- 14 hours ago
Miss.Hong.S01E06 [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:00์ด, ์ธ๋์?
00:01:01์, ์ ์?
00:01:06์ค์ฅ๋!
00:01:08๋น์๊ฒฝ๋ณด 2ํธ ๋ฐ๋์
๋๋ค, ์ค์ฅ๋.
00:01:15๋น์๊ฒฝ๋ณด 2ํธ๊ฐ ๋ญ์์?
00:01:17ํ๋ฏผ์ง๊ฑด ๋ค๋๋ฉด์ ๊ทธ๊ฒ๋ ๋ชฐ๋ผ?
00:01:22๋ชจ๋ฅด๋๊น ์์ง?
00:01:26๊ฐ ๋จ์ด์ง ๋ปํ๋ค.
00:01:28ํ...
00:01:29ํ...
00:01:31ํ...
00:01:37ํ...
00:01:38ํ...
00:01:39ํ...
00:02:06ํ...
00:02:07๋ด๊ฐ ์ด๋ด ์ค ์์์ด.
00:02:10์ํ ๋จ์ธ ์ก ์ค์ฅ์ด ์ฐ๋ฆฌ ๋
ธ๋ผ๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํด.
00:02:13๊ทธ๋ฐ ์ค์ํ ์ผ์ ๋
ธ๋ผ ์๋ง์ธ ๋๋ ์์ธ์ ํ์์ด์ผ์ง!
00:02:21์ฌ์ฌ๋์ด ํ์ฅ๋๊ณผ ์ดํผํ๊ณ ๋ค๋ฅธ ๋จ์์ ์ฌํผ, ์ดํผ, ์ฌ๋ชจํผ, ๋ ์ดํผ ๊ฑฐ๋ญํ๋ ๋์ ๋
ธ๋ผ ์๊ฐ์จ ํ๊ต์ํ ๊ต์ก๊ด๊ณ ์ดํผ๊ณ ์ฑ๊ธด ๊ฑด ์ ์์ต๋๋ค.
00:02:33ํ...
00:02:36ํ...
00:02:37๋์๊ฐ์จ ์๊ฐํ๋ฉด ํ์ฌ ์ถ์
๋ถํฐ ์์ ํ๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค.
00:02:46์๊ธฐ์ผ.
00:02:47๋ด๊ฐ ๋จ์ํํ
๊ธฐ๋์ ํ์ฌํ๊ฒ ์ฌ๋ ์ฌ์๋ผ๊ณ ์?
00:02:51๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ๋งํ๋ค๊ณ ...
00:02:52๊ทธ๋ฐ ๋๋ ๋๋ ๋ญ๊ฐ ๋ค๋ฅธ๋ฐ.
00:02:54๋ ๋๋ณด๋ค ๋ ํ์์.
00:02:57์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ด ์ข๊ฒ ํ์ฅ๋ํํ
๋น๋ถ์ด์ ์ค์ฅ๋, ์ค์ฅ๋.
00:03:02๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์์?
00:03:03๋ค๊ฐ ์ด๊ณ ์๋ ์ง, ์ฐจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฐ ๋ฐฉ๊น์ง.
00:03:07ํ์ฅ๋ ๋ง ํ๋ง๋๋ฉด ๋ค ๋ฌผ๊ฑฐํ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:03:10๋๋ ์์ฌ๋ก๋ผ๋ ์ฑ๊ฒผ์ง.
00:03:14๋ ๊ทธ๋ฅ ๋งจ๋ชธ๋ฑ์ด๋ก ์ซ๊ฒจ๋๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:03:24๋ช
์ฌํด?
00:03:31์ฌ์ฐํ?
00:03:35์ฌ์ฐํ๊ฐ ๋ญ์ผ?
00:03:37์ฒ์ค๋ฝ๊ฒ.
00:03:39ํ์ฌ ๋์ผ๋ก ์ธ๋ฐ์์ด ์ด๋ฐ ๊ฑฐ๋ ๋ง๋ค์ง?
00:03:42์ด?
00:03:44์ท์ด๋ ์ฌ ์
์ง.
00:03:55์ฌ์ฐํ๋ 1993๋
10์์ ๋ง๋ค์ด์ง ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ์ฌ์ง์ ์ฌํํ์์.
00:04:01์ก ์ค์ฅ์ด ๋ถํ์ ํด์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:04:04์ฑ
์์ ์ ธ์ผ ๋ ๊ฑธ.
00:04:07๋ค.
00:04:07์ก์ฃผ๋ ์ค์ฅ๋๊ป์ ์ฌ์ง์๋ค์ ์ํ ์ฌ๋ด ๋ชจ์์ด ํ์ํ๋ค๊ณ ๊ฐํ๋ฒ ํ์ฅ๋์ ์ค๋ํ์
์ ์ง์์ ์ฝ์๋ฐ์ผ์
จ๋ค๊ณ ํด์.
00:04:17์ถํํด์.
00:04:19์ฌ์ง ์ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:04:20๋ด ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์์ฌ์์ ๋ฝ์ ๋ช
ํจ์ ํฌ์ฅ๊ธ์ ์ง๊ธํ๊ณ ์ฌ์ง์๋ค์ ์์๊ฐ๊ณผ ์ฌ๊ธฐ ์ฆ์ง์ ์ํด ์ ์ฐ๊ณ ์์ด์.
00:04:32์ด๋ฒ์๋ ์ฅ๋ฏธ ์จ๊ฐ ์ ๋ ฅํ์ง ์์๊น์?
00:04:36์ฃผ๋ฌธ ์ค์ ์ฌ๊ฑด๋ ๋ง์๊ณ ์.
00:04:38์์ด, ์๋์์.
00:04:40์์ด, ์ฅ๋ฏธ ์จ๊ฐ ๋์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค.
00:04:44๋ญ, ๋๋ฉด ์ข๊ณ ์.
00:05:03ํ์ฅ๋ฏธ ์ธ๋์ด๋ค?
00:05:06๊ทธ๋์ ๋ฒ๋ฆ์ด ์ข ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:05:10์, ๊ทผ๋ฐ ์ค์ฅ๋๊ป์ ํ์ฅ๋ฏธ๋ ์ ๊ถ๊ธํดํ์๋์ง ์ฌ์ญค๋ด๋ ๋ ๊น์?
00:05:17์ ์ ์ฌ์ฅ๋๋ ์ฌ์ญค๋ณด์
จ๊ฑฐ๋ ์.
00:05:19ํ์ฅ๋ฏธ ๊ด๋ จํด์์.
00:05:20์ ์ ์ฐ ์ฌ์ฅ์ด?
00:05:21์ธ์ ?
00:05:23ํ์ฅ๋ฏธ๊ฐ ํธ๋ ์ด๋ฉ๋ถ ์ฃผ๋ฌธ์ค์ ์ฌ๊ณ ์ณค์ ๋์
๋๋ค.
00:05:29์...
00:05:30๋๋ ์ฌ์ฐํ ์ฐ์์ฌ์ ์ ๋ฐ ๊ด๋ จํด์ ํ์ธํ๋๋ผ ๊ทธ๋ฌ์ง.
00:05:36๋๊ฐ๋ด.
00:05:38๋ค.
00:05:55์ฌ์ฐํ ์ฐฝ๋ฆฝ์ด 1993๋
๊ธ์ต์ค๋ช
์ ์ดํ์์.
00:06:00์ฌํด ์ก์ฃผ๋ ์ค์ฅ ์ง๋ฐฉ์ถ์ฅ๋น ์์์ฆ์ ์ฌ์ฉํด์ ๋ถ์ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:06:04ํฉ์ค๋ก ๋ณด๋ผ ํ
๋๊น ๊ทธ์ชฝ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ผ๋ก ํ์ธํด ์ฃผ์ธ์.
00:06:31๊ธ์ต๊ฑฐ๋ ๋ด์ญ ๊ฒฐ๊ณผ ๋์์ด.
00:06:33ํ๋ฏผ์ค๊ถ ์กํฌ์ง์ ๊นํฌ๊ฒฝ ์์ผ๋ก 120์ต.
00:06:36๊ณ ๋ณตํฌ ์์ผ๋ก 120์ต.
00:06:39์์๋๋ก ์ถฉ์์ง์ญ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด 3๊ณณ์ ๋๋ ๋จ์๋ค์.
00:06:42๋ถ๊ธฐ ๋ฐ๋ ๋๋ง๋ค ๊ณ์ข ์ฎ๊ฒจ๊ฐ๋ฉด์ ์ธํํ ๊ฑฐ์ง.
00:06:46๊ทผ๋ฐ...
00:06:49์ด๊ฑฐ ๋ด๋ด.
00:06:52์ ์์ง์์ ๋ฐ๊ฒฌ๋ ํผํด์๊ฐ ๊นํฌ๊ฒฝ์ด์ผ.
00:06:56์ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ณดํต ์ผ ์๋๋ค, ์ด๊ฑฐ.
00:06:59์ด ์๋ผ๋ค์ด ์ฌ๋ ๋ชฉ์จ์ ๋ญ๋ก ๋ณด๊ณ ...
00:07:02์ด๋ฌ๋๊น ์๋น๊ฐ ์ ์๋ฅผ ํ์ง.
00:07:04์ ์ฐ์ฐํด์ ์ ๋ฐ๋ฆฌ์ธ ์ฌ๋น๋ ์ฐพ์๋ดค๋๋ฐ...
00:07:07์ฌ๋ผ์ก์ด, ํ๋ฐฉ๋ถ๋ฉด.
00:07:10์ถ๊ตญํ๊ฑฐ๋ ์ ์ ํ์ ์๋ ์์ด์.
00:07:13๊ทธ์ชฝ๋ ํํค์น๋ฉด ์ฌ์ฐํ์ฒ๋ผ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ๋์ฌ ๊ฑฐ์์.
00:07:17์ผ๋ง ์ ์ ์ก์ฃผ๋ ์ค์ฅ์ด ์ ๋ณด๊ณ ์ธ๋ ์๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ดค๋๋ฐ...
00:07:21์ด์ฐ, ์ธ์ํ์์์.
00:07:22๋ญ์ผ?
00:07:23๊ฑธ๋ ธ์ด?
00:07:24์๋, ๊ฑธ๋ ธ๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ๊ธฐ ์์ด?
00:07:25๊ฐ๋์ ๋ชจ์น์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ผ๋ก ์๊ธฐ๋ ๋ชจ๋ฉดํ๋๋ฐ...
00:07:28์ก์๋ผ์ผ์ฃ .
00:07:31์ ์?
00:07:32๋๊ฐ ๋ญ๋๋ ํ์ฅ๋ฏธ์์.
00:07:35ํ์ฅ๋ฏธ.
00:07:35ํ์ฅ๋ฏธ.
00:07:36I'm sorry.
00:07:44I'll get you.
00:08:01Album ๋ถ์ฅ๋,
00:08:03์ฌ์ฐํ ์ฐ์์ฌ์ ์์ฒญ์ ์ข ์จ์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
00:08:05ืื clinician, campaign?
00:08:13No, I know it should require it!
00:08:14It ain't easy for me to choose.
00:08:15Why do you recommend your marche,
00:08:19ะะพะป.
00:08:20I'm gonna ask you.
00:08:22I'm going to ask you in the 5th.
00:08:32How'd you help me to a new year?
00:08:34How are you going to?
00:08:46IntraNet Program
00:08:46Chessler
00:08:48Trading System
00:08:49and Trading System
00:08:49All I got to do
00:08:51Have you all heard about your
00:08:551
00:08:56C
00:08:57Prada
00:08:59Prada
00:09:00Prada
00:09:00Prada
00:09:00Prada
00:09:01Prada
00:09:02Prada
00:09:03Prada
00:09:04Prada
00:09:04Prada
00:09:05Prada
00:09:05Prada
00:09:14Prada
00:09:15...
00:09:18...
00:09:19...
00:09:20...
00:09:22...
00:09:24Add a certain amount of money.
00:09:26You can't make money.
00:09:29And you don't want money, don't you?
00:09:33I don't want to make money.
00:09:34Okay.
00:09:46~~
00:09:49~~~
00:09:50~~
00:09:50~~
00:09:50~~
00:09:51~~
00:09:52~~
00:09:53~~
00:09:53~~
00:09:53~~
00:09:58~~
00:09:59I've been eating my own.
00:10:07I've been eating my own.
00:10:09My own.
00:10:11Your own.
00:10:12Your own.
00:10:12Let's get in.
00:10:14Let's eat.
00:10:15Let's eat.
00:10:15I'm eating.
00:10:17I'm eating.
00:10:18I'm eating.
00:10:38I'm so happy to be here.
00:10:41Why are you doing this?
00:10:42Why are you doing this?
00:10:42What do you do, how do you do it?
00:10:44What do you do, how do you do it?
00:10:46How do you do it?
00:10:51No, what do you do?
00:10:55I'm doing that.
00:11:11The whole thing is about the 17th?
00:11:11I'm not paying any money, right?
00:11:11Yes, I don't have time.
00:11:12It's 16th.
00:11:14It's not my money.
00:11:17I'm going to check it out.
00:11:22I'll check it out.
00:11:27Do you want to get any money?
00:11:30I don't have time.
00:11:33The same?
00:11:36That's pretty good.
00:11:39It's a good job.
00:11:43That'll just help me.
00:11:47I'll do it for you too.
00:11:54I'll do it for you.
00:11:56The market is in the last year's 30% increase.
00:11:59However, the market is in general and is in the market.
00:12:03The market is a risk for the future.
00:12:07I mean, I'm not going to go to the front of the house.
00:12:17I'm going to go to the front of the house.
00:12:25Your turn right away, so you can't sell it.
00:12:29So, if you are a place for the home, you will buy it.
00:12:33No.
00:12:35No.
00:12:36No.
00:12:37No, no.
00:12:38No.
00:12:39I haven't been doing this for a while, but I got some fruit, and I'll try to sell it as
00:12:46well.
00:12:47That's what I thought.
00:12:52If it's a new stock market, I'll make sure you can cook more than any other currency.
00:12:59The stock market is in the stock market.
00:13:02It's about how do I do it?
00:13:04Well, stock market is all the kind of stock market.
00:13:07The government will protect your rights.
00:13:09The government will protect your rights.
00:13:13If you do not protect your rights, you will protect your rights.
00:13:18We will protect your rights.
00:13:22Why is the government's rights to protect you?
00:13:25I'm going to take care of that.
00:13:27They will take care of it.
00:13:32If you do, you'll be going to take care of it.
00:13:37You're going to take care of it.
00:13:43I think that they will take care of it.
00:13:48You think that's the end of his life,
00:13:49you're gonna keep putting it down.๏ฟฝ์ด
00:13:49ํฉ์ณ์ ๋ฌผ๊ฑด ํ๋ ๋ง๋ค์ด๋ด. ๋ฐฉ ๊ณผ์ฅ์
00:14:02์ด๋ฒ TF์์ ๋ค๋ก ๋น ์ ธ ์์ด. ๋ญ ์๋ฆฌ์ผ?
00:14:06Yeah, it's not.
00:14:08It's not.
00:14:09It's not.
00:14:09It's not.
00:14:11It's not.
00:14:12It's not.
00:14:13It's not.
00:14:15We're going to find out.
00:14:16We need to do something.
00:14:21We need to be a lawyer.
00:14:28You're going to find out.
00:14:30I want to make sure.
00:14:31I'll take a look.
00:14:33We're going to work with him.
00:14:35And we're going to live with him.
00:14:36We're going to live with him.
00:14:39We're going to live with him.
00:15:05You are what?
00:15:06Where are you?
00:15:08Shef is what I'm going to know.
00:15:11We need to know you.
00:15:13You idiot, go ahead?
00:15:14No, you're not going.
00:15:16You're good.
00:15:17You're good.
00:15:18You're good.
00:15:19You're good.
00:15:19I'll never get that.
00:15:23I'll never get it.
00:15:35Don't worry.
00:15:40I'll never get it.
00:15:42Yeah.
00:15:46All right.
00:15:47I'm going to go to the research group and the research group.
00:15:53Okay!
00:15:56Okay.
00:16:07Now, Hong์ฅ๋ฏธ is in the gym and in the gym and in court.
00:16:16Other than one is the member of the gym at the gym.
00:16:19We can't do anything, but he's not going to work.
00:16:21I'm fine, thank you.
00:16:50I love steak.
00:16:53It's really delicious.
00:16:55It's a good thing.
00:16:58But now, I'm a good guy.
00:17:01I'm a good guy.
00:17:02I'm a good guy.
00:17:03I'm a good guy.
00:17:06I'm a good guy.
00:17:11I'm a good guy.
00:17:14I'm a good guy.
00:17:16I'm a good guy.
00:17:17I'm a good guy.
00:17:18I'm a good guy.
00:17:19He's a good guy.
00:17:19We're all in town right now, so...
00:17:23I can't wait to go.
00:17:25We're in the middle of town.
00:17:28Okay, I can't wait.
00:17:30I'm going to go to the end of the day.
00:17:35I'm going to eat it.
00:17:38So, it's not my favorite.
00:17:42It's not my favorite.
00:17:43No, I'm going to eat it.
00:17:44I'm going to eat it.
00:17:47Yes.
00:17:58I'm going to eat it.
00:18:06I don't know.
00:18:08I'm a dream.
00:18:12We're going to be romantic with Christmas.
00:18:17I'm going to go.
00:18:23So, we're going to eat this.
00:18:29You can eat this.
00:18:31And then we'll eat this.
00:18:33I'll be dressed by you.
00:18:35I'll eat this.
00:18:36Let's eat this.
00:18:37I'll eat this.
00:18:39Oh, sweet.
00:18:45I can eat the cake,
00:18:47and the food and the food and the food and the food,
00:18:49You know, the girl just took a picture of me and took me to eat, and we'll justโฆ
00:18:51Okay, whyโฆ
00:18:54I don't know.
00:18:57Why, you're notโฆ
00:18:58I don't know.
00:19:03You're a piece of shit, right?
00:19:04But, our boss.
00:19:05You've been asking me for the house for the house?
00:19:11If you didn't ask me to ask me about itโฆ
00:19:13Well, I'm sorry.
00:19:16I've been asking you to ask me about it.
00:19:18He was actually going to take place, he was taking place on the side.
00:19:23He was taking place on the side of my home, and he didn't go to the side of my house.
00:19:30Where?
00:19:30What the hell?
00:19:35I'm sorry.
00:19:37I'll see you later.
00:19:42I'll see you later.
00:19:46I'm sorry.
00:19:47I'm sorry.
00:19:48I'm sorry.
00:19:50I'm sorry.
00:19:52Why don't you go to the house?
00:19:57I'm sorry.
00:19:59I'm sorry.
00:20:08Coz-koz.
00:20:08B-a-k-k-k-k-k-k-k-k.
00:20:12How's that?
00:20:13Bexp-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k.
00:20:23Go to me...
00:20:23B-a-k-k-k-k-k-k.
00:20:27I'm sorry.
00:20:33I'm sorry.
00:20:42I'm sorry.
00:20:43For you, you were able to get your phone out?
00:20:45I wrote a lot about it.
00:20:49I wrote a lot about it.
00:20:50I'm sorry.
00:20:52You're the only one that I've ever seen before.
00:20:53But you're the only one who saw you in the United States.
00:20:57You're the 11th March of July.
00:21:00Then we'll see you.
00:21:02Then we'll take you to the next level.
00:21:14My money!
00:21:16What's your money?
00:21:18What's your money?
00:21:18What are you doing?
00:21:19You?
00:21:20What's my money?
00:21:20Your money?
00:21:23Even me.
00:21:24Me?
00:21:25Don't give me money.
00:21:27Bye.
00:21:34How do I finish my money?
00:21:40No, don't give up?
00:21:44Who wants to love it?lรฉ,
00:21:45you .... Uh hire.
00:21:45Why, help
00:21:46me?
00:21:47Oh, no, no.
00:21:48Hey, hey.
00:21:49Oh, boy.
00:21:57Hey, why are you?
00:21:58We're not going to get you.
00:21:59You're a family.
00:22:02We're going to get you all right.
00:22:11Oh, hey.
00:22:16Oh!
00:22:43I'm sorry.
00:22:57Oh, my God.
00:23:01Oh, my god.
00:23:03Oh, my God.
00:23:13Okay, let's go.
00:23:41.
00:23:41.
00:23:41.
00:23:41.
00:23:41.
00:23:41.
00:23:41.
00:23:41.
00:23:41.
00:23:41.
00:23:41We were all over the schedule.
00:23:43We'll all throw away the rest of them and solve for 20 million dollars.
00:23:54We can't stop two times.
00:23:55We'll see what happened before.
00:23:57Ave mondo.
00:23:58We have been extended for 20 million dollars.
00:23:58We have proven today that the P-NESSA was committed to the percentage of a media group.
00:24:00Today, they had a plan of the law to reduce the government in order to resolve the crime.
00:24:06The law as a law to protect the law.
00:24:08The law is now set by law.
00:24:09The government has the cash flow of 3200 million dollars.
00:24:14The cash flow of the cash flow of the cash flow.
00:24:19The cash flow of the cash flow of the cash flow.
00:24:28Okay, let's go.
00:24:30I'm going to sit down.
00:24:31I'm going to sit down.
00:24:32I'm going to sit down.
00:24:33Yes.
00:24:36Yes.
00:24:40Yes, I'm going to sit down.
00:24:43I will stay.
00:24:45I'm going to sit down.
00:24:46I'm going to sit down.
00:24:46I'm going to sit down.
00:24:48Let me go.
00:24:54I'm going to sit down.
00:24:58Now, there was a deal with these three.
00:24:58Here's from the recent couple, from the whole thing.
00:25:06There's a lot!
00:25:09It's not a bad job.
00:25:10It's a good job.
00:25:11You are going to deny that one.
00:25:12I'm going to lung a few days later.
00:25:16I was like, I'm not sure what you said.
00:25:17I'm not sure what I said.
00:25:20I'm not sure what you said ago.
00:25:22I'm not sure what you said.
00:25:24I'm not sure what you said.
00:25:27Come on!
00:25:31Sejung์ผ ์จ.
00:25:36Your voice is too big.
00:25:42The general public, it's 5.5.
00:25:46I'm going to go.
00:25:47Okay, let's go.
00:25:54I've been...
00:25:55...chung-so!
00:26:10What's what?
00:26:12What's what?
00:26:15I'm not allowed to do anything in their accent.
00:26:15It's like he's the only one owner.
00:26:16What about you?
00:26:18That's fine.
00:26:19I'm so sure.
00:26:22I'm not supposed to talk about the situation in the house.
00:26:24I got to talk about this.
00:26:25You know, I'm just gonna look at it.
00:26:26Don't you eat it?
00:26:32No, I know where you're going?
00:26:36You don't know what you want?
00:26:37No, isn't it.
00:26:37I don't know what you want.
00:26:41I don't know what the hell is.
00:26:43I can't do that.
00:26:45I don't know.
00:26:46I can't do that.
00:26:47I can't do that.
00:26:48I can't do that.
00:26:49I can't do that.
00:26:53I can't do that.
00:26:57We'll make it better, right?
00:26:59We'll make it better.
00:27:00We'll make it better.
00:27:02We'll make it better.
00:27:05But here's the plan.
00:27:06What's your plan?
00:27:08VIP ์ท์ธ๋ฐ์.
00:27:10VIP?
00:27:11๋ค.
00:27:14๋์ฐฉํ์
จ์ต๋๊น?
00:27:32์๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:27:33๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:27:36์๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:27:39์๊ณ ๋ง์์.
00:27:53์, ๋ค๋ค ์์ผ์์ฃ .
00:27:56์.
00:28:03์ด์ ์ ์ธ๊ฐ์ง์ฃ .
00:28:06ํ๊ฒฐ๊ฐ๊ธด ํ๋ค.
00:28:15์, ๋ถ์ฒ ์ฃผ์ผ ์ ์ ํ ๊ฐ๋ฐ์ ๋ชฐ๋ํ๊ณ ๊ณ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๊ณ ์ ๋ํ๊ณ ๋์ฒด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์ธ์ฌ์ ๋ค์ ํ๋ฒ ์ผํ๊ฒ ๋ ์ ์ ๊ธฐ์๊ฒ ์๊ฐํ๋ฉฐ.
00:28:26์, ๊ฑด๋ฐฐ.
00:28:27๊ฑด๋ฐฐ!
00:28:29๊ฑด๋ฐฐ!
00:28:40๊ฑด๋ฐฐ!
00:28:41์ฌ๊ธฐ ์ก.
00:28:44์ํผ๋
ธ์ผ์ ๊ฐ์ ๋ด๋ฐฐ๋ ํ๋ ์ข ์ฌ์๋ผ.
00:28:49์ข ๋์ญ์์ค.
00:28:51๋ค.
00:28:51๋ค.
00:28:53์์นจ์
๋๋ค.
00:28:54์๊ณ ๋ง์์.
00:29:03์์ด๊ณ , ์ ์ค์
จ์ต๋๋ค.
00:29:05์ข ๋ ์ฉ๋ค.
00:29:06์.
00:29:07์ฃผ์์ฃ .
00:29:20Why did you talk to him?
00:29:23How could he get him?
00:29:27All right.
00:29:28That's what I'm doing.
00:29:34I'm going to get some money.
00:29:37I'm going to get some money.
00:29:47I'm going to get some money.
00:29:5420์ด ๋ง๋จ์ , ํ์ฅ๋ฏธ, ํผ์์ ํด๋ด๊ธฐ๋ ํ๋ ์ผ์ด์ฃ .
00:30:00๊ทธ๋๋ ์ ๊ฐ ํด๋์์์.
00:30:03์ฌ์ฅ๋์ด ์ํค์
จ์์์.
00:30:05์กฐ์ฉํ ์ฌ๋ผ์ง๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ฌ์ผ๋๊น.
00:30:08๊ทธ๋ฐ๋ฐ๋ ์ด์๋จ์๊ณ ๊ทธ๋์ ๋ ์์ฌ์ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํค๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑธ ๋ชจ๋ฆ
๋๊น?
00:30:13์๋๋ฉด ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฒํ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:30:17์ด, ๋ฏธ์๊ตญ๋.
00:30:20์์ง ๋๋ต์ ๋ชป ๋ค์๋๋ฐ์.
00:30:23๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ์.
00:30:25๊ธฐ์์ฌ ํต๊ฐ ์๊ฐ์ด ๋ค ๋๊ฑฐ๋ ์.
00:30:28๊ทธ๋ผ ์ด๋ง.
00:30:35๋ฏธ์!
00:30:36์ ์ ์ฐ, ์์ฃผ ๋ชป๋๊ฒ ๋์ด๋ฅผ ๋จน์๋.
00:30:39๋ค๋์๋ณด์ง ๋ง์.
00:30:40๋ง์ฃผ์น์ง ์๋๋ค.
00:30:41๋๋ ํ์ฅ๋ฏธ๋ค.
00:30:47๊นํฌ๊ฒฝ ๊ณ์ข ์ ๋ฆฌํ ํ๊ธ ์ผ๋จ ๊ตฌ๋ณตํด ์์ผ๋ก ๋ฃ์ด๋ฌ.
00:30:52์ ๊ณ์ข ์ค๋น๋ ๋๊น์ง.
00:30:55์?
00:31:06๊ฒฝ์ฃผ์ฌ ๊ฒ์ํ์ด์ผ?
00:31:08๋ค.
00:31:09๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ณธ์ธ์์ด์?
00:31:11์ง์ ์ง์์ด๋ฉด ๋์ด๋ ์ด๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:31:14์ ๋์ด์.
00:31:26๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:31:35๊นํฌ๊ฒฝ?
00:31:43๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:31:45๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:31:50๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:32:00๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:32:01whoa
00:32:09์ฅ๋ฏธ์ผ
00:32:11์?
00:32:13๊ฐ์๊ธฐ ๋ค์ ํ๊ฒ ๋ถ๋ฅด์ง ๋ง์
00:32:15๋ฌด์์ฐ๋๊น
00:32:20๋
00:32:21ํน์๋ผ๋
00:32:23ํ๋์์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋์ด ๋จ์ด์ ธ๋ ์ค์ง๋ง
00:32:26์ ๋ ์๋์ง๋ง
00:32:29She's your partner back and forth.
00:32:30I'm sorry.
00:32:31I'm sorry.
00:32:34I think I told him that I had a job.
00:32:36Well, I'm sorry I was begging for you.
00:32:37I was born in those films.
00:32:46I bespoke I was born in college.
00:32:53I was born in aogenous family than I was born.
00:32:55I was born in a single house.
00:32:58I was going to go.
00:32:59I'm going to go.
00:33:01I'm going to go.
00:33:05I'm going to go.
00:33:06I'm going to go.
00:33:07He's been a long time.
00:33:08Now you go.
00:33:21I'm not going to go.
00:33:23I'm sorry.
00:33:38Weakye๊ด๋ฆฌ๋ณธ๋ถ์์ ํ๋ ์ ์ํ ๊ธฐํ์ ๋ณ๋ ์ ์ถํ๋๋ฐ.
00:33:42๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ค๋ณธ๋ถ์ฅ, ํฌ์ธํธ๊ฐ ๋ญก๋๊น?
00:34:09๋์๋ฆฌ์คํฌ ๊ด๋ฆฌ ์์ฃผ๋ก ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ์กฐ์ ํ์์ต๋๋ค.
00:34:12์ด๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ๊ธฐ๋ ์์ต๋ฅ ์ด ๋๋ฌด ๋ฎ์๋ฐ.
00:34:15์ผ๋ง๋ ๋ฎ์์?
00:34:20๊ตญ๋ด์ธ ๊ฒฝ๊ธฐ ์นจ์ฒด ์ฐ๋ ค๋ฅผ ๊ฐ์ํ์ฌ ๋ณด์์ ์ผ๋ก ์ฑ
์ ํ์์ต๋๋ค.
00:34:25์ด ๊ธฐํ์ ๋ฆฌ์์น๋ถ์ ๋
ผ์๋ ์ํฉ์
๋๊น?
00:34:27๋ ์ ํ ์๋๋๋ค.
00:34:29์ ํฌ๋ผ๊ณ ์ด ์ ๋ ๊ณ ๋ฏผ๋ ์ ํด๋ดค๊ฒ ์ต๋๊น?
00:34:37ํ์ฅ๋ฏธ ์ฌ์.
00:34:40๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ๋น๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๋งํ์ธ์.
00:34:47ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์์ ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ฌํ์์ต๋๋ค.
00:34:52์ ์ฉ๋ฑ๊ธ CED ๋ฐ์ ์ก์ฃผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ๋ ๊ฑด ๊ณ ๊ฐ ๊ธฐ๋ง์
๋๋ค.
00:34:59๋ฆฌ์คํฌ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์์ต๋ ์์ต๋๋ค.
00:35:03๋ฆฌ์์น๋ถ์์ ๊ณ์ ์ฃผ๋ํด์ ์งํํ์ธ์.
00:35:05์?
00:35:11๋ณธ์ธ ์๊ธฐ๋ ๊ด๋ฆฌํ์ธ์.
00:35:21๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:35:22์๊ณ ํ์ด.
00:35:24์ํ์ด.
00:35:28๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:35:41์๊น ๋ณด๊ณ ์ ์๊ธฐ๊ฐ ์ผ์ด?
00:35:45์๋, ๋ฏธ์ฑ.
00:35:49์๋, ๊ฐ ๋จธ๋ฆฌ์์ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ฆฌ๊ธ ์๋, ๊ณผ์ฅ๊ธ ํ๋ฆฌํฐ๊ฐ ๋ฒ๋ฒ์ด ๋์ค๋๊ณ ๋ฒ๋ฒ์ด.
00:35:58๋๋ํด.
00:36:05์ง๋์น๊ฒ ๋๋ํด.
00:36:10๋ณตํฌ ์ธ๋๋์?
00:36:12์ ์ธ๋?
00:36:13์ค๋ ๋ฐค์ ์ถฉ์?
00:36:14์ง๋ฐฉ ์ด๋๋ก ์ถ์ฅ ๊ฐ๋?
00:36:16๋ด์ผ ์ค์ํ ๋น์ฆ๋์ค๊ฐ ์์ด์.
00:36:19์ถฉ์?
00:36:22์ฌ์ฅ๋ ์ถ์ฅ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:36:24์๋?
00:36:25์ธ๋ ํผ์ ๊ธฐ์ฐจ ํ๊ณ ๊ฐ๋ค๋๋ฐ?
00:36:29์์ด์จ.
00:36:31์ด?
00:36:37๊ณ ๋ณตํฌ ์ง์ง.
00:36:38๊ทธ ๋ ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ํํ๋ฐ.
00:36:48ํ...
00:36:55์ด?
00:36:57์ฌ์ฅ๋, ์ ๊ธํด์.
00:36:58๊ณ ๋ณตํฌ, ์ ์ธ๋.
00:36:59์ฌ์ฅ๋, ๋น์ ๋ง๋์ผ ๋ผ์.
00:37:01๋ฌผ์ด๋ณผ ๊ฑฐ์์.
00:37:01๊ณ ๋ณตํฌ๊ฐ ์๋จ ๋ง์ด์์.
00:37:02๊ณ ๋น์ ์ข ์ ์ ํด๊ทผํ์ด์.
00:37:04ํ...
00:37:06๊ทธ๋ ๋ชป ๋ค์๋ ๋๋ต์ ๋ค์ด์ผ๊ฒ ๋๋ฐ์.
00:37:09ํ๊ธ๋ณด๊ฐ ํ๋ฏผ์ง๊ถ์ ์์ฅ ์ทจ์
ํ์ด์์.
00:37:14ํ...
00:37:15๋ฌด์จ ๋ง์ธ์ง ์์๋จน๊ฒ ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
00:37:18์ ์๊พธ ์ ํํ
ํ๊ธ๋ณด ์ธ๋๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ธ์?
00:37:25๋ด๊ฐ ๋จผ์ ๋ฌผ์์์.
00:37:28์ ์ฌ๊ธฐ ์๋๊ณ .
00:37:35์ด๋ฏธ ์๋ฉด์ ๋ฌป๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:37:43์๋ฒ๋, ๋ญ ๋ค๋ฅธ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ํ์์ฃ ?
00:37:47๋๋ ๊ถ๊ธํด.
00:37:48์ ๊ธฐ ๋๊ฐ ๊ฐํ ์์๊น?
00:37:51ํผ์๋ผ๋ฉด ๊ณตํฌ.
00:37:54๋์ด๋ผ๋ฉด ๋ฉ๋ก.
00:37:56์
์ด๋ผ๋ฉด...
00:37:56์ฐ์ ๋ถ์กฑ.
00:37:57๋ฏธ์๋ ์ด๋ ๊ฐ์
จ์ง?
00:38:00์๋ฆฌ์ ๊ฐ๋ฐฉ์ด ์์๋๋ฐ.
00:38:01์, ์ด์ ๋ฒ์จ๋ถํฐ ๋น ์ ธ๊ฐ์ง๊ณ .
00:38:04๊ทผ๋ฌด ์๊ฐ์ ์๋ฆฌ๋ ๋น์ฐ๊ณ ๋ง์ด์ผ.
00:38:07์ ํํด ๋ด์.
00:38:08๋ค.
00:38:34์ ํ๋ฏผ์ง๊ถ์ ๋ค์ด์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:38:37๋ด๊ฐ ์ซ์๋ผ ๊ฑฐ๋ ์๊ฐ์ ์ ํด?
00:38:39ํด.
00:38:41๊ทผ๋ฐ...
00:38:42์ด๋ฏธ ํ ๋ฒ ์คํจํ์
จ์์์?
00:38:49์ธ๋ํํ
์๋ถ ์ ํด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:38:52๋ฐ๊ฐ์ํ ์ง ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง.
00:38:56์น๊ฐ๊ธฐ ์ด์ ์์ต๋๋ค.
00:39:17๋ณตํฌ์ผ.
00:39:24์ค๋๋ง์ด๋ค.
00:39:26์...
00:39:28์ด๋ป๊ฒ ๋ณด์์ด?
00:39:30์ค๋น .
00:39:31๋ชจ๋ฒ์๋ก ์ถ์ํ์์.
00:39:35ํ์ ์ด ๋จ๋ ๋ฆํ๋ค.
00:39:39ํธ์ง ๋ชป ๋ฐ์์ด?
00:39:42๋ด๊ฐ ์ฐพ์์จ๋ค๊ณ ํ์ง.
00:39:48๋ค๊ฐ ๋ด ์ฑ๊ฒฉ ๊น๋จน์๊ตฌ๋.
00:39:50์?
00:39:54์์ , ์ด๊ฑฐ ์ง์ง ๊ทธ๋ฅ...
00:40:05์ด๋ ์ฌ์๋ฅผ ๋๋ ค!
00:40:09๋ ๋ญ์ผ, ์ด์จ...
00:40:11Oh, my God.
00:40:22What?
00:40:24Oh, my God!
00:40:26Just, just do it.
00:40:29Okay.
00:40:30I'll go.
00:40:32I'll go.
00:40:33I'll go.
00:41:02Hi, Mommy.
00:41:03Hi, Mommy.
00:41:05Hi, Mommy.
00:41:19์ด์ ์ง์ ์์ผ๋๊น ๋งํด์.
00:41:21์๊น ๊ทธ ๋ฏธ์น๋ ๋๊ตฌ๋๊ณ ์.
00:41:25์ ์ธ?
00:41:27์๋์ผ.
00:41:29์ค๋น ์ผ.
00:41:30์นจ ์ค๋น .
00:41:3311์ ๋ง์ ์ถ์๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฒ์จ ๋์์ง?
00:41:37์ถ์?
00:41:39์ถ์?
00:41:40๊น๋นต.
00:41:44Oh, my God.
00:41:46์์ธ๋๊ฐ ํ์์ค์์ ํ๋ฆฐ ํธ์ง.
00:41:48์์๊ฒจ๋ฌ์.
00:42:04๋ด๊ฐ ๋ฉ์ฉกํ ๋ถ๋ชจ๋ ์ง ์๋ฒ์ด ํ๋ ํ์ ์์์ผ๋ฉด ์ด ๋์ด ๋จน๋๋ก ๋๋ค์ด๋ ๊ธฐ์์ฌ ์ด๊ฒ ๋?
00:42:12๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ๋ ๊ฑด ์ง๊ฒจ์.
00:42:16๊ฑฐ๋จธ๋ฆฌํํ
๋น๋ฐ๋ฆฌ๋ฉด์ ์ด๊ธฐ ์ซ๋ค๊ณ .
00:42:24์น์ค๋น ์ถ์ ์ ์ ํ์ฐฝ ํด์ ์ถ๋ ค๊ณ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:42:29๋ค์ ์ฃผ ์ฌ์ฐํ ์ฐ์์ฌ์ ๋ฐํ ์ ์ ์ ๋ถ ์ธ์ถํด์ผ ๋๋๋ฐ.
00:42:34๊ธฐ์ฐจ ์๊ฐ ๋ค ๋์ด.
00:42:36๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:42:38๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:42:39๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:42:41๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:42:49I don't know.
00:43:21๋ด๊ฐ ๋จผ์ ๋ฌผ์์์.
00:43:24์ ์ฌ๊ธฐ ์๋๊ณ ?
00:43:26์ด๋ฏธ ์๋ฉด์ ๋ฌป๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:43:30์... ์ฐธ์์ด์ผ ํ๋๋ฐ.
00:43:33์... ์๋ ์ฒํ์ง ๋ง ๊ฑธ.
00:43:36๋๊ฐ ๋์๋ฌ๋?
00:43:52์์ธ๋ํํ
ํ ๋ง ์๋๊ฑฐ๋ ์.
00:43:54์๊น ๋ ๋์์ค ๊ฑฐ ํํํ์์.
00:43:55์ ๊ณผ ์ํ๋๊น ๋ฌด์์ด ๊ฑฐ์์.
00:43:58์... ๋ ์ง๊ธ ๊ทธ๊ฒ ์ค์ํ ๊ฒ ์๋๊ฑฐ๋ ์.
00:44:04ํ...
00:44:05๊ทธ ์๋ผ ๊ธฐ์์ฌ๋ ์ฐพ์๋ผ ๊ฑฐ์ผ.
00:44:09๋ด๊ฐ ์ ๊ตญ ํ๋ ๋ ๋ ๊ฒ ๋ค ๊ฒํ
ํด์ ๋๋ง์น ๊ฑฐ๋ ๋ง์ด์ผ.
00:44:12์...
00:44:21๋ญ?
00:44:39๋ญ?
00:44:40์ฌ์ง์ ๋ผ ๋ ํ์์ผ๋ก ์ถ์ฒํ ๊ฒ.
00:44:42๋ญ๊ตฌ์?
00:44:43๋!
00:44:45ํ์ฐฝ๋ฏธ!
00:44:46๋์ด์.
00:44:47์ ์ด๋ ์ง์ง.
00:44:49์ํด...
00:44:50๊ฐ์๊ธฐ ์ง์ ์ ์์ฌ.
00:44:52์ด๋กํ๋ฆฌ๋ผ.
00:44:52ํ์ด, ํ์ด.
00:44:53๋๊ฐ!
00:44:54์์ด๊ณ , ์ด๋ ๊ฐ๋ ค๊ณ .
00:44:55์ํด...
00:44:59์ํด...
00:45:01ํค๋ 180 ์ด์, ํ์ฑํ ๋จธ๋ฆฌ์ฑ, ๋ ์นด๋ก์ด ๋๋งค.
00:45:05์, ํธ๋ ์น์ฝํธ๋ฅผ ์
๊ณ ์์์ด์.
00:45:07๋น์ทํ ์ธ์์ฐฉ์๋ฅผ ํ ๋จ์๊ฐ ๊ธฐ์์ฌ ์ฃผ์์์ ์์ํ๊ฒ ์ผ์ฉก๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด
00:45:10๋ฐ๋ก ์กฑ์น์๊ตฌ์.
00:45:13์ํด...
00:45:21์ํด...
00:45:22์ ์ด๋.
00:45:23์ด๋.
00:45:23์ด๋ ๊ฐ๋ ค๊ตฌ์.
00:45:26์ํด...
00:45:27์ํด...
00:45:27์ถ๊ทผ!
00:45:28์ผ๋ฐ๋์ฃผ ์๋๊ณ ์ถ๊ทผ!
00:45:30์ดํด...
00:45:32์ด... ์ธ๋!
00:45:36์ธ๋ ์ด๊ฑฐ๋ ํธ์ ์ฉ ํธ์ถ ์คํ๋ ์ด๊ตฌ์.
00:45:39So, it's a meal.
00:45:41I'll eat it.
00:45:50I'll pray for you.
00:45:52I pray for you.
00:45:53Mom, I pray for you.
00:46:01What a lot of fun.
00:46:12We're going to eat some of the other ones.
00:46:14We're going to eat some more.
00:46:16I'm going to eat some more.
00:46:17I'm going to eat some more.
00:46:47I don't know.
00:47:22I don't know.
00:47:46I don't know.
00:47:48ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ๋น์์ค์
๋๋ค.
00:47:51์ธ๋, ์ฌ๋ฌผํฌ์ฌ์ ์กธ์
ํ ํ์ฅ๋ฏธ ๋ฌผ์ด๋ณด์
จ์์์.
00:47:55์์๋ดค๊ฑฐ๋ ์?
00:47:56์์๋ดค์ด?
00:48:09๋๊ฒ ๋์๋ ๋ด์.
00:48:11์์ ์ ๋ช
ํ ์๋ฑ์ด๋๋ฐ์?
00:48:12์ผ, ๋ ๋๊ตฐ์ง ๋ชฐ๋ผ?
00:48:16์ง๋ํ๋ค?
00:48:23์
ํํ์๋ง์ ์ฌ๋ฌผํฌ์ฌ์ ์งฑ๋จน์๊ณ , ํ๊ต๋ ๊ทธ๋ฅ ํ์ธ์ ๋๋ง๋ค ํ์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์ ๋์๋์.
00:48:43์...
00:48:44๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ทจ์
๊ธฐ๋ฅผ ๋ด?
00:48:46๋์ด ์ฐจ์ด ๋ง์ด ๋๋ ํฐ์ธ๋๊ฐ ์๋๋ฐ ์ฅ ์ก๋ฏ์ด ์ก์์ ์ ๋ฌธ๋๋ณด๋๋ผ๋ ์ ๋๋ค๊ณ ๊น์ง ๋ค์์ด์.
00:48:52์ธ๋๊ฐ ์์ด?
00:48:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ถ๋ชจ๋์ด ์ฌ๋ฌผํฌ์ฌ์ ํต๋ญ์งํ๋์.
00:48:56์ธ๋๋ผ ํต๋ญ์ด๋ฌ๋?
00:48:57๊ทธ๋, ๊ณ ๋ง์.
00:49:36๊ณ ๋ง์.
00:49:37์์?
00:49:39์ด์ํด.
00:49:41์ํด...
00:49:42ํด๊ทผ ์๊ฐ ์ง๋๋๋ฐ ์ข ์๋๋ ค ์์ ์ ์์์์.
00:49:45๋ค๋ค ๋งค๋ ์ค๋๋ฐ.
00:49:47๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ .
00:49:49ํ๋ ์ ์ํ ๊ฐ๋ฐ TF.
00:49:52๋ ์๋ฌด๋ฐ ์๊ฐ์ด ์์๊ฑฐ๋ ?
00:49:54ํ์ฅ๋์ด ์์ผ์ ์ต์ง๋ก ํ๋ ๊ฑฐ์๊ณ , ๋ฆฌ์์น๋ถ์์ ์ฃผ๋ํ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋์ถฉ ๋ง์ถ ์๊ฐ์ด์๋๋ฐ.
00:50:03๋ฏธ์ค์
์ด ํผ๋๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ๋ถ์ ๊ธฐํ์์ด ๊น์ด๋๊น ๋ด ๊ธฐ๋ถ์ด...
00:50:10๋๋น .
00:50:15๋ฆฌ๋์์์.
00:50:16์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ ํ์ด๊ณ .
00:50:19์ ํ.
00:50:20๋ฆฌ๋์์์.
00:50:21์ ํ.
00:50:24์ ํ.
00:50:30์ ์์ด๋ผ๊ณ ํ์๊ท, ์ ๋ํ ๋ฉ๋ก ๋ฌด๋น๊ฐ ํฅํ์ด๋ผ๋๋ฐ ๋ดค์ด์?
00:50:36๊ทธ ์ํ๋ ํ๋๊ฐ ๋ฌด์จ ๊ด๊ณ์ธ๋ฐ์?
00:50:39์ด๊ฑด...
00:50:42๋ฐ์ดํธ ์ ์ฒญ์ด์์.
00:50:45๊ฐ์ด ๋ณผ๋์?
00:50:49๋ด์ผ ํ ์์ผ ์ ๋
...
00:50:517์.
00:50:58์๋, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ช ์ด์ธ๋ฐ...
00:51:0220๊ณผ 25์ ์ข ๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:51:09๋ถ์ ์ ํฉ๋๋ค.
00:51:11์ข ๊ทธ๋ ์์์.
00:51:13๋ด๊ฐ ๋ํ์์ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ ๋์ ์ผ๋ก ๋ง์
๋ ๋ ์๋ฒ๋๋ ๊ตญ๋ฏผํ๊ต 3๋ถ ์ํ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ๊ทธ๋ฆผ์ด๊ธด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์์ ํ
๋ฐ.
00:51:22์ํด, ๋ฏธ์น๋ค.
00:51:24์ํด, ์ง์ง.
00:51:26์ํด, ์ง์ง.
00:51:27์๊ทผํ ์ง๊ธฐ์๋ค.
00:51:30์ด์ด๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:51:3210์ด ์ฐ์์์.
00:51:34์ ๋ผ๊ณ ์.
00:51:36์๋ฒ๋ํํ
๋๋ ํ์ฅ๋ฏธ๊ณ ๊ฑ๋ 20์ดํํ
์ฐจ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ ๊ฑฐ์ผ.
00:51:42์ํด, ์ง์ง ์๊ฐํ ์๋ ์๋ค.
00:51:45์๋, ๋ฐ์ดํธ ์ ์ฒญ ์ค๋ฉด ๋ํผ ๋ฐ๊ณ , ์ด?
00:51:48๋ฏธ์ธ๊ณ๋ผ๋ ์จ์ ๊ทธ ๊ฐ ํ์ฅ ์ผ๊ฐ 1๊ธ ์ ๋ณด๋ฅผ ์บ๋์ด์ผ์ง.
00:51:52๊ทธ๊ฑธ ์ด์ ๋ปฅ์ณ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ์ด๋กํ๋.
00:51:54๋ด๊ฐ ๋ฌด์จ ๋งํ์ด์์?
00:51:55๋ฏธ์ธ๊ณ๊น์ง ์ฐ๊ฒ?
00:51:56์ด?
00:51:57๊ทธ๋ฅ ์คํ์ด๋ณด๋ค์ผ ๋ฏธ๋
์คํ์ด๊ฐ ํจ์ฌ ๋ซ์ง.
00:52:00๋จ๋ค์ ํ๊ณ ์ถ์ด๋ ๋ชป ํ๋ ๊ฑฐ๊ตฌ๋ง.
00:52:03์์ง๋ง.
00:52:04๋๋ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์์๋,
00:52:06์๋ฒ๋ ์์์๋,
00:52:08ํ์ฅ๋ฏธ์ผ.
00:52:0920์ด ๋ฏธ๋
ํ์ฅ๋ฏธ์ผ.
00:52:17์ํด, ๋ ์ง์ง ๋ฏธ์ธ๊ณ๊น์ง๋ ์ ์ฐ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ.
00:52:21์ํด.
00:52:22์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ์์ ์๋ช
์ด์ง.
00:52:38ํ ์์ผ ์ค์ ๊ทผ๋ฌด ๋๋ฌ๊ณ ํด๊ทผํด์ผ์ฃ .
00:52:437์์์ฃ ?
00:52:44์ข
๋ก 3๊ฐ ํผ์นด๋๋ฆฌ ๊ทน์ฅ.
00:52:48๋ค, 7์ ์ํ ์์์ด์.
00:52:50๊ทธ๋ผ 6์ 40๋ถ์ ๊ทธ ์์ ์นดํ์์ ๋ด์.
00:53:21์ํด.
00:53:41ํค๋ 180 ์ด์.
00:53:43ํ์ฑํ ๋จธ๋ฆฌ์ฑ, ๋ ์นด๋ก์ด ๋๋งค.
00:53:46์, ํธ๋ ์น์ฝํธ๋ฅผ ์
๊ณ ์์์ด์.
00:53:48๋น์ทํ ์ธ์์ฐฉ์๋ฅผ ํ ๋จ์๊ฐ,
00:53:49๊ธฐ์์ฌ ์ฃผ์์์ ์์ํ๊ฒ ์ด์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด,
00:53:51๋ฐ๋ก ์กฑ์น์๊ณ ์.
00:53:57ํ๊ธ๋ณด๊ฐ ํ์ฅ๋ฏธ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์ฌ๋ ๊ธฐ์์ฌ.
00:54:03๋์ฒด ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ํ๋ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ์ผ.
00:54:24์ฅ๋ฏธ์ ์จ.
00:54:25์ฅ๋ฏธ์ ์จ ๋ฐ์ดํธ?
00:54:26์ง์ง ์ฐ์ ํ๋ ๋ด.
00:54:34๋ด์ค๋ ๊ฐ์.
00:54:42์ฐ์!
00:54:43Uh, oh!
00:54:48Oh, you're gone.
00:54:51That's 80 meters.
00:54:53You've had your hair photo.
00:54:53And you're 80 meters, and you've got your hair hair so she's like,
00:54:54and your head is so short.
00:54:56The line is for your mom and mom.
00:55:02And you could go for years and consider helping other women.
00:55:06Oh.
00:55:11What is going on when you put the pinball together?
00:55:15.
00:55:15.
00:55:16.
00:55:16.
00:55:16.
00:55:16.
00:55:16.
00:55:26I don't know.
00:55:40What's wrong?
00:55:41Why are you thinking about you?
00:55:46That's not going to be an alien.
00:55:49Let's do it!
00:55:53You!
00:55:54You're not.
00:55:55You're a bit of a surprise.
00:55:56You're not a ghost.
00:55:56You're not a ghost.
00:55:57You're not a ghost.
00:55:57No, no, no.
00:55:58No, no, no.
00:56:00No, no, no.
00:56:03Well, what's up?
00:56:04Oh!
00:56:17So, you're anassa!
00:56:18It's okay!
00:56:21I can.
00:56:23Okay!
00:56:23Oh!
00:56:24Oh!
00:56:26Ah!
00:56:27Oh!
00:56:29Oh!
00:56:30Okay!
00:56:33Well, you're okay!
00:56:34Ah, ah, yes, sir.
00:56:38Yes, sir?
00:57:08ํ์ฅ๋ฏธ์, ํด๋ช
ํด ๋ณด์ธ์.
00:57:11๊ณ ๋ณตํด์์ ๊ดด๋กญํ๋ ๊ฐ์ ํญ๋ ฅ๋ฒ์ด ๋ํ๋ฌ๋ค๊ณ ํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ด ์๋๋ผ๋.
00:57:16๋์ฒด ์ด ์ ํผ๋ถ๋ช
์ ๋จ์ฑ์ ๋๊ตฝ๋๊น?
00:57:21๊ทธ๊ฒ ๋๊ตฌ๋๋ฉด์.
00:57:29์๋๋๋ค.
00:57:30์ ๊ฐ ์ค๋ช
๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:57:42ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ, ์ ์ ์ฐ ์ฌ์ฅ.
00:57:45์ฌ์ฅ?
00:57:46์ฌ์ฅ๋?
00:57:56์ฌ์ฅ๋?
00:58:04์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ฅ๋, ๊ฐ๋
ธ๋ผ ๋ง๋๋ฌ ์๋ค๊ฐ ๋ํต ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:58:09์ฃ์กํฉ๋๋ค, ์ฌ์ฅ๋.
00:58:10์ ๊ฐ ์
๋ฌด ์๋ฅ๋ฅผ ํฉ์ค๋ก ๋ณด๋ธ๋ค๋ ๊ฑธ ๊น๋นกํ์ต๋๋ค.
00:58:13๋ค์ ํ๋ฒ ์ ์คํ ์ฌ์ฃ ๋ง์๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:58:17์, ์.
00:58:19๋ญ.
00:58:23๋ฉฑ์ด๋ถํฐ ์ก๊ณ ์คํดํ ๊ฑฐ.
00:58:25์ฌ๊ณผํฉ๋๋ค.
00:58:27์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์์ฌ์๋ค์ ์์๋ฅผ ์ํ ์กฐ์ฒ์์ผ๋ฉด ์ดํด ๋ฐ๋๋๋ค.
00:58:31์๋๋๋ค.
00:58:32์ ๊ฐ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ๋์ต๋๋ค.
00:58:33์ด์ ๊ฐ์์ฃ , ์ฌ์ฅ๋.
00:58:35๋๋ค๋ ํด์ฐํด.
00:58:36์ฅ๋ฏธ, ๋๋ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ์ดํธ ๋๊ฐ.
00:59:02์ , ๊ณ ๋ฏธ์.
00:59:03์ฌ์ค์...
00:59:04์ฌํฌ ์จ!
00:59:06์ ๊ฐ ์ด๋ด ์ ์ํค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:59:10ํ์์ฃ .
00:59:10์, ์, ์ ...
00:59:14๊ทธ๋์.
00:59:34์์ธ๋, ์๊น ๊ทธ ๋ง ๋ปฅ์ด์ฃ ?
00:59:36์ด๋ ์ฌ์ฅ์ ์๋ฅ ๋ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋น์๊ฐ ์ฌ๋ ๊ธฐ์์ฌ๊น์ง ์ซ์์์?
00:59:40ํน์ ๋๋ฅผ ๋ง๋๋ ค๊ณ ?
00:59:43์ค๋ง ๋๋ฅผ ์ข์ํ๋?
00:59:45์ ์ฌ์ฅ๋ํํ
์์ ์ฐํ ๊ฑฐ์ฃ .
00:59:49์ ๊ท ์ง๊ธ ์์ ๋ฌผ๊ฑด ๋๊ฐ ๊ฑฐ์ฃ .
00:59:51๋๊ฐ ์์์ด?
00:59:55๊ถ๊ธํดํ์ง ๋ง๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ ๋ง.
00:59:58์๋?
00:59:59์ค๋ ์ ๋
๋๊ตฌ๋ ์ด๊ณณ์ ์ค์ง ์์์ผ๋๊น.
01:00:03์ง์ ๊ฐ์.
01:00:04์!
01:00:10์...
01:00:12๋ฆ์์ด.
01:00:33๋์ ์ฌ๋, ๋์ ๊ฟ.
01:00:40๋์๊ฒ ๋๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค.
01:00:45๋์ ์ฌ๋, ๋์ ์ฌ๋, ๋์ ์ฌ๋.
01:00:46๋ ํผ์์
๋๋ค.
01:00:46๋ ์ค๋ฌด ์ด์ด๋ค.
01:00:48์์ด...
01:00:49๋๋ฅผ ์ด๋ํ ๋ฟ์ด์ผ.
01:00:54์ ๋น๋ก์ด ๋์ ๋ชจ์ต.
01:00:57๋์๊ฒ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฑธ.
01:01:00์กฐ๊ธ์ฉ ๋ค๊ฐ์ค๋ ๋ ๋๋์๋ก.
01:01:06์ ๋น๋ก์ด ๋์ ๋ชจ์ต.
01:01:09๋์๊ฒ๋ ์ฌ๋์ธ๊ฑธ.
01:01:13์กฐ๊ธ์ฉ ๋ฉ์ถฐ์ง ์จ ์๊ฐ๋ ์์ ๋.
01:01:18์ด๋ ์์ ๋น์ถฐ๋ผ.
01:01:20My love.
01:01:22์์ค ์ ์๋ ๋.
01:01:31You're gonna come back.
01:01:34It's all my life.
01:01:36It's Saturday night.
01:01:39We can't eat it?
01:01:43I'll eat it?
01:01:44I'll have to buy it.
01:01:46I'll have to buy it.
01:01:53I'll have to buy it.
01:01:55I'll buy it.
01:01:59I'll buy it.
01:02:00I'll buy it.
01:02:00It's not a joke.
01:02:05I'll buy it.
01:02:06But...
01:02:08I'll buy it.
01:02:08I was at the same time.
01:02:14O์๋ชจ ๋์ด๋...
01:02:15and of the general boss,
01:02:16and of the coach,
01:02:17and of the back of the former officer,
01:02:17and of the ์ก์ค์ฅ๋๋์?
01:02:1924์๊ฐ ๋ฐ์ฐฉ๋ถํ?ใจใ,
01:02:21I'm not sure the answer.
01:02:24You're the only one in the elevator.
01:02:28I'll have to ask you guys about your question.
01:02:33What?
01:02:34What did you ask?
01:02:37I'm not sure who was the winner of the U.S.
01:02:39I'm not sure who was the winner of the U.S.
01:02:40You got me.
01:02:51That was what I'll give you.
01:02:52Um, good.
01:02:55Then I'll give up.
01:03:01Hello.
01:03:03Um, Joira.
01:03:06He says.
01:03:11Because they don't understand who it is.
01:03:14What?
01:03:16You're a girl's wife's wife's wife's wife's wife.
01:03:22They are like anyone?
01:03:25Are you thinking about me?
01:03:27You're not thinking about me.
01:03:28That's why you don't understand me.
01:03:31You're talking about money and time.
01:03:34It's important to me.
01:03:35That's what it's all about.
01:03:37You're talking about next to me.
01:03:40You're talking about money and time.
01:03:43It's a promise.
01:03:58I think I can make money.
01:04:02There you go.
01:04:20I'll give it a minute.
01:04:21There you go.
01:04:21Thanks.
01:04:21Thank you very much.
01:04:22Oh, here, here, why?
01:04:31You're surprised.
01:04:34Yes.
01:04:35Well, a little bit.
01:04:36I don't think so.
01:04:38I don't think so.
01:04:39I don't think so.
01:04:40I don't think so.
01:04:41I don't think so.
01:04:48You're gonna have something to do.
01:04:49I'm sad to be the owner of my๏ฟฝ๏ฟฝ.
01:04:54You need to pay your taxes.
01:04:58You're like, not pay for your expenses.
01:05:00You need to pay your expenses.
01:05:02You need to pay.
01:05:02I will pay for you!
01:05:03You need to pay for that.
01:05:19Thank you very much.
01:05:45He's a good guy.
01:05:52He's a good guy.
01:05:57This is a good guy.
01:06:00He's a good guy.
01:06:02But he's a good guy.
01:06:06He's a good guy.
01:06:07I'll check it out.
01:06:09I'll check it out.
01:06:20I'll check it out.
01:06:21์ค๋ ์ ๋
์ํ ์ฝ์ ์ด๋ค์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค.
01:06:54OK.
01:06:55์ ๋ ์ค๋ ๊ฐ์กฑ ๋ชจ์ ๋๋ ค๊ฐ์.
01:07:02์์ง ์ ์์ด?
01:07:04์, ์.
01:07:05์๋ฒํธ ์ง๊ธ ์ค๊ณ ์๋ ์ค์
๋๋ค.
01:07:07์์ , ์ฐจ๊ฐ ๋ง์ด ๋ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์์
๋๋ค.
01:07:09์์ธ ์๋ด ์ฐจ ๋ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ ๋ญ ์ด์ ์ค๋ ์ผ์ธ๊ฐ?
01:07:12์ฌ๊ธฐ ์ง์ผ๋ก ๋ค ์ด๋ฅธ๋ค์ธ๋ฐ ๋๊ตด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ?
01:07:16์์ , ์ผ๊ตด์ด ์๋ ๋ฐ๋น ๊ฐ์ง๊ณ .
01:07:21๋์ฐฉํ๋ ๋ชจ์์
๋๋ค.
01:07:25์ด๋จธ, ์ ์ฌ์ฅ๋.
01:07:31ํ์ฅ๋, ์ํ๋ผ์ด์ฆ.
01:07:35์ ๊ฐ ์ ์ฌ์ฅ๋ ์ด๋ํ์ด์.
01:07:38์ด์ฐจํผ ์๋น ๊ฐ์กฑ ๋ ์ฌ๋์ด๋๊น.
01:07:40์ด์ ์.
01:07:42์์.
01:07:43์ ์ฌ์ฅ์ด ์ฐ๋ฝํ์ด.
01:07:45๊ฐ์กฑ ๋ชจ์์ธ๋ฐ ๊ฒฐ๋ก๊ฐ ์๋๋๊ณ .
01:07:49ํ ๋ฒ์ ๋ชจ๋๊ฐ ๋ง๋์ผ ํ ์ฐธ์ด์์ด.
01:07:53๊ด์ฐฎ๋ค๊ณ ํ์ง.
01:07:54์ด์ฉ ์ฌ๋ฃ๋ ์
์ด๋ผ.
01:07:56์ ์ฌ์ฅ๋, ์ ๋ ๋ฒ์งธ ์๋ฆฌ ์์ผ์ธ์.
01:07:58์์.
01:08:03๊ทธ๋.
01:08:05์ด ๋ ์ฌ๋ ๋จน์ ๊ฑด ์์ด๋ ๋ ์ฌ๋ ๊ฑฐ๋ ์์ง.
01:08:12ํํ.
01:08:12์, ์์ฌ๋ค ํฉ์๋ค.
01:08:15๋ค.
01:08:15์, ๋ง์๊ฒ ๋์ธ์.
01:08:17์ค.
01:08:18์ค.
01:08:26unmm.
01:09:12What?
01:09:13R-Body?
01:09:16She got here.
01:09:41I don't know.
01:09:42I don't know.
01:09:43That's why I don't know.
01:09:43Why do you know the subject?
01:09:44Why do you know the subject?
01:10:15The subject is probably the subject.
01:10:15It's possible to be the subject.
01:10:16The subject is quite a bit more and more driven.
01:10:19It's only a year.
01:10:22It's not just the subject to the subject.
01:10:22I don't know why it ain't a bit more.
01:10:25Let's go.
01:10:26Let's go.
01:10:27The subject.
01:10:34What do you think?
01:10:38Oh, you're look metal for a lot.
01:10:40I think I'm really cool.
01:10:41I'm so sorry for all of this.
01:10:42I'm so sorry.
01:10:42Your face, your body time.
01:10:43Your face, your body time, your face.
01:10:46I'll go.
01:10:49I can't.
01:10:49What's that?
01:10:51Oh, my wife.
01:10:54You could have expected to be the็ฉ on ะธะฝะพะณะดะฐ.
01:10:57My husband wants to find her market.
01:11:00Are you sure?!
01:11:01My husband wants to be a woman who wants to get a million dollars a year to come!
01:11:05I want you to get a million dollars to get to her!
01:11:07I will probably spend a million dollars than that.
01:11:07Was she going to buy?
01:11:08Well, if you don't want to buy a fee by the Waterััะฝะบber, you need to get a money.
01:11:10Hello, yes!
01:11:11I can see you next time.
01:11:13Oh, you're going to get a woman just here?
01:11:45You
Comments