- 6 hours ago
Gelin 387. Bölüm - 14 Mart Cumartesi
Category
📺
TVTranscript
00:26To be continued...
01:30Ya bak söylemeyeyim söylemeyeyim diyorum ama yine beni konuşturacaksın Cihan.
01:33Söyle.
01:34Ya sen hapishane köşelerindeyken...
01:38...o kadıncağız pansiyon köşelerinde doğum bekledi biliyorsun değil mi?
01:41Kimseye muhtaç olmadan...
01:43...kimseye yardım istemeden, tek başına...
01:47...sadece senin arkanda durarak...
01:50...kimseyi ses etmeden...
01:51...sesini kıstı ve kadın öyle bekledi seni.
01:55Ya ben ben...
01:57...en yakın arkadaşın ben bile sana sırtımı döndüm.
02:01Seni söylediklerini görmezden geldim.
02:06Ama o kadın bir kez yapmadı bunu biliyorsun.
02:08Her zaman arkanda durdu, sağlam durdu.
02:14Şimdi sen ne yapıyorsun?
02:16Şimdi bütün bu her şeye rağmen...
02:20...hançer'in bu yaptıklarına rağmen...
02:26...hançer bunları hak etti diyemez.
02:29Her şeyden önce şu...
02:31...vicdanını elvermez.
02:36Yaptığı şey affedilemez Engin.
02:39Benim gözümün içine baka baka...
02:42...yalan söyledi çocuğumu...
02:43...kaçırmaya kalktı.
02:45Bir sebebi olmalı.
02:47Ben de diyorum ki...
02:48...bunun altında yatan bir sebep olmalı.
02:50Bir şey olmalı.
02:55Umurumda değil.
02:57Bana güvenecekti Engin.
02:59Birileri bana...
03:00...iftira atsa bile...
03:02...kulakların tıkacaktı.
03:05Aynen abi.
03:06Her zamanki gibi...
03:08...şu an öfkelisin...
03:09...ve öfkenden dolayı bunları söylüyorsun.
03:11Sen de bunu çok iyi biliyorsun.
03:12Sen her zaman bunu yapıyorsun.
03:14Ve ben de dostun olarak...
03:16...her zamanki gibi seni yine uyarıyorum.
03:18Çünkü yarın öbür gün pişman olacaksın.
03:20Pişman olacağın lafları söylüyorsun çünkü.
03:24Bakma öyle.
03:25Öyle.
03:33Engin...
03:34...şu an bunları konuşmak istemiyorum.
03:37Senden ricam bir daha bu konuları açma.
03:41Yeterince seninle zor sınavlardan geçtik.
03:44Bunu sen de biliyorsun.
03:46Tekrardan aynı şeyler yaşanmasın.
03:48Ben ne yaptığımı biliyorum Engin.
03:50Ben...
03:54...bu arada...
03:56...Ertuğrul Usta'nın eşi...
03:58...vefat etti.
03:59Ben cenazeye gidiyorum.
04:01Gelmek istersen.
04:04Öyle mi ya?
04:09Başım sağ olsun.
04:11Sağ ol.
04:14Görüyorsun değil mi can?
04:18Ölümlü dünya işte.
04:22Yani bugün olacak şeyleri...
04:25...yarına da bırakmamak lazım.
04:30Yalan dünya.
04:32Yalan dünya.
04:35Dediğin gibi.
04:42Hadi gidelim.
04:43Hadi.
04:59Kızım ağırsa bana ver istersen.
05:04Olg'a...
05:07...gözünü ayırmayacaksın Murat Han'dan.
05:10Bütün dikkatin onda olacak tamam mı?
05:13Gözünü hiç ayırmam bu kadar hanım.
05:15Gördük.
05:17Bak hatırlatayım size.
05:19Bir daha aynı şey yaşanırsa...
05:22...başınıza gezecekleri hayal dayı edemezsiniz.
05:27Biz çıktıktan sonra...
05:29...kapıyı iyice kilitleyin.
05:32Bahçeye dayı çıkmayacaksınız.
05:33Kim gelirse gelsin...
05:35...içeriye alınmayacak.
05:37Anlaşıldı mı?
05:39Tamam anne.
05:40Cenazeye geç kalacağız.
05:41Daha miniyi bırakacağız okula.
05:43Hadi.
05:44Tamam.
05:44Gel prensesim.
05:45Gel yavrum.
05:51Gel bakayım.
06:06Söylediklerimi anladın değil mi?
06:12Ne?
06:13Ne?
06:14Ne?
06:45Altyazı M.K.
07:10Gördün işte kızım.
07:13Annen yok.
07:16Sana söyledim ya.
07:18Senin sadece baban var artık.
07:23Aa olur mu hiç?
07:24Babaannesi de var onu.
07:27Değil mi benim prensesim?
07:29Senin kimseye ihtiyacın yok.
07:32Hümrüt oturma.
07:34Dik dur.
07:34Develi oğlu ailesi her zaman dik durur.
07:41Aferin sana.
08:07DiklerELLO
08:09Uyusa bile bir başına bırakmayacaksınız çocuğun.
08:13I said, it's the lies!
08:16Let's go do my best!
08:19You can't wear any clothes already?
08:21I don't have to do my hair.
08:24You can't be very funny.
08:29Why?
08:33I've been okay.
08:33I have done a lot with you.
08:36It's a thousand dollar value.
08:37It's a thousand dollars now,
08:38and a thousand dollars.
08:39bitince. Ya çok değil mi
08:41bu ya?
08:42Benim kitabımda öyle pazarlık etmek yok.
08:45Evet mi? Hayır mı?
08:48Tamam o zaman
08:49şimdi adamın adresi gönderiyorum size.
08:53Telefonu yolla.
08:55Gerisine karışma. Tamam. Hemen atıyorum
08:57ben.
09:16Hayırdır kız?
09:18Gözlerim parladı.
09:20Mevlekattan abim güzel haber geldi de.
09:25Abi kısmını yemedim ama.
09:27Neyse.
09:28Ne haberi?
09:31Yakında öğreneceksin.
10:07Altyazı M.K.
10:35Altyazı M.K.
10:38Yiğit.
10:40Şirketten servis geldi mi?
10:42Şimdi konuştum. Kalkmış Cem Bey.
10:52Seninki de burada.
10:56Yanına yaklaşmaya kalkıp
10:58duygu sömürüsü yaparsa hiç şaşırma.
11:00Allah.
11:07Hiç öyle bir şey olmayacak abi.
11:09Şimdi rahat olsun.
11:17Cihan.
11:20Bir baş sağlığı dileyeyim.
11:21Tamam.
11:22Ben de birazdan gülürüm.
11:26Ya Resulullah.
11:27Fa VMware dedim ama.
11:28Bir sender benim.
11:29Hemen.
11:30Hemen getireyim.
11:34Ertuğrul usta.
11:36Başın sağ olsun.
11:38Sal.
11:39Dostlar sağ olsun.
11:41Başınız sağ ol.
11:42Sağ ol.
11:43Damadı.
11:44Öyle mi? Başınız sağ olsun.
11:47Sağ ol.
12:15I will be a child.
12:17Annem a melekti.
12:19Nurlar içinde uyusun.
12:21Mekanı cennet olsun inşallah.
12:25Amin.
12:27Bana evini açtı.
12:30Bir kerecik olsun kalbimi kırmadı.
12:33Ömürümce unutmam onun iyiliklerini.
12:39Aleyke ya seyyidel evveline vel afirin
12:48Dünyada ne geliyorsa hep iyilerin başına geliyor.
12:52Ya valla melek gibi kadın da felçli ya dalak ama.
12:55Yazık ya çok yazık oldu.
12:57Başımız sağ olsun kızım.
12:59Mahallede emeğinin geçmediği çocuk kapısını açmadı.
13:02Hasta yoktu.
13:03Hepimiz duacısınız.
13:08Ne güzel.
13:11Arkasından onu güzel anacak.
13:14Dualar edecek bir sürü insan bırakmış.
13:17Canım annem.
13:39Nasıl?
13:41Dersinizi aldınız inşallah.
13:48Bundan sonra Cihan'ı böyle cenazede düğünde görmek için kollarsın artık.
14:05Yazık.
14:07Kalbin öyle kararmış ki.
14:11Ölümden bile alacağın ders kalmamış senin.
14:17Sen hiç ölmeyecek misin?
14:37Ay valla çok iyi söyledin ya.
14:39Cenazede bile susmuyor.
14:41Hiçbir şeyden korkusu yok anam bunun.
14:49Geliyorum şimdi.
15:00Geçmiş olsun Ançar.
15:02Sağ ol Ece.
15:05Duydum olanları.
15:08Yapacak bir şey yok.
15:12Aslında var.
15:18Mesele sen cesaret edebilecek misin?
15:36Oğluma almak için her şeyi yapmaya hazırım.
15:40Tamam o zaman.
15:49Ama burasının yerine de zamanı.
15:52Sen eve gidince beni ara.
15:54Tamam arayacağım.
15:57Tamam.
16:10Ançer'le ne konuştun?
16:14Başsağlığı diledim.
16:18Sakıncası yok herhalde.
16:20Yok.
16:21Merak ettim sadece.
16:24Tamam.
16:25Tamam.
16:33Bir gün için girecek misin?
16:35Tabii tabii.
16:37Gelirim.
16:52Şimdi Ertuğrul amcanın evine gideceğiz değil mi?
16:55Tabii.
16:56Gitmemiz gerekir.
16:57Ailesi sayılırız.
17:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:13Altyazı M.K.
17:13Altyazı M.K.
17:14Altyazı M.K.
17:17Altyazı M.K.
17:19Altyazı M.K.
17:36Altyazı M.K.
17:44Altyazı M.K.
17:46Altyazı M.K.
17:49Altyazı M.K.
17:52Altyazı M.K.
17:59Altyazı M.K.
18:01Altyazı M.K.
18:04Altyazı M.K.
18:06Altyazı M.K.
18:08Altyazı M.K.
18:13Altyazı M.K.
18:20I was like to go to the side.
18:22I was like to go to the side of my head, but I will not be able to pass.
18:26I was like this, my son will be my job.
18:29I thought I will be the same as you said, so I will work.
18:34In effect, we will be the next house of the mezaluk.
18:38We will go and go and take the house, if the house will be the first place.
18:41Yes, you can't get the house with a father, then you can get the house.
18:48You need to do it.
18:48You need the house.
18:49Yes, you need to do it.
18:50You need to do it.
18:50Yes.
18:51Let's do it.
18:52Then we will get the house each other.
18:59Allah-u-Ekbar, Allah-u-Ekbar!
19:03Allah-u-Ekbar, Allah-u-Ekbar!
19:08I don't know what I'm saying.
19:35I am not going to drink it until now.
19:38I have never been in the tratar of my own.
19:39Only in my own.
19:41I can't matured, I can't sleep in the death of all.
19:45I can't try my own.
19:52Oh my gosh.
19:53You are not going to return to my limits.
19:54Allah'im ne olur iş için olsun.
19:57Rızkımızı versen bizim.
19:59Alo.
20:00Cemil sen misin?
20:02Ilan da isim yoktu.
20:04Sen kimsin?
20:05Olga için arıyorum ben seni.
20:08Ya kardeşim bak, müsait dilim cenazedeyim şimdi.
20:11Uğraşamam ben sizinle ya.
20:17Allah Allah, kadından tam kurtulduk diyoruz.
20:20Mantar gibi bir yerden bitiyor.
20:27Allah Allah, kadından tam
20:33Bakın gelin anne.
20:35Anne baka izlemişti, istimekiz.
20:40Anne baka izlemişti.
20:42Anne baka izlemişti.
20:43Zilçukla izlemişti.
20:48Anne.
20:50Anne.
20:50Anne.
20:51Mama uslashit, puş mama pridiot.
20:55Puş mama minya neprimena naidiot.
20:58Ve tak ne bivayet na sveti.
21:01Ne iş çeviriyor bu matruşka?
21:03Günlerdir gülmeyen yüzü ışıldamış resmen.
21:06İşte o bili batıra nideti.
21:14Ne yapıyorsun sen öyle katmış karıştırmışsın?
21:19Meleket tam bir tarif.
21:20Sen anlamazsın.
21:22Birden böyle canım çekti de.
21:25Bir sürü elimde altında dolaşmak gitti.
21:28Damarına bastıkça bir laf alamayacağım ağzından.
21:31Canı yemek de çekiyor haspamın.
21:33Bu neyin keyfiyse artık.
21:35Anlayacağım elbet.
21:37Ve tak ne bivayet na sveti.
21:41Što byli peteriany deti.
21:45Puş mama uslashit, puş mama pridiot, puş mama minya.
21:50Aaa iki tane gelmiş.
21:54Kahve fincanı almıştım da yanına hediye de koymuşlar.
22:01Biri de senin olsun.
22:05Sizde çok güzel bir laf vardı.
22:07Hangi dağda kurt öldü?
22:09Ay içimden geldi ya.
22:11Sen de iyice beni düşman belledin ha.
22:14Böyle değil miydin sen?
22:16Darya bir bir oldu neler yaptınız bana.
22:18Hiçbir şey unutmadım ben hiç.
22:20Hatta daha bu sabah bir sürü laf söyledin bana burada.
22:25Kusura bakma da hak ettin.
22:27Ama bak ne oldu?
22:29Darya aldı kocasını çekti gitti.
22:32Ruhum bile duymadı.
22:33Arkalarından bile bakamadım.
22:35Bugün gider yarın döner.
22:37İnsanoğlu bu ya.
22:39Hatta fikrini değiştir.
22:43Hem ben böyle kolay kolay unutulacak bir kadın değilim.
22:47Mutlaka hatırlar yani.
22:51Ay ya al işte neyse ne.
22:54İş arkadaşıyız sonuçta.
22:57Birbirimizi idare etmemiz lazım.
23:00Sorun çıkartmazsa tabii ki geçiririz.
23:03Ay tamam canım ya.
23:05Bak işte bir adım attım.
23:07Ailemizden çok birbirimizi görüyoruz sonuçta.
23:11Da aile demişken bir abin olduğundan hiç bahsetmemiştin.
23:19Kapışmaktan sohbetlere fırsat bırakamadınız ki siz.
23:25Ya şöyle bir kapı aralığından biraz baktım ama abin böyle bir yurdum insanı gibi hiç yabancılara benzemiyor.
23:33Belki hani uzaktan gördüğüm içindir.
23:36Doğru diyorsun evet benzemiyor.
23:39Benim büyük büyük anne Türk'le evlendi ona çekti.
23:45Bak bunu da hiç söylememiştin.
23:48Neyse makine bitmiştir.
23:50Ben bir çamaşırları asayım sonra devam ederiz bu aile meselesine.
23:54Ha?
24:02Of Serhat nereden kaldı?
24:04Bir insan bir haber verir ya.
24:10Konuştun mu?
24:16Acele etme o iş bende.
24:21Of inşallah dolandırıcı değilsin sen.
24:24Nikah beklerken parayı kaptırmayayım da.
24:54Ben de Angarya'dan evi toplamak zorunda kalırız zannediyordum ama.
24:58Vallahi ev bal dök yala.
25:00Ne becerikli adammış bu Ertuğrul amca.
25:02Helal.
25:04Öyledir.
25:05Öyledir Ertuğrul amca.
25:15Ah.
25:17Ah Aliye anamcığım.
25:23Baksanıza ya.
25:25Hırkasını da patinde hazırlamış Ertuğrul amca.
25:29Hastane dönüşü için.
25:30Ay vallahi ne vefalı adammış bu Ertuğrul amca.
25:33Yıllarca baktı Aliye ablaya.
25:35Bir de bak hastaneden dönüşünü bekliyor ama.
25:39İşte kısmet.
25:41Aliye de ne şanslı kadınmış kocadan.
25:44Bir bizim kocalara bak.
25:45Bir de Ertuğrul amcaya bak yani.
25:47Neyse.
25:48Ben yine Cemil'in hakkını yemeyeyim tabi.
25:51Aramızda da en şanssız benim yani o bakımdan.
25:54Helva kavurmamız lazım.
25:56Ama evdeki malzeme yetmez.
25:59Artık abime söyleyeceğiz halledecek bir şekilde.
26:02Gerekiyorsa borca falan girsin.
26:05Halletsin.
26:06Ya en de parası zamanımıza denk geldi ya.
26:09İşte her şey boş.
26:13Üzüldüğümüze değmeyecek işler yani değil mi?
26:16Baksana.
26:17Bir bunlar kalıyor işte çetiği hırkası.
26:19Bir bunlar kaldı geriye.
26:21Bütün sevdiklerinin her şeyini bırakıp gitti.
26:24Sonra ev bir anda böyle yabancılarla dolup taşıyor.
26:27Yazık.
26:34Aa buyrun.
26:36Başınız sağ olsun.
26:38Sağ olun.
26:40Neye ihtiyaç varsa yardımcı olalım.
26:42Allah razı olsun.
26:43Sağ olun.
26:44Aslında var yani şeker, un.
26:49İçeri buyurun.
26:50Ertuğrul amcalar mezarlıktan dönsün komşularla geleceğiz zaten.
26:54Biz önden yemek getirdik ki bir de bunlarla uğraşmayın.
26:59Allah razı olsun.
27:02Amin.
27:03Sağ olun.
27:04Ben sanki sizi bir yerlerden tanıyor gibiyim ama siz bizim eski mi aileden misiniz?
27:09Aa evet evet.
27:10Ben de sizi hatırlıyorum sanki.
27:12Ya ta oralardan buralara tencereyle yemek mi getirdiniz?
27:17Hakkı ödenemez.
27:19O bizim ablamız, annemiz, her şeyimizdi.
27:22Vefat haberini alınca çok üzüldük.
27:25Mekanı cennet olsun.
27:27Amin.
27:28İçeri buyursaydınız.
27:30Sağ olun.
27:31Eşim kapıda bekliyor.
27:33Ertuğrul amca dönünce zaten biz beraber geliriz.
27:36Peki.
27:39Alayım ben.
27:41Allah razı olsun.
27:42Amin.
27:43Sağ ol, sağ ol.
28:17Hoş geldin Neniz.
28:19Hoş bulduk.
28:20Hoş bulduk.
28:22Sağ ol.
28:23Sağ olun.
28:23Dostlar sağ olsun.
28:25Sağ olun.
28:26Sağ olun.
28:26Sağ olun.
28:27Sağ olun hepimiz.
28:27Let's go.
28:42Let's go.
28:45Let's go.
28:46If you were able to get him, he said,
28:49You would have to cover him,
28:52but he didn't have to do it.
28:52No, no, no.
28:53Ertuğrul Amca'nın damadına söylesene.
28:56Üç beş kuruş atsın da alalım malzeme alalım.
28:58Allah Allah, o damadıysa ben de yeğeniyim ya.
29:01Ne tamam, ne lazımsa ben alır gelirim.
29:02Ne damada söyleyeceğiz.
29:04Ananla bacın da aynı şeyi söyleyip duruyor.
29:06Borç alın yapın diyor da.
29:07Baksana bütün mahalleli geldi.
29:09Ev tıklım tıklım yani.
29:10Bu kadar kişiye o malzeme parası ooo dünyayı tutar yani.
29:14Peçetesiydi, suyuydu falan.
29:15Gene iflas bayrağını çıkarmayalım Cemil.
29:17Derya, böyle bir günde onu mu düşüneceğiz ya?
29:19Ertuğrul Amca bize babalık yaptıysa
29:22rahmetli Aliye teyze de azamlı elik yapmadı yani.
29:25Ne lazımsa ben hallederim.
29:26Ay tamam be.
29:33Üstüme üstüme güldü.
29:36Cihan Bey taziye için tatlı yaptı orada da.
29:38Şuradaki masayı kullanabilir miyiz?
29:40Tabii tabii çok uygun kullanabilirsiniz.
29:42Geç kardeşim geç.
29:42İç.
29:47Siz kapıda bekleyebilirsiniz.
30:00Aa bak.
30:02Cihan Develi oğlu yine yaptı yapacağını valla ha.
30:05İyi de öldür ama hakkını yeme.
30:07Bize helva derdinden kurtardı.
30:09Şanslıyız valla.
30:10Tövbe tövbe.
30:12Devam tövbe tövbe.
30:13Senazeteyiz ya.
30:33Sağ ol kızım.
30:35Annemler önden gelip evi açtılar amca.
30:38Sağ ol.
30:38Sağ olun.
30:40Allah hepinizden razı olsun.
30:54Sağ olun.
30:56Dostlar sağ olsun.
30:57Ayakta kalmayın buyurun oturun.
30:59Gel amca gel.
31:01Gel buyurun.
31:08Başınız sağ olsun.
31:10Allah rahmet eyletiriz.
31:11Amin.
31:12Amin.
31:14Başınız sağ olsun.
31:16Sağ olun.
31:17Rabbimiz oturu ve torunlarına uzun ömürler versin.
31:21İnan ki annemizi kaybettik.
31:24Biz annemizi kaybettik.
31:26Sağ olun.
31:28Yani biz de evi açtık ama...
31:31...yani helva kavuralım diye.
31:33Ama Cihan lokma döktürmüş sağ olsun.
31:36Sağ olun.
31:37Çok teşekkür ederim.
31:41Hoş geldiniz tekrar.
31:44Rabbim mekanını cennet eylesin inşallah.
31:47Allah rahmet eylesin.
31:48Çok iyi bir insan.
31:49Ayaklarınıza sağlıklar.
31:51Allah'ım var.
31:51Allah'ım var.
31:52Allah'ım var.
31:53Allah'ım var.
31:54Çok çekti ya.
31:56Çekti çekti bayağı.
31:57Yazık.
32:05El vapet.
32:05Yeni Cloud.
32:12Yeni Cloud.
32:31Yeni ivr
32:37Me
32:38I
32:39I
32:41I
32:41I
32:41I
32:42I
32:42I
32:43I
32:43len sin ne söylemek istedikleri summarum albrikalıaa demea
32:49ne olur Ali hanımâ son isteyini bilmesin kalkıp da annem böyle bir şeye
32:54vasiyet etmiş dersen disorry dinin dibine geçerim
33:00annemden çok Duydum sizi ne vakit telefon etsem sizden de
33:06bahsederdi és tanışror bugüne kısmetmiş
33:12Be big,
33:14I think I am a friend of mine,
33:17I love my godfather,
33:18I love you,
33:20I hope I love you.
33:22I hope you will always leave me.
33:25Allah seni hiç zorda bırakmasın.
33:59Allah Ali Hanım'dan binlerce razı olsun.
34:05Bana en zor günümde Ertuğrul Bey'le kapılarını açtılar.
34:12Sıcacık bir yuva verdiler.
34:15Bana bu evin insanı gibi davrandılar.
34:19Ömrüm oldukça,
34:22duacılar olacağım.
34:46Hanımlar sıralı yemek getireceklermiş.
34:49Bir şeye ihtiyacınız olursa haber verin.
34:52İstersen birkaç gün seninle kalayım Ertuğrul abi.
34:55Sağ olun eksik olmayın.
34:57Bir süre bizimle kalırsan baba?
34:59Sağ ol oğlum.
35:01Burada kalayım.
35:03Sabahları Ali'ye Kur'an okumaya gideceğim.
35:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:07Ben dökerim.
36:09Gerek yok.
36:11Ver şunu.
36:11Oh, my God.
36:42Üstüm başın toprak olmuş hep.
36:45Rahmetli mezarı indirirken oldu.
36:50Su için tişek öderim.
37:00Usta.
37:02Tekrardan başın sağ olsun.
37:04Geride kalanlara Allah uzun ömür versin.
37:07Evladın torununa bağışlasın.
37:10Amin.
37:11Benden bir isteğin var mı?
37:13Sağ olun evlat.
37:21Yiğit.
37:22Sen burada kal.
37:24Bir şey lazım olursa.
37:26Sen halledersin tamam mı?
37:28Tamam Cem Bey.
37:29Sizi merak etmeyin.
37:55Altyazı M.K.
38:00I didn't make it to get you.
38:02I didn't make it to get the gun.
38:03Kated I got a little, you know?
38:08You can.
38:09You know you're the only one?
38:09You see it your home?
38:11You wouldn't have been in touch with your.
38:14You don't have a little, I'm sorry about you.
38:20You, you didn't have a little bit of a kid.
38:23I've been in touch with you.
38:25That's what I wanted to do with Aliye teyze.
38:26Ne güzel.
38:27Bol bol duvasını aldı.
38:30Nur içinde yatsın inşallah.
38:33İnşallah.
38:35Senin buraya gelmeye de gönlü yoktu başlarda.
38:38Fatma'dan da bir uzak durdun.
38:40Ben de neden dedim yani?
38:42Bir mesele mi geçti acaba bu Ertuğrul amcayla Aliye teyzenin arasında seninle ilgili?
38:47Ne oldu dedim.
38:48Yok öyle bir şey.
38:51Ama yani, niyeyse.
38:54Geldiğimizden beri üstünde gereksiz bir tedirginlik var.
38:59Bak ne güzel işte.
39:00Fatma seni annesi yerine koymuş.
39:04Ne demek annesi yerine geçmek?
39:07Ya ben niye onun annesi olayım?
39:09Ya der ya.
39:11Yani gerçekten bazen lafın nereye gittiğini hiç bilmiyorsun.
39:32Allah Allah.
39:34Ben ne dedim şimdi ya?
39:35Közüm bir şey söylemedim ki.
39:36Yine kabak benim başıma patladı.
39:38Ben.
40:00Canım Aliye teyzem benim ya.
40:05Valla.
40:08Keşke Allah bize de nasip etseydi.
40:12Böyle son nefesinize kadar birlikte olmayı.
40:17Belki de etti.
40:20Biz o şansı iyi kullanamadık.
40:26Maalesef.
40:51Merhaba Engin.
40:53Ara demiştin beni.
40:54İyi yaptın Hançer.
40:56Ben de aramanı bekliyordum.
40:59Ya ben arabadayım.
41:01Sana konum atsam buraya gelebilir misin?
41:03Hem burada rahat rahat konuşuruz olur mu?
41:05Zaman kaybetmeden bir an önce harekete geçmemizde fayda var.
41:09Ne diyorsun?
41:10Tabii ki.
41:11Hemen geliyorum Engin.
41:24Hacı.
41:25Hayırdır kız nereye böyle?
41:27Hacı.
41:28Dengi çok eşim var bir.
41:29Ya canım ya.
41:30Sevgi deyiz ne işi bu böyle ya.
41:31Şiş.
41:33Hacı.
41:55Hacı.
41:57That's why I never see you.
41:59I never see you.
42:01I'm a friend.
42:02I'm looking forward to me.
42:04I'm going to open my mind.
42:07You can do it.
42:09You can do it.
42:12I'm like, I'm going to open it.
42:13I'm going to open it.
42:15But you can't talk too much.
42:18You can do it.
42:18You can do it.
42:19You can do it.
42:19That way.
42:26You can do it.
42:26I'm going to ask you personally.
42:28What are you talking about?
42:31You've made a good idea.
42:35I'm going to play with you.
42:37I'm not a bad idea.
42:38You know, it's a bad idea.
42:40I'm a bad idea.
42:44I'm a bad idea.
42:45Maybe you've had a bad idea.
42:49You're an awesome person.
42:49Please that's your conversion.
42:50Then you can get your engagement.
42:54You can get your engagement.
43:09You can drop your engagement in your classes,
43:12or something you can do to your next day.
43:13You're a advanced messenger for your next day.
43:15You can get your engagement.
43:17But I won't call it a message for you.
43:18What are you saying?
43:18Who am I saying you?
43:20You're like you're a tuhaf.
43:22You're a sus and she'll marry me.
43:25What do you say?
43:26What do you say?
43:27What do you say?
43:28Let's go, we'll get to the house.
43:30We'll get to the house.
43:32Okay, you're a good friend.
43:34You get to the house, I'll get to the house.
43:36I'll get to the house.
43:37What do you say?
43:38What do you say?
43:43I'm going to go, everyone else.
43:45I'm going to go, all right.
43:47I'm very happy to be here.
43:56I'm very happy to be here.
43:58I'm not too sure to be here, I don't know.
44:03No, no, no, no, no, no.
44:03I'm not talking about this.
44:07What are you doing like Hançar?
44:10You have to be able to get this?
44:13I don't know what you are, I don't know.
44:16I'm sorry, my blood.
44:20Trailer, her husband to my brother,
44:21she took me the way.
44:22I told her,
44:24she'll take me,
44:26cause she could only call me and my friends.
44:28He said it...
44:30Is it any other way?
44:31She's also a tie and her brother.
44:33I tell you that.
44:34You're a tie?
44:36You are a tie?
44:39See you are a tie...
44:41I need a tie when you're in eye.
44:42Then,
44:43She's a tie.
44:45I saw him on my own stuff.
44:49He, didn't know him.
44:51He saw him.
44:52I thought he knew him.
44:53I thought I would have found out him.
45:03See his new ways.
45:09I hear him.
45:14I think Cihan...
45:16...a very long, a plan to move on, a動作, a動作...
45:19...and...
45:21...that...
45:22...Sinem Abla's a lie to say no one.
45:25No I'm not sure...
45:27...I'm not sure...
45:27...I'm not sure...
45:28...but I'm not sure...
45:29...but I'm not sure...
45:30...but...
45:31...but...
45:34...it's not...
45:36...it's not...
45:39...we don't think...
45:41...you know...
45:42Of...
45:43Ya Hançar, bak.
45:44Tamam, Cihan'la biz de bir sürü olay yaşadık, biliyorsun.
45:49Ama Cihan normalde böyle şeyler yapacak birisi değil ki.
45:52Tamam öfkelidir, ani kararlar alır...
45:55...sonradan pişman olur.
45:57Ya bunları biliyoruz.
45:59Ama ne bileyim böyle...
46:01...ya çocuğunu kaçırmaya kalkacak, arkadan işler çevirecek...
46:05...bunları Cihan yapmaz, sen de bunu çok iyi biliyorsun.
46:10Tamam, peki o uçak biletlerini...
46:12...o kimliği nasıl açıklayacaksın o zaman?
46:17Bilmiyorum.
46:19Yani bu anlattıklarının hiçbirinin cevabı bende yok.
46:23Yine söylüyorum, bir şeyler dönüyor...
46:26...ben de bunların çıkmasını umuyorum.
46:28Şu an tek tesellim o.
46:40Bu aşamada da...
46:42...birbirinizi yıpratmayın istiyorum.
46:46Onun için sana yardım edeceğim.
46:54Aslında...
46:55...sen ve Cihan için değil.
46:57Efe'nin için buradayım.
47:00Onun amcası sayılırım ben amca.
47:02Ancer.
47:05İkinizin de öfkesine kurban gitmesini istemiyorum.
47:09Ne diyeyim?
47:10Haklısın.
47:12Biz Cihan'la savaşırken...
47:15...Efe'nin ortada kalıyor.
47:17En çok zararı o görüyor.
47:20Biz de farkında olmadan aslında koruyalım derken...
47:24...zarar veriyoruz evladımıza.
47:28Çok doğru.
47:30İşte onun için bu savaş bitmeli Ancer.
47:40Sana şunu söyleyeceğim.
47:43Uzaklaştırma kararının geçersiz sayılacağı...
47:46...sadece bir durum var.
48:23Ama oldu mu şimdi?
48:25Daha üstünü değiştirmemişsin.
48:28Daha üstünü değiştirmemişsin.
48:42Peki.
48:44Sen de sonra değiştirirsin.
48:47Sana en sevdiğin sandviçten yaptım.
48:50Yanına da portakal suyu sıktım.
48:53Yemeyeceğim inanım istemiyor.
48:56Ama olmaz ki.
48:59Mukadder hanım bana sorduğunda ben ne diyeceğim?
49:01Yemedi mi diyeceğim?
49:03Vallahi kızar bana.
49:08Kuzur.
49:10Hadi ne olur.
49:11Beni zor durumda bırakma.
49:15Bana telefonunu verir misin?
49:18Öyle oynayacağım.
49:24Tamam.
49:26Veririm.
49:28Ama sen de bu getirdiklerimi mi yiyeceksin?
49:31Anlaştık mı?
49:33Anlaştık.
49:34Gelip kontrol edeceğim ama.
49:36Tamam yiyeceğim dedim ya.
49:43Hıh.
49:43Hıh.
49:44Şöyle.
49:44Güzel güzel ye.
49:50O zaman ben de mutfağa gideyim, oraları toplayayım.
49:53Tamam mı?
50:26Yine kapıda kaldım ya.
50:29Bari sabah giderken araçları bıraksaydınız değil mi?
50:38Ee Gülsüm abla?
50:40Neden arıyorsun ki?
50:43Alo Gülsüm abla?
50:45Benim ben Mine.
50:47Mine?
50:48Evet benim.
50:49Ya iyi ki aradın.
50:50Ben seni çok özledim.
50:51Ben seni çok özledim.
50:53Nerede kalıyorsunuz siz?
50:56Sıla oğlan yeni bir ev ayarlaymış da oradayız şimdi.
50:59Ama ben hiç sevmedim burayı ya.
51:01Hem eski hem de yamuk et.
51:05Yani halamın evi hiç böyle değildi.
51:07Ben orayı çok seviyordum.
51:09Belki buraya geri gelirsiniz.
51:11Çok zor.
51:12Halamla Canen hiç barışacak gibi durmuyor ama.
51:15Benimle annemle babamla boşanacakmış.
51:18İkisini de sevmiyorum artık.
51:21Sen üzülme yine de.
51:23Yani büyüklerin ne yapacağı belli olmuyor.
51:25Bakarsın barışırlar.
51:26Sen üzülme bak.
51:27Arkanda her zaman Emre abim var tamam mı?
51:30Ne zaman istersen ara beni he utanma hiç.
51:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:44Altyazı M.K.
51:45Altyazı M.K.
51:48Altyazı M.K.
52:04Altyazı M.K.
52:07Altyazı M.K.
52:18Altyazı M.K.
52:23Open the door.
52:26Open the door.
52:27Open the door.
52:31Open the door.
52:37You woke up my paşa.
52:39He woke up.
52:41He woke up.
52:41He woke up.
52:42I woke up.
52:43Chratı da temiz. Sevim diye sizi getirdim onu.
52:45...ver bakayım bana.
52:47O benim aslanım.
52:50Benim paşa torunum.
52:53Ay kurban olur babaannesi ona.
53:08Bugattır Hanım bakabilir mi Gysim Hanım?
53:10Hayırdır, ne oldu?
53:19What happened to you?
53:23What happened to you?
53:24What happened to you?
53:25What happened to you?
53:35Ne var Gürsel efendi?
53:38Hancar hanım geldi eve girmek isteye Mukater hanım.
53:42Hadsize bak sen ya.
53:45Hiç utanması da yok yani.
53:47Hayır başına yetecek bir şey var da farkında değil.
53:51Olga sen Efe hanı yukarıya çıkart.
53:53Ben indir demeden de indirim aşağıya tamam mı?
53:56Tamam bak hanım.
53:57Hancı.
53:58Gülsüm sen de benim kürkümü getir bakayım.
54:14Hadi bakalım bir.
54:29Hadi bakalım bir.
54:36Kapıyı açın dedim.
54:52Kapıyı açın dedim.
54:53Kimse duymuyor mu?
54:56Kapıyı açın diyorum size.
55:04Açık di childen apa bir.
55:12Hayde!
55:12You
55:13I
55:27have
55:28with
55:29you
55:29listen
55:29at
55:31with
55:33let
55:33you
55:33I
55:34ask
55:35you
55:36or
55:38you
55:42And finally, I'm going to get into the door.
55:45Let me give you my hand!
56:05Gülsüm!
56:07Get!
56:08Get your phone!
56:23You are still alive.
56:25You are still alive.
56:27You are still alive.
56:27You are still alive.
56:30But I will show you.
56:32Wait!
56:45Is fully alive.
56:46Be notorted now.
56:50Can you count alive?
56:52Yes.
57:02I am already dead.
57:05I am still alive.
Comments