- 6 minutes ago
Bon appétit, majestad - Episode 5
Category
📺
TVTranscript
00:00:28¡Suscríbete al canal!
00:00:56¡Suscríbete al canal!
00:01:01¡Suscríbete al canal!
00:01:04¡Suscríbete al canal!
00:01:16¡Suscríbete al canal!
00:01:20¡Suscríbete al canal!
00:01:48¡Suscríbete al canal!
00:01:49¡Suscríbete al canal!
00:02:20¡Suscríbete al canal!
00:02:23¡Suscríbete al canal!
00:02:26¡Suscríbete al canal!
00:02:31¡Suscríbete al canal!
00:02:42¡Suscríbete al canal!
00:02:53¡Suscríbete al canal!
00:03:00¡Suscríbete al canal!
00:03:01¡Suscríbete al canal!
00:03:02¡Ah, no!
00:03:26¡Suscríbete al canal!
00:03:33¡Gracias!
00:03:57micronnut.LEA,
00:03:58GOOD poner, Sah! Papa,89票.
00:03:59진 samsung,icion
00:04:11honest. 전하께서 어제 과음을
00:04:14하셔서 쑥취에 좋은 부걱 홍소매를 준비했습니다.
00:04:27Buong...
00:04:28Buong es unちょっと de puta...
00:04:30Buong es?
00:04:32Buong es su�.
00:04:33¿ Phillips ese통?
00:04:37Buong es ya limité.
00:04:40Dig Państin, ¿qué es elямa?
00:04:41No, no.
00:04:42No, no.
00:05:22No, no, no, no, no.
00:05:39대령 숙소만 남고 모두 물러나거라.
00:05:43예, 전하.
00:05:54혹시 간밤에 무슨 일이 있었느냐?
00:05:59안 그래도 내가 물어보려고 했는데.
00:06:04어젯밤 일 기억 안 나세요?
00:06:06뭐, 술을 좀 마시다가.
00:06:12마시다가?
00:06:14잊으려고 마시는 게 술인데 기억할 게 뭐가 있겠느냐?
00:06:18하아, 그러니까 한마디로 아무 기억이 안 난다 이 말씀이시죠?
00:06:24어허, 그 돌을 넘어서는구나.
00:06:27왜 자꾸 묻는 것이냐?
00:06:30이대로 있거라.
00:06:34잠시만.
00:06:37이거 기억 안 나세요?
00:06:38그게 뭐냐?
00:06:42더 설명하기에는 좀 그렇네요.
00:06:45다 드셨죠?
00:06:47대체 왜 이러느냐?
00:06:49말을 바로 하거라.
00:06:55전하.
00:06:56전하, 제가 이거 하나는 짚고 넘어갈게요.
00:07:00전하는 제 스타일 아니세요, 에?
00:07:03뭐, 죄수 딸?
00:07:05아니, 이상형 좋아하는 취향.
00:07:09전하는 전혀 제가 좋아하는 취향이 아니시라고요.
00:07:15잊었느냐?
00:07:17너는 과인의 대령숙수다.
00:07:19그 말인즉슬 너는 내게 여인이 아니다 이 말이다.
00:07:26잘 됐네.
00:07:28헌데, 더 짚고 넘어갈 게 있느냐?
00:07:32치그치그 타네, 진짜.
00:07:35긴 말 안 할게요.
00:07:36전하, 앞으로 밤길, 아니.
00:07:40밤술 조심하세요, 에?
00:07:43알겠다.
00:07:45밤술 조심하지.
00:07:51상을 물리거라.
00:08:10아, 거참.
00:08:19장사.
00:08:24부르쳐 싸웁니까?
00:08:26어제 운영정에서 대령숙수에게 무슨 일이 있었느냐?
00:08:37어제 대령숙수에게...
00:08:45입맞춤을 하셨사옵니다.
00:08:51내가 대령숙수에게 입맞춤을...
00:08:55주안성을 준비했습니다.
00:08:59가만히 있거라.
00:09:03이대로 있거라.
00:09:05잘하시만.
00:09:14어제만 기억 안 나세요?
00:09:16전하, 앞으로...
00:09:18밤술.
00:09:19조심하세요.
00:09:19에?
00:09:20에?
00:09:21대체...
00:09:21이를 어찌한단 말인가.
00:09:25하...
00:09:26이대로 모른 척하는 것이 비짜 편하겠지.
00:09:28아니다.
00:09:30대령숙수에게 그런 행동을 했으니 그래도 내가 달래줘야 하는 게 아닌가.
00:09:34헌데.
00:09:35내가 대체 왜 이런 고민을 해야 하지?
00:09:39나는 이 나라의 왕이고 연숙수는 대령숙수에 불과한 것을 생각할수록 참으로 어처구니가 없다.
00:10:01기억이 안 난다고?
00:10:03하...
00:10:04진짜 어이없네, 진짜.
00:10:06나쁜 새끼.
00:10:09필름이 끊긴 건 이해한다 쳐.
00:10:11그래도 그렇지.
00:10:12너무 뻔뻔한 거 아니야?
00:10:13사과까지는 바라지도 않았어.
00:10:16아이고, 황당해 죽겠네.
00:10:18무슨 고민이라도 있어?
00:10:21왜 계속 궁시렁궁시렁대셔?
00:10:26누구시죠?
00:10:27저 알아요?
00:10:29아니, 나...
00:10:30날 모르시겠어?
00:10:32뭐, 모르니까 물어보죠.
00:10:34그, 뭐...
00:10:35새로운 숙소는 아니실테고?
00:10:39하...
00:10:44아, 왜 왜 이래?
00:10:50어, 그때 그 광대 공길?
00:10:55맞소?
00:10:56아, 그때 내 초면에 미안했어.
00:10:59설마 또 놀이랍시고 나 속이려고 온 거예요?
00:11:04미리 말해두는데 나 대령숙수로 승진했어요.
00:11:11그 종...
00:11:12육품...
00:11:13제부.
00:11:14아, 이거 무서워라.
00:11:17종...
00:11:17육품...
00:11:18제부?
00:11:19하...
00:11:22우선?
00:11:22지금 경고하는 건데?
00:11:24알았어, 알았어.
00:11:26내 다신 안 그러겠소.
00:11:29하... 참...
00:11:30아, 그나저나.
00:11:31그때 그 나이는 괜찮소?
00:11:34그 기질금이라고 했던가?
00:11:35아, 갑자기 누가 팔로 쳐갖고 넘어진 저 땅바닥에 팍!
00:11:39부딪혀...
00:11:39왠 사내가 나타나갖고 호통을 치니께.
00:11:42그...
00:11:43잘생긴 강대 공길님 말이여라.
00:11:47아, 예.
00:11:49길금 씨는 잘 있어요.
00:11:51근데 그때 봤어요?
00:11:54누가 그런 거예요?
00:11:55못 봤어?
00:11:57헌데.
00:11:58네.
00:12:00복색이 궁녀였어.
00:12:01근데 그녀는 치마 차락을 봤거든.
00:12:03궁녀?
00:12:04아니, 대체 누가 그런...
00:12:06그 길금이에게 당분간 조심히 다니라고.
00:12:09일러두시오.
00:12:10예.
00:12:11길금 씨도 그날 일은 고마워하고 있어요.
00:12:15아이, 별거 아니오.
00:12:17나도 누군가를 찾다 그렇게 된 것뿐이니.
00:12:20누굴 찾아요?
00:12:21쉿!
00:12:23때로는 모르는 게 약이오.
00:12:25예.
00:12:25자, 그럼 다음에 또 봅시다.
00:12:30때려 영숙스러워.
00:12:33왜 저래?
00:12:34와...
00:12:35어딜 가나 이상한 사람들 투성이네.
00:12:37어우, 저금한데, 어우.
00:12:43왜!
00:12:45아!
00:12:46웬놈이야!
00:13:10정원에 끌려갔다가 죽어나왔다.
00:13:13이게 다 망할 놈의 왕 때문이다.
00:13:16궁에 가면 어휘 오직 간다면서.
00:13:21뒷거리 이게 뭐야.
00:13:25옥단 눈이.
00:13:27어딜 가든지.
00:13:34하하하...
00:13:42당신을 지켜보다 보면 곧 알게 되겠지.
00:13:48누이가 죽어서도 손에 쥐고 있던 이 비녀의 주인을 찾았으니까.
00:14:01¿Qué pasa?
00:14:29¿Qué pasa?
00:14:55¿Qué pasa?
00:16:10¿Qué pasa?
00:16:19¿Qué pasa?
00:16:20¿Qué pasa?
00:16:27¿Qué pasa?
00:16:31¿Qué pasa?
00:17:12¿Qué pasa?
00:17:17¿Qué pasa?
00:17:23¿Qué pasa?
00:17:52¿Qué pasa?
00:17:54¿Qué pasa?
00:17:56¿Qué pasa?
00:18:01¿Qué pasa?
00:18:08¿Qué pasa?
00:18:20¿Qué pasa?
00:18:27¿Qué pasa?
00:18:31¿Qué pasa?
00:18:46¿Qué pasa?
00:18:49¿Qué pasa?
00:18:59¿Qué pasa?
00:19:04¿Qué pasa?
00:19:07¿Qué pasa?
00:19:10¿Qué pasa?
00:19:11¿Qué pasa?
00:19:11¿Qué pasa?
00:19:15¿Qué pasa?
00:19:17¿Qué pasa?
00:19:26¿Qué pasa?
00:19:39Sí, sí.
00:19:43Sí.
00:19:44Sí, sí.
00:19:49Sí.
00:19:49Sí, sí.
00:19:52Sí.
00:19:52Sí.
00:19:53Sí.
00:19:54Sí.
00:20:03No, no, no, no.
00:20:26예당과 은규 200관을 준비해.
00:20:31그러고도 자네들이 백성을 위한다 할 수 있느냐?
00:20:36정녕 나라와 백성을 위한다 할 수 있냐 이 말이다.
00:20:40다운하 전하, 외교 문제는 우리의 입장만을 내세울 수는 없는 것이옵니다.
00:20:45조선 백성의 열성은.
00:20:47조선 왕실 것이다.
00:20:49명예 보내 예당과 은규의 수를 최대한 줄이고 사신단을 영접하는 행사의 규모도 최소한으로 준비하라.
00:21:12재원아 잠시 물러나거라.
00:21:15예, 재원아.
00:21:35¿Qué pasa?
00:22:01¿Qué pasa?
00:22:03¿Qué pasa?
00:22:09¿Qué pasa?
00:22:20¿Qué pasa?
00:22:25¿Qué pasa?
00:22:27¿Qué pasa?
00:22:42¿Qué pasa?
00:22:52¿Qué pasa?
00:22:54¿Qué pasa?
00:23:02¿Qué pasa?
00:23:04¿Qué tal chas del señor?
00:23:04¿Qué mamá?
00:23:08정녕...
00:23:08Irina huy시겠다...
00:23:17¡Eso, si transcendadenná!
00:23:19¡Eso, no!
00:23:21¡Eso!
00:23:22¡Eso, no!
00:23:22¿Dudor que soy?
00:23:25¡Eso, no!
00:23:29¡Eso, no!
00:23:30¡Eso, no!
00:23:31¡Eso, no!
00:23:32¡Eso, no!
00:23:52¡Suscríbete al canal!
00:24:17¡Suscríbete al canal!
00:24:57¡Suscríbete al canal!
00:25:20¡Suscríbete al canal!
00:25:46¡Suscríbete al canal!
00:26:46¡Suscríbete al canal!
00:27:03¡Suscríbete al canal!
00:27:08¡Suscríbete al canal!
00:27:19¡Suscríbete al canal!
00:27:28¡Suscríbete al canal!
00:27:35¡Suscríbete al canal!
00:27:40¡Suscríbete al canal!
00:27:42¡Suscríbete al canal!
00:28:08¡Suscríbete al canal!
00:28:15¡Suscríbete al canal!
00:28:22¡Suscríbete al canal!
00:28:38¡Suscríbete al canal!
00:28:42¡Ah!
00:28:44¡Ah!
00:28:44¡Ah, こía,本当!
00:28:46¡Ah!
00:28:48¡Ahí bueno,istencia!
00:28:51¡Ah!
00:28:54Nojito, me vino.
00:28:55¡Ah, gracias!
00:28:55¡Ahí bueno!
00:28:56¡ PAC, pasa en casa!
00:28:59¡Ah!
00:29:01Metra quiere salir.
00:29:01¿Qué pasa?
00:29:31La
00:29:32¿Qué pasa?
00:29:35Sonarita que te vas a comer y no me suegar.
00:29:38¿Qué pasa, qué pasa?
00:30:01¡Woo die Yo ya no puedo!
00:30:04¿O en tiende él, ¿sí?
00:30:08¿Quién color wearing emitted por Cos Heanderss Michael esr?
00:30:13¡Woo Thanks!
00:30:24¡Ugu-gu!
00:30:24¡Ugu-guu!
00:30:26¿ olmayas esperanza se va奇怪ивать adelante 15 minutos a cuando se standpointe lleva ngay aquí?
00:30:27Y ya, ya.
00:30:27Anyways, los otros que no, ya saben que hay en el segundo.
00:30:32Si, pues este o el segundo...
00:30:33¿Vean?
00:30:36Ah!
00:30:37Ah, qué.
00:30:44Ay.
00:30:45A lo que estás a dios.
00:30:45¿Qué es lo que nos detailing?
00:30:48¿Qué es lo que tiene que serlo?
00:30:55¿Qué es lo que nos la voy a hacer en el sistema?
00:31:05¿Qué es lo que nos haya visto?
00:31:10¿Qué es lo que nos ha ido de lavar?
00:31:15¿O qué?
00:31:17¿O qué ha dicho?
00:31:22¿Qué?
00:31:25¿Cuál es la primera segunda semana?
00:32:12¿Qué pasa?
00:32:14¿Qué es lo que se hace aquí?
00:32:18Supe, ¿ra?
00:32:19Daba como, dacu
00:32:21¿Cumpe, Uy?
00:32:23Sí, suena.
00:32:53No, no, no.
00:33:15No, no, no.
00:33:52이 감정 뭐야?
00:33:53나 지금 왜 이렇게 뿌듯해?
00:34:23봐.
00:34:31얼마 전이 자네 동생 김희손의 기일이었지 않나?
00:34:37예, 대검.
00:34:38참으로 황망하게 떠나갔지요.
00:34:42무인사화 때 황망히 가버린 자네 동생, 나의 벗들.
00:34:47다른 대감들의 형제들.
00:34:50때문에 우리가 이리 모이게 된 것이지 않는가?
00:34:56예.
00:34:57그런데 왜 허락도 없이 살구지 숲에 자객을 보냈는가?
00:35:04사화로 가문이 멸문지화를 당할 뻔하고 전하의 스승이란 이유로 홀로 살아남았다는 것이 치욕스러웠겠지.
00:35:14그렇다고 이리 단독 행동을 버리시면 되겠는가?
00:35:25소신이 생각하기에는 이보다 더 좋은 희해는 없을 것이라 생각돼야.
00:35:32송구하옵니다.
00:35:33대군.
00:35:34무인사화 이후 잠잠했던 전하의 어심을 건드렸으니 자네가 발각되는 날엔 우린 모두 대가를 치러야 할 것에.
00:35:48여주 일대 땅 운수다.
00:35:50이 정도면 자네 가족이 평생 먹고 살 걱정은 없을 것이야.
00:35:56살구지 숲 암살의 배후가 나란 사실을 재산대군께서 아셨다.
00:36:03이제 죽은 듯이 살아야 한다.
00:36:31이 정도면 우리ㅋㅋㅋㅋ
00:37:00살구지 숲에 반복해 도망치셨다.
00:37:04I always seemed to be like, hey.
00:37:05Es durolar no podíases.
00:37:11Pero como yo sudaba los contigo.
00:37:20Te sientes?
00:37:22¿Están bien contigo muy activo?
00:37:27No, no, no, no, no, no.
00:37:54너는 이미 그 전을 놓쳤고 다시는 그놈을 찾지 못할 것이다.
00:38:01허나 주성을 암살하려고 했던 놈이 옵니다.
00:38:04반드시, 반드시 모습을 드러낼 것이다.
00:38:14다시 한 번 실수를 한다면 이번엔 네 몽이 날아갈 것이다.
00:38:21명심하겠사합니다.
00:38:26전하께서 어젯밤부터 대령숙수가 차린 수라를 드시기 시작했단 말이냐?
00:38:31예, 마마.
00:38:32대전나인에게 분명히 글이 들었습니다.
00:38:35지금 즉시 수락관으로 가서 기별을 넣거라.
00:38:38미식가이신 전하를 위해 오늘 문안진우 때는 이 수건이 낙거상을 준비할 것이라고.
00:38:44예, 마마.
00:38:45이건 맹숙수에게 따로 전하고.
00:38:49네 마마.
00:38:51내 오늘은 그냥 넘어가지 않을 것이다.
00:38:55함부로 태양을 가까이하면 화를 당한다는 것을 대령숙수에게 내 몸소 알려줄 것이야.
00:39:06자, 자, 자, 자, 자.
00:39:13소고기일세.
00:39:14한천에서 아주 좋은 곳으로 구했네.
00:39:18아미, 아미.
00:39:20갓 잡은 건가 봐요.
00:39:22마블링도 좋고 윤기도 나는 게.
00:39:24엄청 싱싱한데요?
00:39:29맞잖아.
00:39:30이 신선한 계기 특유의 고소한 향내가 나네요.
00:39:34고기는 사홍원에도 있는데 왜 반촌까지 다녀오셨습니까?
00:39:38오늘은 전하에 문안진우가 있는 날이라 제산대군께서 입고를 하신다네.
00:39:43이걸로 특별한 수라를 만들어 보게.
00:39:46근데 그 문안진우가 뭐죠?
00:39:50사홍원 제조 영감이신 제산대군이 문안을 오시어 어디에 있는지.
00:39:54저이와 함께 전하의 건강 상태를 세밀하게 살피는 날이란 뜻이라네.
00:39:59아, 건강검진?
00:40:01그 건강검진?
00:40:03뭐 말하자면 그런 셈이지.
00:40:05그럼 오늘은 전하와 제산대군께서 식사를 같이 하세요?
00:40:10그렇네.
00:40:11낫고 쌍은 함께 드실 수 있도록 준비하게.
00:40:14예, 알겠습니다.
00:40:16잘가 마십시오.
00:40:17네, 네.
00:40:18잘가 마십시오.
00:40:20저 근데 제산대군은 어떤 분이시죠?
00:40:24전하의 부친이셨던 선왕의 사촌 좀 되시지.
00:40:29아, 종친이시구나.
00:40:32잠깐.
00:40:34제산대군?
00:40:35반정으로 왕이 되는 건 진명대군 아니었나?
00:40:39아, 헷갈리네.
00:40:42그럼 오늘은 특별한 분이 오신다고 하니까 메뉴.
00:40:47음식 회의를 좀 해볼까요?
00:40:50음식 회의?
00:40:51아, 다들 쪼까 싸게 싸게 모이랑께요, 잉!
00:41:01이보게 맹숙소.
00:41:06예, 무슨 일이십니까?
00:41:10오늘 낫고 쌍은 마마님께서 직접 준비할 거라 이러셨네.
00:41:14자네는 여기 적힌 음식을 준비하게.
00:41:17낫고 쌍을 말입니까?
00:41:18하지만 대령 숙소가 있는데 어찌...
00:41:20여러 소리 말게.
00:41:21예, 알겠습니다.
00:41:37암탕 요리.
00:41:40이쪽을 조금만 더 둥글게 해 주마.
00:41:42이, 이 정도요?
00:41:45다 된 것 같아.
00:41:48자, 오늘은 특별한 손님이 오신다고 해서 별식을 준비해 볼까 해서요.
00:41:54근데 맹숙소님은요?
00:41:56아, 그...
00:41:58왔습니다.
00:42:00아, 근데 오늘 낫고 쌍은 수건만 맡겨서 직접 올리신다고 합니다.
00:42:06아니, 그게 무슨 말인가?
00:42:08저에게 문안진우 때 전하와 대군께서 드실 낫고 쌍을 만들라는 명이 내려왔습니다.
00:42:14그, 그래?
00:42:16아이, 이거 참.
00:42:19그러면 자네가 오늘 수라상을 지휘하는 건가?
00:42:22예, 송구합니다.
00:42:24에이, 자네가 왜 송구해.
00:42:27우리가 무슨 힘이 있다고.
00:42:31맹숙소님은 수건마마 명이시니 그렇게 준비하세요.
00:42:34근데 저는 전하의 명이 내려온 게 아니라서 제가 준비하던 낫고 쌍은 원래대로 진행하겠습니다.
00:42:39야, 맞지라.
00:42:42아니, 가만히 넣어놓고 있다가 전하께서 나는 그런 거 시킨 적이 없다.
00:42:47해풀면 우들먹이 다 탈아나는 건데요?
00:42:50알겠소.
00:42:52민숙아, 너는 나와서 나를 돕거라.
00:42:55아, 예, 알겠습니다, 형님.
00:43:01자, 그럼 설명을 시작해 볼까요?
00:43:05길금 씨?
00:43:05야.
00:43:08오늘의 요리는 바로 슈니첼.
00:43:14어, 어?
00:43:15첼?
00:43:16슈니...
00:43:17한마디로 한국 사람이라면 남녀노소 누구나 환장하는 돈가스죠.
00:43:23가스?
00:43:24처음 들어봤는데.
00:43:28얇게 두드려서 펴주시고.
00:43:31나중에 금맛도.
00:43:34끝!
00:43:36이 정도?
00:43:364등분 해주시면 됩니다.
00:43:38아...
00:43:39끝!
00:43:42화학자 수적보다 어렵네요.
00:43:59이렇게 두드린 소고기에 소금 후추로 밑간을 해두고 밀가루를 묻히고 계란물을 입혀서.
00:44:08우리는 빵가루가 없으니까 눈꽃튀김을 만들어서 튀김옷을 입히고 안 떨어지도록 꾹꾹.
00:44:16기름에 넣으면 게임 끝.
00:44:21이게 바로 슈니첼입니다.
00:44:25슈니첼.
00:44:27슈니...
00:44:28슈니...
00:44:28슈...
00:44:29슈!
00:44:31우엉을 튀겨서 곁들이고 산딸기잼으로 소스를 만들게요.
00:44:45슈니첼.
00:44:54이런 말이 있어요.
00:44:55네.
00:44:56신발도 튀기면 맛있다.
00:44:59신발도 맛있다.
00:45:01먼저 물어요, 아가씨.
00:45:03굿.
00:45:04아직 끝난 거 아니야.
00:45:06이건...
00:45:08잘라서 먹는 거거든.
00:45:09아이씨...
00:45:10지금 수라쌍에 칼을 올리겠다고?
00:45:12아무리 쪄근 칼이라도 수라쌍에 칼이 올라가볼면 우덜 모두 모가지 댕강이오.
00:45:18아, 아가씨.
00:45:19안 들어갔어 봐.
00:45:20칼이 위협적이다.
00:45:22그럼 커팅해서 올리면 되죠?
00:45:25아, 일단 말 한 번 유사스럽습니다.
00:45:28커팅?
00:45:29커팅?
00:45:30커팅, 커팅.
00:45:41커팅.
00:45:43맛있어 보이네.
00:45:45수건 마마 납시오.
00:45:54어찌 되었느냐?
00:45:56예, 수건 마마.
00:45:58상차림이 끝났사옵니다.
00:45:59응.
00:46:14이만하면 되었다.
00:46:16수고했네.
00:46:22네.
00:46:22내 지금 어느 안전이라고 눈을 동그랗게 뜨고 있는 것이냐?
00:46:26네?
00:46:29안 봤는데.
00:46:30내 지금 말대꾸를 하는 것이냐?
00:46:32말대꾸?
00:46:33아니요.
00:46:34전 그게 아니라.
00:46:35그만.
00:46:37어여쁜 것을 보면 눈길이 가는 법이지.
00:46:46어휴.
00:46:49어휴.
00:46:50어휴.
00:46:50어휴.
00:46:50어휴.
00:46:51이리 어수선에서야.
00:46:53마마, 갈아입을 옷으로 준비하겠습니다.
00:46:56장훈이 들렀다 가시지요.
00:46:58서둘러라.
00:46:59예, 마마.
00:47:05오마이갓.
00:47:08진짜 딱 예쁘게 됐는데.
00:47:12다시.
00:47:13빨리빨리.
00:47:21그래.
00:47:22전하의 용태는 어떠하신가?
00:47:25단식으로 위가 많이 허해지신 게 아닌가 살펴보았사온데.
00:47:31건강하시옵니다.
00:47:32허나 위가 놀랄 수 있어 당분간 차가운 음식을 금해야 할 듯 싶사옵니다.
00:47:39하...
00:47:40허면 식후에 도라지 즙이나 콩자반을 드시면 어떻겠는가?
00:47:45탁월한 선택인 듯 싶사옵니다.
00:47:48전하께서는 어떻게 생각하시는지요?
00:47:51숙부께서 수락관에는 코빼기도 비치지 않으시면서 한 달에 한 번 진후 때만 유독 진심이십니다.
00:48:00하...
00:48:01사홍원 제조로서 전하의 건강을 챙기는 것은 당연한 일 아닙니까?
00:48:08이럴 때만 직책을 강조하십니다.
00:48:10허면 수락관에 잘 일러두겠습니다.
00:48:14흐흐흐흐흐.
00:48:30뭐 하십니까?
00:48:31어서 구하십시오.
00:48:35전하, 낙고쌍이 옵니다.
00:48:37들러와라.
00:48:39하...
00:49:07하...
00:49:10하...
00:49:13전하, 강령하셨사옵니까?
00:49:15대군마마, 오랜만에 뵙사옵니다.
00:49:22수건, 이게 어찌 된 일이냐?
00:49:24오늘 점심에 문안진우가 있다하여 소첩 부랴부랴 낙고쌍을 준비했사옵니다.
00:49:30이것을 다 네가 만들었느냐?
00:49:33소첩은 맹숙수의 도움을 받아 전하와 대분마마께 올릴 특별식을 준비했사옵고 다른 낙고쌍은 대령숙수와 수락관 숙수들이 준비한 것이옵니다.
00:49:45그러면 수락관에 얘기해서 낙고쌍을 하나만 드렸어야 하는 게 아닌가?
00:49:49그래.
00:49:50내가 잔소리 들을 줄 알았다.
00:49:52아흐, 속 시원해.
00:49:54저는 분명 그리 일렀사옵데 수락관에 가보니 대령숙수가 준비한 낙고쌍이 있었사옵니다.
00:50:00대령숙수가 제 음식만으로는 부족하다 여겼던 것인지...
00:50:06뭐지?
00:50:08이 유치한 디스는?
00:50:14대령숙수녀, 대전에서 직접 내려온 하달이 없어서 그랬을 것이다.
00:50:21그러면 낙고쌍은 원래대로 드시고 제 보잘것없는 음식은 정성으로 보시지요.
00:50:29그래, 알겠다.
00:50:31전하, 수군마마의 정성이 참으로 갸륵합니다.
00:50:38저쪽이 대령숙수신가?
00:50:41예, 수락관에 새로운 대령숙수이옵니다.
00:50:44소문이 자자하던 연숙수구만.
00:50:48반갑네.
00:50:50네, 오늘 오신다는 소식을 듣고 특별한 요리를 준비해봤는데 입에 맞으실지 모르겠습니다.
00:50:56오, 기대되는군.
00:50:59미색이 뛰어나고 두려움이 없는 말투나.
00:51:07기미하거라.
00:51:08예, 전하.
00:51:21이것은 조개탕이냐?
00:51:23이 백마자탕은 어린 암탉인 연계를 장시간 구운 국물에 잘게 찢은 닭고기와 마자를 갈아넣고 만든 냉국이옵니다.
00:51:33오장을 보호하고 산복에 더위를 물리치며 약이 되는 음식이라 전하를 위해 특별히 만들었사옵니다.
00:51:41잔음식은 비아라였는데.
00:51:50그러면 이 음식은 무엇입니까?
00:51:54이 음식은 황작의 혼돈탕이라 하옵니다.
00:51:58털이 누런 암탉인 황작의 뼈를 푹 고아 만든 것인데 양념한 닭고기 소를 만들고 만두처럼 삶은 것이 특징이옵니다.
00:52:07주당이신 대분마마를 위해 속이 편한 요리로 준비했사옵니다.
00:52:12음, 냄새가 아주 담백하네.
00:52:24음.
00:52:30음, 헌데 두 가지 다 암탉으로만 만든 요리구나.
00:52:35그렇습니다.
00:52:36암컷들은 겉을 어떻게 꾸며도 속은 똑같으니.
00:52:40이 음식을 본으로 삼으시어 여인을 멀리하시고 오직 종묘와 사직을 위해 힘쓰시길 바라는 마음으로 올렸사옵니다.
00:52:50그럼 내가 암탉?
00:52:53하, 진짜 황당하네.
00:52:55수건의 뜻이 참으로 갸륵하구나.
00:52:58내 명심하도록 하지.
00:53:01그러면 그 대령숙수가 특별히 준비한 차는 무엇인가?
00:53:06그래, 오늘은 어떤 것이냐?
00:53:08제가 오늘 준비한 요리는 독일 가정식 슈니첼입니다.
00:53:15슈니...
00:53:16태?
00:53:20이거야, 원.
00:53:23전하, 그것이 아니옵고 순채.
00:53:27잘 모르시겠지만 순채라고.
00:53:30연잎과 비슷하게 생긴 나무리요입니다.
00:53:34순채.
00:53:35아, 순채요?
00:53:38하...
00:53:39아, 아...
00:53:40응?
00:53:46이, 이 자네 이름이 무어라고?
00:53:50비프 슈니첼입니다.
00:53:52아, 뭘 술지?
00:53:55하...
00:53:56숙푸도 참.
00:53:57방금 순채를 하셨지 않습니까?
00:54:01슈니첼은 고기를 얇게 두드려서 편 뒤에 진가루로 튀김옷을 입혀서 기름에 튀긴 요리입니다.
00:54:08새콤달콤한 과일잼을 찍어 드시는 것이 킥입니다.
00:54:13특징입니다.
00:54:15그리고 심신 회복에 도움이 되는 단백질이 풍부한 음식인데요.
00:54:20전하께서 한동안 수라를 걸으셔서 특별히 신선한 소고기로 맛과 영양을 챙긴 별식으로 준비를 했습니다.
00:54:30또, 또 괴이한 요리.
00:54:33허나 오늘은 통하지 않을 것이다.
00:54:35기미하거라.
00:54:37예, 전하.
00:54:56복분자가 부침개 위에 피어난 듯 한 폭의 그림 같구나.
00:55:03이 하얗게 뿌려진 것은 가락이냐?
00:55:07그건 타르타르 소스인데요.
00:55:09크리미하면서도 새콤달콤한 맛이 납니다.
00:55:12더 달콤하게 드시고 싶다면 옆에 있는 산딸기잼을 찍어 드시면 됩니다.
00:55:18타르그리미잼을 찍어?
00:55:20아, 산딸기.
00:55:23복분, 복분자잼 물.
00:55:26복분자잼 물.
00:55:28이렇게 찍어서 드시면 됩니다.
00:55:30푸, 찍, 먹.
00:55:32찍, 먹이라.
00:55:34푸, 찍, 먹, 찍, 먹.
00:55:37이렇게, 이렇게 말이야?
00:55:39네, 맞습니다.
00:55:47하...
00:55:51하...
00:56:07하...
00:56:12하...
00:56:13하...
00:56:14하...
00:56:16하...
00:56:19하...
00:56:19하...
00:56:20하...
00:56:20하...
00:56:21커튼 바삭하면서 속은 촉촉하고 쫄깃하구나.
00:56:30No, no, no, no, no.
00:56:55괜한 트집은?
00:56:57야, 목주.
00:56:59나도 한마디 해 줘.
00:57:09전하, 대군나으리.
00:57:11옆에 있는 채소도 함께 드셔보시죠.
00:57:14이건 말이냐?
00:57:16네, 우엉인데요.
00:57:18같이 드시면 고기의 느끼함을 잡아줍니다.
00:57:24아유, 쓰다.
00:57:25숙부에 맞춰면 쓰구나.
00:57:28보통 채소를 드실 때 뿌리는 거들떠보지도 않고
00:57:32입과 줄기만 드시면서 쓰다고들 하십니다.
00:57:35사실은 뿌리에 영양가가 더 많이 들어있거든요.
00:57:38이처럼 뿌리는 살피지 못한 채 겉모습만으로 사람을 잘못 평가하게 되실까 걱정이 옵니다.
00:57:50내년이 감히?
00:57:58이야기를 듣고 보니 쓰긴 한데 확실히 입맛이 깔끔해지는 것도 같구나.
00:58:05채소의 뿌리를 늘 기억하겠다.
00:58:09감사합니다, 전하.
00:58:11자, 그럼 이제 음식을 좀 먹어볼까요?
00:58:15예, 숙부.
00:58:16편히 드시지요.
00:58:37편히 드세요.
00:58:38자...
00:59:03절대, 절대로 내년을 가만두지 않을 것이다.
00:59:08약 오르지?
00:59:09그러니까 선 넘지 마라.
00:59:11네가 아무리 희대의 악녀라도 난 미래에서 왔다고.
00:59:16너보다 많이 안다고.
00:59:22아유, 잘 먹었다.
00:59:29하...
00:59:29전하께서 모처럼 이렇게 맛있게 드시는 모습을 보니 제 기분이 다 좋습니다.
00:59:34하하하하.
00:59:36전하, 수건 마마와 연숙수에게 큰 상을 내려야겠어요.
00:59:42수건 마마, 혹시 원하시는 게 있으십니까?
00:59:46오직 전하의 건강과 안이만을 걱정할 따름이옵니다.
00:59:50하...
00:59:52참으로 현숙하고 현명하십니다.
00:59:56고맙구나, 수건.
00:59:58연숙수.
00:59:59자네는 따로 원하는 것이 있는가?
01:00:02원하는 거야?
01:00:04가...
01:00:05저 여자 있는 데서 가방 얘기를 할 수도 없고.
01:00:11그게...
01:00:11전하, 자고로의 여인이란 선물의 약한 법이지요.
01:00:16무엇을 좋아하는가?
01:00:17그것을 알아내는 것이 핵심이옵니다.
01:00:20그래, 말해보거라.
01:00:22무엇을 원하는지.
01:00:25저는 사실...
01:00:28신선하고 새로운 식재료를 보면 가슴이 설레고 기분이 좋습니다.
01:00:34그런데 사홍원에 다 있잖아요.
01:00:37마음만 받겠습니다.
01:00:40고장 나물 따위라니.
01:00:43대리용 숙소답구만.
01:00:45뭔가 아주 큰 걸 원하는 눈치입니다.
01:00:50야, 큰 걸 원하는 건 너지.
01:00:55정말이냐?
01:00:57아니요.
01:00:57아니에요.
01:00:59진짜 아니에요.
01:00:59큰 나물이든 작은 나물이든 사홍원 제조로써 내가 얼마든지 보내주마.
01:01:04응.
01:01:09하...
01:01:14하...
01:01:19하...
01:01:21하...
01:01:23하...
01:01:44채소를 먹을 때 뿌리는 거들떠보지도 않고 입과 줄기만 드시면서 쓰다고들 하십니다.
01:01:51사실 뿌리에 영양가가 더 많이 들어있거든요.
01:01:55어떠한 상황에서도 밝고 지혜롭고.
01:01:58하...
01:01:59하...
01:01:59전화!
01:02:00오늘 경합의 주제는 효였습니다.
01:02:02그런 숙소들의 팔을 자르시겠다는 건 대왕 대비께 큰 부류가 되지 않을까요?
01:02:06경쟁하던 숙소자를 살려줄 정도로 어진.
01:02:16현숙한 여인이구나.
01:02:27사신다니 당도하는 날이 코앞인데 뭐, 뭔 말들이 이렇게 많은지.
01:02:33조금 쉬었다 하시지요.
01:02:34소자가 다 보겠습니다.
01:02:36역시 효자야, 우리 아들.
01:02:40아, 아, 아, 아, 아야, 아야, 아야, 아야.
01:02:44그런데 아들아.
01:02:45대룡 숙소하고 주상께서는 잘 돼 가시냐?
01:02:49네가 만든 판이 잘 돌아가느냐고.
01:02:52아버님, 지금 전화께서는 연숙수에게 줄 선물을 고민하기에 이르렀습니다.
01:02:58여인에게 줄 선물을 고민하신다면 마음이 동하신 거 아니냐?
01:03:03그저거 네가 전문이니까 확실한 걸 하다가 저렇게 슬쩍 찔러드리거라.
01:03:09연숙수에게 줄 선물을 제...
01:03:15아...
01:03:16뭐, 좋은 게 생각난 게야?
01:03:18귀녀가 애타게 찾고 있는 것이 하나 있긴 하온대.
01:03:21그게 뭐냐?
01:03:22경기 감영에서 연숙수를 데려올 때에 살고지 숲에서 잃어버린 보참이 하나 있었사온대.
01:03:28소자가 그것을 챙겨두었사옵니다.
01:03:30보참?
01:03:30아니 뭐, 거기에 중요한 물건이라도 들었느냐?
01:03:34뭐, 하도 애타게 찾기에 금덩이라도 들었는가 했더니.
01:03:40깜짝이야.
01:03:43대한민국 여권 대한민국 대한민국.
01:03:55여기 왜 귀녀가?
01:03:58온통 요상한 물건들 뿐이었사옵니다.
01:04:01뭐, 그럼 돌려줘도 별 문제로는 없겠구나.
01:04:06아무튼 귀녀가 애타게 찾는 물건이라니까 전하께 어서 드리거라.
01:04:13예, 아버님께서 콕콕 짚어주시니 소자 머리가 또 팽팽 돌아갑니다.
01:04:21전하께서 연숙수에게 선물로 가방이를 찾아준다.
01:04:27사이가 좋아지겠군요.
01:04:30가방이?
01:04:37가방이?
01:04:38예.
01:04:40연숙수가 애타게 찾던 것이지요.
01:04:47이것이 미래에서 왔다고 하며 찾던 그 물건이었지?
01:04:50그렇사옵니다, 전하.
01:04:55어찌하여 이걸 자네가 가지고 있는가?
01:04:58전하께서 벼랑에 던져버리신 그 다음날 제가 아래 것들을 시켜 챙겨두사옵니다.
01:05:04이것을 연숙수에게 선물하시면 분명 좋아할 것이옵니다.
01:05:07이 사람 참.
01:05:13아니, 그런데 내가 연숙수에게 줄 선물을 찾고 있다는 것은 어찌 알았느냐?
01:05:22척하면 애입니다.
01:05:27고맙구나.
01:05:29아, 그런데 전하.
01:05:31이번 사신단 말입니다.
01:05:34사신단이 왜?
01:05:35사신정사 태감 우군이 인류급 숙소를 세신화 대동했다 하옵니다.
01:05:39세신화?
01:05:40고아인의 입맛이 까다롭다는 소문이 거기까지 난 것인가?
01:05:44네, 아무래도 전하의 입맛을 홀려서 뭔가를 얻어내려 하는 것 같사옵니다.
01:05:50원하는 것이라.
01:05:50그것이 무엇인지 당장은 알 수 없어, 원하.
01:05:53대국의 사신이니 꽤나 큰 요구겠지요.
01:05:56저희로서는 감당하기가 힘든 그런 것들 말입니다.
01:06:01인류급 숙소 세과 큰 요구라.
01:06:17음식이 마음에 안 드시냐고 물어보거라.
01:06:21원, 따르시고 보면 아니지사.
01:06:31저 먹기 싫다고 하십니다.
01:06:35보라.
01:06:41보자.
01:06:42보자.
01:06:48보자.
01:06:49보자.
01:06:51보자.
01:06:53보자.
01:06:55비자 minded.
01:06:56보자.
01:06:58어째.
01:07:04보자.
01:07:05보자.
01:07:34¡Gracias!
01:07:46¡Gracias!
01:07:50¡Muchas!
01:07:53¡Gracias!
01:08:05Las dáritas como rogras espaldas pató por unチャンネル.
01:08:23Esta es la magia que la maña es un ejército.
01:08:26Siempre lo ha Caliado habían sido un Brasil.
01:08:29As acordes todos los primerosเจ zastos,
01:08:31de suerte contra siempre los...
01:08:33Puedo estar aliado.
01:08:35Cautos en Leonardo.
01:08:38Wow, 이런 데가 있었네요.
01:08:42여기가 장원서라는 곳이다.
01:08:47왕실에 올리는 꽃과 과일, 그 채소들을 기르는 곳이지.
01:08:54자.
01:08:55와, 장원서, 역사 책에서 보던 세계 최초의 연실.
01:09:07와, 믿어지지가 않네.
01:09:13와, 사과나무에 귤나무까지 와.
01:09:26와, 향기도 죽이네.
01:09:32이리 오너라.
01:09:45아...
01:09:47존스럽기는.
01:09:48처음 보니까 신기해서 그렇죠.
01:09:52앞으로 이것을 자유롭게 이용하거라.
01:09:55네?
01:09:58식재료가 싱싱해야 더 맛있는 것을 많이 만들 것이 아니겠느냐.
01:10:02뭐, 그럼 자유이용권?
01:10:05뭐, 말하자면 그런 셈이지.
01:10:11선물이다.
01:10:14선물이요?
01:10:15그래.
01:10:17어디 한번 둘러보거라.
01:10:27이 나무는 변도다.
01:10:31찌그러진 복숭아지.
01:10:33파사국 상인이 바친 것인데 먹지는 못하고 관상용이다.
01:10:39전하, 이건 먹는 거예요.
01:10:43맛이 떫어서 영 먹을 수가 없다.
01:10:46열매는 그렇죠.
01:10:48이건 씨를 먹는 거거든요.
01:10:50제가 있던 곳에서는 이 씨앗을 아몬드라고 불러요.
01:10:55아몬드?
01:11:01위쪽으로 와보거라.
01:11:07여기는 독초를 연구하는 곳이다.
01:11:10가까이는 가지 말거라.
01:11:20어허, 독초를 하지 않았더냐.
01:11:22만지지 말거라.
01:11:23전하, 이거 고, 고추잖아요.
01:11:28고추?
01:11:29이제 고춧가루도 만들 수 있겠네.
01:11:33아니.
01:11:37이거 어디서 난 거예요?
01:11:39몇 해 전에 난파한 서혁인을 구해준 적이 있는데 고맙다면 이걸 주었지.
01:11:45한데 맛이 맵고 독해서 먹다 죽은 자도 있었다.
01:11:50여기서는 독으로 쓰려고 기르는 게다.
01:11:52옛날에는 이걸 무기로 썼다더니 진짜네, 진짜.
01:11:56제대로네.
01:11:58아니, 이게 웬 행제냐고요.
01:12:00진짜.
01:12:02행제?
01:12:04그렇게 좋으냐?
01:12:05완전요.
01:12:07아, 진짜.
01:12:08그럼 이건 어떠냐?
01:12:13이게 뭔데요?
01:12:15오는 길에 주었다.
01:12:18예?
01:12:19아니, 이게 뭔데요, 이게?
01:12:23네가 그토록 찾던 가방이.
01:12:28예, 예?
01:12:32진짜.
01:12:37진짜.
01:12:38감사해요, 감사해요.
01:12:40진짜.
01:12:41진짜.
01:12:42이거 어떻게 찾았어요?
01:12:45말하지 않았느냐.
01:12:47오는 길에 주웠다고.
01:12:50너무.
01:12:52너무 좋아서 믿어지지가 않아요.
01:12:58별것도 아닌 걸 가지고.
01:13:00아니, 별거 아니라뇨.
01:13:01이게 얼마나 소중한 건데요.
01:13:05이제 마음이 풀렸느냐?
01:13:11운영장에서의 일은 내가 미안했다.
01:13:16아니, 지금 사과하시는 거예요?
01:13:24그럼 이 선물도 제 기분 풀어주려고?
01:13:29그래.
01:13:30그렇다.
01:13:32왜, 왜요?
01:13:35왜냐니.
01:13:56그건 네가.
01:14:00설마...
01:14:02여인으로 보이기 시작했으니까.
01:14:10만든 음식이 좋아서다.
01:14:14예?
01:14:16왜?
01:14:16아니, 근데 왜 뒤돌아서서 얘기를 하세요?
01:14:23아니, 그게 뭐...
01:14:25아니, 왜, 왜 도망가요?
01:14:27그러니까.
01:14:28아니, 왜 도...
01:14:29어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어,
01:14:35어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어, 어.
01:14:42어디가 불어오던 낯선 바람이 너에게 나를 데려간 걸까?
01:15:18이제 돌아갈 거예요.
01:15:20됐지.
01:15:21어디에 어디로 자꾸 간다고 하는 곳이냐?
01:15:24으악!
01:15:27진짜 조선 요리의 맛이 어떠한지.
01:15:30안 돼, 안 돼.
01:15:31아니, 저한테 갑자기 나라의 운명을 짊어지라고 그러시면 어떡하냐고요.
01:15:35돌아가고 싶다면 이겨라.
01:15:37이 경합은 조선이 져야 하는.
01:15:39보통 숙소들은 아닌데 다 옵니다.
01:15:42하나 내게도 특별한 대령 숙소가 있다 전하거라.
01:15:46뜨거운 맛을 보여주라.
01:16:37되고 또 um죠.
01:16:39Gracias por ver el video.
Comments