Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
My.Lovely.Journey.S01E03 [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:24I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:00:39It's the end of the day
00:00:55It's the end of the day
00:00:58.
00:01:02.
00:01:02.
00:01:02.
00:01:02.
00:01:03.
00:01:03.
00:01:03You're going to get rid of the reporter, so you can't be able to get rid of it.
00:01:08You're right now. You're right here.
00:01:13It's just that you're going to be a problem!
00:01:15We're going to be a part of the film!
00:01:18I'm going to be a part of the film!
00:01:20You've never been in the place.
00:01:23We're not going to be able to get rid of it.
00:01:25We're going to be able to get rid of the people who are working on it.
00:01:29Let's keep it on, this song, you son!
00:01:33I can't believe it, but I can't move on to the stage in the future.
00:01:40I wanted to see it.
00:01:44I wanted to dream of the main character.
00:01:46I was wrong with you, I was wrong with you.
00:02:06I'd like to travel to Korea, but for personal reasons, I cannot visit.
00:02:12Why?
00:02:14I'm also curious.
00:02:28I'm curious.
00:02:49I'm curious.
00:02:54I'm curious.
00:03:01I'm curious.
00:03:09I'm curious.
00:03:32I'm curious.
00:03:34I'm curious.
00:03:55I'm curious.
00:04:25I'm curious.
00:04:26I'm curious.
00:04:27I'm curious.
00:04:27I'm curious.
00:04:28I'm curious.
00:04:32I'm curious.
00:04:58I'm curious.
00:05:00I'm curious.
00:05:05I'm curious.
00:05:11I'm curious.
00:05:17I'm curious.
00:05:23I'm curious.
00:05:26I'm curious.
00:05:29I'm curious.
00:05:33I'm curious.
00:05:36I'm curious.
00:05:40I'm curious.
00:05:41I'm curious.
00:05:42I'm curious.
00:05:44I'm curious.
00:05:50I'm curious.
00:05:52I'm curious.
00:06:22I'm curious.
00:06:27I'm curious.
00:06:29I'm curious.
00:06:31์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์„รฉs์ง€.
00:06:31์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž‘๊ต๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ค์‹  ๋ถ„์ผ๊นŒ์š”?
00:06:36์•ˆ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ?
00:06:38์•ผ, ๋„ˆ๋ฌด ์ž‘์•„.
00:06:39์•„์ด, ์ œ๊ฐ€ ์ดฌ์˜์— ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ.
00:06:42์•„๋ฌดํŠผ ์ง„์งœ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฒผ๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:06:46์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋˜๋ƒ๊ณ .
00:06:49It's so important to have people here?
00:06:53Or...
00:06:54...
00:06:54...
00:06:54...
00:06:54...
00:06:54...
00:06:55...
00:06:55...
00:06:55...
00:06:56...
00:06:57...
00:06:57...
00:06:57...
00:06:57...
00:06:57...
00:06:59I'll be right back.
00:07:00I'm gonna do it.
00:07:02I'll be right back.
00:07:03I'm gonna do it.
00:07:06It's your experience.
00:07:11It's so cool.
00:07:13I've never been here for a while.
00:07:16I'm not sure.
00:07:21I'm going to ask you to ask me.
00:07:24She's a person who lives in the United States.
00:07:27But she's here to go.
00:07:29She's a person who knows.
00:07:30She's a person who knows.
00:07:32Hey, it's not a problem.
00:07:35It's like it's a good thing.
00:07:37It's not a problem.
00:07:39I don't know.
00:08:12Let's go.
00:08:23It's been a long time for the time.
00:08:26The last time I came to the hospital,
00:08:28the city of the city of the city.
00:08:32It's a great deal.
00:08:35What a lot of times are you talking about?
00:08:38When did you talk about the city of the city of the city of the city,
00:08:40the city of the city of the city of the city?
00:08:42Why did you go to the city of the city of the city?
00:08:48Oh, it's hard.
00:08:51Where are you going to go?
00:08:53Do you want me to go?
00:08:54Oh, my brother!
00:08:59Your brother did you leave?
00:09:03Oh?
00:09:09I'm going to go.
00:09:15Oh, my phone!
00:09:17I'm going to go.
00:09:18I'm going to go.
00:09:33I'm going to go.
00:09:39I'm going to go.
00:09:41Let's go.
00:09:42One more time.
00:09:42What do I do?
00:09:43I'm waiting for you.
00:09:45Hey, Lee G.
00:09:47Hi.
00:09:49Hi.
00:09:49Hi.
00:09:49This is a big time for everyone's voice to the air.
00:09:50Just a lot.
00:09:55It's just a great time.
00:09:57It's overwhelming speech, then it's a great time to make it a bit smoother.
00:10:01It's better if you don't miss it.
00:10:05I'm so happy.
00:10:07I'm like, I'm so happy.
00:10:12It's just a little.
00:10:15It's just a little.
00:10:20It's a little.
00:10:21It's a little.
00:10:21It's really cool.
00:10:24What else?
00:10:26It's like a new one.
00:10:27It's like a new one.
00:10:32Thank you, my brother.
00:10:35What?
00:10:38You call him him?
00:10:39when did he do something,
00:10:40Not me I will.
00:10:46Swedish lady?
00:10:48What do you call him?
00:10:49Are you even myutt.
00:10:54It's silly.
00:10:56No she didn't jobs.
00:10:56You're after him at the gate.
00:10:58Myroni.
00:11:03No, I didn't get this.
00:11:04This is not too much.
00:11:15It's not too much.
00:11:17You've dug the rules.
00:11:18Are you thinking about it?
00:11:23I'm so excited.
00:11:25I'm at the ceiling.
00:11:27I have a seat.
00:11:27I understand, but it's not too much.
00:11:30There's so many more over here,
00:11:37There's a lot there.
00:11:39I think I've never heard of it.
00:11:43I think there's a lot of people coming to see the car in the past.
00:11:53I think I'll tell you what it was.
00:11:55I think you've heard of it.
00:11:56It's crazy.
00:11:58It's a way to take a look.
00:12:01I've thought it was a case.
00:12:01What happened?
00:12:01What's that?
00:12:02Take it up.
00:12:02Take it down, take it down.
00:12:05Take it up.
00:12:08Take it down, take it down.
00:12:14What do you do?
00:12:16No, don't you, don't you?
00:12:18No.
00:12:23Now you're talking about there?
00:12:27No.
00:12:30Yes, that's what I'm talking about.
00:12:34That's what I'm talking about.
00:12:37You know what I'm talking about?
00:12:39No, I'm talking about working together.
00:12:46You have to take care of your house.
00:12:50You have to take care of your house.
00:12:52You have to take care of your house.
00:12:56You don't care about your house.
00:12:57You have to take care of your house.
00:12:59You're aya.
00:13:00You may buy a house, you don't pay attention.
00:13:04That's not your house, you're not your house.
00:13:07You're not there.
00:13:09You're going to need to give up.
00:13:12You're going to need to love the house.
00:13:15You're going to need to pay for the house.
00:13:16You're going to need a house.
00:13:19Now, I'm going to give you a little bit, Mr. O์ƒ์‹.
00:13:33The police!
00:13:50...
00:13:51...
00:13:51...
00:13:51...
00:13:51...
00:13:53It's like you are paying money!
00:13:59Where do you get money?
00:14:00You pay for your bills?
00:14:04That's what?
00:14:07It'sๅ› ็‚บ amount of money?
00:14:08It's because there is more money?
00:14:09You don't have to leave it to me?
00:14:10You don't have to give it to me?
00:14:11You don't have to leave it to me?
00:14:17What?
00:14:19What?
00:14:20What?
00:14:23...
00:14:24...
00:14:30...
00:14:31...
00:14:33...
00:14:33If you're a good friend, if you're a good friend, if you're a good friend, if you're a good friend,
00:14:37you're a good friend.
00:14:38Don't you think you're good?
00:14:50I'm really surprised.
00:14:55I'm not good at all.
00:15:04Where are you?
00:15:05I'm going to go for a minute.
00:15:10I'm sorry.
00:15:11I'm going to go for a trip.
00:15:12I'm going to go for a while.
00:15:17I'm going to go for a while.
00:15:21I'm not sure how it's okay.
00:15:25Who's the one?
00:15:27It's not worth it.
00:15:28It's not worth it.
00:15:29It's not worth it.
00:15:30You're not worth it.
00:15:32You're not worth it.
00:15:34You are not worth it.
00:15:36What's that?
00:15:41Why do you have to pay for money?
00:15:45What can't I do?
00:15:47Why don't I have to pay attention to you?
00:15:49I can't do that.
00:15:50I can't do this.
00:15:58So, right.
00:16:02Right.
00:16:03That's right.
00:16:04You're looking for a person?
00:16:10Yes.
00:16:12You know who there are people?
00:16:15Let's talk about that person.
00:16:16Let's talk about that person.
00:16:18It's...
00:16:22It's...
00:16:22It's...
00:16:23It's a lot of clothes.
00:16:25It's a bit of a woman's face.
00:16:27You're laughing at me.
00:16:30What's that?
00:16:32That's...
00:16:33So, no...
00:16:38Wait, wait...
00:16:40...
00:16:41...
00:16:49It's the same thing, but I don't want to see what's going on.
00:16:58Who? Who is it? Who is it?
00:17:00You idiot, you idiot.
00:17:02You idiot, you idiot.
00:17:08What do you think about it?
00:17:09But I think it's not a good feeling.
00:17:14Oh, that's right.
00:17:20I'll go.
00:17:33I'm sorry.
00:17:33I'm sorry.
00:17:34I'm sorry.
00:17:36I'm sorry.
00:17:55I've been killed.
00:17:59I'm sorry.
00:18:27Who are you?
00:18:29Oh...
00:18:30Hello?
00:18:31I don't know.
00:18:32No, no, no, no.
00:18:34It's not...
00:18:37You live here?
00:18:40There's no one who lives here.
00:18:42Please go.
00:18:51What?
00:18:52What?
00:18:53What?
00:18:54What?
00:18:56I...
00:18:57Oh...
00:18:58Hello!
00:19:06What happened?
00:19:10I took my money?
00:19:13I'll find that.
00:19:16You can look at that.
00:19:18I saw I saw you.
00:19:18What, are you shooting?
00:19:24There are no work in the film.
00:19:25You're right.
00:19:29Your hair would be fine.
00:19:31How much will get your hair back then?
00:19:34That's when you're back.
00:19:37It's a great experience...
00:19:40It's a failure.
00:19:42This way.
00:19:46You don't want me to do it?
00:19:48What the fuck is that?
00:19:50That's not the case.
00:19:53I'm sorry. I'm sorry, I'm sorry.
00:19:55I'm sorry?
00:19:58I'm sorry, I'm sorry.
00:19:58I'm sorry, I'm sorry.
00:20:00I'm sorry.
00:20:03I'm sorry.
00:20:03It's just a new turn.
00:20:07I'm sorry.
00:20:11I'm sorry.
00:20:13Is that who we were?
00:20:14You got it?
00:20:18What's that?
00:20:19You can handle it, but you're the one who's going to be.
00:20:24What's the...
00:20:26You're the one who's going to go to the punk?
00:20:28You're the one who's going to go to the punk.
00:20:34Don't you stop.
00:20:35You're going to go.
00:20:37Go!
00:20:38You know what I'm going to do?
00:20:40What do you think about it?
00:20:42I think the last thing I liked was the last one.
00:20:44I watched the movie and I watched the movie and I watched the movie.
00:20:51The last one was the last one?
00:20:57That's it!
00:21:02How did it go?
00:21:05How did it go?
00:21:06What about you?
00:21:06Why did it go down?
00:21:11You know, I'll swim up.
00:21:12You go.
00:21:16You know it.
00:21:21You put it down.
00:21:24I'm not sure.
00:21:26You're going to watch the movie.
00:21:27I'm going to watch the movie.
00:21:31You're going to watch the movie.
00:21:31I've seen the movie I've seen the movie.
00:21:32Oh, yes, yes.
00:21:35You've got a relationship with me.
00:21:37You're a relationship with me.
00:21:39You're a relationship with me.
00:21:42I can't believe you.
00:21:45I can't believe you.
00:21:46I can't believe you.
00:21:47I can't believe you.
00:21:49Mom, I know you're a little.
00:21:52I know you're a TV.
00:21:55I'm a guy.
00:22:02Yes, it's not true.
00:22:04Yes, yes, it is.
00:22:05It's not true.
00:22:08His wife, her mother told me that she was so happy.
00:22:13Now that she had feelings of makeup, she was so happy.
00:22:14It's not true.
00:22:17It's just a different way.
00:22:18I had a dream experience for my dad.
00:22:21When did you think about this, my dad told me,
00:22:22I never would've taken it to you.
00:22:27Once again, your dad told me,
00:22:29It's you, it's you, only you.
00:22:32What do you want?
00:22:34I haven't seen you here.
00:22:34I'm going to see you.
00:22:35What do you want?
00:22:39What do you want?
00:22:41What do you want?
00:22:42I don't want to see you.
00:22:45I want you to know you.
00:22:51I want you to know you.
00:22:52I want you to see you in a way.
00:22:54What do you want to know?
00:22:54So I want to know you the girl selling.
00:22:55That's right, I'm supposed to go.
00:22:57But now, I'm sure you want to come and see it.
00:22:58Everyone, see it?
00:23:05Yes.
00:23:25You're so cute.
00:23:37Can you film?
00:23:43I'll see you in the show.
00:23:45I'll see you in the show.
00:23:56Oh...
00:23:57It's not just art. It's art.
00:24:00It's art.
00:24:02It's art.
00:24:03It's art.
00:24:03It's so hard to find out.
00:24:06I call it a name.
00:24:10I call it a name.
00:24:12I call it a name.
00:24:13I call it a name.
00:24:15It's so sad.
00:24:16I call it a name.
00:24:24It's art.
00:24:29I'll give it a name.
00:24:31I'm going to take one cell phone.
00:24:37I'll give it a name.
00:24:38It hurts you.
00:24:42I'll give you the name.
00:24:44I'll give it a name.
00:25:15์ฃ„์†กํ•œ ๊ฒŒ ๋งŽ์•„์š”.
00:25:17๋ง๋๋งˆ๋‹ค ์ฃ„์†ก ์ฃ„์†ก.
00:25:21์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ํ˜•์ œ๋ถ„๋“ค์€ ์•ˆ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:25:25๋ฐ”๋А์งˆ ๊ฐ™์ด ๋ฐฐ์šฐ์‹  ์ž๋งค๋ถ„์ด๋‚˜.
00:25:30๋‚จ์˜ ์กฑ๋ณด๋Š” ์บ์„œ ๋ญํ•˜๋ ค๊ณ .
00:25:33์•„, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:25:35์•„๋‹ˆ์š”, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ์š”.
00:25:37๊ทธ๋ƒฅ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ์š”.
00:25:39์„ ์ƒ๋‹˜๋งŒ ๋ฐฐ์šฐ์‹  ๊ฑด๊ฐ€ ํ•ด์„œ.
00:25:43๋‚œ ํ˜•์ œ์ž๋งค๋ผ๊ณ ๋Š” ์ผ์ ˆ ์—†์–ด์š”.
00:25:47๋‚จํŽธ์€ ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ์žฌ์ฃผํ•ด ์žˆ๊ณ .
00:26:07๋ญ์ง€?
00:26:10๊ทธ๋Ÿผ ์ผ€์ดํŠธ ์”จ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด์‹ ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์ธ๋ฐ.
00:26:14์•„๋‹ˆ, ์•Œ๋ฉด์„œ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฑด๊ฐ€?
00:26:19๊ทธ๋ƒฅ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ƒ๊ธด ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฑด๊ฐ€?
00:26:29์•„...
00:26:29์•„...
00:26:32์Œ...
00:26:33๋‹จ๋ฌด์ง€.
00:26:35์‘?
00:26:36๋ณต์žกํ•˜๊ฒŒ๋„ ๊ฐ„๋‹ค.
00:26:37์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์„œ ๋‹น์‹ ์ด๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฏธ๊ตญ์— ์žˆ๋‹ค.
00:26:41๋ด๋ผ.
00:26:42์•„๋Š” ์‚ฌ์ด๋ƒ?
00:26:43๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:26:44์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‹ค ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜‘๊ฐ™๋ƒ?
00:26:47ํ•˜...
00:26:48๊ทธ๋Ÿผ ๋ฏธ๊ตญ ์•„์คŒ๋งˆํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋“ ๊ฐ€.
00:26:53๋‚จ์˜ ์ƒ์ฒ˜ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:26:55๊ทธ ์—ฌ๋ฆ„์ด ์„ฑ๊ฒฉ ๋ชฐ๋ผ?
00:26:56๋ง ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์—ฌํ–‰์„ ์˜๋ขฐํ–ˆ์„ ๋• ๋‹ค ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ
00:27:00๋‹ค์งœ๊ณ ์งœ ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋‚จ์˜ ์ƒ์ฒ˜์— ๋ผ์–ด๋“œ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:27:03์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋Œ€?
00:27:04๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌป๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:27:06์ผ๋‹จ ๋ฐฐ์šฐ ์•ˆ ํ•˜์‹  ๊ฑด ์ง„์งœ ์ž˜ ํ•˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:27:10๋ญ?
00:27:11์•ผ, ์ผ๋‹จ ๋„Œ...
00:27:13ํ‡ด์‚ฌ ์•ˆ ํ•ด?
00:27:15์•„...
00:27:17์ข€ ๋ณด๋ฅ˜ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:27:20๋ณด๋ฅ˜์š”?
00:27:21์™œ์š”?
00:27:22๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๋Š” ์• ๋ฅผ ์™œ ๋ง๋ ค์š”?
00:27:24๊ธ€์Ž„์š”.
00:27:25์–ด๋””์„œ?
00:27:26ํˆฌ์ž๋ฅผ ์ข€ ๋ฐ›์œผ์…จ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ์š”?
00:27:29์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:35์˜ˆ๋ฆฌํ•œ ๋†ˆ.
00:27:36์ € ์‹ธ๊ฐ€์ง€ ์•„์ฃผ.
00:27:38๋‚ด๋น„๋„.
00:27:40์Ÿค๋Š” ์ € ์‚ถ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฉ€์ด์ž–์•„.
00:27:43๊ฐ€๋ฐฉ ํ•˜๋‚˜ ๋‹ฌ๋ž‘ ๋“ค๋ฉด ์ง€๊ตฌ ์–ด๋””๋“  ์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๋‹น์žฅ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์• ์•ผ ์Ÿค๋Š”.
00:27:48๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ด๊ฑฐ๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ธ๋ฐ์š”?
00:27:50ํ˜„ ์‹ค์žฅ์€ ์ž๊ธฐ ์›์น™์ด ํ™•์‹คํ•œ ์นœ๊ตฌ์•ผ.
00:27:54๊ฐ์ •๋„ ๊ด€๊ณ„๋„ ์ถฉ์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฉ€.
00:27:57๋‚ญ๋น„๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
00:27:58๊ทธ๋ž˜์„œ ์ € ํ˜„ ์‹ค์žฅ์€ ํšŒ์‚ฌ ๋ˆ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง‰ ํŽŒํฝ ์“ฐ๊ณ  ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜.
00:28:02๋ฐฅ ๋จน์„ ๋•Œ๋„ ๊ทœ์ •์„ ๋„˜๊ธฐ์ž–์•„?
00:28:04๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ์งค์—†์ด ์ง€์ ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:07์•„ํœด, ๋Œ€ํ‘œ๋‚˜ ์ง์›์ด๋‚˜.
00:28:10๊ทผ๋ฐ ํˆฌ์ž๋ผ๋‹ˆ ๋ฌด์Šจ ๋†€์ด์—์š”?
00:28:14์•„...
00:28:15์–ด...
00:28:15์˜ฌ ๋•Œ๊ฐ€ ๋๋Š”๋ฐ.
00:28:26๋‚ฎ์— ๋ถ€์—ฌ๋„ ์•„๋ฆ„๋‹ต์ง€๋งŒ ๋ถ€์—ฌ์˜ ๋ฐค ํ’๊ฒฝ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์š”, ์ผ€์ดํŠธ ์”จ.
00:28:36์—ฌ๊ธด ์‚ผ๊ตญ์‹œ๋Œ€ ๋ฐฑ์ œ ์™•๊ถ์„ ์žฌํ˜„ํ•œ ๋ฐฑ์ œ ๋ฌธํ™”๋‹จ์ง€์ธ๋ฐ์š”.
00:28:45๋ญ์•ผ?
00:28:47๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์ด ์‹œ๊ฐ„์— ํ˜ผ์ž ์–ด์ฉ ์ผ์ด์•ผ?
00:28:50์‚ด ๋นผ๋ ค๊ณ  ์šด๋™ํ•ด์š”.
00:28:52๋ญ?
00:28:53์•ผ, ์–ด๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์‚ด์„ ๋นผ.
00:28:55๋„ˆ ์ง€๊ธˆ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋‚ ์”ฌํ•œ๋ฐ.
00:28:57์—์ด, ๋‹ค ์•„์‹œ๋ฉด์„œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ์‹ค๊นŒ?
00:28:59์–ธ๋‹ˆ๋„ ํ•ด๋ด์„œ ์•Œ์ž–์•„์š”.
00:29:02๋ญํ•ด?
00:29:02๊ฑธ๊ทธ๋ฃน์š”.
00:29:04์ „ ์„œ์šธ ๊ฐ€์„œ ์•„์ด๋Œ ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:29:12์—ฌํ–‰์‚ฌ์š”?
00:29:16์–ด...
00:29:17์Œ...
00:29:19๋•ก๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์—ฌํ–‰์‚ฌ์š”?
00:29:20๋Œ€๋ฆฌ์—ฌํ–‰ ์ „๋ฌธ ์—ฌํ–‰์‚ฌ์š”.
00:29:23์•„์˜ˆ ์ด๊ฑธ ์‚ฌ์—…์œผ๋กœ ๋ฒŒ๋ ค๋ณด์ž๊ณ ์š”?
00:29:27๊ฐ๋…๋‹˜์€ ์˜ํ™” ์•ˆ ํ•ด์š”?
00:29:29์˜ํ™”๋Š” ๊ณ„์†๋˜์ฃ .
00:29:32์‚ถ์ด ๊ณ„์†๋˜๋Š” ํ•œ.
00:29:35์–ด์ฉœ ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋ธŒ์—”ํ„ฐ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๊ฐ™์ด ๋‚œํ•ดํ•œ ์ธ๊ฐ„๋“ค๋งŒ ๋ชจ์—ฌ๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:29:42๊ทธ์ค‘์— ์ตœ๊ณ ๋ด‰์ด ๋Œ€ํ‘œ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:29:47์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:29:48์ž˜ ์จ ์ฐจ๋ฆฐ ๊ฑฐ?
00:29:49์‘.
00:29:52์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์‚ฌ์—… ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด๋ณด์‹ค๊นŒ์š”?
00:30:04๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ‹์ง€๋‹ค.
00:30:06์—ฌ๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค, ์ง„์ฃผ์•ผ.
00:30:09๊ทผ๋ฐ์š”.
00:30:10์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์™œ ๊ฐ€์ˆ˜ํ•˜๋‹ค ๊ทธ๋งŒ๋’€์–ด์š”?
00:30:13๊ธ€์Ž„.
00:30:14์–ด...
00:30:15๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋งŒ๋‘” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:30:16๊ทธ๋งŒ๋‘˜ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์—ˆ์–ด.
00:30:19๊ทธ๋งŒ๋‘˜ ์ˆ˜๋ฐ–์—?
00:30:21์Œ...
00:30:22์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋น„์Šทํ•˜๋„ค?
00:30:23๋„ˆํฌ ์—„๋งˆ๋Š” ์™œ?
00:30:25์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋งŒ๋‘” ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ ๊ทธ๋งŒ๋‘˜ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋Œ€์š”.
00:30:29๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:30:31์˜ท์ด ์•ˆ ์ง€์›Œ์ง„๋Œ€์š”.
00:30:34๋ฐ”๋А์งˆ์ด ์•ˆ ๋œ๋Œ€์š”.
00:30:36์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ง€์šธ ์˜ท์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๊ณ  ๋‚˜์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜ท์ด ์•ˆ ์ง€์›Œ์ง„๋‹ค๊ณ  ๋งจ๋‚  ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ .
00:30:45ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์–ธ์ œ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๋Š”๋ฐ?
00:30:48์Œ... ์ง€๋‚œ๋‹ฌ์ด์š”.
00:30:49ํ˜น์‹œ ์ด๋ชจ๋Š” ์•ˆ ๊ณ„์‹œ๋‹ˆ?
00:30:53์ด๋ชจ ์—†์–ด์š”.
00:30:55์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋Š” ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋ฏธ์›Œํ•ด์š”.
00:30:58์–ด?
00:30:59๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•  ๋• ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์—„๋งˆ๋ฅผ ์•ˆ ๋ฏธ์›Œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:03๊ทผ๋ฐ ์—„๋งˆ๋Š” ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์ฆ์˜คํ•œ๋Œ€์š”.
00:31:06๋‚˜๋ฅผ ํ‚ค์›Œ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋” ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ„๋Œ€์š”.
00:31:09ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์™œ ๋ฏธ์›Œํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ?
00:31:12ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์—„๋งˆ๋ฅผ ๋ฏธ์›Œํ–ˆ๋Œ€์š”.
00:31:15ํ‰์ƒ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ผด์„ ๋ชป ๋ดค๋Œ€์š”.
00:31:19๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์ง€?
00:31:20๊ทผ๋ฐ ์ด์ƒํ•˜์ฃ ?
00:31:22๋ฏธ์›Œํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์–ด์ง€๋ฉด ์ข‹์•„์•ผ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:31:24๊ทผ๋ฐ ์—„๋งˆ๋Š” ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๊ณ  ๋‚˜์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฒ„๋‰ด์ง€๋ฅผ ๋ชปํ•ด์š”.
00:31:30์˜ท์ด ์•ˆ ์ง€์›Œ์ง„๋Œ€์š”.
00:31:36ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๊ณ 
00:31:39๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋”ธ.
00:31:43๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ž ์—๋Š” ์—†๊ณ .
00:31:47์šฐ์™€ ๋ญ์•ผ ์ง„์งœ.
00:31:57๋„ํ”Œ๊ฐฑ์–ด?
00:32:02์˜ค์ปด์ด ๋ฉด๋„๋‚ ?
00:32:04๊ฐ€์žฅ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ง„์‹ค์ผ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’๋‹ค.
00:32:09์—?
00:32:09๊ฐ€์ •๊ณผ ์ถœ์›์ด ๋ณต์žกํ• ์ˆ˜๋ก ์ง„์‹ค์—์„œ ๋ฉ€์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:32:15๋‹ฎ์•˜๋‹ค.
00:32:18๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ์ด ์ง„์‹ค.
00:32:20๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋„ํ”Œ๊ฐฑ์–ด.
00:32:27๋„ํ”Œ๊ฐฑ์–ด.
00:32:30์ง„์งœ ๊ทธ๊ฑด๊ฐ€?
00:32:33์ฐ์–ด๋†“์€ ์˜์ƒ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ณด๋‚ด๋„๋ก.
00:32:39์ด๊ฑด ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:32:54ํŽธ์ง‘ ๊ธฐ์‚ฌ์š”?
00:32:56์–ด.
00:32:58์ด ๊ฐ๋…์ด ๋„ค๊ฐ€ ์ฐ์–ด์˜จ ์˜์ƒ ํŽธ์ง‘ ๋‹ด๋‹นํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
00:33:03์˜๋ขฐ๋ฐ›์€ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ธ๋ฐ ์ž˜ ์ฐ์–ด์„œ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ ค์•ผ์ง€.
00:33:07๋ญ ๊ฒฐ๊ตญ ์˜์ƒ ๋ณด๊ณ  ๋งŒ์กฑํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:33:10๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€์š”?
00:33:12์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:33:14์•„ ๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
00:33:16์•„ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ฎ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:33:19์ž๋งค๋„ ์—†๊ณ  ๋‹น์—ฐํžˆ ์Œ๋‘ฅ์ด๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:33:22๋‚จํŽธ์€ ์ œ์ฃผ์— ๊ณ„์‹ ๋ฐ์š”.
00:33:24์•„ ์‹ ๊ธฐํ•œ ์ผ์ด๋„ค.
00:33:27๊ทธ๋ž˜ ์ผ๋‹จ ์ž˜ ์ฐ๊ณ  ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•ด.
00:33:29์˜์ƒ์€ ๋ญ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ฐ์—ˆ์ž–์•„.
00:33:31์ €๊ธฐ.
00:33:33๋„ˆ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ง€๋‚ด๊ธฐ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:33:35๋„ค.
00:33:45์ข‹์•„์š” ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:33:47์ฒซ ์—ฌํ–‰.
00:33:49์—ฌ๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์œ ๊ณณ์ด์—์š”.
00:33:53์„œ์šธ์—์„œ ๋ด์š”.
00:33:58์ž์‹.
00:33:59๋ฉฐ์น  ์‚ฌ์ด์— ์ˆจ๊ตฌ๋ฉ์ด ์ข€ ์—ด๋ ธ๋„ค.
00:34:02๊ทธ๋ž˜.
00:34:04์ด๊ฒŒ ์—ฌํ–‰์ด์ง€.
00:34:09์–ด?
00:34:10์ข‹์•„.
00:34:12์˜ค๊ณ  ์—”ํ„ฐ๋„ ์ด์ œ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘์ด๋‹ค.
00:34:37์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:34:39์ž˜ ์ฃผ๋ฌด์…จ์–ด์š”?
00:34:39์™œ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:34:43๋„ค?
00:34:44๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ๋‹น์‹ ?
00:34:46๋ญ” ๊ฟ๊ฟ์ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค ์‹ถ๋”๋ผ๋‹ˆ.
00:34:50๋ฌด์Šจ ๋ง์”€...
00:34:52๋‹น์‹  ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:54๊ทธ๊ฑฐ์•ผ...
00:34:55์ทจ...
00:34:56์ทจ์žฌ?
00:34:56๋ฐฉ์†ก?
00:34:58๋ฐฉ์†ก๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์ทจ์žฌํ•ด?
00:35:00๊ทธ์ชฝ ๋‚˜์˜ค๋Š” ํ”„๋กœ๋Š” ์—†์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋˜๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์ทจ์žฌํ•ด?
00:35:03๋ฌด์Šจ ๊ฟ๊ฟ์ด์—์š”?
00:35:06์•„...
00:35:07์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ทธ๊ฑด์š”.
00:35:08์ œ๊ฐ€...
00:35:09๋ˆ„๊ฐ€ ์‹œ์ผœ์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ง“ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:35:12์™œ?
00:35:14ํ•œ๋ณต์žฅ์ธ ์ž„์ง€์ˆ™์ด ์—„๋งˆ ์ฃฝ๊ณ  ์˜ท ํ•œ ๋ฒŒ ๋ชป ์ง“๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:18๊ทธ๋™์•ˆ ๋‹ค ์ œ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ง€์–ด์ค€ ์˜ท์œผ๋กœ ํ–‰์‚ฌํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ณด๋ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”?
00:35:22์•„๋‹ˆ์š”.
00:35:23์•„๋‹ˆ์š”.
00:35:23๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:35:29๊ฐ€์„œ ์™”๋‹ค๊ณ  ํ•ด.
00:35:32ํ‰์ƒ ์—„๋งˆ ๋•์— ํ˜ธ์˜ํ˜ธ์‹ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์—„๋งˆ ์ฃฝ๊ณ  ์ด์ œ ์˜ท์€ ๋ชป ์ง“๋Š”๋‹ค๊ณ !
00:35:46์•„, ์„ ์ƒ๋‹˜!
00:35:49์„ ์ƒ๋‹˜!
00:35:50๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ์š”!
00:35:56์•„...
00:36:03๊ทธ๋ž˜.
00:36:06๋˜‘๊ฐ™์ด ์ƒ๊ธด ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜ ๋ณด์ง€.
00:36:11๋„ํ”Œ๊ฐฑ์–ด.
00:36:13๊ทธ๋ž˜.
00:36:14๊ทธ๋ž˜.
00:36:24์•„...
00:36:24๊ดœํžˆ ๋ผ์–ด๋“ค์–ด์„œ ๋‚จ์˜ ์ƒ์ฒ˜ ๋‚˜๊ณ  ๋น„๊ณ .
00:36:27์ž˜ํ•œ๋‹ค, ๊ฐ•์—ฌ๋ฆ„.
00:36:38์•„...
00:36:46์•„...
00:36:47์•„...
00:36:49์ž...
00:36:53์•„...
00:36:55์•„...
00:36:57KT, The tree tree is a new tree.
00:37:04A tree tree is a plant scar toะตะฝะฝั‹ะต cats.
00:37:08There is a sting of beet venir to take away the๏ฟฝ- bisa.
00:37:27Oh, my God.
00:37:58Oh, my God.
00:38:54Oh, my God.
00:38:57Oh, my God.
00:38:58What are you doing?
00:39:00What are you doing?
00:39:04What are you doing?
00:39:05Oh, my God.
00:39:07Oh, my God.
00:39:11Oh, my God.
00:39:13Oh, my God.
00:39:15Oh, my God.
00:39:15Oh, my God.
00:39:17Oh, my God.
00:39:18Oh, my God.
00:39:19Oh, my God.
00:39:19Oh, my God.
00:39:20Oh, my God.
00:39:27Oh, my God.
00:39:47Oh, my God.
00:39:50Oh, my God.
00:39:52Oh, my God.
00:39:55Oh, my God.
00:39:59Oh, my God.
00:40:05Oh, my God.
00:40:33Oh, my God.
00:40:36Oh, my God.
00:40:36Oh, my God.
00:40:37Oh, my God.
00:40:41Oh, my God.
00:40:49You know what I'm talking about?
00:41:07What do you think?
00:41:11Please give me your name.
00:41:12You can send me your name.
00:41:13You can send me your name.
00:41:15You can't get it.
00:41:17You can't get it.
00:41:19You're a good guy.
00:41:31You've been a good guy.
00:41:33You've been a good guy.
00:41:35You've been a good guy.
00:41:38You've been a good guy.
00:41:38You're a good guy.
00:42:04Wait.
00:42:05That's right.
00:42:27I love you.
00:42:41I don't know.
00:43:05But it was so bad.
00:43:09I was so happy to die.
00:43:13I was so happy to die with my eyes.
00:43:19And then I was alone at night and at night.
00:43:22I was so happy to cry.
00:43:26Why did you say that?
00:43:32What do you want to know?
00:43:33I want to know what I want to know.
00:43:36I want to know my mother's mother.
00:43:40I want to see here.
00:43:45I've been so excited.
00:43:46I've been so excited to have my wife.
00:43:47My wife gave me this.
00:43:59It's my wife.
00:44:02I really like her?
00:44:07Yeah.
00:44:10ุฎ
00:44:11์•„์ €์”จ ์ž ๊น๋งŒ์š”
00:44:12๋‚ด๋ฆด๊ฒŒ์š”
00:44:14์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:44:15์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:44:24๋น„๋ฐ€์€ ํ’€๋ ธ๋‹ค
00:44:27์ง„์‹ค์€ ๋‹จ์ˆœํ–ˆ๋‹ค
00:44:34๋ณต์žกํ•œ ๋งˆ์Œ์˜ ์œ„๋กœ ์†์—
00:44:37But it's just a simple truth.
00:44:47I love you.
00:45:34My adoption papers didn't have much written, but it says, I was born.
00:45:40It was abandoned under a tree in Buya, in this baby clothes.
00:45:46์ € ์˜ท์„ ์ž…๊ณ  ์ด ํŒ”์ฐŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฌ๊ธฐ Buya์˜ ์–ด๋–ค ๋‚˜๋ฌด ์•„๋ž˜์— ๋ฒ„๋ ค์ ธ ์žˆ์—ˆ๋Œ€์š”, ํƒœ์–ด๋‚˜์ž๋งˆ์ž.
00:45:59์•„๋‹ˆ, ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ด๋„ ๋‚ด ์Œ๋‘ฅ์ด์ž–์•„.
00:46:07์•„ํ”ˆ ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ์‚ด๋ฆฌ์‹œ๋ ค๊ณ  ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ๋”ธ์„ ๋ฒ„๋ฆฌ์…จ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋‚˜๋ด์š”, ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š”.
00:46:23๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฐ๊ธธ ์ฐพ์•„๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ์šธ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:46:34ํ‰์ƒ ์ง์ฒ˜๋Ÿผ ์•ˆ๊ณ  ์‚ฌ์‹ค๊นŒ ๋ด ๋ง์”€์„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ๊ฒŒ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:46:40์™œ์š”?
00:46:46๋‚˜ ์‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ ๋ฏธ์•ˆํ•ดํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ด๊นŒ ๋ด.
00:46:54๋„ค.
00:47:09์™œ ํ˜ผ์ž ๋Œ์–ด์•ˆ๊ณ  ์‚ด์•˜์–ด?
00:47:16๋‚˜ ๋ณด๋ฉด ๋ฒ„๋ฆฌ๋„ค ์ƒ๊ฐ๋‚˜์„œ ๋ˆˆ๊ธธ ํ•œ๋ฒˆ ๋ชป ์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ˜ผ์ž ์šด ๊ฑฐ์•ผ.
00:47:34์•„...
00:47:35์•„...
00:47:38์•„...
00:47:39์•„...
00:47:44์•„...
00:48:00์•„...
00:48:017771, 7372, do check to the center.
00:48:06Attention please, Thai Airways International flight 7-7-1.
00:48:11Hedges romantic from Los Angeles.
00:48:41I don't understand why you request me to travel on your behalf and why you choose me in particular.
00:48:50Kate ์”จ๊ป˜์„œ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ต์„ ํ•ด์ฃผ์…จ์–ด์š”.
00:48:55์ €๋„ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค์š”.
00:48:58I'm also curious.
00:48:59Yes.
00:49:00๊ทธ ๋Œ€๋‹ต์ด ๋งˆ์Œ์— ๊ฑธ๋ ค์„œ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ €์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€ ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
00:49:12๊ทธ๋ž˜์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ์—ฌ์ญค๋ณผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:49:15๋Œ€๋ฆฌ ์—ฌํ–‰์˜ ์ด์œ ๋ฅผ์š”.
00:49:31์ด์ œ ์—ผ์ฃผ๋‚˜๋ฌด๋Š” ์ € ๋ฉ€๋ฆฌ ๋ด๋ฒ„๊นŒ์ง€ ์•„์ฃผ ๊ธด ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:49:40๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:43์ œ ์ฒซ ์—ฌํ–‰์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์…”์„œ.
00:49:48์•„๋ฌด์ง์—๋„ ์“ธ๋ชจ์—†๋Š” ๋ฐ”๋ณด๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธฐ๋ถ„์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:49:57์ด์   ์ €๋„ ๋ญ”๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ํฌ๋ง ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”.
00:50:07์ œ๊ฐ€ ๋” ์œ„๋กœ๋ฐ›๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์—ฌํ–‰์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:10๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์œ„๋กœ๋ฐ›์•˜๋‹ค.
00:50:12๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์œ„๋กœ๋ฐ›์•˜๋‹ค.
00:50:14์Œ.
00:50:17์Œ.
00:50:18์šฐ์—ฐ์€ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์› ๊ณ  ๋˜ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋”ฐ๋œปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:2645๋…„ ์„ธ์›”์„ ์ง€๋‚˜ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚œ ๋‘ ๋ถ„์„ ์ €๋Š” ํ‰์ƒ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:50:44์•„ ์ง„์งœ ๊ทธ๊ฑด ์–ธ์ œ ์–˜๊ธฐํ•ด ์ฃผ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:50:48์„œ์šธ๋กœ ์ˆ˜ํ•™์—ฌํ–‰ ์˜จ ์–ด๋ฆฌ๋ฒ„๋ฆฌํ•œ ์‹œ๊ณจ ์ด๊ฐ€์‹ ์— ์™œ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์บ์ŠคํŒ…ํ•˜์‹  ๊ฑด์ง€.
00:51:01๋ง›์žˆ์–ด?
00:51:02๋„ค.
00:51:05๋„ˆ๋Š” ์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ธธ์„ ์žƒ์—ˆ์–ด?
00:51:10๋„ˆ๋ฌด ์ปค์„œ์š”.
00:51:12์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต๋Š” ์กฐ๊ทธ๋งŒ๋ฐ ์—ฌ๊ธด ์—„์ฒญ ํฌ์ž–์•„์š”.
00:51:15์™œ ๊ธธ์„ ์ฐพ์•„์•ผ์ง€.
00:51:18์™œ ์ €๊ธฐ ์•‰์•„ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:51:20๋“ฑ๋Œ€๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:51:21๋“ฑ๋Œ€?
00:51:22๋ฐ”๋‹ค์—์„œ ๊ธธ์„ ์žƒ์œผ๋ฉด ๋“ฑ๋Œ€๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:51:27์ด ํ•™๊ต์—์„œ๋Š” ๋“ฑ๋Œ€๊ฐ€ ์ €๊ธฐ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:51:31๋„ˆ ์„ฌ์—์„œ ์™”๋‹ˆ?
00:51:32๋„ค.
00:51:35์•„...
00:51:35์•„...
00:51:39์•„์ €์”จ ์ด๊ฑฐ ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:51:41์™€, ์ด๊ฑฐ ์•„์ €์”จ ์ค˜๋„ ๋ผ?
00:51:43๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:51:44์„œ์šธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ๋ ค๊ณ  ๊ฐ€์ ธ์™”๋Š”๋ฐ ์•„์ €์”จ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:51:47์•ผ, ์„ฌ์‹ฌ ์“ฐ๋„ค ์• ๊ฐ€.
00:51:49์•ผ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ผ?
00:51:50์—ฌ๊ธฐ ์• ๋“ค์€ ์ด๊ฑธ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋„ค์š”.
00:51:56์—ฌ๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ท€๋ฅผ ๋Œ€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋‹ท์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ค์š”.
00:52:01๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ด ์•ˆ์— ์‚ด๋˜ ์†Œ๋ผ๊ฐœ๊ฐ€ ๋Œ€๋‹ต๋„ ํ•ด์ค˜์š”.
00:52:04์™€, ์ง„์งœ.
00:52:06์™€.
00:52:07์˜ค, ์ง„์งœ?
00:52:09๋ปฅ์ด์ฃ .
00:52:10๋ปฅ?
00:52:11๋ฌด์Šจ ๋ฐ”๋‹ท์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ค์š”.
00:52:13์†Œ๋ผ๊ฐœ๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:52:15์ƒ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:52:16์ž๊ธฐ ๋งˆ์Œ์˜ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฃ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์š”.
00:52:19์ƒ์ƒ?
00:52:21์™€, ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:52:23์™€, ๋„ˆ ์ง„์งœ ์—„์ฒญ ๋˜‘๋˜‘ํ•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:52:26ํ™”๋„ ์„ฑ๊ต์—์„œ ์˜จ ๊ฐ•์—ฌ๋ฆ„, ๊ฐ•์—ฌ๋ฆ„ ๋“ฑ์€ ์ง€๊ธˆ ๋‹จ์žฅ ์•ž์œผ๋กœ ์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:52:34๊ฑฐ ๋ณด์„ธ์š”.
00:52:36์ €๊ธฐ๊ฐ€ ๋“ฑ๋Œ€๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:52:38์–ด๋””์„œ๋“  ๋“ฑ๋Œ€๋งŒ ์ฐพ์œผ๋ฉด ๊ธธ ์žƒ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ ์š”.
00:52:41๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:52:43์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋“ฑ๋Œ€๋ฅผ ๋ชป ์ฐพ์œผ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋‹ˆ?
00:52:50์Œ...
00:52:51ํ™”๋„์—์„œ๋Š”์š”, ๊ธธ์ด ์ต๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๊ธธ์ด ์—ด๋ ค์š”.
00:52:55์‘?
00:52:56๋ฌผ์ด ๋น ์ง€๋ฉด ๊ธธ์ด ์ƒ๊ฒจ์š”.
00:52:58๋ฐ€๋ฌผ ๋•Œ ์•ˆ ๋ณด์ด๋˜ ๊ธธ์ด ์ฐ๋ฌผ ๋•Œ์—๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ณด์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:53:03๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:53:05๋ฌผ์ด ๋น ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€.
00:53:11๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ง์”€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:13๊ต๋‚ด์— ์žˆ๋Š” ํ™”๋„ ๋ถ€๊ต์—์„œ ๊ฐ•์—ฌ๋ฆ„ ํ•™์ƒ์€
00:53:16์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ๋‹จ์žฅ ์•ž์œผ๋กœ ์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:53:18์•„์ €์”จ, ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:53:23์—ฌ๋ฆ„์•„!
00:53:26๋„ˆ ์„œ์šธ ์–ธ์ œ ๋˜ ์˜ค๋‹ˆ?
00:53:30๊ธ€์Ž„์š”.
00:53:31์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌํ–‰ ์˜จ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:53:33๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:53:34์—ฌํ–‰์ด์š”.
00:53:36์ˆ˜ํ•™ ์—ฌํ–‰์ด์š”.
00:53:48์ˆ˜ํ•™ ์—ฌํ–‰์ด์š”.
00:53:50์ˆ˜ํ•™ ์—ฌํ–‰์ด
00:54:18์ˆ˜ํ•™ ์—ฌํ–‰์ด
00:54:21I'm the only one who's in the world.
00:54:41I'm the only one who's in the world.
00:54:47I can't believe it.
00:54:49I'm sorry.
00:54:49You've always had to live in your mother's head.
00:54:53I know.
00:54:57It's been a long time. How are you?
00:55:01It's all done.
00:55:03It's all done.
00:55:03It's all done.
00:55:05Let's go.
00:55:15What is this?
00:55:175.9ใ‚จใƒณใ‚ฟใƒผ, J.A., J.A., D.A., J.A.
00:55:20Summer!
00:55:23Summer!
00:55:25์ €์š”?
00:55:27์‘.
00:55:28์—ฌ๋ฆ„์ด ๋„ค๊ฐ€ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:55:33๊ฑฐ๋ด, ๋‚˜ ๋ญ˜ ํ–ˆ์–ด.
00:55:36๊ดœํžˆ ์„ค๋ ˆ๋ด.
00:55:42์ข‹์•„์š”.
00:55:45I'll do it.
00:55:46I'll do it.
00:55:46I'll do it.
00:55:49Alright.
00:55:51I'll do it.
00:55:56I'll do it.
00:55:59I'll do it.
00:56:01Yeah.
00:56:04I was right.
00:56:05How do you get to go?
00:56:05Who's going to go to the hotel?
00:56:08Who's going to go to the hotel?
00:56:09Why?
00:56:15Hi!
00:56:20If you don't go to the hotel,
00:56:22if you don't go to the hotel,
00:56:24you're going to go to the hotel.
00:56:25Your second hotel is a guest.
00:56:29Hi!
00:56:31Hi!
00:56:35Jin!
00:56:37Jin!
00:56:38Yes?
00:56:40In...
00:56:41In...
00:57:05...
00:57:11...
00:57:17...
00:57:19...
00:57:21...
00:57:22I want to tell you what I want
00:57:25I want you to be in front of the world
00:57:31I want you to be in front of the world
00:57:33Ah, I want to go to the beach
00:57:39Today's weather, I want you to go with me
00:57:42I don't want you to feel like I'm not a good deal
00:59:01I'm fine. Thank you and you.
00:59:06How do you think you're going to be?
00:59:11It's sad that I've been a long time.
00:59:17I've been a long time.
00:59:19I'm fine.
00:59:20I'm fine.
00:59:24I'm fine.
00:59:52I'm fine.
00:59:55You.
00:59:56You.
00:59:57You.
00:59:58You.
00:59:59I'm fine.
01:00:00You.
01:00:01It's so sad that it's been a long time
01:00:07I've been a long time for a long time
01:00:10I'm going to stay with you
Comments

Recommended