- 6 hours ago
Envidiosa (Envious) - Season 4 - Episode 02
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Además para eso hubiese tenido un hijo propio
01:01Me quedaba con la mejor parte
01:03¿Cuál es la mejor parte?
01:04Eh, el bebito, viste
01:06Ay, mi bebé y el tuyo, ¿cómo se llama?
01:08Ah, mirá que fue, parte natural, no sé
01:11Mi amor, tengo un antojo
01:12A las 3 de la mañana un choripán de la costanera
01:14¿Me lo traes? Por favor, sí, dame un besito
01:16¿Y cuál es la peor?
01:18Eh, la peor que este chico ya tiene bigotes prácticamente
01:20Encima me puse a la madre de culo
01:22Me odia esa mujer
01:24Hola, Nora, ¿todo bien?
01:26Acá tenés para darle, mirá
01:28Esto tiene que llevar al colegio
01:29Acá tenés ropa sucia, el uniforme de taekwondo
01:32Si querés le podés lavar la ropa
01:33La pelota que le encanta y no se la va a querer perder
01:36Le traje hasta para que le decores el cuarto
01:38Tomá
01:38¿Querés jugar al padre del año?
01:40Jugá tranquilo
01:41Nora, hablemos bien
01:42Yo no tengo nada para hablar con vos
01:43La boludita de tu novia dejó muy en claro
01:46Que yo le parezco mala madre
01:47Y que ella lo puede hacer mejor
01:49Excelente
01:49Pueden a la casita
01:50Yo necesito vacaciones
01:52Hablemos tranquilo, che
01:53No es un paquete, Bruno
01:55Nora
02:00No sé si me dijo boludita
02:02Alguna otra cosa habrá dicho
02:03Es por competir, ¿no?
02:04Decime vos
02:05Es que es lo que yo hago siempre
02:06Competir con la otra mina
02:07Pero esta vez me cagó, me ganó ella
02:08No, yo creo que vos esta vez
02:09Tuviste un gesto genuino y amoroso
02:12Y que querías que Bruno se quede con ustedes
02:14Incluso que se quede con vos
02:15¿Que se quede qué?
02:16¿Para siempre?
02:17Eso lo van a decidir ustedes, ¿no?
02:19¿Quiénes son ustedes?
02:21¿Matías y yo?
02:22¿O Matías y Nora?
02:23¿O Bruno y Matías?
02:25¿Me estás preguntando quién es el cepillo azul?
02:35Ah, bueno
02:36No, de todo
02:37Dame, a ver, esto
02:39¿Acá?
02:42No entiendo, pero se trajo hasta los peluches
02:44¿Yo?
02:44¿Abajo?
02:45¿Dónde está?
02:45No, está en la terraza, no escucha
02:46No quiero que escuchen
02:47Cuidado con esto, es un trabajo
02:48Sí, no quiero que se angustie
02:49Bueno, es que si trajo todas estas cosas
02:51¿Por qué piensa que se va a quedar?
02:52Me encantaría saberlo
02:53¿Pero sabés qué me dijo la madre?
02:55¿Qué?
02:55Esto me dijo
02:56¿Qué mierda le dijiste?
02:57¿Yo?
02:58Sí, vos
02:58No, no creo que yo haya dicho algo que modifique la situación
03:02Digo, independientemente de lo que yo haya dicho o no haya dicho
03:05El chico tiene una vida ya
03:06O sea, es un nene que tiene que no se lo puede
03:08El Bruno, es un Bruno
03:10Sí, yo entiendo
03:10Ahora tiene que bajar la espuma
03:12No, si yo tengo la espuma bajada
03:13Por favor, escuchame, me voy al convento, me lo llevo Bruno
03:15Sí, sí, llévate
03:16Yo también me voy
03:21Es una casa que está hecha todo para dos
03:23Para dos adultos, para Matías y para mí
03:25Y hay tres cepillos de dientes
03:26¿Qué sentís?
03:27Miedo
03:27¿A qué?
03:28Y a perder nuestro espacio
03:30No sé, a que no coger nunca más
03:31Ni me acuerdo cuando fue la última vez que nos dimos un beso de lengua
03:34Así, bien chapado, bien revolcado
03:36Ni idea
03:37Matías está en algo grande
03:38En algo importante
03:39Y yo no soy parte de eso
03:41Yo estoy afuera de eso
03:42¿Y?
03:42Y que no me quiero separar
03:44¿Por qué te separarías?
03:45Porque todos se separan
03:46¿Quién es?
03:46¿Quién es mi mamá?
03:48Lu, Caro
03:49Todos
03:49Tres personas no son todos
03:51Debbie, tu amiga, hace seis meses de relación
03:54Decidió buscar un bebé
03:55Eso es espectacular
03:56No, metiste el único ejemplo feliz que ahí dando vueltas lo metiste
03:59Sos bárbara
04:00Obvio, pero no es el caso
04:07Hola
04:08¿Qué hacen acá?
04:09Vinimos a salvarte la vida
04:11Como día de los baby showers
04:12Cambiamos de plan
04:13Te trajimos comida
04:14Te vamos a cenar en la heladera
04:15Yo con siro pancha nada más
04:16Pero me traje un montón de recetas
04:17¿Leni come huevo?
04:18No creo
04:20Caro no viene porque tiene adaptación en el jardincito de Emma
04:23¿Por qué no me avisaron nada que venían?
04:26¿Pues estás de clona gorda?
04:27No, no estoy de clona
04:28Estoy mal dormida
04:30Che, Lenny no se siente bien
04:32No se dice que va a parir en cualquier momento
04:34Por eso no
04:36Eh, los zapatos
04:37¿Se podrán sacar los zapatos?
04:39No, amiga, me matás
04:40No, en serio
04:40Me saco los tacos y me reventás la autoestima
04:42Che, gordita
04:43¿Te faltó la chica que está un quilomba?
04:46Che, duerme ahí
04:47Lenny por la panza, ¿no?
04:49Qué incómodo
04:50No te debes poder acomodar en la cama en ningún lado
04:53¿Qué es eso de una persona adentro?
04:55Te juro que...
04:55No, raro tener una persona adentro
04:56No, no apoyen, no apoyen acá
04:58De este lado
04:59No, todo de ese lado de la casa
05:01Manejense
05:03Bueno
05:03Ok
05:05¿Qué es esto, amiga?
05:07¿Estás haciendo obra gorda en este momento?
05:09¿Estás entera?
05:10No, en serio
05:10Si esta línea roja es decoración es un asco
05:12Debbie, llamame si querés redecorar
05:14Si yo soy experta en todo esto
05:15No estamos bien con Lenny
05:19Esto es una medida provisoria
05:21Que tomamos que dividimos la casa
05:24Aquel es mi lado y este es el lado de ella
05:27¿Dividieron la casa?
05:29Nos dividimos nosotras
05:30Más bien
05:31Muy peleada a nivel separación
05:33Bueno, hoy ya dijo directamente que el hijo es solo ella
05:36Y que se quiere ir
05:37Ok
05:38Te estás separando bajo el mismo techo
05:41Bien
05:41Entonces, vamos a arrancar en principio con un clona
05:45¿Sí?
05:46A ver, vení
05:47Tomá
05:47¿Vinito dónde hay?
05:48En mi lado de la alacena
05:51¿Es uno?
05:55Es muy chiquita
05:56Vea cosa dejarla acá sola
05:57No sé
05:58Sí
05:58Sí, te entiendo
05:59Me pasa igual
06:00Pero bueno, no sé
06:01Me parece que está bien también
06:02No sé, ¿viste?
06:03Está bueno que sociabilice con sus pares
06:06Y además yo necesito tres horas al día libres para mí, Fermín
06:09¿Pero qué vas a sociabilizar?
06:11Ayer aprendí a decir banana
06:12Bueno, no sé
06:13Es hija única
06:14Fermín, no tiene primos
06:16Y además también está bien que tenga algo más en el mundo que no sea solo la mamá
06:20¿No?
06:21No tengo ningún problema de estar más días con ella, en serio te digo
06:24Sí, no
06:25No tenés problema
06:27Tenés niñera
06:32Hola, hola
06:33Hola
06:33¿Ustedes son los papás de Emma?
06:35Sí
06:35Bueno, gracias por esperarme
06:36No, gracias a vos por recibirnos
06:37En serio, muchas gracias por recibirnos
06:39Bueno, me imagino que están con esos nervios, con la ansiedad, con el vértigo
06:43Quizás sienten que es muy chiquita para alejarse de los papás
06:46Nosotros sabemos perfectamente que Emma tiene que sociabilizar con sus pares
06:50Y aparte el lugar, no sé, nos parece un encanto
06:52No sé, como muy lindo todo
06:54No, perdón, es que hasta hace un segundo me dijo que te parecía que nos estábamos apurando
06:59Lo de sociabilizarnos es cerrado
07:00Bueno, no, porque son cosas de padre primerizo que uno, bueno, es completamente normal
07:04Yo creo que es algo que sucede normalmente
07:06Tranquilo, les pasa a todos
07:08Sí, ¿vos vas a ser la maestra?
07:09Sí
07:09Ay, qué bueno
07:10Qué bueno que seas la maestra
07:12No sé, me alegra muchísimo
07:13Aparte es re lindo ser como maestra de muchos peques
07:17Me parece súper lindo
07:18Gracias
07:19Sí, sí
07:19Bueno, Marcela, no me presenté
07:21Ay, bueno, no, es un encantado
07:23Yo soy Fermín
07:24Encantado, en serio
07:25Yo soy Caro
07:26La mamá
07:27La mamá
07:27Sí
07:28¿Cómo estás?
07:29Bien, bien
07:30Estamos separados igual
07:32Ok
07:34Lu, me estás cargando
07:35Por favor
07:36Ah
07:38Igual lo peor no es lo de las peleas
07:40Lo peor ahora es el tema del donante
07:44¿Qué?
07:45Bueno, que Lenny empezó a pensar
07:46Y no sé, le parece que lo mejor es que sea un padre presente
07:49¿Pero el donante no era anónimo?
07:52No
07:53Yo nunca se los dije, pero es un amigo de Lenny de toda la vida
07:57Ah
07:59Bueno, amiga, pero no es el padre
08:01No, es una cuestión plenamente biológica
08:04Acá el padre, amiga, sos vos
08:05Tampoco es el padre, en todo caso, es la otra madre
08:08Bueno, o sea, son dos madres
08:09La persona de la pareja que no está embarazada, que está más pintada, como que no colabora en nada
08:14Digo sí colabora, digo a la persona que no
08:16Padre es el tipo
08:18Sí
08:19En todo caso ellas son dos madres
08:20Igualmente, Lenny ahora lo que dice es que madre, hay una sola y que es ella
08:24O sea, no entiendo por qué puso el óvulo ella también
08:27Si todas las lesbianas hacen eso de poner una al óvulo y el otro al vientre
08:30Te recagó
08:31El hijo es de ella, legalmente es de ella
08:33Llega el pibe y chau
08:34De verdad, ¿saben lo que necesito?
08:35No hablar de esto dos segunditos
08:37Porque voy a enloquecer
08:38Vos
08:40Vos vas a enloquecer
08:42Uy
08:42Pues yo te estoy viendo disfrutar bastante, la verdad
08:45Ah, estás tomando vino
08:47¿Querés que le ponga un hielito?
08:49¿Un pucho?
08:51¿Querés que les cocine algo?
08:52Hola, Lenny, ¿cómo estás?
08:54Todo bien
08:54¿Qué haces, Lenny?
08:55Venimos a cocinar, a llenar la heladera de comida, pero tranqui
08:58Ahora ya nos vamos
09:05No, por favor, no, tóquense algo
09:07Te pido a su energía de la caca
09:09Desde hoy que les estoy diciendo que estamos como en la mierda
09:12¿Me dan a mí también un poquito de vino o algo?
09:15Sí, obvia
09:16¿Y un clonita si me pueden administrar?
09:19Y elevando los ojos al cielo, bendijo los panes y lo distribuyó entre sus discípulos
09:27Imaginen si hubiera tenido un pionono así de grandote
09:30Lo que hubiera distribuido
09:32Vamos despidiéndonos hasta la próxima semana
09:36En donde nos encontraremos con más recetas sagradas
09:39Si Dios quiere
09:50Corte
09:52Toma, mi amor
09:54Gracias
09:54Fíjate, ¿qué te parece?
09:56Dale
10:00¿Qué tal esos fideitos?
10:02No, sí, están buenísimos, gracias
10:03Sí, nunca había probado así con un sabor
10:05¿Nunca?
10:06¿Y qué comías?
10:07No sé, de paquete, comprado, sí
10:09Comprado, o sea
10:10De que ser hija de puta para darle a tu pide
10:12Mamita, la boca, madre, la boca
10:14Mira, cuando quieras unos buenos fideos me los pedís a mi Adriana, ¿eh?
10:17Cuando quieras
10:19No, no, tampoco que se te haga vicio, ¿eh?
10:21Disfrutá lo que tenés ahora, no quiero que sea tu chef personal, te juro que no querrías tampoco vos
10:25Dale, come eso
10:26Para mí se asustó y es normal
10:28Sí, es normal, es totalmente normal
10:30No, cuando vean al bebé se les pasa todo, olvidate
10:32Ay, por favor, chicas, ¿cómo se nota que no tienen hijos?
10:35Cuando aparece el bebé, todo empeora muchísimo
10:39Si esta chica está así embarazada, cuando para directamente va a ser un mouse
10:43Bueno, igual lo que queremos es tranquilizarla, Debbie, no asustarla, llenarla de miedo
10:47Yo estoy brindando verdades
10:48Una vez que aparece un pibe en la casa, no coges más, no te reís más
10:52Lo único que querés es que el otro esté en silencio para que no despierta
10:54Lo único que querés es que se muera
10:55Bueno, igual cada pareja es distinta y la tuya no es un ejemplo tampoco, Lucila
10:59No, la mía no es ejemplo, bárbaro, vamos a otro ejemplo
11:01Vamos a la pareja de Caro y Fermín
11:03¿No? Que es la pareja más linda, más divertida
11:05Ok, ¿qué pasó?
11:06Nació la nena y...
11:07Ah, se separaron
11:08Sí, pero es distinto
11:10¿Por qué?
11:11Porque ellos no querían tener un bebé
11:13Verdad
11:14Ellos no lo habían planeado, ¿entendés?
11:16Ellas lo planearon
11:17Sí
11:17Proyectaron eso, ¿entendés? Es diferente
11:19Ahí está
11:19¿Qué es el proyecto? Aparte que ella proyectó con Lenny
11:22Y aparece el flaco y Debbie, su ruta
11:25Lucila, te pido por fuerte, ¿puedes callar?
11:27Le va a agarrar un ataque pánico, te lo pido por Dios
11:29Además vos tuviste dos hijos, no uno
11:30O sea, que fue bastante bien
11:32A mí los nenes me encantan, lo que no me gusta es el ser con lo que tenés a los
11:35nenes
11:35Ponele que todo bien, después recompones
11:38Que son cinco años mínimos de horror
11:40Ninguna amiga mía
11:42Que haya tenido un hijo
11:43Sigue en pareja
11:44Y si llegás a ensamblar
11:46Olvidate muchísimo
11:47Porque toda esta pesadilla
11:49Pero con el hijo de otro
11:50O sea, no siquiera es tuyo
11:52No sentí ni ternura
11:53Yo tengo que hacer un llamado telefónico
11:55Es cortito, ¿eh?
11:56Dale, dale
11:57Me...
11:58Retiro un momento, pero ya...
11:59Ya vengo con ustedes
12:00Me llevo el teléfono
12:01Y ya la...
12:03Ya les digo
12:03No, por este lado
12:10Hola
12:12Hola, Nora
12:12Soy Vicky
12:13La novia de Matías
12:15No, es...
12:16Llamaba para disculparme
12:17Porque el otro día siento que estuve muy mal
12:19Que yo me metí en algo que no me correspondía
12:22No, y te quería decir que yo no conozco tu historia
12:26Y debe ser muy difícil criar a un hijo sola
12:31Pero no tendría que haberte juzgado
12:32La verdad que estuve muy mal
12:34Bueno, estás disculpada
12:35Igual si me estás llamando
12:37Para que vayas a buscar a Bruno
12:39Ya te voy avisando que no lo voy a hacer
12:41Porque a mí me parece bien que pase tiempo con el papá
12:43No, ¿cómo te voy a llamar para que lo busques?
12:46Por favor, no
12:46No, si estoy contentísima que esté en casa
12:48Estamos los dos
12:49Solo que yo pensaba el tema del colegio
12:51Digo, no conseguir una vacante
12:53Que pierda el año
12:54Me empezó a perturbar ese tema, te juro
12:55A mí eso no me preocupa en lo más mínimo
12:58Porque el colegio me parece una mierda
13:00Además, él es mucho más inteligente que las maestras
13:03Sí, sí, yo sé
13:03Es más inteligente que todos
13:05Solo que, bueno, él es un chico que
13:08Vos vas a saber mejor que yo
13:09Que no muestra lo que siente, ¿no?
13:11Vos sos la mamá, lo habrás notado
13:13Pero siento que te extraña
13:14¿Podés creer que no quiere dejarte sola?
13:16No sé si es que son muy pegados
13:18O que...
13:18No sé, le dijimos que te fuiste
13:20Y se puso raro, chico
13:21¿En serio?
13:23¿Podés creer?
13:23No es que me lo dijo, ¿eh?
13:24No, pero lo noté
13:26La mirada triste
13:27Es que sí, nosotros somos muy pegados
13:29Hace muchos años que estamos los dos solos
13:31Sí
13:32Sí, por eso te digo
13:33¿Vos no querés que yo te lo lleve a algún lado?
13:36Hoy, ya, cuando quieras
13:36No, no, no puedo
13:37Porque me estoy yendo a Cosquín Rock
13:39Y bueno, te lo llevo ahí
13:41Me voy a Cosquín, Córdoba
13:43Ah, pensé que era un bar o algo
13:44No, no
13:45Es Cosquín que queda en Córdoba
13:47Bueno, te lo llevo a tu casa
13:48Y se van juntos a Cosquín, Córdoba
13:50Sí, yo no tengo problema
13:51Lo que pasa es que vivo lejos, ¿eh?
13:53Ay, Nora, por favor, te pido
13:55Somos mujeres, nos ayudamos ante nosotras
13:57Bueno
13:57Que vas a hacer mucho viaje
13:58Norita, estoy para lo que quieras
13:59Gracias, entonces
14:00De nada
14:01No, no, que te maracen, no
14:04Que te maracen, no
14:05A ver
14:07Ah, quedó divino
14:08Me encanta
14:10Débora, quiero dormir
14:11¿Qué querés que haga?
14:12¿Que me vaya?
14:12¿Para que sigan con la jodita?
14:14¿Querés eso?
14:15¿Querés seguir tomando vino?
14:16Yo me voy
14:16Toma vino, tranquila
14:17Mira
14:19¿Qué haces, desubicada?
14:21Perdón
14:21Perdón, me fui a la mierda
14:23Hace rato
14:25Váyanse
14:25Nos vamos a ir cuando nos diga nuestra amiga
14:28Váyanme
14:29Váyanse, por favor
14:32Mi tapado
14:42Cualquier cosa, llamás, ¿sí?
14:52Hola
14:52Hola
14:54Hola
14:54Qué ansiedad
14:55Llegaste como 10 días antes
14:56Sí, estaba un poco nervioso
14:58Y vine
14:59¿Y ya saben que estás?
15:01Ya la vi a la Marcela
15:03Ya la vi a la Marcela
15:06Hola
15:07Hola
15:08Hola
15:08Hola
15:09Hola
15:09Hola
15:11Vení, gordita
15:12Ahí está
15:14Muy bien
15:15Hola, mi amor
15:16Bien, muy bien
15:17La verdad que súper bien
15:18Comió bien
15:19Sí
15:20Durmió unas siestas
15:21No lloró ni una sola vez
15:23Ay, qué alivio que me das
15:24Porque vos sabés que yo me lo imaginaba llorando
15:26Y me daba una angustia
15:27No, el video
15:28Sí
15:28No me quiero olvidar
15:29El video que me dijiste
15:30Te lo mando mañana
15:31¿Qué video?
15:32No, le pedí un video para ver
15:33Cómo es Ema en la sala
15:35Pidiar a ver cómo se comporta
15:36Con su compañerito
15:37Sí
15:37La verdad que sí
15:38Me muero de estrellas
15:39¿Viste?
15:39Después eso
15:39Sí
15:39Bueno
15:40Me voy a acompañar a los demás
15:42Dale
15:42¿Sí?
15:43Y hablamos mañana
15:44Dale
15:44Gracias Fermín
15:45Nos vemos
15:45Chao mamita
15:46Chao
15:46Mamita
15:47No, Caro
15:48Me llamo
15:50Te hice Fermín
15:51Me llamo Fermín
15:52Claro
15:53¿Cuándo le pediste el video?
15:54Por chat
15:55Ah
15:56Antes, no, después
15:57Después de que nos fuimos
15:58Pero en el chat de mamis y papis
15:59No lo leí
16:00Capaz se me traspapeló
16:01No, no
16:01Si no fue en el grupo
16:03Fue por redes sociales seguramente
16:05¿Te la querés levantar?
16:07No me la quiero levantar
16:08Igual sentí como que hubo
16:10No sé, cierta conexión
16:12Ah, mirá
16:13Bueno
16:14¿Te sigue la corriente?
16:15Capaz que te lo inventaste
16:17¿No?
16:18Nunca fuiste muy galán
16:19Por eso te digo
16:19No sé
16:20Igual no entiendo cuál es tu problema
16:21En serio te digo
16:22Vos
16:23Sos el problema
16:24No, vos no
16:24La situación me parece
16:26Problemática
16:27Yo estoy re angustiada con el tema
16:29No me sigue, no me sigue
16:30No me sigue
16:30Me parece
16:32Como raro
16:33Che
16:34Te portaste re bien
16:35Gracias
16:36Gracias por acompañarme
16:37Me gusta el lugar igual
16:38Está buenísimo
16:39Y la comida es muy rica
16:40Y Adriana es muy graciosa
16:41Habla como un camionero
16:42No, no, pará, pará
16:43Escuchame
16:43Todo lo que dice Adriana
16:44Vos no repetís nada
16:45Ok
16:46Es un desastre esa mujer
16:47Bueno, ok, sí
16:47Por favor
16:48Chupa y las monjas
16:49¿Pueden fumar?
16:50¿Qué cosa?
16:51¿Pumar?
16:51No sé
16:52Sí, si tienen ganas, sí
16:53¿Y pueden decir puteadas?
16:56No sé
16:56Igual yo no soy religioso
16:57Ah, yo tampoco
17:00Te quiero
17:09Ay, esa nena
17:11Hola, te digo
17:11Si ya es difícil entre dos, entre tres
17:14O sea, yo ya sé que cambió todo
17:15Que juro que estoy de acuerdo con todo
17:17Sí, banana
17:18Pero criar a alguien con dos ex
17:21Me parece realmente una demencia
17:23Yo dije lo mismo
17:24Me trataron como una criminal
17:26Toma
17:27¿Este es Fermín?
17:28¿Qué?
17:29Así como un...
17:31Como un flaco
17:32¿Flaco?
17:33No creo
17:35No, no, no
17:36Acá, mi amor
17:37¿Qué?
17:38No, es la luz
17:39Un milagro
17:40Además de ser la única foto
17:41En su historial
17:42Que salió flaco
17:43Y que la cambió recién
17:45¿Qué le puso de foto de perfil?
17:46Sí, gorda
17:47Hizo bien
17:47La foto esa que tenía
17:48Con la nariz de payaso
17:49Me da una angustia
17:50Cada vez que la veía
17:51No, porque le la cambió
17:52Para que la vea la mina esta
17:53Qué pajero
17:54¿Qué mina?
17:55La maestra
17:56Se quiere levantar a la maestra de Emma
17:58¿Qué le pasa a los chabones
18:00Cuando se separan?
18:01No se puede creer
18:02Primero
18:02No pueden estar solos
18:04Después
18:04Está mala
18:05Además la va a traumar
18:06Es la maestra
18:07La va a traumar
18:08La gorda tiene un año
18:09Vosotros le dáis
18:09Y la nena registra
18:10Que la maestra
18:11La que está saliendo
18:11Registra todo
18:13Vivísima
18:14Todo
18:14Se da cuenta de todo
18:15Con todos los especímenes
18:16Que hay sueltos
18:17De novio con la maestra
18:18Y no con cualquier otro
18:19Que sabe cuidar una criatura
18:20No, está de novio
18:22Eso no pasó
18:23Por varias razones
18:24Primero
18:25Porque no lo voy a dejar
18:26Y después
18:26Porque
18:28No va a pasar
18:29Está celosa, gorda
18:30¿De quién?
18:31De Fermín
18:32¿De qué no sé?
18:33No es que por eso
18:34No conectás con ningún tipo
18:37Está enamorada
18:38No, esta información
18:40Le va a encantar a Victoria
18:41Ni se te ocurra
18:42Hablar con Vicky
18:43Te lo estoy diciendo
18:44En serio
19:13¿Qué?
19:17I'll make you a full of water and water because it's a smell of a lot of stuff.
19:21Yes, I know. It's the first time I'm going to go.
19:24I think it can be good to get a vacante in a college.
19:26Yes, yes.
19:28It can be good to get a vacante in a college.
19:29It's a miracle to get a vacante at this time.
19:31And to go to a group already started, it's the worst that can happen.
19:35Because Bruno is in the age of cruelty.
19:38What is it that a group can enter and get the back of the entrance?
19:41It's a thing that generates a domino effect that you repercute in this year and the next year and maybe
19:45in the secondary.
19:47It's fast. It's super, super bicho.
19:49No, but it's the effort to adapt.
19:51Ah, look at the index infantil index.
19:53There you have to go.
19:54He told me that I want you.
19:55You?
19:56Yes.
19:57I love you.
19:57Yes, I love you.
19:57He told me.
19:58He told me that I lost 9 years ago.
20:03How do I recover those 9 years?
20:04I have to get that idea.
20:07Pa!
20:08Yes, my love.
20:08You Mr. what happened?
20:09Me traes la toalla, porfa, que me la olvide.
20:11Siempre lo mismo.
20:12Siempre igual.
20:13Siempre cuando es una vez se baño.
20:15Ahi voy.
20:15No es mi hijo.
20:16No.
20:17No?
20:17No.
20:18Es hijo de Matías.
20:19Si.
20:19Si ya se.
20:20Si?
20:20Si que?
20:21Que tenes que ver que lugar que eres ocupar si lo queres ocupar.
20:24¿Sabes lo que soy yo?
20:24Si.
20:25Si.
20:25Soy los reyes magos.
20:26Llego todos los dia con un chirimbolo nuevo, le compro una cosa, le lleno en la heladera, le decoro la
20:30habitación.
20:30No se trata de cosas materiales.
20:32Seguramente se trata de armar momentos.
20:33Si, ¿Sabes los momentos que armo?
20:38You're a child of Matías and of Nora.
20:40Yes.
20:41That's why I'll leave with Nora.
20:42Devolveselo.
20:42I spoke with Bruno and...
20:45Calcado.
20:46Piensa lo mismo que vos.
20:47Mucha cosa, a cambio de college.
20:49¿Hay que llevarlo a la mamá?
20:51Viajaré más yo.
20:52Qué rápido es este pibe.
20:53Me lo dijiste antes.
20:54Qué rápido.
20:55La ve a lo de su mamá.
20:57Obvio, si él lo quiere, si es el deseo del pibe.
20:59¿Qué le vamos a decir? ¿Que no? ¿Que somos locos?
21:03¿Podés ir un poco más tranquila?
21:05Estás agarrando a todos los pozos.
21:06Estoy yendo bien.
21:07Está perfecto.
21:10Nos apuramos un poquito.
21:11Podemos ir y volver en el día.
21:14Está bárbaro.
21:15No hay nadie, mira.
21:39Lo dejó cerrado.
21:41Se olvidó.
21:41La llamamos por teléfono para avisarle.
21:43Bruno.
21:44No, no.
21:44Subo por la ventana.
21:45Luego siempre.
21:46No, pero no te deja una llavecita por ahí.
21:48Alguna maceta te dejó.
21:50Claro.
21:51Bruno.
22:00Paso.
22:01Sí.
22:02Sí.
22:03Sí.
22:03Permiso.
22:03Sí.
22:20Sí.
22:23Sí.
22:24Lo esperamos, sí.
22:25Me quedo mil veces solo.
22:26De última, si se hizo muy tarde y no vino, voy a lo de Nancy.
22:29La vecina.
22:30No, no, no.
22:31Qué Nancy.
22:32Nos quedamos acá.
22:33Está bueno, ¿no?
22:34De paso ordenamos un poquito.
22:38Esto por ahora lo arreglé, te va a andar, pero hay que cambiarle el repuesto.
22:40Que no te va a durar dos o tres semanas.
22:42Después ya se va a romper.
22:43Va a romper seguro.
22:45Lo del baño ya está, ¿eh?
22:46Casi liquidado.
22:47Pero igual voy a mandar a alguien del estudio para que lo vea.
22:49No pasa nada.
22:50Desde siempre te está boteando eso.
22:51Sí.
22:52Ah, no.
22:52Y el tema de, ¿sabes qué?
22:53Un albañil.
22:53Podrás mandar también porque están las paredes llenas de humedad.
22:55No, sí.
22:56Ya miré.
22:56Ya toqué y eso sigue perdiendo.
22:57Porque si está húmedo, que sí.
22:58Yo llamo a alguien que mire todo.
23:00¿Tenés un tachito ahí?
23:01No manden a nadie.
23:02No arreglan nada.
23:03Ustedes son las visitas acá.
23:05Siéntense.
23:06¿Quieren café?
23:07Arma una merienda para los tres, ¿eh?
23:09Sí, sí.
23:10Me voy a buscar algo acá para comer.
23:11No hay nada en la heladera.
23:13Tengo galletitas yo.
23:14Tengo un paquete de galletitas en la cartera.
23:17Salvadoras.
23:19Está bueno.
23:19Sí, porque acá hay té de acá.
23:20Puedo hacer una jarra de té para los tres.
23:22Dale, dale.
23:23Un té con galletitas, ¿no?
23:24Es un menú que...
23:26Sí, sí.
23:27Espectacular.
23:29Que me gusta, sí.
23:30Me hace acordar del jardín.
23:36Ay, la reputa madre.
23:37¿Están bien?
23:38¿Todo bien?
23:38Sí.
23:40Sí, esperá.
23:41Acá Bruno tiene una linterna.
23:43Sí, yo tengo el teléfono.
23:44Ahí voy.
23:44Que no sé qué pasó.
23:45Enchufé la pava y se cortó la luz.
23:46Que no podés enchufar dos cosas al mismo tiempo.
23:49Si enchufás la pava, tenés que desenchufar la estufa.
23:51Ah, perdón.
23:52Desenchufá la pava que voy a subir la térmica.
23:58Voy al jardín.
24:19Voy al jardín.
24:21Ahí ya le dije que le voy a mandar a un electricista.
24:25No puedo creer que se cocine solo.
24:27Que te da que ir a lo de la vecina porque no hay nadie en la casa.
24:30Bueno, no es tu culpa.
24:31Sí, es mi culpa.
24:32Yo soy el padre y yo lo tengo que cuidar.
24:34No, pero hace cinco minutos que sabes que sos el padre, ¿no?
24:37No tenías idea que existía.
24:40Me destruyo.
24:41Mirá.
24:42Conecta la luz solo.
24:42Hacé todo solo.
24:44No hay nada en la ladera y no dice nada.
24:46Se queda callado.
24:46Entra a la casa por la ventana.
24:54Llevémoslo a casa.
24:56¿Qué?
24:57Llevémoslo a vivir con nosotros.
24:59Si hace un rato me dijiste que el barrio, que el colegio, que no estaba bueno...
25:02Bueno, lo solucionamos.
25:04El colegio, no sé, se lo conseguimos.
25:05Le damos clase en casa, no sé.
25:07Te estás dejando llevar.
25:09Y después te arrepentís como el otro día.
25:10Vos no creés eso, Vicky.
25:12Se los trajiste acá los pedos en el auto para devolverlo.
25:14Sí, es verdad.
25:17Pero es tu hijo.
25:18No te vas a poder ir sabiendo que vive así.
25:21Vas a estar pensando en eso todo el tiempo.
25:23No, porque lo voy a solucionar.
25:24¿Y también vas a solucionar que Nora no esté nunca?
25:27Que no haga las compras, que no le deje ni una llave para que el pibe pueda entrar por la
25:30puerta a su casa.
25:31Eso no tiene arreglo, te aviso, ni ahora ni cuando sea grande.
25:34Con más razón.
25:36Yo no te puedo quedar a vos con un pibe así de la nada.
25:39Menos ahora que no sabés si querés ser madre o no.
25:43Sí me podés caer.
25:46Me podés caer con lo que quieras.
25:49Con lo que necesites.
25:51¿En serio?
25:52No te caí yo con todas mis cosas.
25:54Con mi quilombo, con mi pasado.
25:57Con todo.
25:58Bueno, ahora te toca a vos.
26:02Yo quiero que seas feliz.
26:04Y no vas a ser feliz sin Bruno.
26:11Va a estar todo bien.
26:14Va a estar todo bien.
26:15Va a estar todo bien, te prometo.
26:16Yo ya sé tu estado, sé que estás quebrado, pero vas a estar mejor.
26:24Llegarán los días en que las heridas cicatricen con el sol y vivas el viaje.
26:36Ya sin temor.
26:40Surgeando la ola.
26:45Con emoción.
26:48Yo ya sé mi estado tan enamorado que se ve que me hace mal.
26:56Con la soga al cuello mirando tu bello.
27:01Y lo bello que es mirar como en un viaje por la ciudad surfeando en la ola.
27:31No, lo bello.
27:31No, no.
27:38No, no.
27:39Yo ya te lo daba.
27:39Lo déjuntos en que todo la ciudad surfeando en un lugar donde lo me hace.
27:46Yo ya te lo recuerdo en el lugar donde lo estoy pensando.
27:46Después voy a poner un lugar donde lo recuerdo.
27:47Yo ya me quedo.
27:47Yo ya te lo recuerdo.
27:47Yo ya te lo recuerdo cerdo.
27:52Porque, escuchas que se, ¿no?
Comments