- 14 minutes ago
Invincible - Season 3 - Episode 04: You Were My Hero
Category
📺
TVTranscript
00:03I'm not leaving here without you.
00:05And I'm never leaving.
00:06Can we just talk about this before we, uh...
00:08Well, that sucks.
00:10You're alive?
00:11This is progress. You care about me.
00:13I feel like you're halfway to joining the cause.
00:15I was promised this world offered worthy opponents.
00:18Somebody appears to be stealing the Declaration of Independence.
00:22I'd rather quit than work with a sanctimonious prick like you.
00:26It's not buried under a mountain, but it's ours.
00:31Nolan wasn't a travel writer.
00:35Kid, Omni-man is here!
00:37Oh, jeez.
00:39What's this?
00:39A fresh start.
00:41I think the bad guys!
00:42You killed them!
00:43I can't believe I'm late to our first date.
00:45Gotcha!
00:52You wanted to come, Rex.
00:54Yeah, but I'd forgotten how boring this is.
00:59Come on, let's go get a drink.
01:02We need groceries.
01:03No one's gonna cook for us anymore.
01:05What did you guys do before, back on Teen Team?
01:08Uh, hmm.
01:10Well, Eve still lived at home.
01:13Kate kept to herself.
01:14Hmm.
01:15I stole a robot's credit card number, and I lived off delivery pizza, ramen noodles, and black coffee.
01:23I almost got scurvy once.
01:26I wouldn't be quite so proud of that.
01:29Ah, rock and roll star, rock and roll lifestyle, you know.
01:34What about you?
01:35No, my parents had me on an engineered diet since before I could eat solid food.
01:42Weird that a girl who could shrink had to watch her weight.
01:47So, you're actually gonna make us dinner tonight?
01:50I'm gonna try.
01:52Is this a zucchini or a cucumber?
01:53Uh, I didn't even get that far.
01:59So, wait, you know how to cook?
02:01No, but that's what the internet's for.
02:03Come on, I bet robot's credit card still works.
02:08You don't have to eat it.
02:09And you don't have to make it.
02:13I want to make dinner, Rex.
02:15I want to buy groceries, prepare a meal, and then eat it.
02:18You can either help, or you can...
02:21I don't know, go do something else.
02:33Rex!
02:35Ha, parmesan cheese!
02:39I like cheese!
02:40How about I'm in charge of that, okay?
02:42You want to be in charge of cheese?
02:45Hell, I'll take butter, too.
02:47Ooh, and milk.
02:48All the cow-type stuff.
02:51You mean dairy?
02:53Ah, whatever you want to call it. I got it covered
03:06Someone just signed up for an ass-kicking
03:11Come on Ray
03:14Fuck
03:27Fascinating. I'm glad you're impressed. So it just blew up when you grabbed it
03:33It was spying on me at my house. Oh
03:36Shit, so someone knows who you really are and where you live
03:41It's worse than that. They know about my family, too
03:44Hey Rudy when this go faster with your undivided attention, this is about analysis not attention and
03:50And it is not the only pressing issue on my plate. Don't do that. It's creepy
03:59Whoa, what happened to you two? Don't ask
04:04By the way, we're ordering pizza for dinner
04:09Are we like too weird sometimes should we just be more normal?
04:15What are you talking about? I'm sorry mark
04:18This is too damaged to ascertain who built it or who was controlling it. I believe that was by design
04:25You can't tell me anything about it. It's of earth origin, and it's extremely sophisticated
04:31That's all you should be careful
04:37Sorry
04:38Whoever made this has significant resources at their disposal
04:42Significant resources, huh?
04:44Hmm
04:45Shit, I know that look
04:48Tell me you're not about to do what I think you're about to do
05:22What are you doing here mark other than costing taxpayers millions of dollars and assaulting a government institution?
05:30You know, that's a felony, right?
05:33Might even be treason, you know exactly why I'm here do me a favor and pretend I don't
05:42You're spying on us again
05:49Whatever that thing is, it's not ours
05:52Don't lie to me Cecil if we wanted to spy on you, you'd never know it
05:59Maybe think about that the next time you decide to punch your way into the Pentagon
06:14Oh
06:15Don't let us keep you
06:21This this is not over
06:26Well, that was a terrifying way to start my morning
06:30Jesus look at this mess
06:35What do we do if mark decides he doesn't believe us?
06:37We hope to hell that doesn't happen
06:40Besides it's the truth
06:42But we are spying on the Graysons
06:44Yeah, but not with this Donald
06:48And I'd really like to know who is
06:51I'll get the lab boys on it
07:01Ah shit
07:09Sorry I'm late
07:10Sorry I'm late
07:12Nice stranger
07:13I thought you forgot about our second first date
07:15I was busy committing treason
07:18I'll tell you about it later
07:20You know
07:22I thought this would be weird
07:24Not just a date, but like a date date
07:27But the weird thing is
07:29That it isn't weird?
07:32Yes
07:34Exactly
07:38Oh, uh
07:40Did I misread that?
07:42No, no, you didn't
07:44But please tell me that's not a glowing portal opening up next to our table
07:50You have no idea how much I wish I could say that
07:58It worked! We found him!
08:00I told you all that research would pay off
08:02Seriously? You guys again?
08:05Invincible, you have to come with us right now
08:07It's life and death
08:08There's no time to explain
08:11Nice one
08:12You know these jokers?
08:14They stole the Declaration of Independence when I was busy saving Rex
08:17Oh, you remember us
08:19That's great
08:20I'm not sure it is
08:22I'm Dropkick
08:23And that's Fightmaster
08:24Despite our awesome names
08:26We're not looking for trouble
08:27We need your help
08:28What? No
08:30You guys should be in prison
08:32We had a good reason to steal the Declaration
08:34Millions of lives were at stake
08:36And they still are
08:38We're from the future
08:43You have ten seconds to explain
08:45We need you to help us overthrow our king
08:47We saw you before
08:49We realized all the stories were true
08:51You're the only one strong enough
08:53What are you even talking about?
08:55Also, if it's a time machine, can't you come back later?
08:59Or earlier?
09:01We only have enough power for this last trip
09:04You have no idea how many people died to make it happen
09:07Look, I'm sorry, but I'm not going to the future with you
09:10If that's even where you're from
09:12You're lucky we're on a date
09:13Or I'd be taking you both to prison
09:16Maybe you're not the hero we thought you were
09:19Guess not
09:23I really thought that line would work
09:25God, you're an idiot
09:31Are you sure about this?
09:33Yeah, I'm not ruining our date just because-
09:36Spark!
09:44Where the hell did you take me?
09:46We told you, the future
09:48Take me back, now!
09:50But you're already here
09:51We'll prove we're the good guys
09:52And if you help us, we'll give you back the Declaration of Independence
09:57You two better really need me
10:09Wow, you just have that on all the time?
10:11Hey, you're already on thin ice, buddy
10:13Where can I stash my clothes?
10:16Hey
10:19Uh, was that me?
10:21Why'd I look so miserable?
10:23With time travel, it's best not to ask those kind of questions
10:28Whoa, what happened here?
10:30War, centuries of it
10:32Us versus him
10:34We lost
10:39They think we're the king's spies, they can't break curfew
10:42In the middle of the day?
10:44All day, every day
10:45You're allowed to go out to your work camp
10:47Or attend a public execution
10:49If it's a family member
10:51But that's about it
10:53Wait, start at the beginning
10:57Centuries ago, the planet was on the brink of collapse
10:59Then one man was made ruler of Earth
11:01And he ruled well
11:04For a while
11:05The legends say his brain worked better back then
11:08Then something changed
11:10We don't know what happened exactly
11:12It was before our time
11:13And slowly
11:15He went mad
11:20Began with new laws
11:22Mandatory war camps
11:24Prison for dissenters
11:28Then it got much worse
11:31Senseless wars for no reason
11:32Automatic factories churning out his royal guards
11:35Entire nations punished and forced to survive without power or technology
11:41When he personally took 10 cities off the map for resisting
11:47That's when the rebellion was born
11:49We tried to stop him but
11:54He was too strong
11:57We even built a time machine
11:59I built a time machine
12:00So we could look for solutions in the past
12:02There was a legend that ink from the Declaration of Independence could make a poison to kill him
12:08But that didn't work either
12:10Then we saw you
12:13And we realized you could be the one to save us
12:18So your king is super strong
12:21Almost impossible to kill
12:22And has ruled for hundreds of years
12:24Yes
12:27Is he a Viltrumite?
12:30We don't know what that is
12:33Hmm
12:35Okay
12:36How can I help?
12:38Oh, thank you
12:39Our next step should be to make some noise
12:47Careful
12:51That ought to get some attention
12:53Vault citizens
12:55You are in violation of the king's curfew
12:57And subject to immediate imprisonment and or execution
13:01These are normal robots, right?
13:03They're not like sentient or something?
13:05No, they're the royal guard
13:07There's millions of them
13:09They enforce the king's madness on the people
13:11But before you...
13:12Ah!
13:16Ah!
13:18Ah!
13:19Ah!
13:21Ah!
13:21Ah!
13:22Ah!
13:23Ah!
13:25Man, they're not tough but there's millions
13:28It's gonna take a while
13:29No, no, no, no, no
13:30We don't need you to fight them
13:31We actually want to be captured
13:33It's the fastest way to see the king
13:35Oh! Well you should have said that
13:38Also, what's the king's name?
13:41You are in violation of the king's curfew and subject to immediate imprisonment and or execution.
13:47Yeah, we know.
13:55Invincible.
13:57We've been waiting for you.
14:10Yeah, until you know how it was built, he didn't use robots.
14:17The king took our mother when we were eight.
14:20We never saw her again.
14:21We grew up in the work camps.
14:23That's why we joined the rebellion.
14:25And why we risked everything to bring you here.
14:35You will see the king now.
14:41What's going to happen to them?
14:43Execution.
14:45Yeah, I don't think so.
14:47No!
14:48Stop the king!
14:49We can take care of ourselves.
14:51But...
14:52Please.
14:52Just go!
15:05Let's go.
15:36Okay, asshole. Whoever you are, it's over.
15:45Immortal?
15:48Only one man alive knows me by that name.
15:54Is it really you?
16:00You're the king of Earth?
16:03Mark Grayson.
16:04Oh, you finally came.
16:09Thank God.
16:11It's been so many years since you left with your family.
16:16I wasn't sure I'd recognize you.
16:18Uh, I am not the same Mark you know.
16:21I'm from, I guess, the past.
16:24You look thin.
16:26Weak.
16:27Have you been sick again?
16:29I thought they found a cure for you.
16:31This isn't about me.
16:33What are you doing?
16:34Are you hurting people?
16:36You left me no choice.
16:38It was the only way to bring you back.
16:41I didn't want to do it, but I had to force your hand.
16:45What are you talking about?
16:46I'm not a Viltrumite.
16:48You shouldn't have left me in charge.
16:51You're the emperor.
16:52You should have known it was too much for me.
16:56Especially after so long.
16:58I left you to rule?
17:01Don't act like you don't remember.
17:04All of this is your fault.
17:07I didn't want the responsibility.
17:10I was tired, ready to move on.
17:14I told you that.
17:16But you said, you said I was the only one you trusted.
17:22Immortal, I know you.
17:25War camps, killing innocent people, wars, that's not who you are.
17:30The man you remember is dead, but I didn't receive that privilege.
17:37Is this about Kate?
17:39Did she die?
17:41Kate.
17:43I don't know that name.
17:46Is that the red-haired woman you...
17:49No, not Eve.
17:50Kate.
17:51You just got engaged.
17:53In the past, I mean.
17:56I've had hundreds of wives.
18:00I've outlived everyone I've ever loved.
18:04Do you know what that does to a man?
18:08Century after century after century.
18:11No, but...
18:14Of course you don't.
18:16You were the lucky one.
18:18The gifted one.
18:21Your family could endure.
18:23You need to repay the debt you owe me, whether you want to or not.
18:33That's why I set all this in motion.
18:36What...
18:37What do you want me to do?
18:40End my torment.
18:43I can't.
18:45I'm sorry, Immortal, but I can't stay here.
18:49And I'm not cut out to run the planet.
18:52That's not what I meant.
19:02I meant.
19:22I can't believe they thought two guards would be enough for us.
19:24Oh, famous last words.
19:32Kill me.
19:34What?
19:35I'm a mere husk of who I was.
19:38Be merciful.
19:41End my suffering and the suffering of this planet.
19:44No.
19:45Just quit.
19:46A king cannot quit.
19:49He must fall forever.
19:51Kill me.
19:52And the power will return to the people.
19:55It's the only way for humanity to rise again.
19:59This is what I want, Mark.
20:02Look.
20:03Maybe the me that you know would kill you, but I don't do that.
20:08You left me here.
20:10You made me into this monster.
20:14How many more must die because of your mistakes?
20:29You will kill me.
20:31Whether you want to or not, or you and so many more will die.
20:37Just throw yourself into the sun or something.
20:40Suicide is a coward's escape.
20:49Stop.
20:50We don't have to do this.
20:52Let me help you.
20:53I've fallen for your lies before.
20:56They're always the same.
20:58Full of false hope.
21:00But some things can only end in death.
21:08We were friends once.
21:11Do this for me.
21:13I can't.
21:17Please.
21:19It's working.
21:20Shut up.
21:22I'll prove to you who I've become.
21:26Wait.
21:27No.
21:39Stop.
21:40Stop doing this.
21:42There's only one way to stop me.
21:45One way to end this forever.
21:48One way to save them and get everyone else.
22:02What kind of man lets others die because he won't act?
22:08This is the only way.
22:13Please.
22:16Enough.
22:37I didn't know it was going to be like that, but thank you.
22:42That must have been hard.
22:45Don't thank me.
22:47Please don't thank me for that.
22:51It's what he wanted.
22:53So?
22:55That's not a reason to kill someone.
22:59He hurt a lot of people.
23:02Yeah, I know.
23:03But he saved a lot of people, too.
23:06That's not enough.
23:08He's dead.
23:09Okay?
23:10Just shut up.
23:13You got to keep all his parts separated.
23:15Or I'll just come back.
23:25The king is dead.
23:27His reign is over.
23:29Authority is now transferred to the people.
23:36Well, at least he did that before he died.
23:40Look, I know you're not happy, but you saved our world.
23:46Just take me home.
23:58It's been a long time coming.
24:00There's just one more thing you need to do.
24:02What?
24:03Where can I stash my clothes?
24:06Hey.
24:09Got them?
24:10Okay.
24:11Hold on.
24:15How did you...
24:16Oh, it really was time travel.
24:18Did they actually need your help?
24:21Yeah.
24:23I just...
24:25Eve, am I a good person?
24:27Of course you are.
24:30What happened there?
24:33I saw the immortal.
24:36It was awful.
24:38He'd lived too long.
24:40He killed people.
24:42Enslaved the entire planet.
24:44And I...
24:45I had to...
24:47I had to stop him.
24:50Forever.
24:53My God.
24:55He wanted to die.
25:00And it was all my fault.
25:02I left him in charge of the world.
25:05I messed everything up, Eve.
25:09Do you remember how we said the future version of me wasn't me?
25:14Yeah.
25:15Well, the future version of you isn't you either.
25:18Whatever that was, it wasn't our future.
25:21Not anymore, at least.
25:23I still killed him.
25:28Yeah.
25:29But it sounds like he was ready to go.
25:34I know that doesn't solve this, but we will get through it.
25:37Together.
25:39And if you ever turn into a giant world-conquering dick,
25:43I will kick your ass until you're back in line, okay?
25:46Okay.
25:48If you promise to do the same for me.
25:50You'd never do something like...
25:54Deal.
25:57We should get out of here.
25:59Ugh.
25:59I ruined another first date.
26:01No, I said we should get out of here.
26:03I didn't say the date was over.
26:05Is that what I think it is?
26:07Yeah.
26:08We'll need to stop in New York.
26:10I think you mean Washington, D.C.
26:29Have you ever loved?
26:31We should go again.
26:33Don't be down when it's over, baby.
26:38I'll be, young man.
26:42Oh, man.
26:45Have you ever loved?
26:47We should go again.
26:49Don't be down when it's over, baby.
26:54I'll be, young man.
26:58Oh, man.
27:02I'll be, young man.
27:11I'll be, young man.
27:18Have you ever loved?
27:20We should go again.
27:22Don't be down when it's over, baby.
27:27I'll be, young man.
27:32Have you ever loved?
27:34We should go again.
27:36Don't be down when it's over, baby.
27:41I'll be, young man.
27:49I'll be, young man.
27:54What?
27:55This is dumb, and way too soon, but I love you.
28:04I don't know if it's dumb or not, but I love you, too.
28:10I'll be, young man.
28:34And so, dear audience, we once again turn our attention elsewhere to give young Mark Grayson and Samantha Eve Wilkins
28:42the privacy.
28:42They deserve.
28:45At this very moment, light years away, Alan the alien sits in a Viltrumite prison cell.
29:02Alan the alien has grown very strong indeed, but still he waits, because Alan the alien has a plan.
29:13Goodbye, my friend.
29:16Goodbye, my friend.
29:17Goodbye, my friend.
29:18Goodbye, my friend.
29:20Alan the alien, locked down, but not out.
29:26But first, a brief recap for those of you with short attention spans.
29:32Forced into a battle against Anissa, a Viltrumite with a fearsome reputation, Alan let himself be taken prisoner in hopes
29:39of discovering if Nolan Grayson,
29:41Alan, a.k.a. Omni-Man, a.k.a. Mark's dad, a.k.a. possible Viltrumite ally number three, was
29:50still alive.
29:55Alan's plan worked.
29:57Nolan was alive, but he was also sentenced to death once fully healed, as per cruel Viltrumite tradition.
30:04Using his implanted communication device, Alan told Nolan how he visited Mark to enlist his help in the war between
30:12the Coalition of Planets and the Viltrum Empire.
30:15Alan begged Nolan to join their cause, but Nolan refused, convinced that his execution was justified for his betrayal of
30:25both Viltrum and Earth.
30:27Still, Alan persisted. It wasn't too late for Nolan to fix his mistakes, or at least help others in their
30:36struggle against the Empire.
30:37But Nolan's answer was always the same.
30:43No.
30:45But then, just as Alan was about to give up, Nolan said something that gave him an inkling all hope
30:54was not yet lost.
30:57I think I miss my wife.
31:04Alan's discussions with Nolan were interrupted periodically by his captor's attempts to execute him.
31:33After that, his executions were put on hold.
31:40These guys are really bad at their jobs.
31:43You need to leave.
31:45We have been over this a million times. I'm not going without you.
31:49This is different now. Soon my executioners will arrive. They aren't like these others. They're Viltrumites. They will kill you.
31:58They'll kill you, too. So here's an idea. Let's break out of here before that happens.
32:04No.
32:05Come on, man. With you on our side, we can win this war.
32:10I'm not on your side. I'm not on anyone's side. I disgraced my people. I betrayed my family.
32:18Oh, my God. This again. I cannot take this anymore. I cannot take this anymore.
32:20Why did they not use a bigger laser?
32:22I committed crimes against everyone and everything I hold dear.
32:26So make it right. Forget your people. Unbetray your family.
32:30And help me, Mark, and whatever that other kid's name is stop the Empire.
32:37No.
32:37Oh, come on!
32:42Then I guess we will both just die together.
32:44I guess we will.
32:46They had reached an impasse.
32:50And Alan and Nolan waited for their death to arrive.
32:54From the darkness of space.
33:15Nolan, I thought you'd forgotten about me.
33:18We never forget our duty.
33:21It's a shame we can't say the same for you.
33:24Are you prepared?
33:26Are you prepared?
33:31Goodbye, my friend.
33:34And with that, dear audience, we rejoin Alan the Alien as he risks everything to save a former enemy and
33:42brand new friend who doesn't wish to be saved.
33:46It's not your time to die yet, pal.
33:51You abandoned your mission to subjugate Earth.
33:54But that is only one of your many crimes.
33:57Desertion!
34:00Unapproved breeding with an inferior species.
34:05Murder!
34:08Treason!
34:15Do you have anything to say in your defense?
34:22Let the ritual continue.
34:27May you die with more dignity than you lived.
34:35Crap, I thought I'd have more time.
34:39Oh, hey guys!
34:42No hard feelings, right?
34:45Ow, fuck, ow, shit, fuck, stop, fuck, fuck, fuck, ow, good, ow!
34:54Why should I have all the fun?
34:56Huh?
35:07Huh?
35:17You!
35:20You!
35:22You!
35:27Yes! That's right! Get it out! We can do this! Go! Go! I believe in you! Go!
35:34Uh-oh.
35:42Oh, now we're talking.
35:46Hi! Um, hello. It's Alan. Uh, I don't know who's in there, but there is a party going on outside.
35:53Do you want to bring the punch?
36:03Who possesses the courage to dare free Battle Beast?
36:09That, uh, that would be me. Um...
36:13Sir. Sir Beast.
36:15This party you speak of. Will there be opponents worthy of my strength?
36:22Uh, yes. I mean, absolutely, yes.
36:26Hmm. Viltrumites?
36:28Oh, man, yes. We definitely got them.
36:33How many?
36:35This is getting very specific. There's like three, but one's a pal, so hands off him. But the other two?
36:42They're fair game.
36:44Fair game. This term pleases me.
36:50Hold on, Nolan. We're coming!
36:54What? No.
36:56Leave me be, alien.
36:57We all know the stories of the great Nolan. The wars, the triumphs, the civilizations you've conquered.
37:07What sickness could have changed you so?
37:12Maybe it was in him all along. We should investigate his lineage in case the rot goes deeper.
37:26Yes! Check it out!
37:27Yes! Check it out!
37:36Was your betrayal worth death?
37:42Answer me!
37:44Yes.
37:46And I'm sad you'll never understand.
38:04Come on. He's this way.
38:06You promised me Viltrumites.
38:10These creatures offer me no challenge whatsoever.
38:14Yes, I know. Almost there.
38:20I could have sworn this was the execution room.
38:24Deceiver!
38:25You have no honor.
38:26You promised me a glorious battle.
38:29Yet the only worthy opponent I see here is you.
38:33Whoa. Hey.
38:34Uh, hello?
38:36Let's just, uh, how about we just calm down?
38:39Okay.
38:40So, it is now obvious to me that was a dumb thing to say,
38:43and you don't really do calm.
38:45So, I apologize.
38:48Hey, Nolan!
38:49Any idea where you are?
38:50Nolan!
38:51Nolan!
39:01Wait!
39:05Choose your last words.
39:11Ah!
39:12Ah!
39:15Sorry we're late.
39:18Oh, man, you look terrible.
39:21Did you guys do this?
39:22That's not very nice.
39:25I told you to go.
39:28You should have listened to him.
39:31Viltrumites.
39:32At long last, my thirst for battle can be satiated.
39:37Forgive him. He's a fan.
39:38He's been really wanting to meet you guys.
39:41Long have I waited for such a worthy challenge.
39:45I will savor this.
39:47And if this conflict brings about the end of my life,
39:51I will savor it all the more.
40:02I'll kill you for that.
40:05Is that a promise?
40:07Hold on.
40:08We'll get you free in a sec.
40:09I said go.
40:11I hear you, but I'm gonna do this anyway.
40:14Huh.
40:15So you're the special you know, Penny.
40:18I mean, I don't like to brag.
40:28Ouch.
40:40You're not so special.
40:43Stop.
40:44No.
40:52Sorry, I ruined your execution, Nolan.
40:56Looks like I'm going first.
41:09Get away from him.
41:14Good to see you, man.
41:17Did you get a haircut?
41:18You trim your mustache?
41:20Did you style your mustache?
41:22Get up.
41:22You disgrace yourself again!
41:44I knew you had it in you.
41:48Shit, I hate these guys.
42:08I'm yours.
42:10I hate this.
42:11I'm gonna do it.
42:32You think Battle Piece can survive in space?
42:34Probably, right?
42:36What?
42:43Oh, my God.
43:34Yes, I want to high-five you or something because we won, but that was super gross, so it kind
43:39of feels inappropriate.
43:41You, uh, you see that other Viltrumite or, uh, or our furry friend anywhere?
43:46Not since you took the fight outside.
43:49Maybe he bailed, but then, uh, what happened to that Viltrumite?
43:54More!
43:55I need more!
43:59Mommy must be around here somewhere.
44:01For someone who almost died, you recovered very quickly.
44:05Yes, I did, all thanks to you, buddy.
44:08Getting in there, saving my life.
44:11Way to go, man.
44:14Okay, maybe I let him work me over a little more than I had to.
44:17He could have killed you.
44:19Oh, I know, but, uh, you needed the motivation.
44:24Look, I still wish you would join our cause, but if you don't want to betray your people, even though
44:29they are psychopathic murderers, I get it.
44:31I just didn't want to watch you die.
44:34Why?
44:35We did time together in the big house.
44:37That makes us friends now.
44:39No Viltrumite would do such a thing for another.
44:44I mean, you would.
44:46For Debbie and Mark and that purple kid you told me about.
44:50And for me, apparently, just now.
44:53Because you did.
44:55Anyway, we all need to skedaddle before Planet Punch sends reinforcements.
44:59Maybe we can hotwire that, uh, that, that fine-looking hunk of metal over there.
45:06No one's coming.
45:07What?
45:08We don't need to worry.
45:11No reinforcements are coming.
45:13I mean, there was definitely time for the prison to make a distress call back to Viltrum HQ.
45:17They'll know what happened, but they won't come.
45:20They can't.
45:22Okay, I'm gonna need a little more to go on then.
45:24An incomplete thought and a mysterious look.
45:29There are fewer than 50 pure-blooded Viltrumites left in the universe.
45:35This is the Empire's most closely guarded secret.
45:40It's also why we can beat them.
45:46With their story now told, and Nolan and Alan finally free and ready to join the war against Viltrum,
45:54we turn our attention back to the Grayson household,
45:58where Mark and Eve are happily enjoying each other's company.
46:11Mark?
46:12Are you home?
46:15Mark?
46:17Hey, Mom.
46:19What's up?
46:20I thought I heard something.
46:22Why is your door locked?
46:24I, uh, I'm not dressed.
46:28Okay, well, have a good night.
46:30Good night.
46:32Is she gone?
46:33What was that?
46:35Nothing, Mom.
46:37Oh, my God.
46:42We gotta get our own place.
46:43Mm-hmm.
46:54Oh, we better do this.
46:56Oh, my man.
47:12No, one.
47:13I'm not, Bud.
47:14Oh, my God.
47:14Oh, I'm not.
47:14Oh, my God.
47:15Oh, my God.
47:18Oh, my God.
47:19Oh, my God.
47:21Oh, my God.
Comments