- vor 10 Stunden
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:09Musik
00:35Musik
01:06Dönem mimarisini incelikleştirdiğin ortada Osmanlı günlük hayatının yansıması da gayet açık.
01:14Ayrıca 16 insan bir köpek.
01:19Soldaki beyaz kıyafetli adamla sağdaki siyah kıyafetli kadını da resmi dengelemek için koyduğun aşikâh.
01:32Yalnız kafama takılan bir şey var.
01:36Ben Yeşil Cami'nin merdivenleri yok diyebiliyorum.
01:41Yok.
01:44Ama böyle başka bir derinlik kattığı da aşikar.
01:50Etkileyici.
02:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30Yüce.
02:32Yüce.
02:32Yüce.
02:32Yüce.
02:36Yüce.
03:06Untertitelung des ZDF, 2020
03:07Osman Hamdi Bey'in eşsiz bir eseri, Yeşil Cami önü tablosu, 1882 yapımı,
03:15Osman Hamdi Bey'in eşsiz bir eseri,
03:18Osman Hamdi Bey'in eşsiz bir eseri,
03:19Osman Hamdi Bey'in eşsiz bir eseri,
03:48Osman Hamdi Bey'i hangi IUPUBİWİJİ hun
04:04Osman Hamdi Bey,
04:05Osman Hamdi Bey'i,
04:06Osman Hamdi Bey'i,
04:06jaka hanım adprobleme 어떤 Bu mu?
04:09Osman da Are BouleTON Üntü Eksikontasın,
04:14Ich bin der Cüme, ich bin der Buhlge.
04:15Die Leute kommen nicht mehr, da sind wir hier.
04:17Ich bin der Ereignisse, ich bin der Ereignisse.
04:22Ich bin der Ereignisse.
04:25Ich bin der Ereignisse.
05:12Untertitelung des ZDF, 2020
05:14ZDF, 2020
05:50ZDF, 2020
06:13ZDF, 2020
06:18ZDF, 2020
06:28ZDF, 2020
06:29ZDF, 2020
06:42ZDF, 2020
06:48Sakin.
06:54Telefon.
06:57Telefon.
06:58Your phone.
07:00Applikation.
07:01Translator. Telefon.
07:04Your phone.
07:05Yes, phone.
07:09Bravo.
07:13Şifre.
07:20Bak, anlaşmaya başladık şimdi.
07:26Nerede bu uygulamalar?
07:30Allah'tan mısın? Çıldıracağım ha.
07:33Allah Allah.
07:34Allah'ım.
07:40Allah'ım.
07:47Allah'ım.
07:49Allah'ım.
07:56Ja, ich bin.
08:52Untertitelung des ZDF, 2020
09:04Untertitelung des ZDF, 2020
09:52Untertitelung des ZDF, 2020
09:54Hayati.
09:54Volkan Bey,
09:55istediğiniz bilgiler,
09:57o koltuğunuzun yanındaki
09:58Gözde Hardcore efendim,
09:59orada mevcut.
10:02Güzel Senatler'deki
10:03hoca ile görüştün mü Hayati?
10:05Görüştüm efendim.
10:06Yarına çok özel bir yer
10:07ayarlıyor kendisi.
10:09Hayati,
10:10bak bu işi uzun zamandır
10:11kovalıyorum biliyorsun.
10:13Bu diğerleri gibi değil.
10:15Bu işin hata payı sıfır.
10:16Çok farkındayım efendim
10:17ama hiçbir sıkıntı olmayacak.
10:19Size garanti verebilirim
10:20bu konuda.
10:31Tablo yerine kadar
10:32pembe köşktü.
10:35Hayır, hayır.
10:36Bugün.
10:38Risk alamam.
11:00İyi geceler Volkan Bey.
11:03İyi geceler Hayati.
11:33Hoş geldiniz.
11:34Vielen Dank.
12:33Untertitelung des ZDF, 2020
12:59Untertitelung des ZDF, 2020
13:07Untertitelung des ZDF, 2020
13:32Untertitelung des ZDF, 2020
13:55Untertitelung des ZDF, 2020
14:06Die Ausbildung hat 13.500.000 Euro.
14:12Die Ausbildung von der Kronischen 1.500.000 Euro.
14:14Das ist eine große Anwalt zu sein.
14:19Die Ausbildung hat 13.500.000 Euro.
14:28Die Ausbildung von der Kronischen 1.500.000 Euro.
15:05Untertitelung des ZDF, 2020
15:35Untertitelung des ZDF, 2020
16:06Untertitelung des ZDF, 2020
16:33Untertitelung des ZDF, 2020
17:05Untertitelung des ZDF, 2020
17:12ZDF, 2020
17:39ZDF, 2020
18:06Eeeee?
18:07Eeeee?
18:07Hocam, Evel Teslimettik anloları.
18:10Yarın çok özel bir mekanda sergiye sunulacak.
18:15Ne?
18:16Das ist nun da ya.
18:17Duydu mu?
18:19Tamam, sevindik. Bitti, güzel.
18:22Artık derste dönelim.
18:27Ne oldu, hayırdır?
18:30Duşursun.
18:32Aranız mı los?
18:38Kıskançlık tripleri ya.
18:40Her zamanki hali, bilmiyor musun sanki?
18:42Bırak biraz çeksin.
18:44Yazık.
18:45Ay Pelin, sabah sabah yazık yazık.
18:48Arkadaşlar, derse mi dönsek artık?
18:51Hocam, tabii ki biz hep sizi dinliyoruz, biliyorsunuz.
19:00Mimi, hadi gidiyoruz.
19:02Gel bakalım, gel bakalım.
19:03Hadi bakalım.
19:04Bir an, bir sinir günü zilli.
19:06Mwah.
19:07Oh.
19:08Hadi bakalım.
19:24Hoppa.
19:27Hoppa.
19:28Hoppa.
19:28Ve anneanneyi arayalım, gel.
19:30Güzel.
19:31Güzel göz.
19:32Sana bir sürprizim var.
19:34Ya kızım, heyecanlandırmayın sana, söylesene.
19:37Ja, hani, bahsetmiştim ya, tabla yapmıştık.
19:39Onlar yarın çok önemli bir sergiye çıkıyor, biliyor musun?
19:42Çok sevindim kızım, tebrik ederim.
19:45Sağ ol anneciğim, sağ ol.
19:47Keşke siz de burada olsaydınız tabii.
19:50Ya, anne.
19:53Babam nasıl?
19:54Baba, ne değil Gamze.
19:56Yani, o son tahlillerden sonra doktor, kesin ameliyat dedi kızım.
20:00Sen sigorta ile tekrar konuşacaktın.
20:03E, konuştum.
20:04Abin de koşturuyor bir taraftan ama.
20:07Sigorta tamamını ödemiyor ameliyatın.
20:09Ne kadar diyorlar?
20:11500 bin civarı bir eksiğimiz var.
20:13Onu da halledeceğiz kızım.
20:15Merak etme.
20:16Tamam anneciğim ya tamam.
20:18Tamam sen böyle yapma.
20:19Bak hem babam yanında seni böyle görüyor.
20:21Sen moral olacaksın ona tamam mı?
20:23Hem sizin aslan gibi iki tane evladınız var ya.
20:26Halledeceğiz biz sen merak etme tamam mı?
20:28Seni çok seviyoruz.
20:30Sen takma kafana tamam mı?
20:32Bak yarın sergin de var.
20:34Uyumazsın da şimdi sen.
20:35Hadi yat dinle.
20:36Tamam tamam anneciğim tamam.
20:38Hadi selam söyle herkesi öpüyorum sizi çok.
20:41İyi uykalar kızım.
20:49Arama ya arama ya.
20:57Hayır ya.
20:59Hayır ya.
21:00Sus benim sus.
21:09Gamze.
21:14Gamze.
21:17Hadi yapma gözünü seveyim.
21:27Artık ayıp ediyorsun bak.
21:29Gereksiz uzatıyorsun.
21:30Ne yapacaksın?
21:31Evde yokmuşsun gibi mi davranacaksın?
21:33Az önce salonun ışığı yanıyordu.
21:35Aç hadi.
21:37Ya gitsene sen ya.
21:38Bütün apartmana rezil ediyorsun beni.
21:39Git.
21:40Gamze.
21:41Aç şu kapıyı.
21:42Sen kapıyı açmadan hiçbir yere gitmem.
21:44Ya sen hangi yüzle geliyorsun buraya?
21:46Ha?
21:46Ya benim yüzüm yok en yakın arkadaşıma beni nasıl aldattığını anlatmaya.
21:50Sen hangi yüzle geliyorsun?
21:51Git ya zaten bir ton derdin var.
21:53Senle mi uğraşacağım gece gece?
21:54Kızım aç şu kapıyı.
21:55Öyle konuşalım işte.
21:56Bildiğin gibi değil.
21:57Bak zaten yarın sabah işim var.
21:59Erken yatmam lazım.
22:00Uğraşamam seninle git diyorum.
22:02Bir de bıyık bırakmış.
22:03Tepsiz.
22:05Gamze.
22:13Ne yapıyor böyle miymiş ya?
22:15Ne yapıyor bu?
22:16Allah ya.
22:18Allah Allah ya.
22:19Gamze.
22:22Aferin kızım sana.
22:23Aferin.
22:25Aferin.
22:27Ter be.
22:29Ter ya.
22:32Göl ya.
22:33Göl.
22:35Gölgo'da, Gölgo'da.
22:37Gölgo'da.
22:37Gölgo'da.
22:38Gölgo'da.
22:41Aferin.
22:42Vielen Dank.
23:12– Combien de tableaux avez-vous acheté, M. Pierre ? – C'est formidable.
23:17– On vous est généreux.
23:54– Etkileyici. – Teşekkür ederim, teşekkür ederim.
23:58– Beğendiniz değil mi? – Öyle güzel bir tablonun salonumun duvarında asıl olması…
24:03…benim için onur verici olur.
24:05– Alıyor musunuz?
24:09– Buyurun Volkan Bey.
24:17– Tamam.
24:18– Aldınız, aldınız tablomu aldınız. Kusura bakmayın ne diyeceğimi bilemedim bir an.
24:25– Neden şaşırdınız? – Heyecanımı mazur görün ama…
24:29…benim ilk defa yaptığım bir eser satıldı da o yüzden biraz heyecanlandım.
24:32– Böyle özel eserler yaptığınız sürece bu durumla çok karşılaşacaksınız.
24:43– Gamze ben. – Volkan Şener.
24:47– Çok memnun oldum Volkan Bey. – Ben de öyle.
24:50– Gamze Hanım, size bir teklifim olacak. – Tabii, buyurun.
24:59– Serginin sonunda bir şeyler içebilir miyiz?
25:02– Hayır, teklifim bu değil. Yanlış anlaşılmak istemem.
25:10Eğer sergiden sonra bir araya gelirsek size teklifimden bahsetmiş olurum.
25:15Ne dersiniz?
25:16– Tabii, tabii, tabii olur. Tabii.
25:25– Öyleyse görüşmek üzere Gamze Hanım. – Görüşürüz Volkan Bey.
25:35– Tebrikler Gamze Hanım. – Sağ ol abi.
25:42Satıldı. Görüyor musun satıldı? Benim aldım, sattım kızım.
25:46– Neyse.
25:56– Ya geldik de şey…
26:01… hala teklifinizden bahsetmediniz Volkan Bey.
26:06– Reproduksiyon dersi aldınız değil mi? – Tabii ki aldım.
26:12– Gamze Hanım, sizden bir tablonun reproduksiyonunu yapmanızı isteyeceğim.
26:19– Bildiğimiz bir eser mi acaba? – Sayılır.
26:24– Yalnız sizden bir söz almalıyım.
26:30– Nedir?
26:32– Bu yaptığımız anlaşmanın ikimizin arasında kalması benim için önem arz ediyor.
26:40– Kusura bakmayın da tam olarak anlayamadım ben.
26:49– Merak etmeyin Gamze Hanım. Bu iş sayesinde bugün satılan tablodan daha fazla para kazanacaksınız.
26:55– Belki satın alırken size de söylemediler ama biz bugünkü satışlardan öğrenciler olarak bir pay elde etmiyoruz.
27:03– Öyle mi? – Evet, evet.
27:05– Depremde mağdur olan insanlar için bağış olarak gidiyor satışlar.
27:09– Ben size bir katkım oldu zannetmiştim.
27:12– Tabii ben çok sevindim ama benim eserim satıldı diye, beğenildi diye çok sevindim.
27:17– Hangi tablo olduğunu hâlâ söylemediniz.
27:23– Gamze Hanım, nerede oturuyorsunuz?
27:28– Eee?
27:33– Ne ee Pelin, ne ee?
27:36– Kızım, yeni manitandan bahsetmeyecek misin ya?
27:38– Ne manitası ya? Ne manitası?
27:40– İş yapıyoruz diyorum adamla. Eli kere söyletiyorsun.
27:43– İş?
27:44– Peki.
27:47– Gelin bak, vallahi yalacağım saçını başını şimdi.
27:50– Tamam ya, tamam. Bir şey dememem.
27:52– Benim zaten erken çıkmam lazım bugün. Kaç oldu saat?
27:55Kaç olmuş saat? Ben bu derse girersem geç kalıyorum zaten.
27:59– Gelin.
28:00– Evet.
28:01– Bana gelecek.
28:04– Daha, daha demin yamamı istiyordum.
28:08– Eli, senin her evine giren manitan mı oluyor Allah aşkına?
28:11– Beni konuşturma ya. İş yapıyoruz diyorum sana.
28:14– Tamam canım, iş yapıyorsun.
28:16– Sen benim yemeğimizi atmaya okurma, tamam mı?
28:19– Tamam.
28:20– İyi, hadi bakalım.
28:42– Biraz büyük farkındayım.
28:46– Buyurun, buyurun.
28:48– Buyurun.
28:48– Çıkartmanıza gerek.
28:51– Eee, şuraya yaslayabilirsiniz isterseniz.
29:01– Evet, gerçekten büyükmüş.
29:04– Değil mi?
29:04– Evet.
29:05– Evet, zarar vermeden.
29:09– Evet.
29:14– Gamze Hanım, merak ediyorsunuz sanırım.
29:20– Eee, Gamze diyebilirsiniz bana.
29:23– Gamze.
29:24– Sen açmak ister misin?
29:26– Yok.
29:27Eee, siz o kadar uzun zamandır öyle gizem yaratıyorsunuz ki...
29:31...sizin açmanız daha doğru olur diye düşünüyorum.
29:33Zaten içinden ne çıkacak onu bile bilmiyorum.
29:35– Dediğim gibi, tam bir klasik.
29:38Üç gün içinde tabloyu bitirmen karşılığında...
29:40...sana üç yüz bin lira vereceğim.
29:42– Oh, eee...
29:48...artık tabloyu görebilir miyim?
29:52– Teklifimi kabul ettiğini düşünerek açtın bu örtüyü.
30:10Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich bin.
30:40Ich bin jetzt schon besser.
30:42Ich bin jetzt nicht sicher.
30:45Ich bin jetzt nicht sicher.
30:46Ich bin jetzt nicht sicher.
31:01Ich bin jetzt ein kleines Erinnerung.
31:05Das war.
31:06Der Fahrrad ist das einfacher.
31:17Also, ich habe das Böne.
31:21Ich habe das Böne.
31:22Aber es ist ein Böne.
31:23Das ist ein Böne, das ist nicht.
31:30Aber die Böne.
31:34Bunlar orijinal, tablo gibi.
32:29Altyazı M.K.
32:49Altyazı M.K.
33:20Altyazı M.K.
33:21Geç otur şöyle Hayati.
33:29Yarınki görüşme için Araplarla konuştun mu?
33:32Konuştum Olkan Bey.
33:33Senin Arapçan var mıydı Hayati?
33:36Yok efendim.
33:38Nasıl konuştun peki?
33:40Tercüman vasıtasıyla.
33:43Kaç dil biliyorsun Hayati?
33:44Ben bir tek dil biliyorum Türkçe o da sadece.
33:48Yani hasbelkader.
33:50Türkçe?
33:51Evet efendim Türkçe.
33:52Güzel.
33:54Beklemeyi sevmediğimi de umarım tercüman vasıtasıyla iletmişsindir.
33:59Gerekli malumatlar eksiksiz bir şekilde verildi arkadaşlar efendim.
34:03Hiç şüpheniz olmasın.
34:04Yarın bu tercümanı ayarla gelsin.
34:06Elini bol tut adama karşı.
34:08Herhangi bir sorunla karşılaşmayalım.
34:09Yok hiçbir sıkıntı olmayacak Allah'ın izniyle de.
34:12Volkan Bey yani siz bu tercüman kesinlikle şart diyorsunuz değil mi?
34:15Yani sonuçta tutarı belli bir alışveriş için üçüncü kişiyi dahil etmek bilemedim açıkçası.
34:20Bu gelecek adamlar tüccar Hayati.
34:23Böyle büyük alımlarda nasıl pazarlık yapacaklarını hayal edebiliyor musun?
34:27El kol hareketleriyle mi anlaşalım?
34:29Olmaz tabii.
34:31Doğru efendim haklısınız.
34:34Volkan Bey kusura bakmazsanız ben bir şey daha sorabilir miyim size?
34:38Aklıma takıldı da affedersiniz.
34:40Sor Hayati sor.
34:42Efendim şimdi bu tablonun reprodüksiyonunu...
34:46Reprodüksiyon.
34:47O dediğinizi neden yaptırdınız efendim?
34:50Sonuçta tablonun kendisini de verebilirdiniz.
34:55Akıllı insan paranın sahtesini yapar.
34:59Daha akıllı insan gerçek parayı getirecek olan şeylerin sahtesini yapar.
35:04Bu gerçek tablonun alıcısı hazır.
35:07O ayrı.
35:09Ama eğer sen alacağım diyorsan...
35:12Sana indirim yaparım.
35:13Ben mi?
35:14Ben de nerede o para efendim?
35:16Keşke.
35:18Efendim ben müsaadenizi isteyeyim başka bir emriniz yoksa.
35:22Yok Hayati.
35:23Gidebilirsin.
35:24Müsaadenizle.
35:29Gamze hanım.
35:30Gamze hanım.
35:31Ne oldu abi?
35:35Mimiş.
35:37Kız nereye gittin?
35:38Gel.
35:42Alıştı.
35:43Geçen de hatta amıştı size söylemedim.
35:45Tutup bakıma bıraktım.
35:46Hay Allah ya hiç de haberim yok.
35:48Gamze hanım çöpünüz var mıydı?
35:50Abi var da az bir şey ya ben onu hallederim yerin sağ olasın.
35:53Peki ben hayırlı akşamlar.
35:54Sağ ol abi tekrar sağ olamıyorum için.
35:56Hadi görüşürüz kolay gelsin.
35:58Kız sen nereye kurtuyorsun kız?
36:07Pelin.
36:08Kızım o ses ne?
36:09Bu saate kadar uyuyor musun sen?
36:11Oha bayağı olmuş ha.
36:13Ne oldu?
36:13Ne yapıyorsun sen kaç gündür?
36:15Ne telefonlarını açıyorsun?
36:16Ne okla geliyorsun?
36:17İş Pelin.
36:19İş.
36:19Heri kere mi söyleyeceğiz?
36:20Geçen seninki buradaydı.
36:23Volkan mı?
36:25Volkan mı mı?
36:26Aa ulan Adi ne ara seninki oldu?
36:29Sen yemin ediyorum az değilsin ya.
36:31Ee ne oldu?
36:33Eesi seni sordu.
36:34Telefonlarını da açmıyormuşsun bizimki gibi.
36:37Sen ne dedin?
36:38Yani ben bir şey demedim.
36:39İşte Mehmet'le yan yanaydık.
36:41O boşboğazlık yapıp geçen sergi sonrasında adamla oturmanızın muhabbetini açtı.
36:45E o da duydu.
36:48Ne yaptı?
36:49Gözleri kıpırmızı oldu sinirden.
36:51Sonra da bir şey demeden gitti.
36:53Tamam Pelin.
36:54Tamam.
36:55Tamam kapat.
36:55Gözümü açtım verdiğin habere bak.
36:57Tamam ben seni arayacağım ya.
36:59Tamam hadi valla kapat ya.
37:00Tamam canım.
37:07Arapların irtibatta olduğu kişileri tespit ettirdik değil mi Hayati?
37:11İşimizi sağlama aldık.
37:12Aldık Volkan Bey.
37:13Piyasada tablonun orijinalliği için iki kişiyle irtibata geçmişler.
37:17İkisi de bizde.
37:18Güzel.
37:20Buluşmaya yanlarında mı getireceklermiş adamı?
37:22Yarına randevu ulaşmışlar.
37:24Ya muhtemelen bu gece tabloyu alıp böyle sağlam bir yerde kontrol ettirecekler.
37:28Senin adamın okeyi verince çeki aktif hale getirmek için bankaya talimat verecekler.
37:32Hayati.
37:34Bak adamın payını fazlaca verseydin.
37:37Hiç sıkıntı olmayacak Volkan Bey merak etmeyin.
37:40Benim kafama tek takılan şey kendilerinin anlama ihtimali var mı?
37:43Ben oradayım açıkçası Volkan Bey.
37:45Bu tabloyu satın alacak heriflerin sanatla sepetle işi yok.
37:48Daha önce de söylediğim gibi bunlar tüccar.
37:51Sonradan zengin olan tiplerden yani.
37:53Muhtemelen kendi ülkelerine gidip aracı olup daha fazla kar koyup satmaya çalışacaklar.
37:58Sen yapsaydın da anlamazlardı.
38:00Ben yapsaydın da sen anlamazdın.
38:03Onun gibi bir şey.
38:04Anladım efendim.
38:29On dakikaya çıkarım.
38:31Öbür tarafa geç kalmıyorum.
38:36Bir sorun?
38:38Yok Volkan Bey.
38:39Ne sorun olacak efendim?
38:41Kontrolüm altında.
38:42Güzel.
39:01Ama bu kadar zahmetli olacağını bilseydim.
39:04Sizden daha fazla para isterdim.
39:06Eğer düşündüğüm gibi yaptıysan bu seninle son işimiz olmaz.
39:38Çatlaklar iyi görünüyor.
39:41En iyi olduğum konu çatlaklar.
39:57Hangisi gerçek?
40:03Sana güvenebileceğimi biliyorum.
40:06Gerçekten muazzam bir iş çıkarmışsın.
40:11Artık iki tane yeşil cami önü tablomuz var.
40:15Acaba rahmetli bu tabloyu yaparken bu kadar iyi bir kopyasını yapabilecek biri olduğunu bilse ne düşünürdü?
40:22Biliyor musun?
40:25Yeşil caminin aslında merdivenleri yokmuş.
40:29Derinlik için yapıldığı söylenir.
40:33Sonuna kadar hak ettin.
40:48Saymayacak mısın?
40:49Önce gerek yok.
40:51Nasıl olsa ikimiz de suç ortağı etsin.
40:55Bana kazık atmazsınız.
41:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:27atız-speed.
41:33Atız.
41:38Atız.
41:44Atız.
42:05Ich bin bereit.
42:37Ne oldu?
42:41Wolle
43:09Geht, hol o Adam'ı, getir!
43:12Ne me dersiniz, Ekan?
43:43Das war's.
44:20Das war's.
44:39Das war's.
44:39Das war's.
44:40Das war's.
44:40Das war's.
44:41Das war's.
44:41Das war's.
44:42Das war's.
44:42Das war's.
44:42Das war's.
44:43Das war's.
44:43Das war's.
44:43Das war's.
44:44Das war's.
44:44Das war's.
44:44Das war's.
44:45Das war's.
44:45Das war's.
44:46Das war's.
44:46Das war's.
44:46Das war's.
44:46Das war's.
44:57Das war's.
44:59Das war's.
45:11Das war's.
45:30Das war's.
46:00Das war's.
46:30Das war's.
47:00Das war's.
Kommentare