42Dos palabras, dos palabras

00:49:44El monos chico

00:49:46¡El planeta de los simios!

00:49:48¡Monos chico! ¡Monos locos!

00:49:51Me da gusto verles jugar así

00:49:54¿Te acuerdas cuando eran pequeños?

00:49:56Que eran capaces de pasarse toda la noche a jugar

00:49:58En esta casa cuando estábamos todos

00:50:00Siempre había jaleo

00:50:04No lo vas a echar de menos

00:50:06¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

00:50:10¿Spega cuando un g��어

00:50:20¡Sí! ¡Sí!

00:50:22Seguimos bailando

00:50:22Sí

00:50:45¿Qué haces aquí? Pensaba que te habías ido ya.

00:50:49Pues nada, es que me habían hablado muy bien de este carito.

00:51:01Y tenían razón, ¿eh? El musicón es lo mejor.

00:51:07¿Qué haces?

00:51:08¿Qué?

00:51:09Que esa es mi cerveza.

00:51:11Te pido una o tienes prisa.

00:51:14¿Prisa? Se han puesto a jugar a las pelis.

00:51:17Y Lolo se pone insoportable.

00:51:19¿Me pones un gin, Toni?

00:51:21Eh, que sean dos.

00:51:23¿Tú tampoco tienes prisa, o qué?

00:51:25Bueno.

00:51:28¿Qué pasa? ¿Que Mariby se ha cabreado mucho con lo de nuestro bodorrio o qué?

00:51:32Pues no tanto como cuando se enteró del polvazo que echamos en el funeral de su madre.

00:51:38Bueno, mientras no se entiende que estuvimos a punto de fugarnos a Lisboa.

00:51:42Bueno, hombre, tanto como a punto.

00:51:45Bueno, te recuerdo que compraste biodramina para el autobús.

00:51:48Bueno, vale, sí, es verdad.

00:51:53Joder.

00:51:54¿En qué estaríamos pensando, eh?

00:51:56Ya te digo.

00:51:57No.

00:52:05Pero no me ríes, porque no.

00:52:08¡Pimida, es mi papá!

00:52:10Como se va dando vueltas, vas a echar la puta, eh.

00:52:12No soy esa.

00:52:14¡Pero qué cojo!

00:52:15¡Ah, Chepa!

00:52:15¡Oye!

00:52:16Chepa.

00:52:17Venga, venga.

00:52:18¿Tú me hiciste?

00:52:19La del Tornado.

00:52:21¿Es un clásico?

00:52:22Marcelino Parivino, es un clásico, no las paparruchas esas.

00:52:27¡Porca machal, Lolo!

00:52:29Porque no es el fenómeno meteorológico, ¿no te sabes?

00:52:31Venga, a ver.

00:52:33¿Dónde está?

00:52:35¡Ah, señor de los anillos!

00:52:36¡Esta!

00:52:39¿Qué, no te apetece jugar más a las películas?

00:52:41No, paso.

00:52:43Hombre, ya sabes que el cruce de piernas distinto va así con lo clavo.

00:52:45Pero es que embarazada no es lo mismo.

00:52:56¿Qué?

00:52:57Nada.

00:53:00Dispara.

00:53:02Igual te parecerá una locura, pero estaba pensando

00:53:06que con mis ahorros y lo que podríamos sacar por nuestra casa

00:53:09a lo mejor nos daba para comprar esta.

00:53:13¿Qué?

00:53:14¿No te imaginas a nuestra cicloncito córretear por este jardín donde se crió su madre?

00:53:25¿Sabes lo que te digo?

00:53:26Que me parece un jardín maravilloso para que córrete.

00:53:34Sí, así.

00:53:37¡Ey, cuidado!

00:53:39¡Ey, no me sigas, eh!

00:53:40¿Qué tengas, que yo no sé llegar?

00:53:43No, no es que lo creas.

00:53:44Es que tu sobria no tiene sentido de la orientación.

00:53:45Si te has equivocado ya tres veces.

00:53:47¿Qué dices?

00:53:48Yo sé llegar perfectamente.

00:53:49Lo que pasa es que estoy comprobando a ver si estás en condiciones de coger el coche.

00:53:54Ah, ya.

00:53:55Pues mira, no estoy en condiciones, pero así me doy un paseo y ya hago tiempo.

00:53:59Ah, bueno, vale.

00:54:02Anda.

00:54:04¿Tú crees que las nuevas generaciones seguirán yendo ahí a meterse mano?

00:54:08Espero que no.

00:54:11Anda, que lo que no hayan visto esas paredes...

00:54:13Ya ves.

00:54:17Y seguro que sigue igual, ¿eh?

00:54:18Llena de cagadas de murciélagos.

00:54:21Ay, qué asco, ¿eh?

00:54:23Ya ves.

00:54:25Madre mía.

00:54:26No sé cómo podíamos, ¿eh?

00:54:28Vamos, yo no he entrado ahí ahora ni loca.

00:54:30No, no, yo, vamos.

00:54:31¡Ah!

00:54:34Idiota.

00:54:36Anda.

00:54:39A ver si sigue igual.

00:54:43Anda, que meternos a follar aquí...

00:54:45Sí que teníamos que estar desesperados, ¿eh?

00:54:47Bueno, unos más que otros.

00:54:50¿Ah, sí?

00:54:51¿Y eso?

00:54:51No, reconócelo.

00:54:53Que hasta que conseguiste traerme aquí...

00:54:56Estuviste muy pesadito, ¿eh?

00:54:58Pero si fuiste tú la que me enseñó este camino.

00:55:00Claro.

00:55:01Y tú solo querías acompañarme a casa para asegurarte de que había llegado bien.

00:55:04No te jode.

00:55:05Ah, ya, claro.

00:55:06Y tú solo te arrimaste a mí por el miedo que tenías, ¿no?

00:55:09¡Ay, por favor, Gorka!

00:55:10¿Qué ha sido eso?

00:55:11Abraza a mí, por favor, qué miedo tengo.

00:55:13No lo flipes, ¿eh?

00:55:17¿Qué ha sido eso?

00:55:22No fue así.

00:55:26No, es verdad.

00:55:27Aquella vez me restregaste más las tetas.

00:55:29Ya te habría gustado.

00:55:32Me encantó.

00:55:50Bailar de lejos no es bailar.

00:55:56Es como estar bailando solo, tú bailando en tu volcán, y a dos metros de ti, bailando yo en el

00:56:13polo.

00:56:17Probemos una sola vez, bailar pegados como a fuego, abrazados al compás, sin separar jamás.

00:56:38Tu cuerpo de mi cuerpo, bailar pegados es bailar, igual que baila el mar.

00:56:51Con los delfines, corazón con corazón, en un solo salón.

00:57:05Dos bailarines, abrazadísimos los dos, acariciándonos, sintiéndonos la piel.

00:57:24Nuestra balada va a sonar, y vamos a probar, probar el arte de volar.

00:57:39Bailar pegados es bailar, bailar pegados es bailar.

00:57:53Bailar pegados es bailar, es bailar.

00:58:10¡Mierda!

00:58:12¡Qué mierda!

00:58:16¿No querrás decir buenos días?

00:58:18Joder, pero qué hecho, qué cagada.

00:58:21Para cagada a la mía, ¿eh?

00:58:23Una cagada muy grande.

00:58:24La supercagada.

00:58:25La cagada más cagada de todas las cagadas.

00:58:28Lo siento, Eva, ¿eh?

00:58:29Lo siento de verdad que no sé en qué estaba pensando anoche.

00:58:31No, no, no, no.

00:58:32Lo siento yo, que soy lo peor.

00:58:33No, no, no, lo peor soy yo.

00:58:35No, no, que soy yo lo peor.

00:58:36Que no, que soy yo, Eva.

00:58:37Sí, al fin y al cabo, tú estás soltera,

00:58:39tú te puedes enrollar con quien te dé la gana.

00:58:40Pero yo estoy con Mariví, joder.

00:58:43Ah, pues ayer no te acordabas mucho de ella, la verdad.

00:58:48Bueno, tú tampoco.

00:58:49Y te recuerdo que es tu prima y esa es mi chaqueta.

00:58:51Ah, es verdad, es tu chaqueta.

00:58:53Que es mi prima.

00:58:55Y es verdad que te tuviste que liar con mi prima,

00:58:56como si no hubiera tías en el mundo, ¿verdad?

00:58:59Pero bueno, claro, con esas tetas, tampoco tantas.

00:59:01Ah, no, espera, claro, es que igual te tenía que haber consultado, ¿no?

00:59:05Oye, Eva, ¿con quién te parece que inicie una nueva relación

00:59:07para que te vuelvas a enrollar conmigo sin reparo?

00:59:10Bueno, que yo sepa, no fui yo la que me lancé sobre ti, ¿eh?

00:59:12Ah, no, si te parece, fui yo.

00:59:13Pues sí, te lanzaste tú a mi cuello.

00:59:15¿Cómo?

00:59:16Esto es lo último, Eva, que iba borracho, pero no tanto.

00:59:18No, que iba borracha era yo como una cuba.

00:59:20Si no, ¿de qué?

00:59:21Vamos.

00:59:23Bueno, vale, lo que tú digas.

00:59:24Pues sí, lo que yo diga.

00:59:25Pero, Eva, por favor, te lo suplico.

00:59:27¿Qué?

00:59:28Que esto no salga de aquí.

00:59:31Lo mismo digo.

00:59:52¿Qué pasa?

00:59:53Que me estoy desaguando, ¿no puedo?

00:59:57¿Qué pasa?

01:00:07Díselo, díselo.

01:00:08¿Ya?

01:00:09Mamá, que Enrique y yo te queremos comprar la casa.

01:00:14¿Cómo?

01:00:15Pues eso lo que oye es que queremos comprarla.

01:00:17¿Qué?

01:00:18Claro, qué buena idea.

01:00:20Pero comprar de comprar, comprar, comprar.

01:00:22Sí.

01:00:22Bueno, yo tengo unos ahorrillos y nuestra casa pues casi la tenemos pagada, así que...

01:00:26Pues el principio suena bien, ¿no?

01:00:27Si podemos seguir viniendo a comer los domingos.

01:00:30¿Qué pasa?

01:00:30Que las comidas son geniales.

01:00:32Oye, pero mamá, nos harás precio, ¿no?

01:00:33Porque bueno, lo importante es que la casa se quede la familia.

01:00:36Eso.

01:00:36Y que no acaben manos de un cazurro de esos.

01:00:39Bueno, que vender por debajo del precio de mercado tampoco es, ¿no?

01:00:41¿No, concha?

01:00:44Ya, a ver, vamos a ver.

01:00:45¿De cuánto dinero estamos hablando?

01:00:46Sí.

01:00:47A ver, yo lo que pensaba era venderla al mejor precio posible.

01:00:50Porque así lo que me sobraba, pues podría repartirlo entre vosotros.

01:00:52Pero bueno, que seguro que llegamos a un acuerdo.

01:00:55Claro.

01:00:55O no.

01:00:56Porque hay muchas familias muy bien avenidas que acaban como el Rosario de la Aurora por cuatro cuartos.

01:01:00Pilar.

01:01:01Eso no es.

01:01:01Si mamá quiere repartir dinero entre nosotros, pues yo creo que aquí todos tenemos algo que decir, ¿no?

01:01:07Pilar siempre tiene algo que decir.

01:01:09No, si te parece me callo y te caerás con el patrimonio de la familia por dos pesetas.

01:01:12¿Cómo?

01:01:12A ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver.

01:01:14Pilar, haya paz, haya paz, haya paz.

01:01:16Si os parece, si os parece, yo tengo un amigo tasador que venga a la tasa y hablamos.

01:01:20Amigo tuyo.

01:01:20Claro, y acierta tanto como tú dando el parte meteorológico o más.

01:01:23Lo, lo que no es eso.

01:01:25Hombre, habéis dicho que la compras por su precio.

01:01:27¿La compras por su precio?

01:01:29No, no, no, no.

01:01:43¿De dónde vienes?

01:01:44De dar un paseo.

01:01:45Es que por las mañanas me ayuda a activar el cuerpo.

01:01:48¿Te me has dormido en casa?

01:01:49¿Eh?

01:01:49Mírate esos pelos.

01:01:51Tú has estado con un chico.

01:01:52¿Qué dices?

01:01:53¿Con una chica?

01:01:54No.

01:01:54Con dos chicos.

01:01:55Con una chica y un chico.

01:01:58Mira, yo solo quiero ducharme, ¿vale?

01:02:00Oye, ¿y ese anillo?

01:02:02¿Qué anillo?

01:02:04¿Es el anillo de Maribé?

01:02:07¿Te has estado con corca?

01:02:08No, no.

01:02:09¿Y qué, te lo ha dado bien?

01:02:10Que no.

01:02:11Bueno, vale, he estado con corca.

01:02:12Pero no ha pasado nada.

01:02:15Ya.

01:02:16Bueno, ha pasado un algo.

01:02:18Bueno, dos.

01:02:19Tres algos.

01:02:20Pero yo no quería, ¿eh?

01:02:21Ha sido él que ya te acabo.

01:02:22Ya, dame eso.

01:02:24¡No me lo robó!

01:02:27Hola, Warries.

01:02:28Maribé.

01:02:29Hola, Maribé.

01:02:30Vaya, pero que me traes, prima.

01:02:31Me parece que te ha pasado un tsunami por encima.

01:02:34Oye, ¿sabéis algo de corca?

01:02:36¿Mi de a por?

01:02:37Porque no ha dormido en casa.

01:02:39Es que ayer tuvimos una.

01:02:42Y sé que ha sido todo por mi culpa, ¿eh?

01:02:43Porque la depresiono mucho con el tema de la boda y eso.

01:02:45Pero es que no sé qué hacer.

01:02:48¿Qué hago?

01:02:49¿Llamo a la policía?

01:02:50Bueno, que yo sepa que no quiera casarse.

01:02:52No es delito.

01:02:53¿Tú todavía no?

01:02:55¿Eh?

01:02:58Me parte contigo, prima.

01:03:00¿Ah, sí?

01:03:00Sí.

01:03:03Ay, que a veces me rayo, de verdad.

01:03:05Pero bueno, yo sé que en el fondo él me quiere de verdad.

01:03:07Sí, sí, eso se lo nota.

01:03:09Se lo da.

01:03:10Ah, pues pregúntale a Santi, que seguro sabe algo.

01:03:13Sal fuera y pregúntame.

01:03:14Corre.

01:03:15Bueno, a ver.

01:03:16Venga.

01:03:18¡Shh!

01:03:19¡Ros, te ha mascotado!

01:03:20¡Ros, te ha mascotado!

01:03:23¡Ah!

01:03:28Lolo, Lolo, no me parece una buena idea que de feques en el jardín de esta buena persona.

01:03:32Llámame optimista, pero anoche te vi en la senda de la recuperación.

01:03:35Igual si continúas con la terapia de choque.

01:03:37¿Qué pasa?

01:03:38¿Que ahora estás en el club de fans de Pineda o qué?

01:03:39No, no, no, no, si a mí tampoco me convence este afán de protagonismo que tiene, como

01:03:43si fuera el único que sale en la tele.

01:03:44Pero, pero, mira, mira esta nube, mira esta nube.

01:03:46Esto es un mal augurio, aunque es pasajera, ¿eh?

01:03:48Estate tranquilo.

01:03:49Si es por la mañana, yo por la mañana soy un reloj.

01:03:52Están llenas las aceras de cagadas de perros.

01:03:53No pasa nada porque Pineda se encuentra en su jardín un buen mojón.

01:03:57Lolo, Lolo.

01:04:14¿Sabes lo que te digo?

01:04:15¿Qué tenés?

01:04:16Que estás muy equivocada, ¿eh?

01:04:17Te estás equivocando mucho.

01:04:18Te digo una cosa, me voy yo porque quiero, no porque me echas tú.

01:04:22Abre la puerta.

01:04:24Que abres la...

01:04:30Lolo, ¿qué estás haciendo en mi casa?

01:04:33Antonio, tío.

01:04:35Es que tu jardín me tiene loco.

01:04:38Y, además, quería darte un último abrazo, tío.

01:04:41Porque te he echado de menos un montón.

01:04:49Joder.

01:04:51¿Por qué perdimos el contacto, Lolo?

01:04:53Con la buena amistad que teníamos.

01:04:54Ya, bueno.

01:04:55Ahora tú tienes otros amigos, ¿no?

01:04:57Iker, Sara, Leo, Pierluigi.

01:05:00Mentira.

01:05:01Todo eso es mentira.

01:05:01Lo que os expliqué a la noche es mentira todo.

01:05:04Mierda de profesión.

01:05:04Si todo el mundo me odia.

01:05:05Si estoy más solo que la una.

01:05:06Pero no será pa' tanto, ¿no?

01:05:09No es pa' tanto.

01:05:10¿Tú sabes cómo me llama mi mujer?

01:05:13No me llama Antonio, no.

01:05:15¿Pineda Cáceres?

01:05:16¿Pineda?

01:05:16Como si fue un locutor.

01:05:17Igual.

01:05:18Me esperaba tanta mala baba de una modelo, ¿no?

01:05:20¿Qué va a ser modelo?

01:05:21Si es podóloga.

01:05:22Con una mala hostia.

01:05:23Claro, como no podemos tener hijos, pues...

01:05:27Lo siento, Antonio.

01:05:28Solo...

01:05:29Cambio, mírate tú.

01:05:30Mira, la suerte que has tenido.

01:05:31Tú tienes a tus chavales.

01:05:34Tienes un trabajo en el que nadie te insulta.

01:05:37Y luego tienes a Pilar.

01:05:38Una mujer de bandera.

01:05:40No, también hay que aguantarla, ¿eh?

01:05:41Bueno, eso del cinturón son tonterías.

01:05:47Mira, Loro, yo no pensaba que nunca te iba a explicar esto, pero...

01:05:51Yo siempre he estado muy enamorado de Pilar.

01:05:54Muy enamorado.

01:05:56Pero ella...

01:05:57Te eligió a ti.

01:06:01Y no sabes cuánto te envidió, Lolo.

01:06:05Oiga, tonterías, Antonio.

01:06:17Servitor no llora, coño.

01:06:24Oiga, tú.

01:06:26Levanta de mi silla, previngado.

01:06:28¿Qué dices?

01:06:28Es que no es tuya.

01:06:30Ah, que no te has enterado.

01:06:31Mi madre ha comprado todo esto.

01:06:33Perdona, pero tu madre todavía no ha comprado nada.

01:06:35Así que...

01:06:36Arreando.

01:06:37Eso.

01:06:41Ah, ¿se puede saber de dónde sales?

01:06:43Le voy a dar un paseíto, Pilar.

01:06:45¡Ay!

01:06:48¿Se puede saber a qué viene esto?

01:06:49¿A qué viene?

01:06:50A que podías estar con cualquiera y con quien estás conmigo.

01:06:52Sí, claro.

01:06:53Eras tú, Bertín Osborne.

01:06:54No te digas...

01:06:55¡Véntrate, Lolo!

01:06:57¿Qué te parece lo de tu hermana?

01:06:58Menuda jugarreta, ¿eh?

01:06:59Lo de que quiera comprar la casa.

01:07:00Oye, ya estamos.

01:07:01¿Y qué tiene de malo eso?

01:07:02¿A que a ti te parece bien que Laura compre la casa familiar y haga de su capa un sallo,

01:07:05como siempre?

01:07:06Pues sí, pues sí.

01:07:07Me alegro de que podamos seguir viniendo en navidades, a comer los domingos, a bañarnos

01:07:11en verano.

01:07:12Están estos entretenidos.

01:07:13Nos vamos arriba.

01:07:13¿Qué te crees tú que vamos a poder venir aquí cuando nos dé la gana?

01:07:16Sin que Laura esté restregándonos por las narices, que esta es su casa.

01:07:20Pues mira, peor para ella, ¿eh?

01:07:22Que va a tener todo esto infestado de navarros y encima le va a salir por un dineral.

01:07:25Dineral, dice.

01:07:25Pero si tu madre se la va a dejar regalada y vosotros, los hermanos, os vais a quedar

01:07:28ahí con cara de tontos, en vez de pillar vuestra parte.

01:07:31Porque esta casa, Lolo, vale mucho más de lo que ha pedido tu madre.

01:07:34Pues mira, yo prefiero que se la quede mi hermana a que se la quede el gilipollas de

01:07:37harina bufor.

01:07:37¿Qué quieres que te diga?

01:07:38Muy bien, pues que se la quede.

01:07:40Pero que pague lo que tiene que pagar, ¿eh?

01:07:42Y nosotros con nuestra parte cerramos la terraza.

01:07:46Entiendeme, cariño.

01:07:47Yo lo único que digo es que lo de la rosconera me parece un poco anticuado, que lo podemos

01:07:51cambiar por algo más moderno, tipo Aurora Boreal o la

01:07:54isobárica.

01:07:55Que sí, que sí, que lo que tú quieras.

01:07:57Oye, Pedro, cariño, quitas el anuncio de la web, ¿eh?

01:07:59Para que dejen de llamar ya preguntando por la casa.

01:08:01Vale.

01:08:02Gracias.

01:08:03Nada.

01:08:03Y ciclogénesis.

01:08:05Ciclogénesis.

01:08:06Que sí.

01:08:07¡Chist!

01:08:07¡Eh!

01:08:08No quites nada.

01:08:09A ver, enséñame la web.

01:08:11Eh, mira.

01:08:12¿A mí puedo hacer una oferta online?

01:08:15Pujar, claro que sí.

01:08:16Pujar triquiñuelas no, ¿eh?

01:08:18Pero bueno, desde cuando la ley de la oferta y la demandas una triquiñuela, Lolo, ¿no?

01:08:23Seguir espiando a la oferta.

01:08:46¿Te parece bonito?

01:08:47Ah, eh, eh, bueno, no es lo que parece, Manuel, ¿sabes?

01:08:51Bueno, estaba buscando un caramelo de esos delatos.

01:08:54Ah, ya, ya, ya sé, Parediza.

01:08:56Yo lo sé todo.

01:08:57Lo del proyecto, hombre.

01:08:59O sea, todo.

01:09:00Que te tengo muy calado.

01:09:01Manuel, te lo juro, me estoy quitando, pero no es fácil.

01:09:08Oye, en último caso, no es un asunto tuyo.

01:09:12Namaste.

01:09:19Concha, tenemos que hablar.

01:09:20Sí, bueno, ya lo seguiré pensando, pero en principio la propuesta de Laura me parece bien.

01:09:23No, si yo no me refiero a eso.

01:09:25Se lo de Camilo.

01:09:28Lo de su adicción.

01:09:33¿Y tú cómo te has enterado de eso?

01:09:34Bueno, porque uno ve cosas, pilla, oye.

01:09:38Bueno, de todas maneras, tú no te preocupes porque todo eso está controlado, ¿vale?

01:09:42¿Y cómo puedes estar con él?

01:09:44Oye, hay cosas muchísimo peores, Manuel.

01:09:46Por Dios, maldito.

01:09:47Además, él me ha prometido que lo va a dejar y yo quiero creer en su palabra.

01:09:50Camilo no tiene palabra ahora.

01:09:52Es un enfermo.

01:09:55¿Y yo qué quieres que haga?

01:09:56¿Rendirme?

01:09:57No de eso nada.

01:09:58Rendirse es lo último.

01:10:00Pero yo no te dejo sola con esto, ¿eh?

01:10:02Yo estoy aquí para ayudarte.

01:10:04Para ayudaros a los dos.

01:10:21Mariví, ¿qué haces aquí?

01:10:22Pues ponerme de los nervios, eso hago.

01:10:24¿Y tú?

01:10:24¿Puedes saber dónde te has metido que llevo dos horas llamándote?

01:10:28Pues, pues, pues, pues, perdona.

01:10:30Es que me he quedado sin batería.

01:10:31¿Perdona?

01:10:32¿Perdona por qué?

01:10:32¿Eh?

01:10:33¿Porque no sé nada de ti desde anoche o porque no sé si te has ido a por tabaco o

01:10:37te ha atropellado un camión?

01:10:38Bueno, lo siento.

01:10:38Es que no sabía que te ibas a preocupar tanto.

01:10:41Pues sí, Gorky, sí, me preocupo.

01:10:42Sí.

01:10:43Bueno, ¿y tú?

01:10:44Pues, ha explicado un poquito, no sé, dónde coño has pasado la noche, por ejemplo.

01:10:49Pues, eh, por ahí, que me quedé tomando algo en el pueblo.

01:10:53Que no veas tú lo que engaña al pueblo, ¿eh?

01:10:54Parece una tontería y parece que no tiene nada, pero...

01:10:56¿Tú qué crees que soy tonta o qué?

01:10:58No, hombre, no, claro que no, pero...

01:11:01Bueno, mira, es que me quedé dándole vueltas a lo que me dijiste ayer y...

01:11:08¿Y?

01:11:13Pues...

01:11:17Y mira...

01:11:22¿Qué mierda es esta, Gorka?

01:11:25Hombre, esta es mi respuesta.

01:11:29Mira, Gorky, o sea, más vale que te expliques en cero coma porque me está subiendo una mala hostia.

01:11:34¿Qué miro ahí?

01:11:35Pues, ¿qué vas a mirar, cariño?

01:11:39Coño, ¿y el anillo?

01:11:42Es que no salí de coña.

01:11:44Encima se me está echando el dedo.

01:11:45Mira.

01:11:46Lo que no entiendo es por qué te lo pusiste.

01:11:47Oye, a ver, ¿a ti no te pasa que cuando ves un anillo tienes que probártelo?

01:11:51No.

01:11:53Es como cuando ves un charco, que tienen ganas de pisarlo.

01:11:56¿Como cuando suena la campana del pub y pides tres pintas antes de que cierre?

01:12:00Justo.

01:12:02Mierda.

01:12:04Vale, elige.

01:12:05¿Líquido para limpiar la dentadura de tu abuela o...

01:12:08Guau, duplicante de tu madre?

01:12:12Más vale lo mal conocido.

01:12:14Rafa.

01:12:21Déjate de un par de esas.

01:12:23Ha llegado la hora de coger al toro por los cuernos.

01:12:27Perdona, Manuel, pero recién sacado del trance...

01:12:30Es que no te sigo, ¿eh?

01:12:33No te hagas el tonto.

01:12:36Que sabemos el problemón que tienes.

01:12:39Tu adicción.

01:12:40¿Pero qué adicción, Manuel?

01:12:42Estamos aquí para ayudarte, Camilo.

01:12:44Pero vamos a ver.

01:12:44O sea, a mí lo que me ayuda es la meditación que estoy haciendo, Santi.

01:12:48Camilo, por favor.

01:12:49Que lo tuyo no se arregla con musiquita y unos mantras.

01:12:52Que a ti te hace falta una desintoxicación de verdad.

01:12:55¿De qué?

01:13:00Déjate de ayudar, Camilo.

01:13:02Déjate de ayudar.

01:13:03¿Pero qué estás haciendo?

01:13:04¿Pero qué?

01:13:04¿Qué pasa?

01:13:06Está puja.

01:13:07Es necesario.

01:13:08Yo pensé que con dejarlo encerrado bastaba, ¿no?

01:13:10¿Sabes cómo se va a poner cuando le entre el mono?

01:13:13Como un animal salvaje.

01:13:14Mira, pero si no hemos empezado, ya se está retorciendo como un proceso.

01:13:18Tranquilo, ¿qué es por tu bien?

01:13:19Que no eres tú el que habla.

01:13:20Que es la droga.

01:13:22Los jodidos son las primeras 24 horas.

01:13:25Que no se pase, Camilo.

01:13:26Ya verás cómo se pasa.

01:13:29Ya está.

01:13:32Tú estás seguro.

01:13:33¿Crees que es lo mejor que podemos hacer?

01:13:36Cuando se le pase, vuelva a ser persona.

01:13:37Nos lo agradecerá.

01:13:39Ya verás.

01:13:43Venga, échale el huevo.

01:13:44La cabeza.

01:13:45Vamos, la cabeza.

01:13:52No lo entiendo.

01:13:53De verdad que no lo entiendo cómo he podido perder el anillo.

01:13:55No, la que no lo entiende soy yo.

01:13:57Pero a ver, Gorky, piensa un poco dónde estuviste ayer.

01:14:00Pues no lo sé, cariño.

01:14:01Estuve por aquí, por allí, por muchos sitios.

01:14:03Anda, pero si estás aquí.

01:14:05¿Dónde te habías metido?

01:14:06Bueno, ya vale.

01:14:07¿Qué pasa?

01:14:07Que te voy a tener que dar explicaciones a ti también.

01:14:09¿De dónde voy o dónde dejo ir?

01:14:10Que a mí Plin, ¿eh?

01:14:12Oye, chicas, ¿habéis visto un anillo por ahí tirado?

01:14:15¿Qué anillo?

01:14:17Sí, sí, sí.

01:14:18Un anillo.

01:14:19Un anillo.

01:14:20¿Y por qué no miráis en el sofá?

01:14:22Que le llamamos el triángulo de las bermudas.

01:14:24Ahí siempre se camufla todo.

01:14:25Sí, sí.

01:14:26Muy buena idea.

01:14:27Pues sí, mira aquí dentro a ver si encuentras algo.

01:14:30O sea, aquí no hay nada, ¿eh?

01:14:32¿Tú crees?

01:14:32Igual dentro de aquí.

01:14:33Miradme a ver la camallera.

01:14:36¡Ah!

01:14:57¿Qué haces, Gorky?

01:14:59¿Eh?

01:15:00¿Que qué hago?

01:15:01Pues nada, que me he tropezado.

01:15:06Eh...

01:15:06¡Anda!

01:15:07Pero si lo tengo aquí.

01:15:08¿Dónde?

01:15:09Aquí, en el bolsillo interior.

01:15:10Es que estoy idiota.

01:15:12Toma, mi amor.

01:15:16¡Ay, Gorky!

01:15:22¡Qué pedrusco me flipa!

01:15:27¡Mirad, chicas!

01:15:34Bueno, pues...

01:15:35Que sí, y todas esas cosas.

01:15:38¿Por qué me ibas a decir eso, no?

01:15:40Sí, claro.

01:15:42¡Ay, qué ilusión, Gorky!

01:16:02¿Cómo está?

01:16:02Como un loco.

01:16:03Me he tenido que poner esto porque no lo soportaba.

01:16:06Es como grita.

01:16:07Yo creo que está derivando el pobre.

01:16:09Ay, qué verde lo que es capaz la droga.

01:16:12No le dieron jamacuco, ¿verdad?

01:16:13No.

01:16:17Bueno, seguro que cuando se le pase

01:16:18nos agradecerá lo que hemos hecho por él.

01:16:21Lo hará, padre.

01:16:22Lo hará.

01:16:26¡Soparro!

01:16:27¡Eh, John!

01:16:30¡Rober!

01:16:32La de abajo, bueno, pero en la de arriba

01:16:34podríamos tirar este tabique.

01:16:36Ajá.

01:16:36¿No?

01:16:37Tiramos este tabique,

01:16:38hacemos la habitación más grande,

01:16:39con baño, así tipo suite.

01:16:41Lo único, lo único es que

01:16:42tendríamos que

01:16:44juntar la habitación

01:16:44de Santi y de Lolo.

01:16:46¿Qué?

01:16:47¿Que os vais a pulir nuestras habitaciones?

01:16:49¿Y nos queremos quedar a dormir

01:16:50la otra noche como ayer?

01:16:52Hombre, pues podemos poner

01:16:53unas literas en la guardilla.

01:16:54¿Eh?

01:16:55¿Y en mi cuarto

01:16:56qué vais a poner?

01:16:57¿Una estación meteorológica?

01:16:59Abuela.

01:16:59Yo lo he tirado tabique,

01:17:00no lo veo.

01:17:01Ni yo tampoco.

01:17:02Ah, por cierto,

01:17:03¿habéis visto a Camilo?

01:17:04Hace un rato que no lo veo.

01:17:05Sí, yo le he visto

01:17:07irse al pueblo,

01:17:08a por soja.

01:17:10¿Otra vez?

01:17:11Será para la cabra, ¿no?

01:17:14Mira, abuela,

01:17:15ha entrado una nueva oferta

01:17:16para la casa.

01:17:17¿Qué me dices?

01:17:18Sí.

01:17:18A ver.

01:17:19¿Pero no habéis quitado

01:17:20el anuncio ese de la web ya?

01:17:22Mira,

01:17:23pero si ofrecen un 20%

01:17:24más de lo que pedían.

01:17:25¿Cómo?

01:17:26Claro.

01:17:27Si es que esta casa

01:17:28es mucha casa, concha,

01:17:29pedías muy poco.

01:17:29Nosotros, cariño,

01:17:30un 20% más

01:17:31no podemos ofrecer.

01:17:32No, no, mamá,

01:17:33no podemos.

01:17:34¿No nos irás a subir

01:17:34el precio ahora?

01:17:35Que no, mujer,

01:17:36que tampoco es eso.

01:17:37Bueno, a ver,

01:17:38tendremos que valorar

01:17:39todas las ofertas, ¿no?

01:17:42Pero bueno,

01:17:43¿qué os pasa?

01:17:44Antes os daba

01:17:45muchísima pena la casa

01:17:46y ahora os importa una mierda.

01:17:47Nos sigue dando

01:17:48muchísima pena,

01:17:49pero que la que deis

01:17:49a precio de ganga

01:17:50pues igual no es plan.

01:17:51Con la familia comer y beber.

01:17:52Ni comprar ni vender.

01:17:53Mirad,

01:17:54con buitres como vosotros

01:17:55mejor ni comer ni beber.

01:17:57¿Qué?

01:17:58¿Y tú, Eva, qué?

01:17:59¿No dices nada?

01:18:00¿Eh?

01:18:00Hola.

01:18:01Bueno,

01:18:03es que un 20%

01:18:05pues es un 20%.

01:18:07Bueno,

01:18:08es que esto ya es el colmo.

01:18:09O sea,

01:18:09lo dices tú

01:18:10que tienes domiciliado

01:18:10la cuenta de mamá,

01:18:11el agua,

01:18:12la luz,

01:18:12el gas

01:18:13y el ADSL.

01:18:14¿Cómo, cómo, cómo?

01:18:15¿Cómo?

01:18:15Yo estoy en el paro, ¿eh?

01:18:17Y tú no te quejes

01:18:17porque vives de gorra

01:18:18en casa de la abuela.

01:18:19No sé,

01:18:19aquí de toda la vida

01:18:20de siempre

01:18:20lo único que aprenda

01:18:21soy yo.

01:18:22Bueno,

01:18:22le necesitas las justas.

01:18:23Sé que llevas toda la vida

01:18:24viviendo de la pastelería.

01:18:25¿Perdona?

01:18:26¿Viviendo de la pastelería?

01:18:27¿Pero tú sabes

01:18:27cómo se ha pagado esta casa?

01:18:28Va a ser de roscones.

01:18:29Pero ya está bien, coño.

01:18:31Esta casa es de vuestra madre

01:18:32y se la venderá

01:18:34quien le dé la real gal

01:18:35por cuatro duros,

01:18:36por cuatro millones,

01:18:37como si se la quiera regalar

01:18:39al primero que pase por la calle.

01:18:46¿Vale?

01:18:55¿Mamá?

01:19:01Concha.

01:19:03Concha, ¿qué vas a hacer?

01:19:04¡Concha!

01:19:06¡Va, va, espera!

01:19:07¡Naco!

01:19:08¿Dónde vas?

01:19:09Nada,

01:19:09que ya no se vende la casa.

01:19:11Ni a Laura,

01:19:12ni a Alderinas Bufford,

01:19:13ni a Perico dos palotes.

01:19:15Hombre,

01:19:16que una cosa es

01:19:17que nos separemos

01:19:18vuestro padre y yo

01:19:19y otra muy distinta

01:19:19es que os separeis la familia.

01:19:26Con lo bonito que tengo el jardín

01:19:28y con lo que me lo he currado,

01:19:31no me vendo.

01:19:42¡Papá!

01:19:45Camilo.

01:19:47Camilo.

01:19:48¡Papá!

01:19:53¡Papá!

01:19:57Pero...

01:19:57Camilo,

01:19:58¿pero quién te ha hecho esto?

01:20:02Mujeres,

01:20:02es por su bien.

01:20:04¿Qué?

01:20:12¡Cabronazo!

01:20:16¡Vamos, Santi!

01:20:18Estécritos,

01:20:19espégalo,

01:20:19espégalo.

01:20:27¡Quítaselo, quítaselo!

01:20:35¡Santi!

01:20:36¡Espera, Antti!

01:20:37¡Que no le he tocado!

01:20:38¡Espera, no le he tocado!

01:20:39¡Que no le he tocado!

01:20:44¿Qué?

01:20:45¿Roja?

01:20:46¡Fuera!

01:20:47¿ полestuario?

01:20:48¡Uy!

01:20:49Es que poner el árbitro en el acta, en el acta.

01:20:54Te veo recuperado, ¿eh?

01:20:55Bueno, aquí estamos.

01:20:57Oye, ¿paramos 15 minutitos?

01:20:58Sí.

01:21:00Los mayores paramos 15 minutitos.

01:21:02Vosotros podéis ir.

01:21:03Venga.

01:21:07Mujer, que ya te lo he dicho.

01:21:08Que ha sido un malentendido que nosotros íbamos con la mejor intención del mundo.

01:21:12Sí, como un poco que se iba por la patilla, pues...

01:21:16¿De verdad que te vas a poner ceporri?

01:21:18Ahí, estilazo, sacando la tarjeta amarilla.

01:21:20Bueno, y luego ya con la roja...

01:21:22¡Oh, que fuera!

01:21:23Me puso a Santi y me quedo nuevo.

01:21:24¿De verdad?

01:21:24¿Has visto, Camilo?

01:21:25Lolo está curado.

01:21:27¿Pero te cagaste en su jardín?

01:21:30Dios, pardeza, que yo no soy de ese tipo de gente.

01:21:33Menaza.

01:21:38Muy buena, ¿eh?

01:21:39La jugada de antes.

01:21:40¿Qué jugada, abuela?

01:21:42No sé de qué hablar.

01:21:43No, conmigo no te hagas la tonta, que te tengo muy cagada.

01:21:46Con las ganas que tenía yo de irme a la residencia.

01:21:49¡Anda, abuela!

01:21:51Un color rociero, ¿sabes?

01:21:53Con flamenquito, la tabla, el cajoncillo de este flamenco, ¿sabes?

01:21:57Y entrar en caballo.

01:21:58Buah, a mí se me fliparía.

01:22:04Oye, que...

01:22:05Que muchas gracias por lo del anillo.

01:22:08Aunque...

01:22:10No termino de entender...

01:22:11¿Tú cuando ves un charco no te dan ganas de pisarlo?

01:22:16¿Cómo?

01:22:16¿Qué charco que dices?

01:22:19No, déjalo.

01:22:20Lo importante es que te vas a casar.

01:22:22Y que Marivín no sabe nada de lo de anoche.

01:22:27Me siento mucho lo que ha pasado, de verdad.

01:22:29No, yo lo siento más.

01:22:30No, no, no, lo siento yo mucho.

01:22:31No, no, yo mucho más.

01:22:32Vale, vale, como quieras.

01:22:37Eva, tú y yo lo hemos intentado mil veces y si nunca ha funcionado...

01:22:41Por algo será, ¿no?

01:22:45Supongo.

01:22:49No sabemos estar juntos.

01:22:52Solo nos hacemos daño.

01:22:55Bueno, que nos acabamos de enterar.

01:22:58Otra boda a la vista.

01:22:59Felicidades.

01:23:00Ah, pues sí, ya ves.

01:23:03¿Y sin embarazo ni nada?

01:23:04Laura.

01:23:05No, no, que yo sepa.

01:23:07Oye, si queréis, el vídeo de la boda os lo grabo yo,

01:23:10que me acabo de comprar una cámara que graba en 4K.

01:23:12Me he hecho mejor que el HD.

01:23:28Menudo fin de semana, ¿eh?

01:23:30Ya te digo.

01:23:32Yo no lo he visto tan mal.

01:23:33Oye, ¿sabéis que la mujer de Pineda Cáceres es callista?

01:23:36¿Qué?

01:23:37¿Eh?

01:23:37Sí.

01:23:41Por la rosconera, chicos.

01:23:43Venga, por la rosconera.

01:23:44¡Rosconera!

01:23:59¿De verdad quieres conocer a toda mi familia?

01:24:02A mí me tuvo seis meses en cuarentena antes de echarme a los navarros.

01:24:04Eres un sinvergüenza.

01:24:06Es un sinvergüenza.

01:24:08Básicamente se dedican a comer roscones, discutir por chorradas y meterse en la vida de los demás.

01:24:12Otra vez en el paro, ¿no?

01:24:13A ver qué haces, ¿eh, hija?

01:24:15Vamos, que hablar del matrimonio es la única soltera de la familia.

01:24:46Me has jodido la vida.

01:24:48Se me han muerto ya tres maridos, ¿eh?

01:24:49Y no me pude despedir de ninguno de ellos porque se fueron muy rápidamente.

01:24:53Contigo estaré hasta el final.

01:24:58No, que no, que no, Rose, que aquí no cabemos, cariño.

01:25:00¿Dice que no le importa dormir en el sofá?

01:25:02Es de muellos el sofá, ¿sabes?

01:25:03Ya no está en garantía y nosotros necesitamos nuestra intimidad.

01:25:07Rose, ¿mom?

01:25:11Tú, a la mínima, zapatilla.

01:25:13Que se pasan de listos, zapatilla.

01:25:15Que no te hacen ni caso, zapatilla.

01:25:17Que tú crees que toman algo.

01:25:20El tío no me mantejado.

01:25:21¿Qué?

01:25:22Que ha sido una collejita de nada, así, ¿ves?

01:25:24Sin malicia, así todo suena más que duele, ¿ves?

01:25:26Y a mi hijo no le tocas, animal.

01:25:29Cuidadito con el lenguaje.

01:25:30Tiene que hemos faltado.

01:25:31Perdóneme usted, señora marquesa,

01:25:32que solamente te hace falta la peineta,

01:25:34que es que hay que ser muy hortera

01:25:36para venir así vestido en la comunión.

01:25:37Esto sí que trabajárselos, Enrique.

01:25:39Sí, me lo ocurre un montón.

01:25:40Se hago todos los vídeos de todas las celebraciones

01:25:41con sus cortinillas y sus cero ramachotis de fondo.

01:25:44Ya te quito ya con la camarita.

01:25:46¡No, pues mi vida, Pilar, que me he quedado pegado!

01:25:48¿Qué dices, tira?

01:25:49Va a ser un chorrito, ya verás,

01:25:50para hacer un cortado como mucha gente.

01:25:52¿Qué te parece, eh?

01:25:53¿Las quieres tocar?

01:25:54No, no.

01:25:55¿Toca?

01:25:55No, toca tonta.

01:25:56No.

01:25:58¿Qué tengo que hacer para que me lo pongan

01:25:59en la mesa de los niños?

01:26:00La abuela María es nuestra alegría.

01:26:03Y pues bien, muy bien.

01:26:04Pero si todavía no he terminado.

01:26:06Vaya cumpleaños de mierda.

01:26:09Pastelerías Navarro.

01:26:11Tradición y calidad.

Algo que celebrar - Capítulo 8: La caída de la casa Navarro en español

Category

Transcript

Comments

Recommended