Skip to playerSkip to main content
  • 28 minutes ago
My Royal Nemesis - S01E08.(K-Drama) [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Transcript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์›€ & TVM
00:00:0815
00:00:3010
00:00:3010
00:00:3210
00:00:3311
00:00:5612
00:00:5713
00:00:5914
00:00:5915
00:00:5915
00:00:5915
00:00:5916
00:00:5916
00:01:0217
00:01:0315
00:01:0315
00:01:1316
00:01:1516
00:01:1616
00:01:1816
00:01:2216
00:01:2318
00:01:2619
00:01:2819
00:01:2919
00:01:2920
00:01:29I'm so sorry.
00:01:31I'm so sorry.
00:01:32I'm so sorry.
00:01:34I'm sorry.
00:01:37I'm sorry.
00:01:38You're going to get a break before you get it.
00:01:41You're not going to get it.
00:01:43What?
00:01:45Yeah.
00:02:02You're not going to get it.
00:02:04You're going to get it.
00:02:07You're going to get it.
00:02:17You're going to get it.
00:02:25What are you looking for?
00:02:28Do you think it's going to be the same thing?
00:02:32Do you think it's going to be the same thing?
00:02:37I'm so sorry, I'm so sorry.
00:02:49I'm so sorry.
00:02:50I don't know how to reach a candidate.
00:02:51It's not like it's a truth.
00:03:02What do you think about it?
00:03:05I don't want to go after that, but...
00:03:06That's right.
00:03:08I don't want to go before you be able to fight.
00:03:13I'm sorry to interrupt.
00:03:16I just wanted to get a job.
00:03:19I'm sorry, sir.
00:03:21I'm sorry, sir.
00:03:28Well...
00:03:30I'm sorry, sir.
00:03:32I'm sorry.
00:03:33I'm sorry, sir.
00:03:33I'm sorry.
00:03:40Okay.
00:03:42I'll give you another.
00:03:42Yes.
00:03:58What?
00:04:00What?
00:04:01์•„๋‹ˆ, ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:04:02๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์ด ์ด๊ฑธ...
00:04:05์•„์ด๊ณ .
00:04:08์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:04:11์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:04:12์–ธ์ œ ์™œ ์‹œ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ ๊นฝํŒ์„...
00:04:14์ง„์งœ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”, ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:04:17์•„๊นŒ ์„œ๋ถ€์žฅ ๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:04:19์™œ ์ฃผ์ง€ ์ฒ˜์ฐธ์ธ์ง€ ์•Œ๊ฒ ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:04:22์ฃผ์ธํ•œํ…Œ ์ง€๋ผํ•˜๋ฉฐ ์ฒ˜์ฐธํ•˜๊ฒŒ ์ซ‘๋‚œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ.
00:04:25์ฃผ. ์ง€. ์ฒ˜. ์ฐธ.
00:04:28์–ด.
00:04:29์•„์šฐ, ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด๋„.
00:04:32๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜...
00:04:34์•„, ์ด๊ฑฐ...
00:04:36์•„, ํ•˜๋Š” ๊น€์—.
00:04:37์•„, ์ œ๊ฐ€ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์‘์›ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ฃ ?
00:04:39ํŒŒ์ดํŒ…!
00:04:46์•„...
00:04:56์•„์›Œ...
00:05:01์•„...
00:05:03์•„...
00:05:04์•„...
00:05:34Oh
00:05:46Oh
00:05:47Oh
00:05:48์ฃผ์ง“์ฒ™์ฒ™์€ ๋ฌด์Šจ
00:05:50๋ญ ๊ทธ๋ž˜๋ดค์ž ๋‹ค๊ฐ™์€ ์›”๊ธ‰์Ÿ์ด์ธ๋ฐ
00:06:00๊ทธ๋ž˜
00:06:02ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋งŒ์— ํ•˜๋‚˜
00:06:03๊ทธ ํˆฌ๊ณ ๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค์ด๋ผ๋ฉด
00:06:05์ฃผ์ธํ•˜๋ฅผ ๋์žฅ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
00:06:07์นด๋“œ๋ฅผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฅ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:06:09์ด๊ฑด
00:06:11ํ•˜๋Š˜์ด ๋‚ด๊ฒŒ ์ค€ ๊ธฐํšŒ์ผ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ
00:06:15๊ทธ๋ž˜ ์ข‹์•„ ์ฃผ์ธ์•„
00:06:17์–ด๋”” ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์ž
00:06:20์ฃผ๊ฐ€ ์ฒ˜์ฐธํ•œ ์ข…๋ง์„ ๋งž์ดํ•˜๋Š”์ง€
00:06:44ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ „์Ÿํ„ฐ๋‹ค
00:06:46์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งค์ผ ์ƒ์กด๊ณผ ์Šน๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ถ„ํˆฌํ•œ๋‹ค
00:06:52์ „ํˆฌ์˜ ๊ธฐ๋ณธ์€ ํ”ผํ•˜์‹ ๋ณ„
00:06:54์ ๊ณผ ๋™์ง€๋ฅผ ๊ตฌ๋ณ„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ
00:06:59ํ•˜์ง€๋งŒ
00:07:00์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:07:03์—ฌ์‚ฌ๋‹˜
00:07:04์—ผ์ƒ‰ํ•˜์…จ๋„ค
00:07:05์•ผ 20๋…„ ์ Š์–ด ๋ณด์ธ๋‹ค
00:07:07๋„ค ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:07:09์ƒํ˜„์”จ
00:07:10์–ด์ œ ์ˆ  ๋งŽ์ด ๋จน์—ˆ๊ตฌ๋‚˜
00:07:11ํšŒ์‚ฌ๋‹˜
00:07:12์ง์žฅ์ƒํ™œ์—์„œ ์ ๊ณผ ๋™์ง€๋ฅผ ๊ตฌ๋ณ„ํ•˜๋Š” ๊ฑด
00:07:15์‰ฌ์šด ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค
00:07:17์ ์ด ๋™์ง€์˜ ์–ผ๊ตด์„ ํ•˜๊ณ  ์˜ค๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ 
00:07:20์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ผ๊ตด ๋ณด๊ธฐ ํž˜๋“ค์–ด
00:07:21์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ํšŒ๋™์„ ํ•œ๋ฒˆ ํ•˜์ž๊ณ 
00:07:23์ธ์‚ฌ์‹ค ๊ฐ์‚ฌ์‹ค ๊ฐ„์— ์ •๋ณด๊ธฐ๋กœ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€
00:07:26์ข‹์ฃ 
00:07:28๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€ ๋‹ค์Œ์—
00:07:29์†Œ์ค€์•„ ํšŒ์ „ํ•˜์‹œ์ฃ 
00:07:31์ข‹์•„ ์ข‹์•„ ์ข‹์•„
00:07:34๊ณ ์ƒํ•ด
00:07:36์•„์ด๊ณ 
00:07:37์˜ค๋Š˜์˜ ๋™์ง€๊ฐ€
00:07:39๋‚ด์ผ์˜ ์ ์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค
00:07:40์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ˜ผ์ž ๋„๊ณ  ๊ฐ€์…”
00:07:42์ด์ œ ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”?
00:07:44๋ญ ๋งจ๋‚  ํ•˜๋˜๋ฐ ๋ญ
00:07:45๊ทธ๋ž˜๋„
00:07:47์กฐ์‹ฌํ•ด ํ—ˆ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€
00:07:48๋‚ด ํ—ˆ๋ฆฌ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:07:50์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํž˜์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋…ธ๋ ฅ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ
00:07:53๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์–ด
00:07:54์–ด?
00:07:57์•ผ ์ด๊ฑฐ ๊ณผํ•™์ ์ด๋‹ค ์ด๊ฑฐ
00:07:59์•„์œ  ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฝค ๋“ ๋“ ํ•˜๋„ค
00:08:01๋“ ๋“ ํ•ด
00:08:11ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ถ„๋ช…ํ•œ ๊ฑด
00:08:13๋‚ด๊ฐ€ ์ ์ด๋ผ ๊ทœ์ •ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„
00:08:16์ƒ๋Œ€๋Š” ์ ์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑด
00:08:29์ด์ œ ๋‚˜๋Š”
00:08:31์กฐ์šฉํžˆ ์นผ์„ ํ’ˆ๊ณ 
00:08:33๋‚˜์˜ ์ฃผ์ €
00:08:36์ฃผ์ธํšŒ๋ฅผ ํ–ฅํ•œ
00:08:37๊ฒฐ์ •ํƒ€๋ฅผ ๋…ธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค
00:08:41์ฃผ์ธํ•˜ ์‹ค์žฅ๋‹˜์€
00:08:43์•ž์œผ๋กœ ์ž„์›ํšŒ์˜์—์„œ
00:08:46๋ณธ์ธ์„ ๋นผ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์˜ฌ๋ฆฌ์…จ๋„ค์š”
00:08:48๋„ค
00:08:49ํ•ด๋ฌด๊ฐ์‚ฌ์‹ค์€ ๋ช…ํŒจ๋งŒ ๊ฐ์‚ฌ๋ผ๊ณ ๋„ ์•Œ์•˜์ง€
00:08:51์—…๋ฌด ๋…๋ฆฝ์„ฑ์ด ์ „ํ˜€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:08:53๋ณด๊ณ  ์ฒด๊ณ„๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐœ์„ ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:08:55์ง€๊ธˆ์€ ๊ฒฝ์˜์ง„์— ์™„์ „ํžˆ ์ข…์†๋œ ์ƒํƒœ๋ผ์„œ์š”
00:08:59๋„ค ๋“ฃ๋Š” ๊ฒฝ์˜์ง„ ์„ญ์„ญํ•œ๋ฐ์š”
00:09:01์‚ฌ์ธ์€ ์–ด๋ ต๊ฒ ๋„ค์š”
00:09:03์ „ ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ณ„์†
00:09:07์ข…์†๋˜์…จ์œผ๋ฉด ํ•ด์„œ
00:09:12์ˆ™๊ณ  ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:14๊ทธ๋Ÿผ ์ „ ๋ฐ€๋ฆฐ ์—…๋ฌด๊ฐ€ ๋งŽ์•„์„œ
00:09:18๋จผ์ € ์ผ์–ด๋‚˜๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:28์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋…๋ฆฝ์ ์ด๊ตฌ๋งŒ
00:09:30๋‹ค์Œ์€ ์ธ์‚ฌ์‹ค์ธ๊ฐ€์š”?
00:09:35์•„
00:09:36๊ทธ
00:09:37ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ
00:09:39์ „์„์—ด ์ƒ๋ชจ๋ฅผ
00:09:41๋ณธ์‚ฌ๋กœ ์˜ฌ๋ ค๋ผ
00:09:43์•„์นจ์— ์ง์ ‘
00:09:44์ €ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๋ฅผ
00:09:45์ฃผ์…”์„œ
00:09:46๋„ค
00:09:47์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:48์•„
00:09:49๊ทธ์ €
00:09:51๋‹น์—ฐํžˆ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ค ์ค„ ์•Œ์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:09:53์šฐ๋ฆฌ
00:09:54๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ
00:09:55๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ
00:09:57๊ฒฐ์ œ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์—
00:09:58์ €๋ž‘ ์ƒ์˜๋Š” ํ•˜์…จ์–ด์•ผ์ฃ 
00:10:00์ด๋Ÿฐ ์ผ์€?
00:10:03์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:10:04์ œ ๋ถˆ์ฐฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:10:06์‚ฌ์‹ค ์ € ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ๋Š”
00:10:08์ „ ์ƒ๋ฌด๋‹˜ ์ง‘ํ–‰์œ ์˜ˆ ๋๋‚˜์ž๋งˆ์ž
00:10:11์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณต๊ท€ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ฐ ๋”ฐ๋ฅธ ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ฐ€
00:10:14๊ฑฑ์ •์ด ๋˜๊ธด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:10:22ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด์‹ ๊ฐ€์š”?
00:10:37๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€
00:10:38์žฌํ˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:10:39๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป ๊ฑธ์—ˆ๋ƒ?
00:10:41์™ธ๋žŒ๋˜์ง€๋งŒ
00:10:42๋งˆ์นจ ๋ฏธํŒ… ์ค‘์ด๋ผ์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:10:44๋ดค์œผ๋ฉด ์‚ฌ์ธํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๋ ค๋ผ
00:10:46์•„ ๊ทธ๊ฒŒ
00:10:51์ธ์‚ฌ์—์„œ ์šฐ๋ ค๋ฅผ ํ‘œํ•˜๋„ค์š”
00:10:52์•„์ง ์‹œ๊ธฐ๊ฐ€ ์ด๋ฅด๊ธด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:10:55๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ์‹ ์ž์ˆ™์ด๋ž€ ๋น„๋‚œ๋„ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๊ณ 
00:10:57๊ฑด์„ค์ฃผ๊ณผ ์•ˆ ๋ดค์–ด?
00:10:58์ธ์ •ํ•  ๊ฑด ํ•ด์•ผ์ง€
00:11:00์ธ์‚ฌ์—์„œ ์šฐ๋ ค๋ฅผ ํ‘œํ•˜๋„ค์š”
00:11:00์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋งํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์ง€๋งˆ
00:11:18์ž ๋‹ค๋“ค ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:11:20๋‚ด์ผ ๋ดฌ์š”
00:11:24๊ฐ™์ด ์ €๋… ๋“œ์‹ค ๋ถ„?
00:11:27์™€์ดํ”„๊ฐ€ ๋ชป ๊ตฌ์›Œ๋ผ๋„ค
00:11:28ํ•˜ํ•˜
00:11:28์ž
00:11:30์—†์–ด?
00:11:32๋‚ด์ผ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:11:33์˜ค์ผ€์ด
00:11:34๋“ค์–ด๊ฐ€์‡ผ
00:11:34์—†๊ตฌ๋‚˜
00:11:35๋‹ค๋“ค ๋‹ค์ด์–ดํŠธํ•˜๋‚˜๋ด
00:11:37์‘?
00:11:38๋„ค๋„ค
00:11:39๋„ค
00:11:39๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:11:59ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋ˆˆ์— ํƒ€๊นƒ๋ฐœ๋ผ์˜ค์‹œ์ฃ 
00:12:34์•„๋‹ˆ ๋ฐ”๋กœ ์งˆ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:12:38์•„๋‹ˆ ๋ฐ”๋กœ ์งˆ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด๊ฐ€
00:12:39๋„์ฒญ picks
00:12:40๋‹ฎ์€
00:12:40I don't know.
00:13:26I don't know.
00:13:29I don't know.
00:13:30๋งฅ์ฃผ ํ•œ ์บ”.
00:13:31์†Œํ™”์ œ ํ•œ ํ†ต?
00:13:38์•„, ์ง„์งœ.
00:13:43์•„์ €์”จ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:13:45์Šคํ† ํ”Œ์ด์š”?
00:13:46๊ฑฐ์ง€์š”?
00:13:49์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”?
00:13:51๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋™์ƒ ์ „์ƒ์—ด ์ƒ๋ฌด.
00:13:54๋ณธ์‚ฌ๋กœ ์ปด๋ฐฑํ•œ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:13:56ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜๋ณด๋‹ค ์ „์ƒ๋ฌด๋กœ ๋” ์ด๋ปํ•œ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:14:00์ง€๊ธˆ ์ƒ๋ฌด๋‹˜์ด๋ž‘ ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋‚ณ์€ ์•„๋“ค์ด๋ผ๊ณ .
00:14:02์ด๊ฑฐ ์™„์ „ ๋น„๋ฐ€์ธ๋ฐ.
00:14:04๊ทธ, ์ „์ง€ํ˜ˆ๋ถ€ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์š”.
00:14:06์ •์‹ ์งˆํ™˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฑฐ์˜ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜๋‹ค์‹œํ”ผ ํ•œ ๊ฑฐ๋ž˜์š”.
00:14:09์ง‘์•ˆ์— ์ˆ˜์น˜๋ผ๋‚˜ ๋ถˆํ•˜๋‚˜.
00:14:11์•„, ์œ ์ „ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์˜์‹ฌํ•œ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:14:15๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ...
00:14:16์—ํ—ค์ด ์ฐธ.
00:14:17์™œ ์ Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ๋ณผ ์ƒ‰๊ฐ๊ฒฝ ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:14:21์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ด์ œ ์ „์ƒ๋ฌด๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜ค๋ฉด์€ ์–ด๋А ์ชฝ์— ์ค„์„ ์„ค ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€ ๊ทธ ํŒ๋‹จ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:27์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ทธ ์ „์ƒ๋ฌด ๋ผ์ธ ํƒ€๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ธด ์ข‹์€ ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ ?
00:14:33์•„, ์ง€๊ธˆ ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ๋˜ ์งํ•œ๋งŒ ์ด๊ด„์ด์ง€.
00:14:36์ง‘์€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๊ณ .
00:14:39์ž.
00:14:41์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:14:43๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์ด ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ์™€์ดํ”„๋ฐฑ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:14:48์•„๋‹ˆ, ์ฒ˜๊ฐ€๊ฐ€ ์„ธ์žฅ๊ทธ๋ฃน์ด์ž–์•„์š”.
00:14:51์•„๋‹ˆ, ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ํ•„์š”ํ•ด์„œ ๋Œ€๋†“๊ณ  ์ •๋žต ๊ฒฐํ˜ผ ์‹œํ‚จ ๊ฑด๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ˆˆ์น˜ ์•ˆ ๋ณผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์ง€.
00:14:55๋งž๋„ค.
00:14:56๋„ค.
00:14:56์™€, ๊ทธ๋Ÿผ ์ •๋ง ์•Œ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„ค์š”.
00:14:58๋ชจ๋ฅด๊ธด ๋ชฐ๋ผ๋„ ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ์— ๊ณง ์–ด๋งˆ๋ฌด์‹œํ•œ ํญํ’์ด ํœ˜๋ชฐ์•„์น  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:04์กฐ์‹ฌ๋“ค ํ•˜์„ธ์š”.
00:15:10์•„, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:15:12์‘?
00:15:13๋‚˜๋„ ๋ด.
00:15:14์‘ ๋ด.
00:15:14์™œ์š”?
00:15:15์™œ?
00:15:17์‘?
00:15:18๋‹ˆ๊ฐ€ ์ข€ ๊ฐ€ ์ข€ ๊ฐ€์ž.
00:15:20์‘? ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:15:21์ด๊ฑฐ ์ž„์› ํŠน์‹์œผ๋กœ ๋‚˜์˜จ ๊ฑด๋ฐ ๋งŽ์ด ๋‚จ์•„์„œ.
00:15:25์• ๋“ค ์—„๋งˆ ์Œ๋šฑ์ด ํ‚ค์šฐ๋ฉด์„œ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐฅ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์ฑ™๊ฒจ.
00:15:30๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ์‹ธ๋“ค๊ณ  ๊ฐ€์š”.
00:15:32์•„์ด๊ณ , ๋•๋ถ„์— ์นผ์กฐ์—๋„ ์—†๋Š” ๋‹˜ ์—„๋งˆ ๋ณด๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:36ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:15:36์ง„์งœ.
00:15:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑฐ ์ €๊ธฐ, ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋ผ.
00:15:40์• ๋“ค ์˜ท์ด๋ผ๋„ ์ข€ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ผ๊ณ .
00:15:42์•„์ด๊ณ , ์• ๋“ค ์˜ท ๋งŽ์•„.
00:15:43์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:15:43์•„์ด๊ณ , ๋‚˜ ์ €๊ธฐ ์•„๋ฒ„์ง€ ์ƒํ•ด.
00:15:45ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€์ฃผ๋ฅผ ๋งŽ์ด ํ•˜์…จ์–ด.
00:15:48๊ทธ๋•Œ ์ธ์‚ฌ๋„ ๋ชป ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋„ฃ์–ด์š”.
00:15:50์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ดœ์ฐฎ์ง€.
00:15:51์•„์ด๊ณ , ์ž”์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:52์•„์ด๊ณ , ๋„ˆ ๋ด.
00:15:53๋ชป ๋ด๋„.
00:15:54์•„์ด๊ณ , ์•ˆ ๋ผ.
00:15:55์•„์ด๊ณ , ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:56์•„, ์š”์‚ฌ๋‹˜.
00:15:56ํ•˜์ง€ ๋งˆ, ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:15:58๋ญ์•ผ?
00:16:00์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ.
00:16:01๋ญ?
00:16:03์•„์ด๊ณ , ์ € ๊ทธ๋ฆผ.
00:16:07๋Œ€๋ฐ•.
00:16:10๋ฏธ์ณค์–ด, ์—ฌ๊ธฐ์„œ.
00:16:38Or is it never really worth finding his mind?
00:16:40This is what I mean to me.
00:16:43I'm so nervous.
00:16:49I like this whole thing.
00:16:51What do you think about it?
00:16:55That's right.
00:16:56But why don't you think he's like a normal,
00:16:58but he doesn't have this.
00:17:00At least we haven't fucked up with a mother,
00:17:02but it's not..
00:17:08But she's really good to me.
00:17:11She's really good to remember her.
00:17:12She's the one who knows her.
00:17:14Why?
00:17:17She's pretty.
00:17:18She's the one who's the one?
00:17:18She's the one who knows her?
00:17:35No, I'm going to buy some ice cream.
00:17:46No, I'll give you some more.
00:17:49No, I'll buy you.
00:17:50No, I'll buy you.
00:17:53The owner, I'll give you a drink.
00:17:57I'll take a drink.
00:17:59Are you going to go to the king?
00:18:02Where are you?
00:18:04Where are you?
00:18:05Oh, here.
00:18:10Where are you going?
00:18:10Where did you go?
00:18:14Where did you go?
00:18:15Where did you go?
00:18:20Where did you go?
00:18:21Where did you go?
00:18:22Where did you go?
00:18:22Guys, it's been a long time.
00:18:25Hurry up and get out of the way.
00:18:28Come on, come on.
00:18:29Come on, come on.
00:18:30Come on, come on.
00:18:31Come on.
00:18:35I'm trying to get out of the way I'm so hard.
00:18:37What's wrong?
00:18:39Why did you go to the house?
00:18:40How did you get out of the house?
00:18:41Oh, my God.
00:18:44I don't know what to say.
00:18:45Hey, I'm a little girl.
00:18:49You're a little girl.
00:18:51You're a little girl.
00:18:52I'm a little girl.
00:18:53I'm a little girl.
00:18:54I'm a little girl.
00:18:58You're a little girl.
00:19:00Right, right, right.
00:19:04You're a little girl.
00:19:05I'm a little girl.
00:19:09OK, let's go.
00:19:17I need a friend.
00:19:18You have a็ด„ๆŸ?
00:19:19No, I don't...
00:19:25What do you buy like a lot?
00:19:28I bought it for the job.
00:19:29Reunion!
00:19:30Aruba์ƒํ•œํ…Œ ์‚ฅ๋š ๊ผˆ์–ด.
00:19:32์–ด?
00:19:33์™€...
00:19:34Condom 10๊ฐœ๋‚˜ ์ƒ€๋„ค?
00:19:37๋ญ?
00:19:42์™€...
00:19:42์กฐ๊ทธ๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์•„์‹œ๋‚˜๋ชฐ๋ผ
00:19:45์œ ํ•™ ๋ณด๋‚ด๋†จ๋”๋‹ˆ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ.
00:19:48๋ญ...
00:19:49์„ฑ๊ต์œก ์ž˜ ๋ฐ›์•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:19:51์•ˆ์‹ฌํ•˜์‹œ๊ฒ ์ง€.
00:19:54๋œจ๊ฒ๋‹ค.
00:19:55์—ดํ†ต์ด๋‚˜ ํ•„์š”ํ•˜๊ณ .
00:19:57I'm sorry.
00:19:59What do you think?
00:20:02I'm sorry.
00:20:04I don't know what to do.
00:20:11I'm sorry.
00:20:14But why do you eat the food?
00:20:17I'm sorry.
00:20:19I'm sorry.
00:20:23I'm sorry.
00:20:24I don't know.
00:20:25What do you think?
00:20:25You don't eat the food.
00:20:41I don't think so.
00:20:46You don't eat the food.
00:20:47Don't eat the food.
00:20:49I know what I mean.
00:20:51I don't care.
00:20:52You really have to eat my food.
00:20:53I'm not going to eat it, but I'm not going to eat it.
00:21:03I'm not going to eat it, so I'm going to eat it.
00:21:04There's nothing to do, but it's not so much.
00:21:09So, I'm not going to eat it like that, and I'm not going to eat it like that.
00:21:15He was an old man.
00:21:22Who is that?
00:21:23You're not like this?
00:21:30Yes, Smya.
00:21:33I'm sorry for the day.
00:21:35I have a reflection on my website.
00:21:37The president and his husband have a lot.
00:21:50I want to break this together, eh?
00:21:54But I'm going to leave it to my head, I can't take it anymore, or I'll write it to them.
00:22:00I think when they're going to make it, they'll write it to him.
00:22:08This has to be a control in the end of Massachusetts.
00:22:12Is he going to make it to him?
00:22:16Is it happening to him?
00:22:18I'll have to go see that.
00:22:19That's the way...
00:22:19That's right.
00:22:22It's a bit different.
00:22:25It's a little bit different.
00:22:28Okay.
00:22:31I'm not gonna take a look at this.
00:22:33I'm not going to get a look.
00:22:38I don't think I'm going to take a look at this.
00:22:42It's a little bit different.
00:22:44I'm sorry, but I'm...
00:22:48How much?
00:22:51The romance...
00:22:52Yeah, I'm very familiar with my family.
00:22:57I'm an expert in this situation.
00:23:01I'm a little bit older than that.
00:23:02Good...
00:23:02Good, good.
00:23:04Okay, good.
00:23:05Good, good.
00:23:07Good, good.
00:23:08Good.
00:23:09Good.
00:23:09normal!
00:23:11I'm sorry, val.
00:23:12That's the killer.
00:23:14I know.
00:23:17The fact that the team is stronger, is bigger, is more powerful?
00:23:21If I can make itโ€ฆ
00:23:24I want to make it more...
00:23:26And.
00:23:27You don't care.
00:23:29He has this thing, PNU.
00:23:33PNU?
00:23:35It's a person of no use.
00:23:40It's a person of no use.
00:23:41It's a human being.
00:23:43No way.
00:23:44If you're a professor like a dozen times, if you watch this, they're doing well pretty, right?ล‚ฤ…,
00:23:53really. Oh,
00:23:56really. Why?
00:23:58No.
00:23:59I didn't
00:24:00want to go on the team.
00:24:01That's why you got to sign up.
00:24:02That's why you got to sign up.
00:24:31Suzy Daniel
00:24:311nd์ข…
00:24:432nd์ข…
00:24:44D use
00:24:562nd์ข…
00:24:56y
00:25:00Fire
00:25:00It's been a fun time for a while.
00:25:02It's been a long time.
00:25:05Wow.
00:25:06Did you get to know what he was doing?
00:25:08Oh, yes.
00:25:10I think it's something I can do.
00:25:12You're a bit serious.
00:25:16Oh, it's so pretty.
00:25:20Oh, it's so good.
00:25:30Oh
00:25:33You're pretty, you know?
00:25:35Well, I can't say that I can't
00:25:39What is it?
00:25:41You're looking at my face and laughing
00:25:44Oh, that's...
00:25:45You're looking at my face and laughing?
00:25:48No, that's not...
00:25:49I just thought you were just funny
00:25:52Wow, I thought you were thinking about it
00:25:55I thought you were thinking about it
00:25:56Wow!
00:25:56Wow!
00:25:57If you look at the manager, the manager is quite a bit of humorous.
00:26:02Well, you've got a lot of attention.
00:26:06You've got a sense.
00:26:07You've got a sense to me.
00:26:08I'm not sure how many people are, right?
00:26:12Right?
00:26:13Yes.
00:26:14Sense to me.
00:26:20Oh...
00:26:21Oh, ahhh!
00:26:24There's something you want, and I will forget the question.
00:26:25Ah...
00:26:26A toch...
00:26:32Oh?
00:26:33anheli's that are not right?
00:26:36Ow!
00:26:37Ah...
00:26:38If you compare everything else fluid outside the center of the room,
00:26:39there's nothing to use...
00:26:42Ah!
00:26:43Who wants to wash the
00:26:44Yutt็† Okamaki.
00:26:47I'm not sure what to say.
00:26:50I can't be ever done.
00:26:51I can't be able to do that.
00:26:52We're not sure what he's taking.
00:26:53I'm not sure what he's taking.
00:26:55I can't just see him.
00:26:56I think he's done a lot.
00:26:57What's this?
00:26:59Oh, don't you know?
00:27:01What?
00:27:01What's that?
00:27:05It's just about to watch this one.
00:27:08Can I see?
00:27:15Can I see?
00:27:15Wow, you're a man.
00:27:17I'm a man.
00:27:17I just described what kind of girl you died in my life.
00:27:21I don't mean a girl or like a girl.
00:27:23I don't even know if a girl is in a group.
00:27:25Oh, this guy jumped into his face.
00:27:27It's not even a girl yet.
00:27:31Did you watch out for some better than that?
00:27:38Look at that man.
00:27:40I don't see any other, I don't see any of you, I think.
00:27:46I have no idea what I'm doing on it.
00:27:49But, it's just, we don't get any sprayers to the other of that.
00:27:54I, the staffer.
00:27:56Yes, the staffer.
00:28:03This is my job.
00:28:34No, no, no, no.
00:28:34I'm going to go to the next level.
00:28:35I'll go to the next level.
00:28:38We'll go to the next level.
00:28:41I'll go to the next level.
00:28:43Then...
00:28:53What's wrong?
00:28:55Jose?
00:28:56Oh...
00:28:58It's not...
00:28:59It's not...
00:29:00It's not...
00:29:01It's not...
00:29:02It's not...
00:29:02It's not...
00:29:03Oh...
00:29:32It's not...
00:29:35How are you?
00:29:54All right, let's go.
00:29:56All right, let's go.
00:30:01All right, let's go.
00:30:48All right.
00:30:51What are you going to do with the rest of your life?
00:31:00What are you going to do?
00:31:30Here you go.
00:35:48Do'sะพะฒะฐั‚ัŒ anybody.
00:35:53No?
00:35:54Norah ๋ฏธ.
00:35:55Or examples are you doing?
00:35:56No, he'll be ์•„๋‹ˆ.
00:36:00No, no, no.
00:36:14Yeah, no.
00:36:14Get out of here!
00:36:16Don't get out of here!
00:36:18Don't get out of here!
00:36:20Don't get out of here!
00:36:21What?
00:36:22You're all about to get out of here!
00:36:24I will never know if you want to get out of here.
00:36:27You're all about to get out of here.
00:36:46I'm stressed because of the stress.
00:36:48Please stay and wake up.
00:36:51What do you want to buy?
00:36:55Let's go.
00:37:00I'm going to go.
00:37:04I'm going to go.
00:37:05I'm so tired of this.
00:37:06Why are you so tired of me?
00:37:09He's so like a lot.
00:37:10He's a kid who's going to take a lot of money.
00:37:15It's so sad.
00:37:18It's not like this guy.
00:37:19He's so sad to me.
00:37:20I'm not lying.
00:37:22It's a bad thing.
00:37:26Why are you doing this?
00:37:27I don't know.
00:37:27It's really scary.
00:37:28Why are you doing this?
00:37:32Yes.
00:37:33There's a new team.
00:37:35Is it okay?
00:37:38Is it okay?
00:37:39Is it okay?
00:37:40It's okay.
00:37:41It's okay.
00:37:41It's okay.
00:37:43No?
00:37:44I'd love to come with you.
00:37:45Only the beginning of the day.
00:37:46At the end of the day,
00:37:47we were not forced to respond.
00:37:48It's okay.
00:37:50That's not true,
00:37:51but you can't do it.
00:37:53I was like,
00:37:53you're looking for an interview.
00:37:54You're looking for an interview...
00:37:57You're looking for an interview.
00:37:58You're asking yourself.
00:37:59And you're asking yourself.
00:38:09We don't wanna,
00:38:11You're right.
00:38:13I'm going to go to the team.
00:38:16Okay.
00:38:18Let's talk about it.
00:38:20I'm not sure.
00:38:22I'm going to do it.
00:38:24I was going to get a coin in my life.
00:38:26I was going to get a coin.
00:38:27I was able to get a coin in my life.
00:38:29And if you're going to get a coin in my life.
00:38:33I don't think I'm going to get a coin in my life.
00:38:36Yes, I'm going to get a coin.
00:38:37It's not a coin in my life.
00:38:39It's not just the problem.
00:38:39It's not just the problem.
00:38:41It's not just the problem.
00:38:43I think I'm just a bit more relaxed.
00:38:45I'm going to think about it.
00:38:47Why?
00:38:50Why?
00:38:51Is he a guy who's a guy who's a guy?
00:39:09Can't wait.
00:41:16No, no, no, no, no, no.
00:41:37์ €๋Š” ํšŒ์‚ฌ ์ž์‚ฐ์ธ ์‹๋‹น ์Œ์‹์„ ์™ธ๋ถ€๋กœ ๋ฐ˜์ถœํ•œ ๊ฑด ์‚ฌ์‹ค์ด๊ณ  ํ˜‘๋ ฅ์–ด์ฒด ์ง์›๊ณผ ์ ์ • ๊ธˆ์•ก ์ด์ƒ์˜ ๊ธˆ์ „์„ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›๊ณ  ๊ทธ๋กœ ์ธํ•ด ํšŒ์‚ฌ ์•ˆํŒŽ์œผ๋กœ
00:41:44๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ๋นš์—ˆ์–ด์š”.
00:41:47๊ฒฌ์ฑ…์ด๋ฉด ์ ์ ˆํ•œ ์ฒ˜๋ถ„ ๊ฐ™์€๋ฐ ๋‚œ.
00:41:50์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ตฌ๊ตฌ์ ˆ์ ˆํ•œ ์‚ฌ์—ฐ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:41:54์ง•๊ณ„๋ฐ›์•˜์œผ๋‹ˆ ์•„, ๋ถˆ๋ฅœ์ด ๋งž๋‚˜ ๋ณด๋‹ค ํ•˜๊ณ  ๋‚™์ธ ์ฐ์–ด๋ฒ„๋ฆด ํ…๋ฐ์š”.
00:42:02๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด ์ž ์ž ํ•ด์ง„๋‹ต๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:05์•„, ๊ฐ์‚ฌ์‹ค ์ œ๋„ค. ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ๋Š” ์‚ฌ์‚ฌ๊ฑด๊ฑด ์‹œ๋น„ ํ„ธ๊ณ  ์ง€์‹๊ตฌ๋Š” ๊ฐ์‹ธ๋„ค.
00:42:11๋ถ€์„œ ์ „์ฒด๋ฅผ ์‹ธ์žก์•„ ์š•ํ•˜์ง„ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
00:42:13๊ฐ์‚ฌ์‹ค์žฅ์ด์‹œ๊ธฐ ์ „์— ์ €ํฌ ์ง์žฅ ์ƒ์‚ฌ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:42:16์ƒ์‚ฌ๋ผ๋ฉด ์ด๋Ÿด ๋•Œ ์ง์›๋“ค์„ ๋ณดํ˜ธํ•ด์ฃผ๋Š” ์šธํƒ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ผ์ฃผ์…”์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:20์‹ค์žฅ๋‹˜๊นŒ์ง€ ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด ์ €ํฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:30๋ญ˜ ๋ฏฟ๊ณ  ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๊นŒ? ๊ตํšŒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:42:35ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋ˆ ๋ฐ›๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:38๋ˆ ๋ฐ›์€ ๋งŒํผ ๋‚˜๋Š” ๋‚˜์˜ ์ฑ…์ž„์„, ๋ฌดํŒ€์žฅ๋‹˜์€ ๋ฌดํŒ€์žฅ๋‹˜์˜ ์ฑ…์ž„์„ ์ง€๋Š” ๊ณณ์ด๊ณ ์š”.
00:42:49์šธํƒ€๋ฆฌ?
00:42:51๊ทธ๊ฑด ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋„˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ํ…๋ฐ?
00:43:07์™€, ๊ฒฐ๊ตญ ๋„ˆ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค. ์•„๋‹ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:43:13์ œ๋Œ€๋กœ ๋ง๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:43:18์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋๋‚ผ ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜‘์ƒ์ด ๋ถˆ๋ฐœ๋์œผ๋‹ˆ ์ด์ œ ๋‹จ์ฒด ํ–‰๋™์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:43:25๋ง๋กœ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ํ–‰๋™์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ์ค˜์•ผ์ง€.
00:43:43์•„, ์ €. ์‹ค์žฅ๋‹˜. ๋‹จ์ฒด๋กœ ๋ฐ˜์ฐจ๋ฅผ ์ผ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:43:49๊ทธ, ์ผ์ข…์˜ ํŒŒ์›Œ์—…์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:54๋ฌดํŒ€์žฅ๋‹˜ ์ง•๊ณ„ ์ฒ˜๋ฆฌ์— ์š”๊ตฌ ์ˆ˜์šฉํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:44:01์•„์šฐ, ํŒŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋„ค. ๋˜ฅํŒŒ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:44:05์•„, ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ์ฒญ์†Œ๊ฐ€ ์ž˜ ์•ˆ ๋ผ ์žˆ๋‚˜.
00:44:11์˜ˆ?
00:44:13์–ด.
00:44:16์ •๋ง ๊ทธ๊ฒƒ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ ?
00:44:18์•Œ์•˜์–ด.
00:44:20์–ด.
00:44:22๋„ค, ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋ญ๋ž˜.
00:44:26I just thought...
00:44:26Oh, no.
00:44:27It's okay to create a hinaรฉsabile.
00:44:30It's okay to do anything,
00:44:34but if we're trying to kill the right side of the court from now,
00:44:35there's no doubt.
00:44:36Or Jetava,
00:44:39you know?
00:44:40I don't know.
00:44:40I thought we were gonna take the right side of the court.
00:44:42Yeah?
00:44:43If you want me to do a bit of a death penalty,
00:44:46you won't be alone?
00:44:50So...
00:44:50So, I know you have to do it for a while.
00:44:54I don't think I have to do it anymore.
00:44:55I don't think I have a job that I think is.
00:44:58I don't think I have a job at the end of the year.
00:45:06Then when you get the mood that I go,
00:45:09I'll do a check-up.
00:45:12You know what...
00:45:12You are going to go for a little?
00:45:14I'm going to go for a while.
00:45:19I'm going to go for a while.
00:45:20We'll go to the new wing for the first time.
00:45:23Please help us.
00:45:35It's official.
00:45:37It's your head.
00:45:39It's okay.
00:45:40It's okay.
00:45:53Go.
00:45:56Go.
00:45:58My name is Keira Bo ren
00:46:00My name is Keira Bo ren
00:46:07You can't talk about me
00:46:18But I'm not so afraid
00:46:23I'm afraid you are
00:46:24I'm afraid you are
00:46:28We should be given a review, so.
00:46:32I can't get a report on him.
00:46:36I mean, look, you know you're in the wrong direction because you tell me about it.
00:46:38Don't you talk to me.
00:46:39I'll see.
00:46:42I'm always gonna tell you more about it, and I'll wait for you.
00:46:54But, just, I can't fix that.
00:46:57This is something I can't fix.
00:46:58I can't fix it.
00:47:01You've been looking at me.
00:47:06Well, it was a big deal.
00:47:10But it's a big deal.
00:47:12It's a big deal.
00:47:13It's a big deal.
00:47:15Yeah.
00:47:17What?
00:47:18What is this?
00:47:18What is this?
00:47:20What is this?
00:47:26What?
00:47:28What?
00:47:29What?
00:47:31What I'm doing was the last time.
00:47:34I thought I was going to kill you.
00:47:37Wait!
00:47:37No.
00:47:37No!
00:47:42You're my boy.
00:47:44There you go.
00:47:46What did you do?
00:47:47No!
00:47:49No!
00:47:50No!
00:47:53He's going to kill you!
00:48:03Don't you?
00:48:09Don't you?
00:48:09Don't you?
00:48:21Don't you?
00:48:22Don't you?
00:48:23Don't you?
00:48:24Don't you?
00:48:28Don't you?
00:48:29Do you guys have any other people?
00:48:30What a guy, who's the guy?
00:48:30He's a big guy.
00:48:32He's a big guy.
00:48:33Why are they fighting?
00:48:34They're famous.
00:48:39Is he going to have a plan?
00:48:42That's right.
00:48:44The sound is like a sound.
00:48:47He's a good guy.
00:48:59He's a good guy.
00:49:01He's not a small guy.
00:49:12He has a large number of cows.
00:49:14That's fine.
00:49:15You're not going to do that.
00:49:15That's right, right?
00:49:15He's getting to be okay.
00:49:15I'll talk to you later.
00:49:19Unfortunately, it's been a while.
00:49:21We'll go to the police department.
00:49:22We'll go to the police department.
00:49:25What's he doing?
00:49:26He's going to be arrested.
00:49:28He's going to kill him.
00:49:30He's going to kill him.
00:49:34I'll talk to you later.
00:49:45I'll talk to you later.
00:50:08Hey, ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:50:10๋‚˜๋จธ์ง€ ์†๊ฐ€๋ฝ์„
00:50:12๊ผญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ‘๊ณ  ๊ณ„์…”์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:18๋…ธ๋“ค์ด ํŽธํ•˜๋ผ๊ณ .
00:50:21๋„ค.
00:50:24๋‹ค์ณ๋„ ํ•˜ํ•„ ์—ฌ๊ธฐ์—.
00:50:26์˜ค์ผ€์ด.
00:50:36์ž, ๋์–ด์š”.
00:50:38์ œ๊ฐ€ ์‘๊ธ‰์ฒ˜์น˜๋งŒ ํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด์ผ ๊ผญ ๋ณ‘์› ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ณ ์š”.
00:50:41์‘.
00:50:42์˜ค๋Š˜์€ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ด ์€์ธ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:45๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:50:52์‹ค์žฅ๋‹˜ ๋ชฉ์ˆจ๊ฐ’์ด ์ด ์ •๋„์˜ˆ์š”?
00:50:54๋ชฉ์ˆจ๊ฐ’ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์†๊ฐ€๋ฝ ๊ฐ€.
00:50:57ํž™ํ•ด ๋ณด์ด๊ณ  ๊ฐ•ํ•ด ๋ณด์—ฌ.
00:50:59๋ง˜์— ๋“ค์–ด ์ด๋ฒˆ ๊ฑฐ.
00:51:01์ด๋ฒˆ ๊ฑฐ์š”?
00:51:02์ด๋Ÿฐ ์ผ ์ž์ฃผ ๋‹นํ•˜์‹œ๋‚˜ ๋ด์š”?
00:51:04์ด ์ •๋„๋Š” ๊ท€์—ฌ์šด ํŽธ์ธ ๊ฑด๋ฐ.
00:51:06์ „์—๋Š” ๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ ๋‹ต๊ฒŒ ๋ถ€์ˆ˜๊ณ 
00:51:08๋‚ด ์˜์ž์— ๋ณธ๋“œ ์ž”๋œฉ ๋ฟŒ๋ ค๋†“๊ณ  ํŠ„ ์ง์›๋„ ์žˆ์—ˆ๊ณ 
00:51:11๋น„๋ฆฌ์—…์ž ๋Œ€ํ‘œํ•œํ…Œ๋Š” ๋จธ๋ฆฌ ๋งž์€ ์ ๋„ ์žˆ๋‹ค.
00:51:13๊ณจํ”„์ฑ„๋กœ.
00:51:14์—ฌ๊ธฐ ํ‰ํ„ฐ ์žˆ์—ˆ๋˜๋ฐ?
00:51:15์•„, ์—ฌ๊ธฐ.
00:51:16๋ญ์•ผ?
00:51:17ํ‰ํ„ฐ?
00:51:17๋‚˜ ๊ทธ๋•Œ ์ˆ˜์ˆ ํ•œ ๊ฑฐ.
00:51:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜ ์ฃผ์žฌ์› ์žˆ์„ ๋•Œ๋Š”
00:51:21๊ฑฐ๊ธฐ ๊นฝ๋‹ค๋‹ˆ ์นผ ๋“ค๊ณ  ํ˜‘๋ฐ•๊นŒ์ง€ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:51:23์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š”?
00:51:26์ด์„ ๋“ค์—ˆ์ง€.
00:51:32์•„, ๊ทธ ์ฃผ๋‚˜์ดํผ.
00:51:34๊ทธ ์†Œ๋ฌธ์ด ์ง„์งœ์˜ˆ์š”?
00:51:36๊ทธ๋Ÿผ ์ •๋ง ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ๋„ ์ˆ์–ด์š”?
00:51:38์–ด๋• ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:51:42์•„๋‹ˆ์š”, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋ฅผ๊ฒŒ์š”.
00:51:53์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:51:56์•„๊นŒ ์ธ์‚ฌ์‹ค์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์‹ธ์šฐ์‹  ๊ฑฐ์•ผ.
00:52:04์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:52:12์‹ค์žฅ๋‹˜ ๋ณ€ํƒœ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:14๋„ค?
00:52:14ํ˜น์‹œ ๋ฏธ์›€๋ฐ›๋Š” ๊ฑธ ์ฆ๊ธฐ์‹œ๋‚˜ ํ•ด์„œ์š”.
00:52:17์•„๋‹ˆ, ์ผํ•˜๋ฉด์„œ ์ ์„ ์•ˆ ๋งŒ๋“ค ์ˆœ ์—†์ง€๋งŒ
00:52:19์ข€ ๋œ ๋งŒ๋“ค ์ˆœ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:52:20๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‹ค์žฅ๋‹˜์€
00:52:23๋ฏธ์›€๋ฐ›๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:52:26๋ณธ์‹ฌ๋ณด๋‹ค ๋”.
00:52:29๋ฏธ์›€๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”” ์žˆ๊ฒ ์–ด.
00:52:31๋‹ค๋งŒ
00:52:33ํฌ์ง€์…”๋‹์ด ์ข€ ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:52:35๋ณด์‚ด์ด ๋˜๊ฑฐ๋‚˜
00:52:36์•ˆ์‚ด์ด ์•…์—ญ์„ ๋งž๊ฑฐ๋‚˜
00:52:37์ด๋„ ์ €๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ์•ˆ ๋‚˜๊ณ 
00:52:40๋ฏผ์‹ฌ๋ฌธ ๋ฏผ์‹ฌ๋Œ€๋กœ ์ฝ๊ณ 
00:52:41์ฃฝ๋„ ๋ฐฅ๋„ ์•ˆ ๋‚ด๊ฑฐ๋“ .
00:52:43๊ฐ€์žฅ ์ตœ์•…์˜ ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ๊ฑด์ง€ ์•Œ์•„์š”?
00:52:46์• ๋งคํ•œ ๋…„.
00:52:49์˜ˆ.
00:52:51ํ™•์‹คํžˆ ์• ๋งคํ•˜์ง„ ์•Š์œผ์‹œ์ฃ .
00:53:02๊ทธ๋ž˜๋„ ์™ธ๋กญ์ž–์•„์š”.
00:53:05์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์˜คํ•ด๋ฐ›๋Š” ๊ฑด.
00:53:11๋„ˆ๋“ค์ด ๋‚˜ ์˜คํ•ดํ–ˆ์–ด์š”?
00:53:13์–ด๋–ค ์˜คํ•ด?
00:53:18ํ”ผ๋„ ๋ˆˆ๋ฌผ๋„ ์—†๊ณ 
00:53:20๋ชฉ์ ์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋ฉด
00:53:21ํƒ€์ธ์˜ ๊ฐ์ • ๋”ฐ์œ„ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ์•Š๋Š” ๋ƒ‰์—ฌ๋ž€.
00:53:25์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
00:53:29์ž์‹ ๋งŒ์˜ ๋ฐฉ์‹์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:53:32์˜ณ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด์„œ.
00:53:37์„ค๋ น ๊ทธ ์ผ๋กœ ๋‚จ๋“ค์˜ ์˜คํ•ด๋ฅผ ์‚ฌ๊ณ 
00:53:40์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•˜๋”๋ผ๋„
00:53:42ํ›„ํ‡ดํ•˜์ง€๋„
00:53:44๋ณ€๋ช…ํ•˜์ง€๋„ ์•Š๊ณ 
00:53:47์‰ฝ์ง€ ์•Š์„ ํ…๋ฐ
00:53:50๋Š˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ.
00:53:52์ง€๊ธˆ
00:53:53์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ
00:53:54์•„,
00:53:55์•ž์œผ๋กœ.
00:53:57๋ญ.
00:54:01Wow, you're a good guy, you're a good guy.
00:54:05I'm a little bit surprised.
00:54:09But you're a little too bad.
00:54:13I'm a psychopath.
00:54:14You're a psychopath.
00:54:15You're a good guy.
00:54:16I love you.
00:54:17I love you.
00:54:24You're not even older than you.
00:54:28I don't care.
00:54:31Just watch out, you don't care.
00:54:32I mean, you don't care.
00:54:34You don't care about the dinner.
00:54:36Yeah, you are not a good late.
00:54:37It's a bad time.
00:54:38It's a good time for you.
00:54:42I hope so.
00:54:44I love you, too.
00:54:47I don't want to eat it.
00:54:48Yeah, I...
00:54:58I don't want to go.
00:54:59Today evening, you're going to go.
00:55:01I'm eating a little bit.
00:55:02I'm going to go.
00:55:12The office is key.
00:55:14I'm grateful.
00:55:20Okay, thanks.
00:55:46Is it safe?
00:55:47I don't want to talk about it.
00:55:50If you don't care about it, it's okay.
00:55:55I don't want to talk about it.
00:56:25I don't want to talk about it.
00:56:30It's so cute.
00:56:53It's okay.
00:57:06He took it to the hospital.
00:57:06He took it to the hospital.
00:57:06He took it to the hospital.
00:57:12He was angry with me because he had to take it to the hospital.
00:57:12He had to take it to the hospital.
00:57:13He told me I schooled to go.
00:57:15We are not sure.
00:57:15We're not sure.
00:57:52You're gonna have to watch him.
00:57:55You're gonna watch him.
00:57:56He'll watch him.
00:58:02He'll watch him.
00:58:03He'll watch him look cute.
00:58:04We'll see you soon.
00:58:04I hope you enjoyed it.
00:58:05We'll see you soon.
00:58:05Yes, I'm so glad you enjoyed it.
00:58:12I'm so glad that you enjoyed this film.
00:58:14I'm so glad that you worked with me.
00:58:14I'm so glad you got my team.
00:58:19I'm so glad that you should be here.
00:58:24I'm so glad that you're in the office.
00:58:31I think he's a good guy.
00:59:02Joi, I didn't travel anymore anymore.
00:59:07Even when we come up with another couple of days,
00:59:21But if you don't care about your life, it would be very important to me.
00:59:29I would like to take a job if I could take a job.
00:59:35I would like to take a job if I could take a job.
00:59:37I would like to take a job if I could take a job.
00:59:40Sorry.
00:59:41Sorry.
00:59:44I would like to take a job to take a job.
00:59:52I would like to take a job.
00:59:57If you have any questions, I will be able to take a job.
01:00:03Thank you very much.
01:00:06Ah, that's...
01:00:11...
01:00:12...
01:00:12...
01:00:13...
01:00:13...
01:00:14...
01:00:14...
01:00:14...
01:00:20...
01:00:21...
01:00:22...
01:00:22...
01:00:28...
01:00:29...
01:00:30...
01:00:32If it's a big deal, it's not a big deal.
01:00:49I don't want to go.
01:00:51I don't want to go to a good place anymore.
01:00:54I'm so proud of you.
01:00:55I'm so proud of you.
01:00:56If you want to get married, please contact me.
01:01:01Just give it to me, if you're a team, I'm going to show you how much I'm going to show
01:01:04you.
01:01:05Yes.
01:01:10You're welcome.
01:01:12Yes, you're welcome.
01:01:20The most important thing...
01:01:26The office is so empty.
01:01:28It's not good.
01:01:29I'm going to have to fix it.
01:01:33It's done.
01:01:34It's done.
01:01:34It's done.
01:01:35It's done.
01:01:36I'm going to clean it up.
01:01:47Hi.
01:01:49Hi.
01:01:50Hi.
01:01:52Hi.
01:01:54Hi.
01:01:56Hi.
01:01:59Hi.
01:02:00Hi.
01:02:02Hi.
01:02:04Hi.
01:02:04Hi.
01:02:07Hi.
01:02:09Hi.
01:02:11Hi.
01:02:12Hi.
01:02:13Hi.
01:02:15Hi.
01:02:15Hi.
01:02:23I'm so happy to be one of their friends.
01:02:27I'm so happy to be our partner.
01:02:28I'm happy to be one of your cool friends.
01:02:31I'm happy to be one of my friends.
01:02:35I am happy to be one of my friends.
01:02:44.
01:02:44.
01:02:53.
01:02:53I think he's a good person
01:02:54and he's a good person
01:02:56and he's a good guy
01:03:01but he's a good guy
01:03:05He's a big guy
01:03:11So, let's go here
01:03:47Okay, let's go.
01:03:53Yes, sir.
01:03:55We need to do it.
01:03:58Yes, sir.
01:04:06What was it?
01:04:09I didn't have to go.
01:04:34I don't know.
01:04:43It was six days the other end years ago
01:04:44This is a big mess.
01:04:44It was a big mess.
01:04:44It was time for the summer of S.C.E.
01:04:45It was a little summer for ...
01:04:45That was a little bit, too.
01:04:48I love you.
01:04:56I don't know.
01:05:30I don't know.
01:06:09I don't know.
01:06:43I don't know.
01:06:45I don't know.
01:06:46I don't know.
01:06:47I don't know.
01:06:49I don't know.
01:06:54I don't know.
01:07:07I don't know.
01:07:11I don't know.
01:07:13I don't know.
01:07:17I don't know.
01:07:18I don't know.
01:07:19I don't know.
Comments

Recommended