- 40 minutes ago
Task.S01E04.540p.X265.AAC [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:12Dark Harts are getting info for someone, Tom.
00:00:16How takes your circle on this?
00:00:19State Trooper Elizabeth Stover.
00:00:22Sergeant Detective Aaliyah Clinton.
00:00:25C.D. Anthony Grasso.
00:00:32My advice?
00:00:34Suspect everyone.
00:00:49Combs, as we speak, and PSP will be putting our copter on standby for us.
00:00:53There he is now.
00:00:54Tom, this is my chief, Michael Dorsey.
00:00:56Mike, Tom Brandes.
00:00:57Pleasure to meet you, Tom.
00:00:59Hey, Grasso, brief you on what we got available?
00:01:01Yeah, C.I.D., SWAT.
00:01:02You got a cop to stand by.
00:01:04Thanks.
00:01:04Anything you think we missed?
00:01:06I think we bring in County Forensics once the scene is secure.
00:01:09We're going to want to have it processed.
00:01:10All right, everyone, listen up.
00:01:13This is Special Agent Tom Brandes with the Tri-County Task Force.
00:01:16He's going to be handling the briefing this morning, and I think most of you are familiar with this knucklehead.
00:01:22Look at that shiny job.
00:01:24Hey, do we all have to bow when you walk in the room now, Lord Grazo?
00:01:28Good morning.
00:01:30I appreciate you jumping in to help us out tonight.
00:01:33Inside your package, you'll see your assignments.
00:01:36Our target is this man, Cliff Broward.
00:01:39He's wanted in the shooting deaths of three individuals and the kidnapping of a six-year-old boy named Samuel
00:01:44Nance.
00:01:45Now, Cliff is coming to Bailey Park at 11 p.m. to conduct what he believes is a drug deal.
00:01:52We are the buyer.
00:01:53Please note your positions on the map.
00:01:55Where are my S units?
00:01:57All right, along with the boy, there may be another individual inside that car.
00:02:02What do we know about the other individual?
00:02:04Well, we believe he's part of the crew that's been raiding these drug houses.
00:02:07Assume he's high risk.
00:02:10Now, once Cliff is in the park, we're going to shut down these access points here, here, and here.
00:02:17TFO Grazo will be stationed at the picnic area here, and he'll be in contact with Cliff.
00:02:23What's our line of communication with the target?
00:02:25Aaliyah.
00:02:26We confiscated a burner belonging to a felon named Brie Lyman.
00:02:30Cliff believes he's been communicating with Lyman about the meetup.
00:02:34When Cliff enters the park, I'll send him a message instructing him to approach the picnic area.
00:02:38Once he's outside his vehicle, Alpha Team will take the target, and Bravo will hit the car.
00:02:43Now, assuming our six-year-old Sam's there, TFO's Clinton and Stover will be responsible for getting him away from
00:02:49the scene once he's secure.
00:02:50Tom, we got an indication that this kid's still alive?
00:02:53No.
00:02:55But until we know otherwise, we're going to act as though he is.
00:03:17There you go.
00:03:28How are you feeling?
00:03:30Couldn't sleep.
00:03:31I just want to get this money and get the fuck out of here, you know?
00:03:36I called Bartos.
00:03:38He still drives that truck route up through Canada.
00:03:42He's willing to take us?
00:03:44He wants to meet this afternoon.
00:03:46Talk about payment.
00:03:48I'm going to drop the kids at school and head to work.
00:03:51All right.
00:03:52Sam's still sleeping.
00:03:54What are you going to do with him?
00:03:57I'll figure something out.
00:04:00That father Dora dances tomorrow.
00:04:03You better let Harper know you're not going.
00:04:14What are you looking for in these old albums, anyway?
00:04:19I'm just taking a stroll down memory lane.
00:04:25Give me them.
00:04:32Put a little more coffee in.
00:04:35Yeah, you can put a little coffee, huh?
00:04:41What?
00:04:42You think you just show up here once a month, you fuck me, and then I wait on you hand
00:04:46and foot?
00:04:49I thought we had a nice time last night.
00:04:51What are we going backwards for?
00:04:52Nice time.
00:04:53Yeah.
00:04:55What'd you call?
00:04:57Last night?
00:05:00About four and a half minutes.
00:05:05My darling, sexy sweetheart, would you pretty please put on another fucking cup of coffee for me?
00:05:11When you put it like that.
00:05:18Hey.
00:05:20Hey.
00:05:25Hey.
00:05:26Hey.
00:05:28Hey.
00:05:30Hey.
00:05:30Hey.
00:05:32Hey.
00:05:32Hey.
00:05:32Hey.
00:05:33Hey.
00:05:33Hey.
00:05:34Hey.
00:05:34Hey.
00:05:35Hey.
00:05:36Hey.
00:05:37Hey.
00:05:38Hey.
00:05:39Hey.
00:05:49Good morning.
00:05:52What's the latest?
00:05:54It's good to see you, too.
00:06:02We ID'd one member of the crew.
00:06:05His name's Cliff Broward.
00:06:07He's a trash collector out in Drexel Hill.
00:06:10He put a car in his house last night, but he never showed.
00:06:13You're telling me we're being robbed blind by a garbage man.
00:06:18What's his connection to us?
00:06:20The feds came by yesterday.
00:06:23Check this out.
00:06:26What's it say, Perry?
00:06:31It's a ballistics report confirming that the gun that was used to kill Warren Clark
00:06:36belongs to one of us.
00:06:39Perry, one of us.
00:06:42Yeah, they matched the slugs to a gun that was used at the Zephyr Bar shootout in Redding.
00:06:47Yeah, which members were out in Redding with you?
00:06:50That's the thing.
00:06:51I was just going to the picks.
00:06:52There was about 50 of us out there that weekend, so any one of us could have pulled the trigger.
00:06:59What are you thinking?
00:07:01Business is good, you know?
00:07:04It's quiet.
00:07:06That's why I fuck with it.
00:07:08But someone is fucking with you.
00:07:09Which means it's got to be something fucking personal.
00:07:12Someone wants Jason out.
00:07:14You say that like you've got an idea.
00:07:18I'm sniffing around.
00:07:20It seems to me that you're sniffing something else.
00:07:25Mother Club met again this morning.
00:07:31I wasn't aware of a meeting.
00:07:32Why wasn't I aware of a meeting?
00:07:57And knowing how you feel about them, I wouldn't stick around to see it go down.
00:08:01Now get out.
00:08:29I'm sorry you're caught in the middle of all this.
00:08:35It's fine.
00:08:37I sort of expected it.
00:08:40Sarah and I haven't been close in a while.
00:08:45At the time my mom died, they hadn't talked in something like two years.
00:08:52And what changed between them?
00:08:55When things got really hard with Ethan,
00:09:00Sarah flew in from Chicago and she gave my mom and dad an ultimatum.
00:09:04She saw how Ethan's issues were affecting them.
00:09:07And she said that if they continued to live in Ethan's war zone,
00:09:11that's why she called it a war zone,
00:09:13that it would destroy us and she wasn't going to stick around to watch.
00:09:18So she thought they were choosing Ethan over her.
00:09:23And what did your parents say?
00:09:32Just that they weren't going to give up on him.
00:09:41And I think she just wanted her parents back, you know?
00:09:45Like how it was before us.
00:09:50I suspect that Sarah thought she'd have more time to repair things with your mom.
00:09:59Sometimes I think about their lives without me and Ethan.
00:10:05And what does that look like?
00:10:11Happy.
00:10:16And I'm not.
00:10:18Like, I'm so grateful.
00:10:21You know, I'm really, I'm so grateful that they adopted us.
00:10:32But, but what?
00:10:34I don't know.
00:10:35Sometimes I think that's,
00:10:38sometimes I think that's all I'm ever allowed to feel.
00:10:42You know?
00:10:44Gratitude.
00:10:48Like,
00:10:50God forbid I ever get annoyed.
00:10:53Or seem unhappy or,
00:10:55or get pissed off.
00:10:57Like,
00:10:58like I'm supposed to just always feel so lucky that I've been given a second chance.
00:11:03I don't know, man.
00:11:04I don't,
00:11:08I don't feel,
00:11:09I don't feel lucky.
00:11:12You didn't ask to be part of this family.
00:11:16They chose to adopt you.
00:11:20And Ethan.
00:11:25Then why do I feel like I have to constantly apologize for their decision?
00:11:38You think the leak's coming from inside task?
00:11:41Easily does.
00:11:42I didn't ask about Easily.
00:11:44I, I don't know this group.
00:11:46I've spent all of four days with them.
00:11:48Did you bet them?
00:11:49As well as we bet any of our teams.
00:11:56When's the meet with Broward set for tonight?
00:11:5911 p.m.
00:12:00Bailey Park.
00:12:02Let's just stick with the plan.
00:12:04I'm not convinced it's coming from our side.
00:12:06Well,
00:12:06where else is it going to come from, Cap?
00:12:08Patrol,
00:12:10informants,
00:12:11PASIC bulletins posted across agencies.
00:12:13We didn't put a bulletin out for this very reason.
00:12:14Intel could have slipped through the cracks.
00:12:16It happens all the time.
00:12:19Right.
00:12:23Just focus on tonight.
00:12:25I'll dig in here and circle back.
00:12:29Once I know something.
00:12:53it's me.
00:12:55I may have a problem.
00:13:06Jay!
00:13:20What's going on with you, kiddo?
00:13:23You going on?
00:13:26Nothing's going on.
00:13:28No?
00:13:29No.
00:13:30You're not yourself.
00:13:33Something's eating at you.
00:13:34Bear, if I knew anything.
00:13:37You didn't think I'd have told you by now?
00:13:40Things are looking very bad for Jay unless we get somewhere in this fast.
00:13:55Vincent drove down this morning.
00:13:57You understand what that means, right?
00:14:03I don't know.
00:14:03You know, it's just, things have been upside down ever since Billy died.
00:14:12Billy?
00:14:14Oh, Billy?
00:14:16You know, a lot of members weren't happy about how it went down.
00:14:21Hell, I wasn't happy about how it went down.
00:14:22Well, anyway, what do you mean how it went down?
00:14:25Billy was filtering from our suppliers, so he didn't have a choice.
00:14:28He wasn't skimming no money.
00:14:32Never happened.
00:14:36Billy was running around with Aaron.
00:14:40Jason found out, and he was just insane with rage.
00:14:46So he picked Billy up one night, and he hit break, dance, Jay.
00:14:52Told him he was going up to the Elks Lodge.
00:14:55Meet some girls there at a party.
00:14:59As soon as we got there, Jay just exploded.
00:15:06It wouldn't stop him, Billy.
00:15:10He hit him so hard.
00:15:13So long.
00:15:16His head opened up.
00:15:17Just, there was nothing we could do for him.
00:15:21He dug a hole in the woods out there, and that's when Jay came to you with that story that
00:15:26he'd been stealing money.
00:15:43He's been following us around like a curse ever since.
00:16:12He's been following us around like a curse ever since he was in the woods, and he's been following us
00:16:19around like a curse ever since he was in the woods.
00:16:28He's been following us around like a curse ever since he was in the woods.
00:16:35You know those are twist-offs, right?
00:16:38Awesome memory, brother.
00:16:40Oh yeah.
00:16:44Yeah.
00:16:45Are you seriously the worst fucking dancer I've ever seen?
00:16:49Jealous? Jealous.
00:16:51Oh, that?
00:16:51Mm-hmm.
00:16:52You're just mad.
00:16:53I've got mom's rhythm, and you got stuck with old man's jeans.
00:16:59God damn.
00:17:08Look at this place.
00:17:12I don't get this whole joint to ourselves, huh?
00:17:24What's the latest there, hmm?
00:17:29Don't ask me.
00:17:31I don't know what to think anymore.
00:17:34You don't know, or she don't know?
00:17:39She says she feels, uh, suffocated.
00:17:45I touch her, she pulls away like I'm diseased.
00:17:52Kid's feeling it, too?
00:17:54Yeah.
00:17:56Look at her.
00:17:57Won't let her mother out of her sight.
00:17:59It's like, scared if she looks away, she'll run off.
00:18:02I think sometimes when we're too deep into something,
00:18:08we just can't see what others see.
00:18:12Even when we know something's over, we're just not ready to accept it.
00:18:19I don't want to let her go.
00:18:22Robbie.
00:18:25She's already gone.
00:18:28Just let her go.
00:18:30See if she'll find someone better.
00:18:35Better.
00:18:35Better ain't gonna be hard to find.
00:18:39Maybe she'll find someone handsomer.
00:18:44Better teeth.
00:18:46More money.
00:18:49Bigger cock.
00:18:51Shit, I could throw a stone and hit a dozen squirrels with a bigger cock anyway.
00:18:55You fucking dick.
00:18:56Doesn't make it better.
00:19:00Because, Robbie, I've been around long enough to know there ain't no better.
00:19:07I love you, brother.
00:19:10Hey, hey!
00:19:13I thought you said that was over.
00:19:16I tried.
00:19:18I swear to Christ, I tried.
00:19:21Giving me a goddamn speech about not seeing what other people fucking see?
00:19:25I'm a fucking hypocrite.
00:19:28Close my eyes.
00:19:29I'm a happy blind man.
00:19:31Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:19:33Oh.
00:19:35Oh...
00:19:39Oh.
00:19:40Oh.
00:19:41Oh...
00:19:41Oh.
00:19:41Oh.
00:19:44Oh.
00:19:45Oh.
00:20:10Come on out Cliffy, gotta go and meet Bartos.
00:20:14Robby, I caught one!
00:20:16Hey, hey, panfish.
00:20:20Make a good dinner.
00:20:23We're gonna eat them?
00:20:24Heck yeah.
00:20:25A little flour, butter, right in the hot pan.
00:20:29Make it nice and crispy.
00:20:37Robby?
00:20:38Mm-hmm?
00:20:39I'm ready to go home now.
00:20:44Okay.
00:20:47Let me just, uh, uh, talk to your folks.
00:20:53And I gotta tell you, we'll miss you when you're gone.
00:21:05Where is he?
00:21:06The office.
00:21:20Hey, I've been calling you.
00:21:22Got some good news.
00:21:24You want a drink?
00:21:25You sure?
00:21:26No.
00:21:27We got him.
00:21:29We fucking got him.
00:21:34You lied to me, kiddo.
00:21:42You lied to me about Billy.
00:21:43Fuck.
00:21:44That's when all this shit started.
00:21:47He wasn't skimming funds.
00:21:49I am trying very hard to help you out of this mess, but you are making it very fucking difficult!
00:22:08Well, I got that off my chest.
00:22:10What's your good news?
00:22:23I don't inform it came through.
00:22:27Cliff Broward's coming to the park tonight.
00:22:31When?
00:22:3411 p.m.
00:22:39Keep the group small.
00:22:43Lieutenants only.
00:22:44Everyone meets here at 8.30.
00:22:58Sorry, Parr.
00:23:01She was going to take the kids.
00:23:05She's going to leave me.
00:23:08I know.
00:23:09Get out.
00:23:12Get out.
00:23:37All right, sit tight.
00:23:39I'll be back at 10.
00:23:50There he is.
00:23:52Nice to see you.
00:23:54Come on.
00:23:55Step inside my office.
00:24:06I don't know.
00:24:40I don't know.
00:25:06How'd you get out here?
00:25:10Robbie!
00:25:13I'll call you tomorrow morning to confirm the departure time.
00:25:16Okay.
00:25:28Hey, where's Sam?
00:25:30Cliff, where's Sam?
00:25:32Fuck.
00:25:38Sam?
00:25:40Sam?
00:25:41Sam?
00:25:42Sam?
00:25:45What's your number?
00:25:48610-244-960.
00:25:50Hey, there you are.
00:25:53What are you doing over here?
00:25:54I didn't want to get the fish.
00:25:56It's okay.
00:25:56We'll eat something else.
00:25:57Hey, wait a second.
00:25:58Are you his dad?
00:25:59Yeah.
00:25:59No.
00:26:00Hey, hey, wait a second.
00:26:01Hey.
00:26:02Back the fuck up, pal.
00:26:03Hey, hey, hey.
00:26:04What's going on here, Frank?
00:26:05Back up.
00:26:06I'm just asking you to me.
00:26:07It's your fucking teeth.
00:26:10Hey.
00:26:20Hey.
00:26:21Hey, what the fuck's going on?
00:26:23Hey, come on.
00:26:24Get him.
00:26:24Come on.
00:26:24You're right.
00:26:25Let's go.
00:26:25We gotta go.
00:26:25We gotta go.
00:26:26Let's go.
00:26:27Come on.
00:26:27Come on.
00:26:27Come on, buddy.
00:26:29Come on.
00:26:29Come on.
00:26:30Come on.
00:26:30Come on.
00:26:36Come on.
00:26:51Hey, we should head out soon.
00:26:53It's getting late.
00:26:54Yeah.
00:26:55Yeah.
00:26:58Hey, boss.
00:26:59Yeah?
00:27:01Why a priest?
00:27:04Sorry.
00:27:05I used to see all the priests in the hallways at school, and I just wondered, like, what do
00:27:11they got to look forward to, you know?
00:27:13Poverty, obedience, chastity.
00:27:15I don't know.
00:27:15It feels like they're missing out on all the good things in life.
00:27:19Um, it was a feeling, I guess.
00:27:22Yeah.
00:27:24That, uh, there was something beyond me, and I wanted to get closer to the source of it.
00:27:30But the longer I stayed, the further away I felt.
00:27:36Yeah.
00:27:38Hey, Grasso.
00:27:39Yeah?
00:27:40Did you happen to, um, do a task force initiation interview?
00:27:45Yeah, yeah, downtown, central office.
00:27:47Remember who you interviewed with?
00:27:49I was a lady.
00:27:49I mean, I-I can't remember her name.
00:27:51I can find her for you.
00:27:52No, it's okay.
00:27:53What about, uh, Leah and Lizzie?
00:27:55Did they have the same process?
00:27:56I mean, Leah, yeah.
00:27:58I don't know.
00:27:59I mean, sometimes the stateies, they got their own screwed up system.
00:28:01They got a pass through.
00:28:02Right.
00:28:03Right.
00:28:04Why?
00:28:05Uh, nothing.
00:28:06It's just SACs tell me about submitted paperwork.
00:28:09You know how it is.
00:28:12Ready?
00:28:13Mm-hmm.
00:28:20I want someone who's following the stream, it's more like me.
00:28:31I feel it's the air, it's out there, body running free.
00:28:44Oh, I'm not, I'm, I'm good.
00:28:46Oh, come on, come on.
00:28:47It'll be good practice for me.
00:28:48Every Wednesday, I do a magic show at the Riddle Retirement home.
00:28:53Okay.
00:28:54All right, cool.
00:28:54So just stop the deck whenever you're ready.
00:28:57Sure?
00:28:59All right, pick your card.
00:29:00Cool.
00:29:01Don't show it to me.
00:29:02Do whatever you need.
00:29:03When you're ready, stick it back in there.
00:29:06All right, so I'm thinking, I don't know, two, three, no?
00:29:13Okay, fine.
00:29:15Boom.
00:29:16Got it.
00:29:17All right.
00:29:17All right, you ready?
00:29:18Whoa.
00:29:19Yeah, that's it.
00:29:21That was pretty good.
00:29:21Who's to say it was magic?
00:29:24Loose, what are you doing?
00:29:25It's not even 9.30.
00:29:26Some rich kid from Malvern's throwing a house party and we're going.
00:29:29And you're driving us, Mr. Abracadabra.
00:29:31Who wants a cherry bomb?
00:29:32Emily?
00:29:33No, she doesn't want that.
00:29:34Don't pressure her into it.
00:29:36Yeah, I don't care.
00:29:37What's in there?
00:29:38Cherry water ice with a teeny tiny fuck ton of vodka.
00:29:41Let's go.
00:29:42Emily, you coming?
00:29:43Apparently there's a poise line in the dining room.
00:29:50Woo, woo.
00:29:51Yeah, I'll go.
00:29:55Are you coming or not, Mr. Abracadabra?
00:29:58Shh.
00:30:01This is your plan?
00:30:03Canada?
00:30:04I'll head up there first with Cliff.
00:30:09Set everything up already.
00:30:11Set everything up?
00:30:12What'd you set up?
00:30:14We get the money tonight.
00:30:18We cross the border tomorrow.
00:30:21How?
00:30:22In a truck.
00:30:25A guy called Bartos is going to take us.
00:30:27He was a friend of your father's.
00:30:30Once we get settled, you bring the kids.
00:30:36And what?
00:30:37We, like, make our own Gilligan's Island out in Timbuktu?
00:30:41What about school?
00:30:43I don't see a school anywhere around here.
00:30:45Or friends.
00:30:47Or a grocery store.
00:30:49Or a doctor's office when the kids get a fever.
00:30:53The kids aren't coming.
00:30:55I'm not coming.
00:30:58In a lifetime full of stupid ideas, this one takes the cake.
00:31:07I can't live without my kids.
00:31:09Well, maybe you should have thought about that before you started robbing those houses.
00:31:15You're not going to ruin their lives just because you ruined yours.
00:31:23You have until tomorrow morning.
00:31:26If you haven't turned Sam in by then, I will.
00:31:42I think it's 500 kilograms, you think?
00:31:46Time to go.
00:31:47Keep going.
00:31:48All right?
00:31:49You know, get it.
00:31:50Don't worry.
00:31:53Don't worry.
00:31:53Don't worry.
00:31:55Will you get the door, please, Kev?
00:32:03Hey, Kev.
00:32:04Oh, hey.
00:32:04I'm okay.
00:32:05I'll get something for you.
00:32:06You're going like a weed, kid.
00:32:08Hey, hey, what's cooking?
00:32:10I'm a fairy.
00:32:11Hey, how are you?
00:32:11Doing homework?
00:32:12Yeah.
00:32:13All right.
00:32:13What are you doing here, Purr?
00:32:15Stop the cantrell's.
00:32:16Get the kids some sundaes.
00:32:19We were just about to have dinner.
00:32:21It's all right.
00:32:22Why don't you kids go in the den, wait for your mom to call you for dinner, okay?
00:32:28You want to sit down?
00:32:34I just want to talk to you about what's going on with you and Jay.
00:32:40Going on.
00:32:41Yeah.
00:32:43I've been hearing rumors about you and Billy Prendergast, rumors saying that's why Billy
00:32:50was killed.
00:32:57Okay, so, Billy and I were a thing.
00:33:01It's not like Jay hasn't had other women and he's had plenty of other women.
00:33:10It's more than a thing, though.
00:33:11It sounds like you were making plans to have a life without Jay.
00:33:18I'm going to give you a chance here.
00:33:21It's just me and you.
00:33:24You tell me you've got nothing to do with what's going on.
00:33:27What are you talking about?
00:33:29You know exactly what the fuck I'm talking about.
00:33:31The crew that's been robbing us.
00:33:33You've got nothing to do with that.
00:33:38You're crazy, Purr.
00:33:40You're really asking me that?
00:33:42Yeah.
00:33:44Why would I do that?
00:33:47Why would I hurt Jay like that?
00:33:48There's no reason.
00:33:50Okay.
00:33:51Destroy his business, right?
00:33:53Ruin it so bad that the mother club sends me in to clean it up, get rid of him.
00:33:58You can fly away free as a bird, right?
00:34:00Mom, do you know the Disney Plus password?
00:34:10Now, you tell me again.
00:34:14You've got nothing to do with what's going on.
00:34:21I had nothing to do with this.
00:34:28Hey.
00:34:35If you want out, it's okay.
00:34:41I'll set up you and the kid somewhere.
00:34:43He will never find you.
00:34:50Mom, the password!
00:35:05Hey, Harp.
00:35:11What are you doing?
00:35:13Why are you dressed like that?
00:35:15Harper Caroline Prendergast?
00:35:18May I have this dance?
00:35:20I know.
00:35:21Dance with me.
00:35:23We've got to practice.
00:35:25Practice for what?
00:35:26Father-daughter dance.
00:35:28Whoosh!
00:35:29I don't want to embarrass you in front of the other kids.
00:35:32No, you're not going to embarrass me.
00:35:34Are you kidding?
00:35:37I have one nut.
00:35:38No.
00:35:43Dare we to try for a spin or...
00:35:44No, we don't do it.
00:35:45Maybe one.
00:35:46Let's go.
00:35:48Hey!
00:35:50That felt pretty damn good, huh?
00:35:53Maybe we'll be king and queen of the dance.
00:35:58You know...
00:36:00You know, your mother was a great dancer.
00:36:02I took her over to white and wheel.
00:36:04I don't want to talk about, Mom.
00:36:07Turn the music off.
00:36:08I don't feel like dancing.
00:36:22Dad, what's going on?
00:36:29What do you mean?
00:36:31I just have a feeling that something's wrong.
00:36:38Same feeling I had right before Mom left.
00:36:42So...
00:36:44I'm scared.
00:36:52Don't be scared.
00:36:55Well, I really am.
00:36:59Nothing to be scared about.
00:37:04Dad.
00:37:06Mm-hmm.
00:37:10I didn't get us the tickets for the dance.
00:37:14Why not?
00:37:16I don't know.
00:37:17Just...
00:37:18didn't think you wanted to go.
00:37:22So I just put the money back in your wallet.
00:37:32Mm-hmm.
00:37:41Mm-hmm.
00:37:48Guess we better make the most of this one then, huh?
00:37:55Mm-hmm.
00:37:56I don't know.
00:38:48I'm in position at the meetup spot.
00:38:50Do you have a visual?
00:38:51Copy that, Grosso.
00:38:52We see you.
00:38:55That's insane.
00:38:57Clayton, Charlie Granderson, we faced each other in the finals of the police pistol last
00:39:02year.
00:39:03Oh, right.
00:39:05Guys are still busting my nuts about losing to you again.
00:39:08I'll see you back in the finals, Clayton.
00:39:13What the hell is police pistol?
00:39:15Mark's Mateship Competition.
00:39:18Stay wide.
00:39:20I'll beat him in the best, too.
00:39:22Yeah, that's so cool.
00:39:24What?
00:39:25Like, having that one thing that you're just, like, fucking so good at, you know?
00:39:30I feel like I don't know what my, like, one thing is.
00:39:40Bullseye.
00:39:41That is your nickname.
00:39:42Bullseye.
00:39:43No, thank you.
00:39:44100%.
00:39:45It's perfect.
00:39:46Why do people have some nicknames?
00:39:48It feels camaraderie.
00:39:50You know, I played softball in high school.
00:39:53And at the beginning of the season, we would give everyone a nickname.
00:39:57And, um, and I would go and make these patches with the nicknames and we'd put them on everyone's
00:40:02jerseys.
00:40:04We won the league title.
00:40:06Rears in a row.
00:40:08Because you made patches?
00:40:09No, because we were friends.
00:40:10Because we had each other's backs.
00:40:13Yeah, I'm cool not being friends.
00:40:14I'm going to make you a patch.
00:40:16Do not make me a patch.
00:40:17What the fuck am I doing with a patch?
00:40:23How are we looking?
00:40:24Oh, hey, Mike, this is SSR Kathleen McGinty.
00:40:27Pleased to meet you.
00:40:28All units are setting up.
00:40:29Cliff should be here in a minute.
00:40:31Did you hear anything from what we talked about earlier?
00:40:34Nothing yet.
00:41:08Surveillance, you got point.
00:41:09Let us know when the car enters the park.
00:41:23Hey, I'm going to pull in here.
00:41:28I'll see you.
00:41:33Keep me on the line like we talked about.
00:41:35Give them the sample, and if they want the rest, tell them we need to see the money first.
00:41:39And as soon as you get it, I'll drive over.
00:41:47Okay, I guess this is our first deal.
00:41:54Pulling up to the park now.
00:41:57Point sedan approaching.
00:42:00Heading southbound, Pearson Road.
00:42:09Turning into the park.
00:42:10Ready positions, everyone.
00:42:20Grasso, you in position?
00:42:22Yeah.
00:42:22Ready, ready, boss.
00:42:29I got eyes on him now.
00:42:32Can anyone see inside that car?
00:42:35Not yet, sir.
00:42:36No sight line.
00:42:39I need a head count.
00:42:43Head count is unclear, sir.
00:42:46He's not stopping.
00:42:47Buck, text him.
00:42:48Do it now.
00:42:49Let him know you're there.
00:42:53CID, right now I need a visual inside that car.
00:42:56Is there a kid in the car?
00:42:56You see that?
00:42:57He's coming back around.
00:42:57Got me that.
00:42:58Establishing visuals now.
00:42:59No sight line in the back seat.
00:43:00Let's make a decision.
00:43:01What are we doing?
00:43:02Hey, does anyone have a visual inside that car?
00:43:04What are we doing here?
00:43:04We're going to take him or what?
00:43:05Is there a kid in the car?
00:43:06What are we doing, Tom?
00:43:07We're going to fucking lose him.
00:43:08Let's take him.
00:43:09Tom.
00:43:09Is there a kid in the car?
00:43:10Did he make a decision right now?
00:43:11We're running out of time.
00:43:13Take the car at the exit.
00:43:14Take it.
00:43:17Show him your head.
00:43:18Put your hands in the air.
00:43:19I am my best.
00:43:22This is gone.
00:43:23Hands up.
00:43:24Show him your head.
00:43:24Hands up.
00:43:25Hands up.
00:43:30Show him your head.
00:43:30Put your hands in the air.
00:43:35What are you doing here?
00:43:37Our dog ran away earlier.
00:43:42False alarm.
00:43:45Obviously.
00:43:45Boom.
00:43:45Oh no.
00:43:48I'm not fucking sure.
00:44:05Are you sure?
00:44:27I don't know.
00:44:41I don't know.
00:44:43He texted you yet?
00:44:45Not yet.
00:44:47Still waiting.
00:44:58He's here.
00:45:00Stay cool.
00:45:01Money first.
00:45:03Then the drugs.
00:45:04They don't control the situation, right?
00:45:07Oh shit!
00:45:09Cliff, what's happening?
00:45:12Cliff, fucking talk to me.
00:45:17Cliff, what's happening?
00:45:19Talk to me.
00:45:20Get out of there!
00:45:20Copy, get out!
00:45:21Cliff, Cliff, Cliff, Cliff!
00:45:42Oh shit!
00:45:43Oh shit!
00:45:45Oh shit!
00:45:48Oh shit!
00:45:57Come on, Cliff!
00:46:00Come on, Cliff!
00:46:15Fuck!
00:46:16Oh shit!
00:46:26Kenneth!
00:46:33Clare!
00:46:35Oh shit!
00:46:40If there's any suspicious cars in the area, I'm going to need your reports into my office.
00:46:46You're saying tomorrow morning, Charlie, if any of you were a patient, you're going to
00:46:50wrap it up, Tommy.
00:46:56No.
00:46:58I appreciate you all being here.
00:47:00We're going to maintain surveillance and update you all in the morning.
00:47:06Dismissed.
00:47:27Oh, my God, he's a man.
00:47:28Have you never heard that?
00:47:29There you go.
00:47:30Oh, thanks, brother.
00:47:32I appreciate it.
00:47:36Cheers.
00:47:44We really screwed the pooch today, huh?
00:47:47What do you think happened?
00:47:47You just got cold feet.
00:47:48Cliff was never coming to that park.
00:47:51Why not?
00:47:52Well, Ray Langdon's a late-smown criminal.
00:47:55He's not just going to rat out his friend.
00:47:57He played us.
00:48:04Oh, no.
00:48:05What's up?
00:48:07This is my song.
00:48:09This is not, this is not your song.
00:48:11It's not my song.
00:48:12This is not, you got, you got all the lyrics for something to be your song.
00:48:15I've been talking about the lyrics for us, though.
00:48:17It's got the feeling.
00:48:18All right.
00:48:19Any DJ worth his salt would know.
00:48:22All right.
00:48:23Come on, get up.
00:48:25No, I can't.
00:48:27Oh, you want to be grassy milk pussy the rest of your life?
00:48:29That's, I can't believe you said that.
00:48:32No.
00:48:33Oh, yeah.
00:48:36Please don't leave me alone.
00:48:37You got it.
00:48:38Very embarrassing.
00:48:38Very nice.
00:48:39Cause I've been acting like how I'm at home.
00:48:42I'm going to watch your butt your chin check.
00:48:43It's happening.
00:48:44It's happening.
00:48:46It's happening.
00:48:46It's happening.
00:48:47If I could escape this day.
00:48:50And make me the place for my own.
00:48:52Oh, oh, oh, oh.
00:48:54And I could be your favorite girl forever.
00:48:58Perfectly together.
00:49:00All right.
00:49:00And tell me, boy, I could not be sweet.
00:49:02All right.
00:49:03If I could be sweet.
00:49:05I know I've been a real bad girl.
00:49:09I didn't mean for you to get hurt.
00:49:14We could make it better.
00:49:16Tell me, boy, now wouldn't that be sweet?
00:49:21Woo.
00:49:22I want to get away.
00:49:24I want to get away.
00:49:52What's wrong?
00:49:53Do you want some KY?
00:49:55Because I've got tons of stuff.
00:49:57What the fuck is going on with your belt?
00:50:03Is this the marriage bed?
00:50:05The marriage bed, you know?
00:50:06Where you and your husband were doing that.
00:50:09There's no more marriage.
00:50:10It was like the worst mistake of my life.
00:50:12It was so shit.
00:50:15It was the bed that you slept in with your ex.
00:50:18Yeah, we had to sleep somewhere.
00:50:20This is the bed that we got from Macy's.
00:50:21It was a sacred place.
00:50:22Sacred? No.
00:50:24We barely had sex like once a month.
00:50:27Twice if it was someone's birthday.
00:50:29Maybe we could do it not here.
00:50:32What?
00:50:33We could do it not here, you know?
00:50:37What?
00:50:38We're not 18, Grosser.
00:50:40I'm not going to fuck you on my rug
00:50:41or better on the side of my recliner.
00:50:44I mean...
00:50:46Yeah.
00:50:48I'm sorry, I can't.
00:50:49I got out of this.
00:50:52Whew.
00:51:06Wh-what's the matter?
00:51:09Nothing.
00:51:10Nothing.
00:51:10Just...
00:51:11I don't wanna, um...
00:51:12I don't wanna...
00:51:15I want to...
00:51:17I want to.
00:51:19Obviously...
00:51:20Just...
00:51:22You know?
00:51:23Just somewhere else.
00:51:26I would be...
00:51:27Yeah.
00:51:28Is that okay?
00:51:33Okay.
00:51:34Okay.
00:51:36Okay.
00:51:41Okay.
00:51:58Goodnight, Grosser.
00:52:00No.
00:52:16Fuck.
00:52:17Fuck.
00:52:17Fuck.
00:52:17I don't...
00:52:18I don't feel good.
00:52:19I think I'm gonna get sick.
00:52:22Oh my God.
00:52:24What the hell happened?
00:52:25You're bleeding.
00:52:25Did something explode inside of your body?
00:52:27No, it's just cherry water.
00:52:28No, it's just cherry water.
00:52:28What's going on?
00:52:29Oh, fuck.
00:52:30Um...
00:52:31Um...
00:52:31Uh...
00:52:31Who are you?
00:52:32She's not okay.
00:52:33Uh, Leo...
00:52:33Leo Marinelli.
00:52:35Um, I'm a daughter.
00:52:36I...
00:52:37I'm not your daughter.
00:52:37I'm your friend's daughter.
00:52:39What's happening here?
00:52:40Uh, she's not okay.
00:52:41She, uh...
00:52:41I think she ate, like, bad shellfish or something.
00:52:43I think it's time for you to beat it, Leo.
00:52:45Uh, yeah.
00:52:45You're right.
00:52:45You're right.
00:52:46But is she okay?
00:52:47Beat it.
00:52:48Okay.
00:52:49Alright.
00:52:52Bye, Emma.
00:52:56Alright.
00:52:58Head upstairs.
00:53:00I'll clean this up.
00:53:01Come on.
00:53:01Let's go.
00:53:03Okay.
00:53:11Thank you, Dad.
00:53:12I'm really...
00:53:13I'm really grateful.
00:53:14I'm so grateful for everything you've ever done.
00:53:17What are you talking about?
00:53:18Nothing.
00:53:19I'm not talking about...
00:53:19I'm not talking about anything.
00:53:21Just like you want me to.
00:53:22Emily.
00:53:23I heard you.
00:53:24And Sarah.
00:53:26On the porch last time.
00:53:30You said everything that you needed to say.
00:53:32Right?
00:53:33Emily.
00:53:34You have to stop.
00:53:37You know what?
00:53:38Maybe I should...
00:53:38Maybe I should just leave, too.
00:53:41That's it.
00:53:42Maybe I'll just go.
00:53:43I'm really sorry that you adopted me.
00:53:45And I'm really sorry that I ruined your perfect fucking lives.
00:53:50Em...
00:53:52Should we talk?
00:54:09What the fuck's the rest of it?
00:54:11Wasn't on him.
00:54:12Like the way every inch of that car.
00:54:14That's all I found.
00:54:27You recognize him?
00:54:30Mm-mm.
00:54:35He's not talking.
00:54:36And when he does talk, he's not making any sense.
00:54:58I can make this quick, Cliff.
00:55:01I know.
00:55:02You weren't working alone.
00:55:06Who's tipping you off to those houses?
00:55:08I know.
00:55:10I know.
00:55:15You just whispered in my ear.
00:55:18Who?
00:55:19It's all over.
00:55:24Jason.
00:55:26Yeah.
00:55:27I know.
00:55:28I'm right here.
00:55:30You just whispered in my ear.
00:55:33It's okay.
00:55:36It's okay.
00:55:50It's okay.
00:55:52Oh, my God.
00:56:24Oh, my God.
00:57:18Oh, my God.
00:57:21Oh, my God.
00:57:51Oh, my God.
00:57:57Oh, my God.
00:58:27That's him, right?
00:58:29That's Sam.
00:58:31Yeah, it's him.
00:58:33Oh, my God.
00:59:03Oh, my God.
01:00:00Oh, my God.
01:00:03Oh, my God.
01:00:33Oh, my God.
Comments