Skip to playerSkip to main content
  • 42 minutes ago
Flower of Evil (2023) Episode 1 (English Sub) [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full
Transcript
00:00:01Fifteen
00:00:08์ฆ๊ฑฐ์›€์˜ ๋์ด์—ˆ๋‹ค. TVN
00:00:59ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:28ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:32ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:37ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:40ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:40ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:44ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:47ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:55ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:00ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:52ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:57ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์†๋‹˜๊ป˜์š”.
00:03:31ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:39์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋ฐฅ ๋จน์€ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:08์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด๋ฐ ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ์จ?
00:04:09์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–ธ์ œ?
00:04:28์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–ธ์ œ?
00:04:33๋„ˆ๋‚˜?
00:04:58๋„ˆ๋‚˜?
00:04:59ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:05:03ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:05:04์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”.
00:05:16Come on, I'm going to go, my legs are a bit
00:05:25My mother, my mother, my wife
00:05:27No, it's okay
00:05:30You can't talk to me, I'm going to talk to you
00:05:32It's okay
00:05:33Happy Thanksgiving!
00:05:38Happy Thanksgiving!
00:05:42Happy Hi!
00:05:44for her birthday ์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด
00:05:49Hi!
00:05:53I'm so proud.
00:05:59Dad?
00:06:00Dad, your birthday is mine.
00:06:04My birthday is mine.
00:06:05Really?
00:06:06It's a beautiful gift.
00:06:09It's my birthday.
00:06:12I prepared this.
00:06:22You're welcome. Thank you.
00:06:24I'm going to go to the initials.
00:06:30I'll do it.
00:06:34Mom, I'm going to sleep.
00:06:36I'm going to go to the bathroom.
00:06:45Did you call him?
00:06:49I just didn't say anything.
00:06:52I'm going to go to the bathroom.
00:06:54I'm going to give you a birthday to your son.
00:06:58I think you're going to be your life.
00:07:02I'm not sure.
00:07:04I've never seen you before.
00:07:07I don't know if it's what I feel like.
00:07:10You're not going to be a victim?
00:07:14You're not going to be a victim.
00:07:19You're not going to be a victim.
00:07:22We're going to drive a lot of people.
00:07:25If you don't want to take care of each other,
00:07:28you'll be able to get one more time.
00:07:38Hi์„ฑ ์”จ.
00:07:39Come on.
00:07:40Okay, I'll take care of you.
00:07:42No, I'm fine.
00:07:44I'm going to take a taxi.
00:07:46Mother, father, sorry.
00:07:48I've got a lot of work.
00:07:49You're going to take care of me last year?
00:07:52You're going to take care of me?
00:07:54No, mother.
00:07:56I really wanted to meet you today.
00:07:59It's cold so you can take care of me.
00:08:02No.
00:08:03I don't want to take care of you.
00:08:06Okay.
00:08:08I'll go.
00:08:30I can't do it...
00:08:34I don't want to die.
00:08:35You don't want to die...
00:08:37you're the one who wants me to be angry with you.
00:08:41I really do not know who you was.
00:08:43You're a pretty duper,
00:08:44you're a guy who is angry with me.
00:08:46I don't know who you are.
00:08:48You're a young woman.
00:08:49What did you say?
00:08:49She's a young lady.
00:08:49So...
00:09:02You're the one who looks like a guy
00:09:05You're the one who looks like a man
00:09:06A man who looks like a man
00:09:22You, you're probably a person who has to be honest with you.
00:09:26Do you want to be honest with you?
00:09:30It's very important to you.
00:09:34You have to live with a different feeling that you have a special feeling.
00:09:44I can't believe you.
00:09:48I am a person who would like to see the person who wants to see the person.
00:09:53So I am very easy to see the person who wants to see the person.
00:09:59So...
00:10:02I don't care about this.
00:10:16I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:10:36Today, in the morning of the 3rd,
00:10:38in the one apartment in the South Park,
00:10:41there was a big pain in the head
00:10:43on the stairs.
00:10:46His name is Kim Inse,
00:10:48his age is 12.
00:10:51Inseo...
00:10:53Inseo...
00:10:54Are you okay?
00:10:56When the child was born,
00:10:59the first time he had no words
00:11:00What is that?
00:11:07Father...
00:11:09...and he's trying to kill me.
00:11:15He's trying to kill me.
00:11:19Father, Father, Father, I...
00:11:22...and I'm trying to kill you.
00:11:45Come on.
00:11:49It's so hard.
00:11:50I'll do it now.
00:11:52Come on.
00:11:53It's so hard.
00:12:00What's this?
00:12:02You didn't get hurt?
00:12:05I didn't get hurt.
00:12:06Is it Kim?
00:12:07Yes.
00:12:14I think you're so angry.
00:12:16I'm a bitch.
00:12:18You're so angry.
00:12:19That bitch's mother.
00:12:22You're so angry.
00:12:23What are you doing?
00:12:49I don't know what to do.
00:12:52He's lying.
00:12:55So, Kim Jang-ji is saying
00:12:58that a boy's 12 years old
00:12:58was lying into the pool of a dog
00:13:00in the pool of a dog.
00:13:03He's lying.
00:13:05He's lying.
00:13:07He's lying.
00:13:09He's lying.
00:13:12He's lying.
00:13:13He's lying.
00:13:14The father is lying.
00:13:16The father is lying.
00:13:20He's lying and lying.
00:13:24He's lying.
00:13:27He's lying.
00:13:27He's lying.
00:13:28But, his life is different.
00:13:31He's lying.
00:13:31So, his life is so different.
00:13:31He's lying.
00:13:36Oh, ์† out.
00:13:43You today?
00:13:43I'll go.
00:13:46I'll go.
00:13:47I'll go.
00:13:48I'll go.
00:13:49I'll go.
00:13:50I'll go.
00:13:50I'll go.
00:13:54It's all the time.
00:13:58I was talking to my friend.
00:14:00I was having a drink and I had a drink.
00:14:02I got a call.
00:14:06I was talking to my mom.
00:14:07My mom, how do you make my parents look like that?
00:14:17I don't know.
00:14:18I'm not a kid.
00:14:19I'm not a kid.
00:14:21I'm not a kid.
00:14:28What are you doing?
00:14:30What are you doing?
00:14:32You're a good guy.
00:14:37I'm not a kid.
00:14:58I was trying to make a mistake.
00:15:03I can't get it.
00:15:06You're going to get it.
00:15:06I can get it.
00:15:06And I can't get it.
00:15:07I can't get it.
00:15:07I can't get it.
00:15:07I can't get it.
00:15:07I can't get it.
00:15:0780% ์ด์ƒ์˜ ์นœ๋ถ€๋ชจ๋‹ค, ์ธ๋งˆ.
00:15:10์ง์›์ด, ๋„ˆ๋Š” ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ?
00:15:14๊น€์ƒ์ง„์ด ์–ต์šธํ•œ ์ƒํ™ฉ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:15:17์กฐ์‚ฌ์‹ค์—์„œ ์•ˆ ์–ต์šธํ•œ ์ธ๊ฐ„์„ ๋ดค์–ด?
00:15:19์•„์ด, ์‹ค๋ง์ธ๋ฐ.
00:15:21๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊น€์ƒ์ง„, ์‹ ๋ฐœ์ด์š”.
00:15:23์‹ ๋ฐœ?
00:15:24์‹ ๋ฐœ์ด ์™œ?
00:15:25์˜ท์ฐจ๋ฆผ์œผ๋กœ ๋ดค์„ ๋•Œ ๋ณธ์ธ ์‹ ๋ฐœ์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ 
00:15:29์Œ์‹์  ์Šฌ๋ฆฌํผ์˜ˆ์š”.
00:15:31์‹์‚ฌ ๋„์ค‘ ์•„๋“ค์ด ๋‹ค์ณค๋‹ค๋Š” ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ๋‹ค๊ธ‰ํžˆ ๋›ฐ์–ด๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ์ฃ .
00:15:35๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•œ์ชฝ ์–‘๋ง๋งŒ ์ง€์ €๋ถ„ํ•ด์š”.
00:15:40์‚ฌ์ด์ฆˆ๋„ ์•ˆ ๋งž๋Š” ์Šฌ๋ฆฌํผ๋ฅผ ์‹ ๊ณ  ํ—ˆ๋‘ฅ๋Œ€๋‹ค๊ฐ€ ๋ฒ—๊ฒจ์กŒ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:15:46์ •ํ™ฉ์ƒ ๊น€์ƒ์ง„์ด ๊ฒฐ๋ฐฑํ•˜๋‹ค๋Š” ์ฆ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:15:49์šฐ์™€, ์—ญ์‹œ.
00:15:51๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ์•ผ.
00:15:54๋ญ๊ฐ€์š”?
00:15:55์ฆ๊ฑฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๋งน์‹ .
00:15:57์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ ์ „์— ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ด์•ผ์ง€.
00:15:59์†”์งํžˆ ๋ชป ๋ดค์ฃ , ์Šฌ๋ฆฌํผ?
00:16:01์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:16:02๊ทธ๋Ÿผ ์ตœ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์€ ๊น€์ƒ์ง„์ด ์ •๋ง๋กœ ์ž๊ธฐ ์•„๋“ค์„ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ด์š”?
00:16:07๋“ค์–ด๋ด.
00:16:09์กฐ์‚ฌ์‹ค์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ๊น€์ƒ์ง„๊ณผ ๋ˆˆ์ด ๋”ฑ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋Š”๋ฐ
00:16:17์ด‰์ด ๋นก ์™”์–ด.
00:16:19์ด๋†ˆ์€ ๋‚˜์œ๋†ˆ์ด๋‹ค.
00:16:21์–ด?
00:16:21์•ผ, ๋‹ญ์‚ด ๋ด๋ด.
00:16:23๋‹ญ์‚ด ์„ผ์„œ ๋‹ค๋“ค ์•Œ์ž–์•„.
00:16:25๋„ˆ ์•Œ์ง€?
00:16:26์•Œ์ฃ , ์•Œ์ฃ .
00:16:27๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜ธ์ค€์ด ๋„ค ์ƒ๊ฐ์€ ๋ญ์•ผ?
00:16:28์ €์š”?
00:16:29๋‚˜์•ผ, ์ง€์›์ด์•ผ.
00:16:30๋นจ๋ฆฌ ์ค„ ์„œ.
00:16:31์•„.
00:16:32์ด๋Ÿฐ ๋ง๊นŒ์ง€ ์•ˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ํ˜ธ์ค€์ด๊ฐ€ ์ €ํ•œํ…Œ ์ €๋ฒˆ์— ๋กค๋ชจ๋ธ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:16:38์•ผ, ์ž„ํ˜ธ์ค€.
00:16:39๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋กค๋ชจ๋ธ์ด๋ผ๋ฉฐ.
00:16:41๋ญ?
00:16:42์•„, ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค ์ œ ๋กค๋ชจ๋ธ์ด์„ธ์š”.
00:16:48์–˜๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘์€ ์™„์ „ ๋‹ฌ๋ผ.
00:16:52๋‹ค๋“ค ๋ฌด์—‡์ด๋ž๋‹ˆ๋‹ค?
00:16:54๋„ˆ ์–ด๋””์™€ ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:17:04๊ทธ ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด์‹ค๊นŒ๋ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ
00:17:07์ปคํ”ผ ์‚ด ๋•Œ ๋ช‡ ์ž” ๋” ์‚ฌ๋„ ๋“ค๊ณ  ๊ฐ€๊ธฐ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ํฌ์žฅ ์ž˜ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:11์˜ˆ, ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:13์•„์‹œ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:17:15์•„๋Š” ๋†ˆ์ด ๊ผผ์ง‘๊ฑด๋งŒ ์„œ์ง€.
00:17:17์ฐจ์ง€์› ํ˜•์‚ฌ๋‹˜.
00:17:19๋„ค.
00:17:20๊น€์ƒ์ง„์˜ ์ฃผ๋ณ€์ธ๋“ค ์ง„์ˆ  ํ™•๋ณดํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:17:23๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ ์•„ํŒŒํŠธ CCTV๋„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:17:27๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:28์ตœ์žฌ์„ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์€ ๊น€์ƒ์ง„์˜.
00:17:31๊น€์ƒ์ง„์ด๋ฅผ ์กฐํ•ฉํ•ด์„œ๋ผ๋„ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์‹คํ† ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:35์‚ฌ๊ฑด ์‹œ๊ฐ„ ํ–‰์  ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
00:17:37๋ฌผ๋ก  ํ•ฉ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ์š”.
00:17:42์ €๋งŒ ๋ฏฟ์œผ์…” ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์žฅ๋‹˜์€.
00:17:44๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํฌ๋Š” ๊น€์ƒ์ง„ ๋ฐฐ์šฐ์ž๋ถ€ํ„ฐ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:50๋„ค?
00:17:52์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ์ดํ•ด๋ฅผ ๋ชปํ•ด์„œ.
00:17:56์ฃ„์†กํ•ด์š”, ๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:17:59๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:18:01๋‚จํŽธ๋ถ„๊ป˜์„œ ํ‰์†Œ์— ์•„์ดํ•œํ…Œ ๊ฐ•์••์ ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๊ถŒ์œ„์ ์ธ ํƒœ๋„๋ฅผ ๋ณด์ด์ง„ ์•Š์•˜๋Š”์ง€.
00:18:08๋‹จํ˜ธํ•œ ๋ฉด์€ ์žˆ์–ด์š”.
00:18:11๊ทธ์ธ ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜๋Š” ๊ฑธ ์‹ซ์–ดํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:15๊ณ„ํš์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ•๋ฐ•์ด ์žˆ๋‹ค.
00:18:18ํ˜น์‹œ ๊ณต๊ฐ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋А๋ผ์‹  ์ ์€์š”?
00:18:23๋„ค?
00:18:24๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ.
00:18:26๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ์‚ฌ ์ œ๋ชฉ์ด ๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค์š”, ๊น€๋ฌด์ง„ ๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:18:32๋น„๋งŒ ์•„์ด ์‹ซ๋‹ค.
00:18:34์ฃฝ์Œ์˜ ๊ณ„๋‹จ ์˜ค๋ฅด๊ฒŒ ํ•œ ์•„๋น .
00:18:36๊ดœ์ฐฎ์ง€?
00:18:38๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:18:39๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๋‚˜ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”?
00:18:41๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ณ‘์›์ธ๋ฐ ์ž์ œ ์ข€ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:18:43์†”์งํžˆ ์™„์ „ ๋‚ด ์ทจํ–ฅ์ €๊ฒฉ ์‚ฌ๊ฑด์ด์ž–์•„.
00:18:47ํ•˜๊ธด.
00:18:48์š”์ฆ˜ ํฌํ„ธ์— ์—ฐ์ฃผํ•˜์‹œ๋Š” ๊ธฐํš๊ธฐ์‚ฌ ์žฌ๋ฏธ๋…„์ด ์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:18:51๋ญ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์–ด?
00:18:53๊ทธ๊ฑฐ์•ผ ๊ทธ๊ฑฐ.
00:18:54์—ฐ์ฃผ์‹œ ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด.
00:18:57๋‚œ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์— ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๊ฑด์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชฐ๋ž๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:19:01๋”์ฐํ–ˆ์ง€.
00:19:02์˜จ ๋™๋„ค๊ฐ€ ์•„์ฃผ.
00:19:04์˜ˆ?
00:19:06์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:19:08๋‚ด ์•„๋น ๋Š” ๋ญ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž˜?
00:19:09๋ˆ„๊ตฌ์š”?
00:19:10์ฃฝ์Œ์˜ ๊ณ„๋‹จ.
00:19:12๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์˜ˆ์š”?
00:19:13์—˜๋ฆฌํŠธ์•ผ ๋˜?
00:19:15์•„์ฃผ ์ข‹๋‹ค.
00:19:17๋”ฑ ์ข‹๋‹ค ๋”ฑ ์ข‹๋‹ค.
00:19:19์ง€๊ธˆ ์ด ํŽœ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ๋นผ๊ณ  ๋‹ค ์ข‹๋‹ค ์ง€๊ธˆ.
00:19:22๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:19:23์ด๊ฑฐ ์“ฐ์‹ญ์‡ผ.
00:19:24์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:19:25์ฐจ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜ ๋‚จํŽธ ์€ํ˜œ์ด ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์— ์„ ๋ฌผ๋กœ ์ฃผ์‹  ๊ฑฐ.
00:19:28์˜ค ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:19:29๊ธˆ์†๊ณต์˜ˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:19:32๊ธˆ์†๊ณต์˜ˆ?
00:19:35๊ทธ๊ฑฐ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ผ ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:19:38์•„์ด๊ฐ€ ํ‰์†Œ์— ๋ถˆ๋งŒ์ด๋‚˜ ๋ถˆํ‰์„ ํ˜ธ์†Œํ•˜์ง„ ์•Š์•˜๋‚˜์š”?
00:19:46์ธ์‚ฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:19:48์˜ˆ?
00:19:51์•„ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:53ํž˜๋“œ์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ณ ํ˜œ์˜์”จ ์ง„์‹ค์ด ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•ด์š”.
00:19:57ํ˜•์‚ฌ๋‹˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ธ์„œ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์•  ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:20:02์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ฐฉํ•œ ์• ์ธ๋ฐ์š”.
00:20:04์Œ.
00:20:05๊ทธ๋Ÿผ ๋‚จํŽธ๋ถ„์€์š”?
00:20:07๊น€์ƒ์ง„์”จ๊ฐ€ ์•„์ด์—๊ฒŒ ํ•ด๋ฅผ ๋ผ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด์„ธ์š”?
00:20:10์•„๋‹ˆ์š”.
00:20:11How are you?
00:20:12How are you?
00:20:13Our family, we have no problem.
00:20:16We haven't had a problem.
00:20:18I don't know.
00:20:27Why did this happen?
00:20:34Why did this happen?
00:20:40We haven't had a child in the same way.
00:20:44Why do you think it was?
00:20:46That's why it's okay.
00:20:47You're not a child.
00:20:49No.
00:20:51It's not a child.
00:20:52You can't pay a 15-year-old baby to get no child.
00:20:57It's not a child.
00:20:58It's not a child.
00:21:00Well, you're not a child.
00:21:04No, you don't have a child in the same time.
00:21:06If you don't pay for the house in the same time,
00:21:07๋™๋„ค์— ์•ผ์‚ฐ์— ํŒŒ๋ฌป์€ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:10์‹ฌ์ง€์–ด๋Š” ์˜ฌํ•ด ์ „์— ๊ฐ€์ถœํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์•„๋‚ด๋„
00:21:13๊ทธ ์•ผ์‚ฐ์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋์ž–์•„.
00:21:15๋ฐฑ๊ณจ ์‚ฌ ์ฑ„๋กœ.
00:21:16๋ˆ„๊ตฌ ์–˜๊ธฐ์—์š”?
00:21:18์ฐจ ์˜์ƒ ๋‚จํŽธ ๊ธˆ์†๊ณต์˜ˆ ํ•œ๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:21:21๋„ค.
00:21:22์•ผ...
00:21:23๊ทธ ์‚ด์ธ๋งˆ๋„ ๊ธˆ์†๊ณต์˜ˆ ๊ฐ€์˜€๋‹ค?
00:21:26์–ด.
00:21:27๋‚˜ ๊ทธ ์–˜๊ธฐ ์–ด๋””์„œ ๋“ค์–ด๋ณธ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:21:29์–˜๊ธฐํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋‚˜๋„ ์ € ๋น„์‹ธ ๋ณด์ด๋Š” ํŽœ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ๋‚˜?
00:21:32๊ณต์งœ๋กœ?
00:21:34What?
00:21:36If you're a person, you can't send me a message to you?
00:21:39Sure.
00:21:41I'm sure you'll do it.
00:21:45But...
00:21:46It's strange.
00:21:48Why are you doing this?
00:21:50And you're doing this?
00:21:51You're doing this?
00:21:52You're doing this for me.
00:21:53You're doing this for me.
00:21:54You're doing this for me.
00:21:57What?
00:22:00You're doing this for me?
00:22:02You're doing this for me now.
00:22:07You know what?
00:22:09You know what the most weird thing is?
00:22:10It's a pain in my mind.
00:22:12It's not a pain in my family.
00:22:14Why?
00:22:15You're doing this for me because I'm a boy.
00:22:19It's a pain in my family.
00:22:22That's what you're doing to me.
00:22:24You're doing this for me.
00:22:27I'll be doing this for me.
00:22:29I'm not sure what you are going to do with this.
00:22:32I'm going to go away from the end of the day,
00:22:36but it's always weird.
00:22:39You're just going to get a look.
00:22:41That's what I'm going to do.
00:22:44You are going to be a mother-in-law.
00:22:48Don't you think I'm going to do it.
00:22:51What if I'm not that I'm going to go wrong?
00:22:53I'm not going to be a place for you.
00:22:55What?
00:22:56You're good, you're good.
00:22:59You're good.
00:23:00You're a little bit of a culled up.
00:23:02What's your point?
00:23:04What's your point?
00:23:05Oh, you're a good guy.
00:23:12It's not funny.
00:23:14You're a good guy.
00:23:16You're a good guy.
00:23:19You don't have to tell me what's going on.
00:23:22If you don't know what to do, then you'll find it.
00:23:31I'll tell you what's going on.
00:23:33I'll tell you what's going on.
00:23:36I'll tell you what's going on.
00:23:38Why don't you go there?
00:24:03I don't know.
00:24:17It seems like it's stuck.
00:24:20You don't?
00:24:25It's turning out.
00:24:27Let's see what he's doing.
00:24:27I'm going to say that about the juror.
00:24:30The juror Christ, that's what we see.
00:24:35He says that he says he says that he says he says that he says that he says that he
00:24:36says that.
00:24:36Once the juror says it has to be taken, he says that he studies out, he says he says it's
00:24:41where he says he says he says he says he says he says that he says this.
00:24:41He says that he said that he might answer it, he says he's gonna do it, but now he says
00:24:44it's not in trouble.
00:24:45What are you doing?
00:24:48What are you doing?
00:24:50Keep going.
00:24:53I'm going to go to the sauna.
00:24:59There is something there.
00:25:03Go.
00:25:06Hi.
00:25:10Hi.
00:25:11Hi, Father.
00:25:13I've been doing a little morning.
00:25:15I'm going to share with you with the teachers.
00:25:16What are you doing?
00:25:21Excuse me.
00:25:23I've heard of you in the morning.
00:25:24Oh.
00:25:27I'm so happy that you're good.
00:25:30Why?
00:25:31You're good.
00:25:33You're good.
00:25:34You're good.
00:25:35You're good.
00:25:36Are you ready to go?
00:25:38You're good.
00:25:40I'll go.
00:25:40I'll go.
00:25:41Yes.
00:25:42Let's see you later.
00:25:44Father, bye-bye.
00:25:46Bye-bye.
00:25:48Bye-bye.
00:25:48Bye-bye.
00:25:48Bye-bye.
00:25:49Bye-bye.
00:26:06Bye-bye.
00:26:22Bye-bye.
00:26:24Bye-bye.
00:26:25Bye-bye.
00:26:28Bye-bye.
00:26:36Yes, it's Kim Muzin.
00:26:38I'm here.
00:26:41Are you a friend of mine?
00:26:45Thank you so much for your attention.
00:26:48I'll see you next time.
00:26:49But, Namjongi, you said that
00:26:53you're right.
00:26:59You're right.
00:27:00Mr. Keefe,
00:27:01Mr. Keefe,
00:27:04he's not a guy who wants to leave.
00:27:08Yes.
00:27:14Yes, I'll meet you.
00:27:16Yes.
00:27:49That's what you basically did,
00:27:54but what?
00:27:54I'm going to call you.
00:28:12Are you going to teach me now?
00:28:15I'm going to show you the direction.
00:28:17So, I'll tell you what you're going to call me.
00:28:24Your mother is always going to give you a chance to do it.
00:28:28I think I'm going to do it.
00:28:29I think I'm going to give you a chance to do it.
00:28:34You're going to talk to me again.
00:28:39It's safe.
00:28:49I'm going to give you a chance to do it.
00:28:52I'm going to give you a chance to do it.
00:29:01Mother, my life is my mother's house.
00:29:07I'm going to live as a ๋ฐฑํฌ์„ฑ.
00:29:12I'm going to live as a person.
00:29:12You know what you're going to do?
00:29:16You know what I like to do.
00:29:17You're not going to lie.
00:29:18You're not going to lie.
00:29:21You're not going to lie.
00:29:26You're not going to lie.
00:29:27Do you want to call me?
00:29:35Do you?
00:29:36I want to tell you.
00:29:37Hey.
00:29:38Hey.
00:29:38Hey, I'll go.
00:29:42I'll go.
00:29:46It's time to tell you.
00:29:47The place was on the 6th floor and 5th floor.
00:29:54The child's elevator is on the 6th floor.
00:29:58What's wrong with you?
00:30:11You're welcome.
00:30:13I'm going to meet you.
00:30:16I'm going to meet you.
00:30:17I'm going to meet you.
00:30:22I'm going to meet you.
00:30:30There's a lot of people.
00:30:31I'm going to meet you.
00:30:32We're both friends and friends.
00:30:33I'm going to meet you.
00:30:34I'm a friend of mine.
00:30:36Have you ever met Kim์ƒ์ง„?
00:30:41Yes, it's normal.
00:30:43It's a fair amount of time.
00:30:45Of course,
00:30:47I got to meet you before.
00:30:50That's weird.
00:30:51Why did Kim์ƒ์ง„ and I go to the hospital?
00:30:55We're not going to meet you.
00:30:57We're not going to meet you.
00:30:58We're going to get a clinic.
00:31:01I'm going to have a clinic.
00:31:02I've got a clinic.
00:31:05I've got a clinic.
00:31:06I've got to meet you.
00:31:11I've got to meet you.
00:31:12What are you doing?
00:31:13Yes, I'm going to see you.
00:31:16I'm going to get a clinic.
00:31:21You're going to see the clinic.
00:31:23If you have a phone call, please give me a phone call, please give me a phone call
00:31:35Oh, my God!
00:31:39Let me give you a phone call, please give me a phone call
00:31:46Ah, yes
00:31:54Here it is.
00:31:55Oh, thank you very much.
00:32:00What do you think about this one?
00:32:02Well, let's see.
00:32:04You can see a picture of a picture.
00:32:06It's not like this one.
00:32:15There's a card there.
00:32:33What do you think about this one?
00:32:35I didn't know what to do.
00:32:37The smell of the smell of the smell.
00:32:39The smell of the smell of the smell.
00:32:42The smell of the smell.
00:32:58What do you think about this one?
00:33:18Is it a bird?
00:33:19It's a bird?
00:33:19It's a bird?
00:33:21It's a bird?
00:33:21It's a bird?
00:33:25It's a bird.
00:33:27It's it's a bird Kim They can catch one.
00:33:29I said it.
00:33:30But what?
00:33:35What and how you're sitting?
00:33:37Are you a birdie?
00:33:40Are you seeing this as somebody else?
00:33:42The name is.
00:33:42Philipet.
00:33:43The name is literally cor pruning.
00:33:47What else did you think about this?
00:33:50Why don't you think it's not good?
00:33:55Ah, Ziyun, Yunjiyun.
00:34:01Hwangsa, we're going to eat well, isn't it?
00:34:07Then, you're going to eat well.
00:34:09Are you going to eat well?
00:34:12Gohoyoung, are you going to eat well?
00:34:15We're going to eat well, our father.
00:34:17I'm going to go home.
00:34:19I'm going to go home.
00:34:21It's been 7 years ago.
00:34:22Wait a minute.
00:34:28Wait a minute.
00:34:30What is it?
00:34:37No, I don't want to.
00:34:41I don't want to live.
00:34:43I don't want to live.
00:34:45I can't live.
00:34:46I can't live.
00:34:48I can't live.
00:35:21Let's take a look at the table and take a look at the table.
00:35:35Let's take a look at the table.
00:35:43I'm done!
00:35:44There's a product that can be done, right?
00:35:47I'm going to give you a couple of them.
00:35:48Are you not here?
00:35:55Who did you give me a couple of them?
00:36:12I'm sorry.
00:36:14I'll be using a right to go.
00:36:15Sorry, but you will have a little delay.
00:36:16I'm sorry.
00:36:16Tuonso.
00:36:27Tuonso, right?
00:36:31Do you remember him?
00:36:33Mr. Kiyon?
00:36:58Mr. Kiyon?
00:37:03So?
00:37:04Mr. Kiyonso, what's up?
00:37:07What's up?
00:37:08Mr. Kiyonso, what's up?
00:37:17Mr. Kiyonso, where did you follow him?
00:37:29Mr. Kiyonso, hello to schรผs.
00:37:30Mr. Kiyonso, how about you tell me that.
00:37:30Mr. Kiyoni, you two are the same?
00:37:31Mr. Kiyonso, ์ฐจ์ด์ง€์›, your husband, and your siblings are the same?
00:37:37Mr. Kiyonso, we know you do anything different?
00:37:47Do you want to drink a drink?
00:37:49Yes?
00:37:51There's a nice car.
00:37:54Why didn't you say that?
00:37:55โ€”
00:37:55โ€”
00:37:56โ€”
00:38:06This is why I was not speaking to you.
00:38:09You are not speaking to you,
00:38:11Iivas One is speaking to you
00:38:13I'm not speaking to you
00:38:16I was not speaking to you in general
00:38:18I was vivo by the results that I have to tell you
00:38:21If I had a guy named one of the best
00:38:24There's no way to think about it.
00:38:26I'll think about it.
00:38:28I'll think about it.
00:38:28I'll go.
00:38:36I'll think about it.
00:38:40He had a lot of burden on him.
00:38:44You still have to pay attention?
00:38:46At the same time, he's been married with him.
00:38:50He's been married for 7 years.
00:38:50I'll be very honest with you.
00:38:53The guy who is the most dangerous guy in the world is the most dangerous guy.
00:38:59The most dangerous guy in the world is the most dangerous guy in the world.
00:39:07Yeah.
00:39:09This guy.
00:39:09This guy.
00:39:15I didn't know.
00:39:16I knew it.
00:39:20That's right.
00:39:22I was born in my village.
00:39:26Anyway, it changed a lot.
00:39:33Today is a bit cold, isn't it?
00:39:36I'm tired.
00:39:37So?
00:39:41I'm fine.
00:39:47Is it cold?
00:39:49This is cold.
00:39:50I'm tired.
00:39:55I'm tired.
00:39:56I'ts are tired.
00:39:57It's hot.
00:39:57You know, it's hot.
00:39:58It's hot or you can't wash it?
00:40:06You can't wash it.
00:40:08It's hot or you can wash it properly.
00:40:13No more.
00:40:15I have a greenener.
00:40:16Is that even you can wash it properly?
00:40:16I need to go together.
00:40:16I've got an agreement, so you don't want to know what to do?
00:40:22I'm curious, but...
00:40:25You're a guy.
00:40:31Ask him.
00:40:43You're a guy.
00:40:46I don't believe it's a fact.
00:40:51You're still a story to me.
00:41:02So?
00:41:06I don't know what you know.
00:41:1018 years ago...
00:41:15So, when you were in town, there was a crime.
00:41:24The man...
00:41:25I was dead.
00:41:44So?
00:41:51Do you know what to do with your family?
00:41:54Do you know what to do with your family?
00:42:13It's time for me to come back to my daughter.
00:42:16I've lost my daughter yesterday.
00:42:29story
00:42:31what
00:42:45o
00:42:46In์„ ์˜ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋˜˜์ด ์•ˆ๋ฝ์‚ฌ์‹œ์ผœ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:42:54๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง ๋ชปํ•ด.
00:42:57In์„ ์˜ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ๊น๊นํ•˜๊ณ  ๋˜‘๋ถ€๋Ÿฌ์ง€๋Š” ์„ฑ๊ฒฉ์ด๋ผ
00:43:01๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์• ๊ฐ€ ๊ฒ์„ ๋งŽ์ด ๋จน์—ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:43:09๋ญ? ๋˜˜์ด?
00:43:13์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ. ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ๋ฉ๋ฉ์ด๊ฐ€ ์ง„๋ฒ”์ด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:43:18์ง„์งœ ๋‹คํ–‰์ด์ง€ ์•Š์•„์š”? ์•  ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋ฒ”์ธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ.
00:43:23๋ชฉ๊ฒฉ์ž์˜ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๊น€์ธ์„œ์˜ ์˜ท์ฐจ๋ฆผ๊นŒ์ง€ ์ •ํ™•ํžˆ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:43:27์ง„์ˆ ๋„ ๊ตฌ์ฒด์ ์ด๊ณ  ์‹ ๋น™์„ฑ์ด ๋†’์•„์š”.
00:43:31์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ๊น€์ธ์„œ ๊ทธ ๊ผฌ๋งน์ด๋Š” ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ–ˆ๋Œ€?
00:43:36์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ฆ์–ธ์œผ๋กœ๋Š” ๋‹ค์ด์–ดํŠธ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ์ƒ๋‹นํ–ˆ๋Œ€์š”.
00:43:40์—ฌ์ฒญ๊ณผ๋กœ ์ธ๊ณ„ํ•ด์•ผ๊ฒ ์ฃ ?
00:43:42์•„, ์ด‰์ด ์™”๋Š”๋ฐ.
00:43:46์„ ๋ฐฐ, ์ œ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ช…์–ธ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋“ค์–ด๋ณด์‹ค๋ž˜์š”?
00:43:49ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:43:51์ž˜๋ชป๋œ ๊ฐ€์„ค๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ˆ˜์‚ฌ. ๊ทธ๊ฑธ?
00:43:55๋•ก์ด์นœ๋‹ค๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
00:43:59์•„์ด๊ณ , ์”จ.
00:44:03์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:44:04์•„, ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:44:06์•„์ด.
00:44:13์ €, ๊ท€๊ฐ€ ํ•˜์‹œ๊ฒŒ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:17๋ชฉ๊ฒฉ์ž๊ฐ€ ๋‚˜์™”๋Œ€์š”.
00:44:29I'm not sure you're not
00:44:32You're not sure you're killed
00:44:35You're the one who died
00:44:36You're the one who died
00:44:38And the police
00:44:40But why did you get out of the trash?
00:44:46Why are you still prostrate in the car?
00:44:49You're the only one who got here in the car.
00:44:52I'm just trying to get you the right-hand man.
00:45:00You're the only one who got here.
00:45:03I was still prostrate in the car.
00:45:04You have to find out?
00:45:05Why?
00:45:09What do you think...
00:45:11Where did you hear?
00:45:12I'm going to work on the police.
00:45:16I'm going to go to the police.
00:45:18I'm going to go to the police.
00:45:19So?
00:45:22I'm going to go to the police station
00:45:23and the police station
00:45:25in 18 years ago.
00:45:27You're going to find your mind?
00:45:34I'm not a person.
00:45:36I'm a person who's a man.
00:45:42Oh
00:46:12It's okay to be free.
00:46:26What does it have to do?
00:46:28I don't have any drugs.
00:46:30I don't have any drugs.
00:46:33It's 3,000 euros.
00:46:38It's okay.
00:46:39Okay.
00:46:41Let's go.
00:46:42Okay.
00:46:47How do you just take it?
00:46:49It hurts.
00:46:50Why?
00:46:57Why are you doing this?
00:47:00It's from Goeyang.
00:47:02Yeah.
00:47:04But?
00:47:04It's from Goeyang.
00:47:05It's from Goeyang ์”จ๊ฐ€ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ์Ÿ์€ ์•ฝ ์ƒ‰๊น” ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
00:47:10ํฐ์ƒ‰.
00:47:24์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ ์—†์–ด์š”.
00:47:26์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ ์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ ์š”!
00:47:27ํํ  werepowers.
00:47:33์ธ์„ผ์˜ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ๊น๊นํ•˜๊ณ  ๋˜‘๋ถ€๋Ÿฌ์ง€๋Š” ์„ฑ๊ฒฉ์ด๋ผ..
00:47:37์ด๋ฆ„์ด
00:47:40์•„, ๋ญ์˜€๋”๋ผ?
00:47:43์™œ ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚˜์ง€?
00:47:53You can go to the next door.
00:47:55Why? I'll go to the next door.
00:47:58Please.
00:48:02Okay.
00:48:12What do you have to do with the doctor?
00:48:21It's you?
00:48:23You're a drug addict.
00:48:25I'm not going to eat drugs.
00:48:33You can't believe it.
00:48:34You can't believe it.
00:48:35You can't believe it.
00:48:42In์„œ,
00:48:43we're going to be able to choose your own way.
00:48:54Mom...
00:48:55...
00:48:55...
00:48:57So, I would like to leave it if I could leave it.
00:49:15I would like to tell my mom if I could not hear it if I could.
00:49:24I'm a good person, but for me, I'm a good person, but for me, I'm a good person.
00:49:31Bye!
00:49:33Have you been here?
00:49:34Have you been here?
00:49:37Hey!
00:49:38Hey!
00:49:40Have you been here?
00:49:45Yes!
00:49:49It's not too dangerous.
00:49:51It's an emergency.
00:49:53It's okay.
00:49:54It's okay.
00:49:56It's totally different.
00:49:58It's hard and hard and hard.
00:50:01It's hard and hard.
00:50:02Once again.
00:50:05What's this?
00:50:10It's a lipstick.
00:50:11It's a thing.
00:50:17It's a paint.
00:50:19Paint?ฤฑnฤฑn
00:50:20wherever I came... Paint
00:50:23shop. Paint
00:50:24shop. Paint
00:50:24shop... Paint
00:50:26Indound well. Oh... With
00:50:33a paint
00:50:33shop. Paint shop Paint
00:50:35shop.
00:50:38Paint shop.
00:50:39Paint shop.
00:50:42I don't know.
00:50:42Now, do you want to get married?
00:50:45Why are you so hard?
00:50:47Well, I don't want you to get married.
00:50:54I don't want you to get married.
00:50:59I can't tell you.
00:51:01I couldn't tell you.
00:51:01I thought you were going to get married.
00:51:05I thought you were going to get married.
00:51:08I thought you were going to get married.
00:51:14I'm sorry.
00:51:17I'm sorry.
00:51:17I don't want you to get married.
00:51:19I don't want you to get married.
00:51:21I'm sorry.
00:51:27I'm sorry.
00:51:29I'm sorry.
00:51:35What are you talking about?
00:51:38If you're a victim,
00:51:41you're going to have a statement
00:51:41to the police.
00:51:45I'm going to have a problem.
00:51:47I'm sorry.
00:52:01Adonํ•™๋Œ€๋‹˜ ์˜ค๋‹ˆ
00:52:03์›ํ•˜๋Š” ๋‹ต์€ ์ž˜ ๋„์ง‘์–ด๋‚ด์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:07Benho์‚ฌ์ด์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ์ž˜ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:52:09๋ณธ์ธ ๋™์˜ ์—†์ด
00:52:10ํƒ€์ธ์—๊ฒŒ ๋ชฐ๋ž˜ ์•ฝ๋ฌผ์„ ์ฃผ์ž…ํ•˜๋ฉด
00:52:12์–ด๋–ค ์ฃ„์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š”์ง€.
00:52:14๊น€์ƒ์ง„ ์”จ ๊ณ ํ•ด์˜ ์”จ์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ ์ฒด ํ›ผ์† ๋ฐ ์ƒ์˜์ฃ„๋กœ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:20๋‹น์‹ ์€ ๋ฌต๋น„๊ถŒ์„ ํ–‰์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
00:52:22๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ์„ ์ž„ํ•  ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:31๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๋‚˜์™€์š”.
00:52:33๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๋‚˜์™€์š”.
00:52:35๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๋‚˜์™€์š”.
00:52:36๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๋‚˜์™€์š”.
00:52:40๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๋‚˜์™€์š”.
00:52:42์•ผ, ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ผ.
00:52:44๋ฌด์Šจ ์„ ๋ฌผ์ด์•ผ.
00:52:45๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:52:47You're not going to be a secret.
00:52:50It's a secret.
00:52:52You're not going to be a secret.
00:52:54Don't worry about it.
00:52:59You're going to come here.
00:53:02I'll send you a ticket.
00:53:03I'll send you a ticket.
00:53:23I'll send you a ticket.
00:53:24I can't see you.
00:53:26I can't see you.
00:53:27I can't see you.
00:53:29I can't see you.
00:53:55I can't see you.
00:53:56I can't see you.
00:53:59I can't see you.
00:54:00Goehong ์”จ ๋ง์ด์•ผ.
00:54:02Kim์ƒ์ง„์˜ ๋ฒ”ํ–‰์„ ๊นŒ๋งˆ๋“ํ•˜๊ฒŒ ๋ชฐ๋ž์„๊นŒ?
00:54:05That's why I knew Kim์ƒ์ง„์ด ์ฃผ๋Š” ์•ฝ์„
00:54:08๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ผฌ๋ฐ•๊ผฌ๋ฐ• ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์—ˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:54:13I don't think so.
00:54:22I can't see you.
00:54:23์–ด๋–ค ์ง„์‹ค์€ ๋‹จ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„์— ๋‚ด ์‚ถ์„ ํํ—ˆ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด.
00:54:27๊ทธ ์ง„์‹ค์ด ๋ฐํ˜€์ง€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ด
00:54:29์–ธ์  ๊ฐ„ ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์ง€๋งŒ
00:54:33๊ทธ๋‚ ์— ํ•˜๋ฃจ๋งŒ ๋” ๋’ค๋ฅผ ๋ฏธ๋ฃฐ ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:54:39๋‚œ ๋จน์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:54:41์—์ด ๋ฏธ์ณค๋‚˜๋ด ์ง„์งœ.
00:54:43๋‚˜๋„.
00:54:44๋‚œ ์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ๋ˆ„๋ผ๊ฐ€ ์ž…์— ๋„ฃ์–ด ์ฃผ๋Š” ๊ฑด ๋‹ค ๋ฐ›์•„ ๋จน๊ฑฐ๋“ .
00:54:47๊ทผ๋ฐ ์–ด๋А ๋‚ 
00:54:48๋งˆ๋ˆ„๋ผ๊ฐ€ ๋‚ด ์ž…์— ๋…์„ ๋„ฃ์–ด๋„
00:54:50๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๊บผ๋‚ด์„œ ๋‚ด ๋ˆˆ์œผ๋กœ ํ™•์ธํ•˜๋А๋‹ˆ
00:54:52๊ทธ๋ƒฅ ๋จน๊ณ  ์ฃฝ๊ณ  ๋ง์ง€.
00:54:54์—?
00:54:55๊ท€์šด์ €๋“ค ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:54:56๋‚˜ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ธฐ ์‹ซ๊ฒŒ.
00:54:57๊ทผ๋ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ์ œ ๋ง์ด ๋งž์•˜๋„ค์š”.
00:55:00๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ๋ƒ.
00:55:02๋‚ด ๋ง์ด ๋งž์•˜์ž–์•„.
00:55:03๋‚˜ ๊น€์ƒ์ง„์ด ๋‚˜์œ ๋†ˆ์ด์ž–์•„.
00:55:05์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:55:06๊น€์ƒ์ง„์ด ์ธ์„œํ•œํ…Œ ์ƒ์˜๋ฅผ ์ž…ํžŒ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:55:09์šฐ๊ธธ ๊ฑธ ์šฐ๊ฒจ๋ผ.
00:55:10์‚ฌ๋žŒ ๋ณด๋Š” ๋„ˆ๋Š” ๋ฐœ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:55:13ํ˜ธ์ค€์ด ๋„ค๊ฐ€ ๋งํ•ด๋ด.
00:55:15์–ด?
00:55:16๋‚ด ๋ณผ.
00:55:17๊ฒฐ๊ตญ ๋ˆ„๊ตฌ ๋ง์ด ๋งž์•„?
00:55:18๋‚˜์•ผ ์ง€์›์ด์•ผ.
00:55:19์•„.
00:55:20์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:22์ €๋Š” ๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค.
00:55:23ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๊ณจ๋ผ.
00:55:24์–ด๋””์„œ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๋ ค๊ณ .
00:55:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ „.
00:55:28์ „ํ™” ์™”๋‹ค ์„ ๋ฐฐ.
00:55:30์ „ํ™”.
00:55:33์–ด.
00:55:34ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ ๋ด.
00:55:36์•„๋‹ˆ ์•‰์•„.
00:55:40๋„ค ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:55:41๋‚˜ ๋„ˆ ์‹ซ๋‹ค.
00:55:44๋„ค?
00:55:46๋„ˆ ์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ๋‹ˆ ์—†๋‹ˆ?
00:55:48ํฌ์„ฑ์ดํ•œํ…Œ ๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€๋‹น๊ธด ํ•˜๋‹ˆ?
00:55:50ํฌ์„ฑ์ด ๋Œ€ํ•™๋ณ‘์› ์›์žฅ ์•„๋“ค์ด์•ผ.
00:55:53์ œ๊ฐ€ ๋” ์ž˜ํ• ๊ฒŒ์š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:55:56๋”ธ์€ ์—„๋งˆ ํŒ”์ž ๋‹ฎ๋Š”๋‹ค๋ฉฐ.
00:55:59๋„ค ์—„๋งˆ ๋‚จํŽธ ์žก์•„๋จน์—ˆ์ž–๋‹ˆ.
00:56:05์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋ง์”€์ด ์ข€.
00:56:07๋„Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ณ€ํ•œ๊ฒŒ ์—†์–ด.
00:56:09๋ป”๋ป”ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฐ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋”๋‹ˆ.
00:56:12์ด์ œ ์•  ์•ž์„ธ์›Œ์„œ ๋ฐ€๊ณ  ๋“ค์–ด์™€.
00:56:15๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๊ณ  ๋‚ด ๋ˆ์ด ๋„ค ๋ˆ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ˆ?
00:56:19์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:56:21๋‚˜ ๋„ˆ์˜ ์—ญํ•˜๋‹ค.
00:56:23์„œ๋กœ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ์‚ด์ž.
00:56:26๋ถ€ํƒ์ด๋‹ค.
00:56:29์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:56:30์™œ?
00:56:31์–ต์šธํ•ด?
00:56:35๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:56:37์˜ค๋Š˜ ํ†ตํ™”์š”.
00:56:40ํฌ์„ฑ์”จ๋Š” ๋ชฐ๋ž์œผ๋ฉด ํ•ด์„œ์š”.
00:56:45๋‚ด์ƒ‰ํ•˜์ง„ ์•Š์ง€๋งŒ ์ €๋ž‘ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๊ฒ‰๋„๋Š”๊ฑฐ.
00:56:49๋งŽ์ด ๋งˆ์Œ ์•„ํŒŒํ•ด์š”.
00:57:09์˜ค๋Š˜์˜ใฃ Minute.
00:57:14๊ทธ ์•„์นจ์— ์ ์‹ฌ๋กœ gembira ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:57:15๊ทธ๋•Œ๋Š” ์—ฌ์ญค๊ณ .
00:57:16์ง‘์ค‘ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฒฐ์ •์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:57:16์ •๊ด‘๊ณ ๋ž€๊ณผ ํ•จ๊ป˜ Jaquilํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:57:16๋”ฑ ํ•˜๋‚˜?
00:57:22์—ฌ๋ฆ„์— ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”?
00:57:23๊ณ ๊ฐ๋‹˜์„ ์‚ด๋ ค๊ณ  ํ•ด์š”.
00:57:29๋‚˜๋Š” ๋„“๊ฒŒ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์ž”์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค.
00:57:30๊ทธ ํ›„์—๋Š” ํ˜ผ์ž ํ˜ผ์ž ์นœํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:57:30I don't know.
00:58:00I don't know.
00:58:30์ด๊ฑฐ ๋„ฃ์„๊นŒ?
00:58:32์ž, ์ด๊ฑฐ ๋„ฃ์—ˆ๊ณ .
00:58:34๋˜ ๋ญ ๋„ฃ์–ด๋ณด์ž.
00:58:37์•„๋น , ๋‚˜ ์ฝ”ํŽ˜๋†ˆ.
00:58:40์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ? ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:58:43์ˆ˜๊ฐ•์ฐŒ.
00:58:46์€ํ•˜์•ผ.
00:58:47์€ํ•˜?
00:58:50์—„๋งˆ.
00:58:51์–ผ๋งˆ ์žˆ๋‹ค.
00:58:52I can't do that.
00:58:52I've been fine.
00:58:53I got tired.
00:58:55I've been fine.
00:58:57You've been fine.
00:58:59I'm fine.
00:59:00See you guys?
00:59:02I already put it.
00:59:04All right, I can do it.
00:59:08I'm fine now because I'm really happy.
00:59:10You're really happy.
00:59:11I can't do it.
00:59:15Are you okay?
00:59:17Are you okay?
00:59:18I need you to get home.
00:59:20I need you to get home.
00:59:22I need you to get home.
00:59:24I need you to get home.
00:59:27Get home, please.
00:59:29I'm going to get home.
00:59:32Thanks, everyone.
00:59:54Oh, my God.
01:00:21Oh, my God.
01:00:59Oh, my God.
01:01:10Oh, my God.
01:01:17Oh, my God.
01:01:17Oh, my God.
01:01:47Oh, my God.
Comments

Recommended