M y . Y o u t h . S 0 1 E 0 3 . 5 4 0 p . x 2 6 5 . A A C . ( K d r a m a ) [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Drama Now Reels

13 hours ago

My.Youth.S01E03.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:44CastingWords

00:01:01살면서 네 생각을 한 번도 안 했다면 거짓말이겠지?

00:01:08그 반대야

00:01:09제 생활 많이 한 테이프처럼

00:01:13다 늘어질 때까지 돌려볼 때가 있었어

00:01:19다시 만난 너는

00:01:21순식간에 나를 그때로 데려다 놓더라

00:01:25그만 나를 비웃듯이

00:01:32어느 페이지를 펼쳐도

00:01:35참고할 게 아무것도 없던

00:01:38그때로

00:01:54많이 캄캄하지는 않았어

00:02:00덕분에

00:02:10성지연 팀장 다음 대본

00:02:12파타지 로맨스 사극인데요

00:02:14OTT 사진 제작에

00:02:16한성호 감독이 하는 첫 드라마입니다

00:02:18이 선녀와 나무꾼이 모티베이션인데

00:02:20주인공이 반해져 궁녀입니다

00:02:22궁에서 개최한 자수노키대에

00:02:24출품한 옷을 훔쳐간

00:02:25나무꾼이 남자 주인공

00:02:27이것은 도둑놈 새끼 아니에요?

00:02:29원래도 도둑놈이잖아 나무꾼

00:02:31남주 누구에게 주기로 했지?

00:02:33표문수라고

00:02:34모델로는 탑지 같고

00:02:36이번이 첫 연기 도전입니다

00:02:37도전하는 날 아름답지?

00:02:39열심히 하시라고 해

00:02:40다음

00:02:40이번 건 저희 회사 기획인데

00:02:42전래동화 떡 하나 주면

00:02:44안 잡아먹지 다들 아시죠?

00:02:46이거 설정 재밌던데요?

00:02:48펜 인달림을

00:02:50스페이스 오페라로 풀다니

00:02:51근데 이거 설정이 된

00:02:53다음

00:02:53없는데

00:02:56이건 또 완전 돼지 새끼 아니에요?

00:02:58이거 호랑이가 아니라 돼지 아니야?

00:03:01타임리프는 떡 계속 먹으려고 하는 거 아니에요?

00:03:03몇 개를 쳐놓은 거예요?

00:03:04맛있었나봐

00:03:05떡 먹는 건 하루 들어가서

00:03:07방향 좀 수정해주고

00:03:08이건 혜영이 들어오라고 해서

00:03:10오늘 내로 일켜

00:03:11연속극은 페린이 하게끔 하고

00:03:15대표님

00:03:16그거 한 달 뒤 촬영했는데

00:03:18지금 찍는 것도 아직 안 끝났습니다

00:03:20모베우는 지금 하던 거 끝나면

00:03:21휴식기를 좀 가져야 하지 않을까요?

00:03:24이제 성인되고

00:03:25미니 세 개째인데

00:03:26딱

00:03:26이미지를 잡고 가는 게

00:03:28니네 둘이

00:03:29짠니?

00:03:31뭐

00:03:31그 정도로

00:03:32마구 가진 않습니다

00:03:47저 대표님

00:03:50오해는 마시고요

00:03:52저는 테린이가 매번 사극만 하다가

00:03:54이제 첫 현대극이니까

00:03:56사극 이미지를 좀 벗었으면 해서

00:03:59애인이야?

00:04:00어제 네가 회사 앞에서 옷 찢은 사람?

00:04:03아 그

00:04:05회사 앞에서

00:04:06불의를 일으켜서

00:04:07죄송합니다

00:04:08내가 너무 사생활을 물었나?

00:04:11우리 그 정도 사이는 되는 것 같은데

00:04:13재현아

00:04:13그 어제 그 사람 선우회라고 하는데

00:04:18혹시 기억하세요?

00:04:21아

00:04:23그 뭐였더라?

00:04:26비트였나 비바비였나

00:04:27그 꼬맹이

00:04:28아 역시 기억하시는구나

00:04:30저랑 테린이가

00:04:31저랑 테린이가 걔랑 같은 학교이기도 하고

00:04:33소라 선배가 부탁하기도 해서

00:04:35진소라 피디요

00:04:36저랑 대학 같이 다녔습니다

00:04:38데뷔 파일럿으로 상 받은 애

00:04:39알지?

00:04:40네

00:04:40그분이랑 작년에 엎어졌던 2부작 다큐 기획

00:04:43다시 메이드 해볼까 하는데요

00:04:45촬영 회차도 적고

00:04:47자극 안 적고

00:04:48유기농인 기획 잘

00:04:50없기도 하고요

00:04:51송 팀장이 좋아야지 그런 착한 거?

00:04:53네

00:04:53보고서 올려봐

00:04:54감사합니다

00:04:59다행이다

00:05:04선배

00:05:05진짜 죄송한데

00:05:06선배라니까 옛날 생각난다

00:05:09요즘 사장님이라고만 하더니

00:05:11넌 진짜 여전하구나

00:05:15끝났어?

00:05:16응 잠깐 쉴까?

00:05:18좋아

00:05:18네

00:05:24그...

00:05:25안소진 작가님 알지?

00:05:28썼다 하면 시청률이 30% 많나?

00:05:31킹갓는 내 딸

00:05:32제목 킹갓네 진짜

00:05:34요즘도 킹갓내로 써?

00:05:35조금 걸리는 점은

00:05:37그...

00:05:38한 달 뒤 촬영이고

00:05:3950부작이라

00:05:40체력적으로 힘든 점?

00:05:42아이 너 조선시대 그만 살고 싶다며

00:05:45이거 현재 배경이야

00:05:462020년대

00:05:47나한테 들어오는 대본은 다 이런 식이네

00:05:50한 달 뒤

00:05:52몇 명한테 가길래

00:05:55너만 괜찮다면

00:05:57이 킹 받는 내 딸 대신

00:05:592부작짜리 다큐 하면 낫지 않은가 싶은데

00:06:01그 선훼랑 그때 그 다큐

00:06:04너 없이는 안 되는 기획이잖아

00:06:06나 없이는 안 됐나?

00:06:09선훼를 못 찾아서 엎어졌던 걸 찾자마자 하자는데

00:06:33선훼를 못 찾아서 엎어졌던 걸 찾자마자 하자는데

00:06:36담배 피우고 싶은 거면 안 보이는데 찾아놨어

00:06:43왜 이 상황에 비눗방울이 부고 싶지?

00:06:50아역 출신 꼬리표 불려나올까 봐 그러는 거 알아

00:06:58어릴 때만 못하다

00:06:59아역티 못 벗었다 소리 나오기 딱 좋은 기획이었잖아

00:07:03이 날 먹고도 뭐만 하면 아역딱지 붙이는 거 토할 거 같은데

00:07:07그 꼬리표의 상징인 작품 파트너랑 추억여행

00:07:12그건 고행 아니야?

00:07:13그 시절에 너도 너야

00:07:15난 지금도 그때도 모텔이니 여전히 멋진데

00:07:19뭐야

00:07:21선배 그런 간지러운 사람 아니잖아

00:07:24벼랑 맞았어

00:07:25지금 먹고 올까?

00:07:35귀여워서 홀딱 넘어갈 뻔했네

00:07:40내 솔직한 모습 보여줄 자신 없어

00:07:45너무 구분짓지 말고 조금 섞으면 어때?

00:07:49대본 다 있는데 뭐

00:07:51조금 MSG를 거기다가 뭘 섞어 볼래?

00:07:58현명하고 지혜로운 거

00:08:00너무 좋은 생각이야

00:08:02넌 뭐든 될 수 있어

00:08:08근데 선우야는 어떻게 된 거?

00:08:10천우야는 안 한다더니

00:08:11글쎄

00:08:13신병의 변화가 있었나 보지?

00:08:16뭐 우자 들고 싶으시단다

00:08:18참

00:08:27기분이 풀려

00:08:30혼자 놓을까?

00:08:32같이 가

00:08:33헤헤

00:08:39저 가격대는 어떻게 해드릴까요?

00:08:43골라주신 꽃들로 풍성하게 하려면

00:08:46한 7만원 정도

00:08:485만원에 맞춰주세요

00:08:49돈을 더 쓰고 싶지 않아요 그 새끼

00:08:53사람한테

00:08:56안 비워보이게 해드릴게요

00:08:57네

00:08:59저 근데

00:09:01헤어졌는데 개인전에 초대를 했다

00:09:03그분은 이걸 물은 걸까요?

00:09:06새로운 시작

00:09:07아 걔랑 새롭고 싶진 않은데

00:09:10아

00:09:12오케이

00:09:14불가능

00:09:16이걸로 5만원 맞춰드릴게요

00:09:17둥그렁이 다 됐네

00:09:23뭐야?

00:09:26엄청 귀엽다

00:09:38좋은 선물 되시고요

00:09:40다음에 또 오세요

00:09:42감사합니다

00:09:48너 영업 잘한다

00:09:53왜?

00:09:58너 오늘 예쁘다

00:10:04확인할 거 있어서 왔는데 다 까먹을 뻔했네

00:10:08니가 예쁜 게 그렇게 충격적이야?

00:10:10너는 기세가 있다 애가

00:10:13어?

00:10:14꽃말을 깨고 있질 않나

00:10:16아

00:10:18달토록 읽던 책에 꽃의 기원 역사 뭐 그런 것들

00:10:22공부는 안 하더니

00:10:25꽃은 왜 사는 걸까?

00:10:27어허

00:10:28말이 심한데

00:10:30왜 안 사지?

00:10:32사긴 사지

00:10:33대신해서

00:10:35아까처럼 공연 같은 거 축하하러 갈 일 많으니까

00:10:38해린이가

00:10:43파란 장미는 자연적으로 나질 않아서 원래 불가능의 상징이었어

00:10:48유전공학 개발로 성공한 다음부턴 꽃말이 바뀌었고

00:10:51바뀐 꽃말은 뭔데?

00:10:53궁금하면 돈 주고 사볼래?

00:10:54사서 어디다 쓰라고

00:10:55사고 나서 생각하면 되지

00:11:00너무 장사치 같았다 그치?

00:11:03아니 애초에 꽃에 의미 부여한 게 누구겠어?

00:11:06상사치대로 했겠지

00:11:08응

00:11:08누구 좋으라고?

00:11:10꽃집 주인 좋으라고

00:11:15암튼 촬영 말인데

00:11:17우리 그냥 고등학교 동창사이라고 하자

00:11:20너도 말 맞춰

00:11:22내가 뭐

00:11:23뽀뽀한 동창사이라고 할까?

00:11:27야 너

00:11:28야 야

00:11:30은밀히 말하면 아니다

00:11:33아니지만 너 말하면 가만 안 둔다 진짜

00:11:37미칭 날짜는 네가 정해 아무날이나

00:11:41나 너랑 잘 지내기로 결심했거든

00:11:43촬영 끝날 때까지

00:11:45자각하지 말자

00:11:46너 하는 거 봐줘

00:11:47존경심이 우러나올걸

00:11:49존경심이 우러나올걸

00:11:58존경심이 우러나올걸

00:11:59왜 봐라

00:12:01많이 봐

00:12:02알았어

00:12:06간다

00:12:09봐

00:12:18어서오세요

00:12:23꽃 사시려고요?

00:12:25아 네

00:12:25잠깐 좀 둘러볼게요

00:12:27일행이 있어서

00:12:30편하게 둘러보세요

00:12:39저 혹시 피디님이세요?

00:12:41네?

00:12:42네?

00:12:45안녕

00:12:45어 오셨어요?

00:12:47성재현

00:12:47어딨어?

00:12:49어?

00:12:49어딨냐고

00:12:50너

00:12:51낚은 거면

00:12:52내가 진짜 가만 안 둘 거야

00:12:54왠 줄 알아?

00:12:55나 어제

00:12:56밥을 세웠고

00:12:58저기 저기 저기 저기

00:12:59저기 선우해

00:13:00여기

00:13:00저기

00:13:01여기요

00:13:06아무날이라고 했더니

00:13:08진짜 바로 불렀구나

00:13:11안녕하세요

00:13:12선우해입니다

00:13:13어 뭐야 뭐야

00:13:14왜 이렇게 돼

00:13:18진솔합니다

00:13:20이렇게 뵐 줄 모르고

00:13:22와 진짜

00:13:23너무

00:13:25커졌다

00:13:26너무 커졌다고

00:13:27진짜

00:13:28요만했던 비바비

00:13:29이렇게 장성을

00:13:31제가

00:13:31비트와 비밥

00:13:33진짜 좋아했거든요

00:13:35이렇게

00:13:36글 줄도 모르고

00:13:37그쵸

00:13:39아무튼

00:13:40찾아주셔서

00:13:40감사합니다

00:13:41제가 더 감사해요

00:13:42네?

00:13:43제가

00:13:43제가 감사해요

00:13:44제가

00:13:44아

00:13:47제가

00:13:48지금 하던 거 홀드하고

00:13:49이 아이템 수정해야 하거든요

00:13:52저한테 너무 중요한 프로젝트라서

00:13:53마음

00:13:55바꾸시면 안 돼요

00:13:56안 바꾸고 싶게 하시면 되죠

00:13:59안 바꾸고 싶게 하시면 되죠

00:14:00네

00:14:01제가

00:14:02잠깐 나온 거라서

00:14:03이슈 있으면

00:14:04우리 재현이가

00:14:05연락을

00:14:06드릴 겁니다

00:14:07네

00:14:08곧 돼요

00:14:09어

00:14:10가요?

00:14:11같이 가요

00:14:18잘해보자 우리

00:14:20야

00:14:21야 성재현

00:14:29마음대로 오고

00:14:30멋대로 가고 아주

00:14:31저기 마음대로

00:14:41부르셨습니까?

00:14:42안녕

00:14:42엄마 시간 겹치게 잡았나요?

00:14:45제가 좀 빨리 왔습니다

00:14:46자리 비켜드릴까요?

00:14:48니가 올린 보고서 봤어

00:14:49유재일이 씨만 없던데?

00:14:51미팅 날짜 조율 중입니다

00:14:53그리고 킹만은 내 딸은

00:14:55촬영 시기가

00:14:56배우에게 체력적으로 부담이라고

00:14:58판단했습니다

00:14:59테린이 첫 다큐인데

00:15:01그 화제성을 굳이 일반인이랑

00:15:03나눠먹어야 할까?

00:15:04난 왜 방송 나가면

00:15:05사람들이 선우애를 더 언급할 것 같지?

00:15:08선우애는 13살 이후로 안 보였으니까

00:15:11극적으로 사라졌으니까

00:15:13고로 궁금하니까

00:15:15선우애는 일반인이라

00:15:16후속 상황이 발생하기 어렵고

00:15:18저는 테린이를 우선했습니다

00:15:21그게

00:15:22회사랑 대표님을 위한 거니까요

00:15:25그 나이 먹고 이제 와서

00:15:26굳이 매체에 나오려는 이유가 뭘까?

00:15:29궁금해지네

00:15:29돈인가?

00:15:32허락만 해주시면

00:15:33제가 현장 다 따라다니고

00:15:35케어하겠습니다

00:15:38테린이한테 찝쩍거리진 않는지

00:15:40복귀든 뭐든 지 득버리고 수작질하진 않는지

00:15:43니가 들고 온 거니까 책임지고 난 속해?

00:15:45촬영하는 동안 선우애도 예의주시하라고

00:15:48네

00:15:49알겠습니다

00:15:58엄마는 옛날부터 형을 왜 그렇게 싫어해요?

00:16:01내가?

00:16:02언제?

00:16:03방금?

00:16:04형을 왜 싫어해?

00:16:05좋은 기획이면 그냥 하면 되잖아요

00:16:07싫은 이유가 중요한가?

00:16:13그사랑은 그래

00:16:14그러다

00:16:14그러네

00:16:16예리한데

00:16:19예리한데

00:16:24이렇게 불쑥 튀어나오네

00:16:26못난 개

00:16:27지겨워 진짜

00:16:30I don't know.

00:17:00야, 어쩌냐?

00:17:03내가 너무 안 오는데?

00:17:04그러니까.

00:17:05울어야 영상을 쓰는데.

00:17:36선우의 얘기.

00:17:38사람들이 물어뜯기 너무 좋지 않니?

00:17:42사기사건의 헤드라인이었던.

00:17:45그 일로 친모가 비관자살까지 했던.

00:17:55그래서 뭐가 걱정인데?

00:17:59그냥 내가 봐도 좋은 기획인 것 같은데 얼른 묻을까 봐.

00:18:04엄마 지금 13살 선우의 얘기하는 것 같다?

00:18:08연민 느끼는 거 보니까.

00:18:10내가?

00:18:12내가 걔를 왜?

00:18:14엄마 배우만 생각하면 좋은 일이거든.

00:18:17내가 봤을 때.

00:18:18방송 보는 사람들은 모텔인이 정말 잘 컸다고 하겠지.

00:18:22선우의 덕분에.

00:18:22그 생각 지금 안 하셨잖아요.

00:18:26엄마도 그때로 돌아간 것 같은데.

00:18:32그날께 성공하겠다.

00:18:36가볼게요.

00:18:37회사 복귀해야 해서.

00:18:44지나가겠습니다.

00:18:52피디님 분명히 오늘 첫 대면식이라고 하셨네.

00:18:56그때 이렇게 카메라 스탭도 오르셔.

00:19:00겸사겸사.

00:19:01시간도 아낄 겸.

00:19:02저희가 이렇게 테스트 촬영도 좀 해보면서.

00:19:05안녕하세요.

00:19:07저는 작가 정지혜입니다.

00:19:09안녕하세요.

00:19:10여긴 저희 막내 작가.

00:19:12안녕하세요.

00:19:12기획안은 보셨죠?

00:19:14네, 근데 무슨 말인지 잘 모르겠던데.

00:19:17방송이라는 게 원체.

00:19:18방송 전까지는 부처님도 몰라요.

00:19:21이게 안 해도 좀 찍어봐봐.

00:19:23내일 찍을 거야?

00:19:25감사합니다.

00:19:30뭐만 드시는 거예요?

00:19:32블루밍 해보려고요.

00:19:34테스트라고 하셨으니까 그냥 가볍게.

00:19:37선배님, 모텔인 씨 도착했다는데요.

00:19:39어.

00:19:40인사 나누고 오세요.

00:19:44안녕하세요.

00:19:47안녕하세요.

00:19:50안녕하세요.

00:19:51안녕하세요.

00:19:52안녕하세요.

00:19:52안녕.

00:19:54안녕하세요.

00:19:56어이.

00:19:56아.

00:19:57여기랑 인사하는 게 맞지?

00:20:00너네 국민 남매였지?

00:20:03여기는 국민 여동생 모테린.

00:20:05여기는 국민 남동생 선우.

00:20:08What are you trying to do?

00:20:09It's the one who has been a big girl.

00:20:12You've only seen a big girl before.

00:20:17Like this?

00:20:19What are you trying to do here?

00:20:21How are you trying to grow up?

00:20:23I'm going to be a part of this.

00:20:26You are supposed to be a part of this.

00:20:28It's a part of you.

00:20:33What's up?

00:20:34Hello, B-bop.

00:20:37It's a bad thing.

00:20:41Hello, B-bop.

00:20:43What?

00:20:46I was a kid in the TV show.

00:20:48I was like this.

00:20:50I was like this.

00:20:51I was like this.

00:20:53I was like this.

00:20:55But it's like this?

00:20:57It's like it's like a life.

00:20:59It's like a life.

00:21:03It's like a life.

00:21:04So, it's like a life.

00:21:05I like it.

00:21:07I can't do it too.

00:21:09I can't do it.

00:21:14You know,

00:21:16it's kind of scary.

00:21:17It's a bit of a mess.

00:21:24You might be out of your life.

00:21:39I'm sure you've been able to know about the people who are familiar with you.

00:21:43I don't know.

00:21:45You haven't been able to know about it.

00:21:48Let's go to the first one.

00:21:52Can I ask you a second?

00:21:55Yes.

00:21:56I'm just going to go to the second one.

00:21:57I'm not sure how to get out of my way.

00:22:01I'm not sure how to get out of my way.

00:22:05I don't think I'm going to get out of my way.

00:22:12I'll get out of my way.

00:22:14I'll get to my way.

00:22:20Oh, it's a bad.

00:22:23Oh, wait a second.

00:22:24Sorry, I'll get back to my way.

00:22:26Oh, that's right.

00:22:28Oh, that's right.

00:22:32That's right.

00:22:35It's like that's right.

00:22:39Then I'll try it again again.

00:22:42Wait a minute.

00:22:44I already know it.

00:22:49Oh, my God!

00:22:54Ay, 참!

00:22:55맞네, 맞아.

00:22:57최연소, 나무주연상 그거!

00:22:59어머!

00:23:01Ya, 어머만 붙이면 막 후주 꼬집혀?

00:23:05아니, 잘 받아주신다면서요?

00:23:07왜 안 받아줘요, 사장님?

00:23:08그게 맘처럼 쉽지가 않네요.

00:23:10아니, 그리고 이 상황이면

00:23:11우리 태린이가 먼저 보이는 게 맞지 않아요?

00:23:14아니다.

00:23:16제가 머리가 많이 컸나봐요.

00:23:17옛날엔 굿말우스 다 했는데

00:23:18다시 잘, 잘 해볼게요.

00:23:21아니요.

00:23:21Oh, I'm going to make it so much better.

00:23:26You idiot.

00:23:29One, two, three.

00:23:31Q.

00:23:34Put it in here.

00:23:36Put it in here.

00:23:51Put it in here.

00:23:55That's it.

00:23:56It's just it.

00:23:57It's just it.

00:24:00Put it in here.

00:24:03Put it in here.

00:24:17Put it in here.

00:24:21Put it in here.

00:24:24Put it in here.

00:24:25Let's paint it.

00:24:26I'll put it in here.

00:24:28Itownik will take more creative rather than people.

00:24:29Then put it in here.

00:24:34Youaga.

00:24:34.

00:27:53are you Dok recently.

00:27:55Do you want to do it?

00:27:57Do you want me?

00:27:59I'm not gonna be a good thing.

00:28:02No, don't you?

00:28:04Don't worry.

00:28:04You're gonna be a good thing.

00:28:06Don't you just go to me.

00:28:08Do you want me to do it.

00:28:12Do you want me to go.

00:28:23Let's go.

00:28:53What's your plan?

00:28:54What's your plan?

00:28:56It's a good plan.

00:28:57It's a good plan.

00:28:59We're going to go.

00:29:05Let's go.

00:29:30Oh, yeah. 빨리 써라.

00:29:35형, 빚 있는 남자 어때?

00:29:40예뻐?

00:29:41그럼 편이야.

00:29:42어려?

00:29:42과년해.

00:29:43빚 있고 과년한데 예쁜 남자.

00:29:46내 취향이 전혀 아닌데 지금 뭐 어쩌라는 거야?

00:29:49그냥 자가진단.

00:29:51어떤 녀니까.

00:29:54너 그때 같이 온 소방관.

00:29:56옛날에 그 저 반장 맞지?

00:29:59어떻게 된 거야?

00:30:00걔가 갑자기 난 찾아왔어.

00:30:02보험 다단계 사이비 옥장판 피싱 말고 진짜 순수한 마음으로?

00:30:10순수했나?

00:30:14어떤 마음이든 상관없었을 것 같은데.

00:30:19어릴 때 나한테 잘해줬거든.

00:30:21송지훈 걔 아니었으면 나 고등학교 때 진짜.

00:30:24너 고등학교 때 뒷바라지한 게 누군데 나야, 나.

00:30:26어서 오세요.

00:30:28형 말씀하시는데 어서 오세요.

00:30:31샐러드, 너 쉽다네.

00:30:36정치 큰 여자 지켜주고 싶겠냐 그러시더라, 감독님이.

00:30:39역시 웃겨 진짜.

00:30:42누가 누굴 지켜, 시험 설정인 거야.

00:30:44로맨틱 코멘지 있긴 하니까.

00:30:47선배는 오빠랑 같이 가서 먹고 와.

00:30:49둘째 나랑 같이 다이어트 중이잖아.

00:30:51대신 진짜 심각한 거 먹어도 정말 너무너무 심각한 거.

00:30:55둘이 먹다가 둘 다 죽을 정도로 심각한 거.

00:30:57알았어.

00:30:57상관없어.

00:30:58친정해.

00:31:01대현아!

00:31:03잠깐 나 좀 보자.

00:31:06어?

00:31:07먹고 있어?

00:31:09응.

00:31:10어?

00:31:14아, 성재현이 뭐 좋아하냐?

00:31:17성재현은 나를 좋아하지.

00:31:20왜?

00:31:22맘에 뭐.

00:31:24응.

00:31:26이번에 편성 개편 때문에 보도자료 나갈 건데.

00:31:30우리 거가 메인이라.

00:31:32오호.

00:31:33내용 정리 대충 해서 넘겨줘야 되거든.

00:31:37비밥 얘기가 무조건 나올 것 같아서.

00:31:40아, 그럼 태린이도 언급하실 거죠?

00:31:44홍보팀의 자료 부탁할게요.

00:31:46어, 어.

00:31:47비밥한테도 네가 친하니까 대신 좀 받아줘라.

00:31:51안 친한데요?

00:31:52나보다는 친할 거 아니야.

00:31:55하아...

00:31:56야, 비밥 말이야.

00:31:58나 솔직히 좀 걱정했거든.

00:32:01과거사가 어둡다 보니까 사람 꿀꿀할 줄 알았는데.

00:32:06아, 저는 그런 쪽으로는 생각 안 해본 것 같아요.

00:32:15고교 동창?

00:32:16그땐 어땠어?

00:32:18아, 지금은 할 말 다 해서 오히려 좋던데.

00:32:21꿍하는 거 없어 보이고.

00:32:22그때도 뭐 비슷했던 것도 같고?

00:32:25지금보다 좀 귀여웠나?

00:32:32아니, 전혀.

00:32:36전혀.

00:32:36이 동네에 심한 맛집이 있나요?

00:32:41모르겠는데.

00:32:45우리 어디 가는데요, 그럼?

00:32:48나 네가 알고 가는 줄 알았네.

00:32:53거 대충 빨리빨리 해치우고 복귀합시다.

00:32:59잘 지내보자던 사람은 하늘로 솟았나, 땅으로 꺼졌나?

00:33:04모르는 척 하지 말고.

00:33:06네가 이 동네에 맞지 모르는 게 말이 돼?

00:33:08너준아 모르는 척 했잖아, 처음에.

00:33:11아, 그 얘기가 지금.

00:33:28너 혹시 좀 꽁하는 편이니?

00:33:32많이 맺히는 편이니까 참고해.

00:33:34처음에는 모른 척한 게 아니라 아는 척할 타이밍을 못 찾은 거야.

00:33:40그게 모르는 척이야.

00:33:43소라 선배가 너 의외래.

00:33:46시원시원 할 말 다 하고, 꼬만 것도 없고.

00:33:49개꿀.

00:33:53어릴 때 한 입에 쳤나?

00:33:55그땐 카메라 없을 때도 늘 연기하는 기분이라.

00:34:00어른들한테 잘 보이려고 눈치 보고 머리 굴려서 말했거든.

00:34:06그만두고 나서부터는

00:34:08하고 싶은 말 다 하면서 살고 싶던데.

00:34:17왜 그렇게 막?

00:34:20내가 어떻게 보는데?

00:34:21다 커가지고 그런 소리나 하고 한심하게.

00:34:25너 이런 눈빛?

00:34:26아니, 다행이다.

00:34:31피디님이 보도제를 준비하는데 네 얘기도 필요한가 봐, 근황 같은 거.

00:34:35어느 시점부터의 근황을 말하는 거야?

00:34:39배경이 꽃집이니까 너 성인 되고 나서부터?

00:34:43너 책 냈던 게 스무 살 때였지?

00:34:46소설을 계속 쓰진 않았던데 그 얘기를 넣어야 하나? 말아야 하나?

00:34:50응, 깨야지.

00:34:52왜?

00:34:53그냥 꽃집 사장 됐어 보다 멋있잖아.

00:34:57뭐야?

00:34:57꽃에 둘러 쌓여서 소설 쓰는 설정.

00:35:01아, 듣기만 해도 얼굴이 화끈거리네.

00:35:05좀 미치는 것 같아.

00:35:08아, 웃겨.

00:35:09웃겨?

00:35:10아니, 안 웃겨.

00:35:12하나도 안 웃겨.

00:35:25다신 없을 날이네.

00:35:28그래도 우리가 함께 했었어서 더없이 기쁘다.

00:35:34먹는 소리가 너무 났는데 이걸 어떻게 해?

00:35:36감정신인데.

00:35:38그런 얘기를 어떻게 해요?

00:35:46와, 저 소리를 들으면서 감정이 되네.

00:35:52저요.

00:35:55더는 안 되겠어요, 선배.

00:35:59진짜 죄송한데요.

00:36:01선배라고 하니까 옛날 생각나네.

00:36:04쩝쩝거리는 소리 좀 안 내쉬면 안 돼요.

00:36:10보니까.

00:36:11아, 털이 나.

00:36:12삼킬 때.

00:36:12제발 안 돼.

00:36:13소리 안 내시던데.

00:36:15안 씹고 삼키시면 안 돼요.

00:36:23안 되지 않을까?

00:36:27여태 끝에 쩝쩝거리시니까 감정이 너무 깨지는데.

00:36:32안 돼요.

00:36:43죄송합니다.

00:36:47죄송합니다.

00:36:48아...

00:36:48죄송합니다!

00:37:00하...

00:37:07흥...

00:37:10How are you going to take care of me?

00:37:13Are you going to be so tired?

00:37:17You didn't have to worry about all the trouble.

00:37:21What if I had to take care of you?

00:37:25Don't you say that I had to take care of you?

00:37:26If you take care of the people who feed you to the last food,

00:37:28I would like to eat it.

00:37:33You could have to think about it.

00:37:34I don't think so much about it.

00:37:36No, I'm sorry.

00:37:38I'm hungry for a lot.

00:37:40I'm hungry, so I can't get a lot to eat.

00:37:44Please, the same thing.

00:37:49What?

00:37:54Now I'm gonna get out.

00:37:55Really?

00:37:56I'm gonna get out of it.

00:37:58You don't get out of it.

00:37:59I'm gonna get out of it.

00:38:06I was able to get to the film and get my hair.

00:38:11I didn't have a lot.

00:38:14I didn't have enough.

00:38:16I'm a kid at home.

00:38:21I'm a kid at home.

00:38:23I'm a kid at home.

00:38:25The job was a great job.

00:38:27What do you think about the job?

00:38:31You're a PK.

00:38:33You're a good person.

00:38:34You're a good person.

00:38:35You're a good person.

00:38:38You're a good person.

00:38:41My hair is so soft.

00:38:42I'll take a look.

00:38:45It's not that...

00:38:48You're not...

00:39:25I'm going to talk to you about a little bit, but I think it's a little bit like a little

00:39:29bit.

00:39:31What is it? I don't think it's a little bit.

00:39:36It's a little bit cute.

00:39:38I think it's funny.

00:39:42If you have two characters, I'll show you a little bit more points.

00:39:48Let's take a look.

00:40:18I don't think I could ever have a feeling.

00:40:22I'm tired, tired, tired, tired...

00:40:26...but you didn't come to me anymore.

00:40:31Well, I'm not too late.

00:40:35It's all my life.

00:40:36I'm still gonna be very late.

00:40:37But you didn't come to me anymore?

00:40:41I'm not a good person anymore.

00:41:18It's not a big thing, but it's not a big thing.

00:41:21Don't worry about it.

00:41:23I'll find a way to find a way.

00:41:29Okay.

00:41:42If you're a kid, you're really scared.

00:41:45It's a big thing.

00:41:46It's a big thing.

00:41:49I don't know.

00:41:50It's a big thing.

00:41:54I don't think it's good.

00:41:54Don't read it.

00:41:55Don't read it.

00:41:56Just read it and read it.

00:41:57No, don't read it.

00:42:01Don't enjoy it.

00:42:02Don't go to bed.

00:42:03I don't know.

00:42:05It's a big thing.

00:42:08I'm on TV.

00:42:10I'm on TV.

00:42:14It's been done well.

00:42:17Why?

00:42:18There was a guy who hasn't seen anything before.

00:42:22You know, he might be able to take a look at it.

00:42:26You're lying in your face and you'll be lying in the face, that's right.

00:42:29He doesn't mean you're lying in the face.

00:42:33You're lying in your face.

00:42:34Your sister's lying in your face.

00:42:36Your 20-daygrowing all of you are lying.

00:42:39I'm really lying in your face.

00:42:41How are you?

00:42:45Are you going to be able to give up?

00:42:47You should be able to give up.

00:42:48You're not going to give up.

00:42:50You're going to give up.

00:42:53I'm going to give up.

00:42:54What?

00:42:54Can I take you to the right level?

00:43:00I'll give up.

00:43:04I'll give up.

00:43:05I'll give up.

00:43:07I'll give up.

00:43:08I'll give up.

00:43:10What do you think about it?

00:43:11Yes, it's a lot.

00:43:17But you need to make a picture of the sea?

00:43:20I don't have a picture of the sea.

00:43:22You need to make a picture of the sea.

00:43:25You need a picture of the sea.

00:43:26You need a little more.

00:43:28I will make a picture of the sea.

00:43:30Okay, I'll show you the future.

00:43:31Yes.

00:43:33I'll show you the first time.

00:43:35The captain, I'll come here.

00:44:12여기 유재일 피디님.

00:44:14네, 안녕하세요. 모텔입니다.

00:44:17안녕하세요. 방안나 회사입니다.

00:44:18네, 안녕하세요.

00:44:25뭐야, 큰일 났지?

00:44:30왜 문 닫혀있어? 우리 망했어?

00:44:41클로즈하면 어떤 사람들은 망한 줄 알아.

00:44:46누리야, 저 하트는 빼자.

00:44:49안 되겠는데?

00:44:50안 되면 행복이라도.

00:44:51오빠, 행복을 빼면 의미가 없지.

00:44:54아니 애초에 행복을 어떻게 배달해? 이거 과대 광고야.

00:44:58뭐야? 허위광고라고 생각 안하나 본데?

00:45:03야, 너 뭘 또 이렇게 주렁구라면서 샀니, 너?

00:45:07얘가 산 거 아니거든.

00:45:09누가 나 좋다고 사준 거거든, 누구랑은 다르게?

00:45:13누가? 남자친구?

00:45:16사실 내가 샀어, 내가.

00:45:18오빠, 오빠, 빨리 들어가.

00:45:21나 밀린 그 뭐야, SNS에 업로드해야 되니까.

00:45:24야, 밀린 건 네 공부야, 누리야.

00:45:27그러다 네 인생이 밀린다고, 누리야, 누리야.

00:45:31너 저것도 인형 놓고.

00:45:33의상 픽업까지 30분.

00:45:37그럼 꽃집에서...

00:45:40그까진?

00:45:44밥 먹으면서도 일을 하네.

00:45:47절개라 그런가?

00:45:48시비 걸지 말고 쪄어가서 흡연이나 하세요.

00:45:52대표 아드님.

00:45:54흡연하러 온 거 아닌데.

00:46:14모텔인도 솔직히 다들 담당하게 꺼냈었잖아.

00:46:19재현이가 하기 전까진.

00:46:20암만 그래도.

00:46:22아, 성재현이 그거 생각이 없나?

00:46:25아니, 지 배우를.

00:46:26선우의 그 사기꾼이랑이었고.

00:46:28참, 나.

00:46:29어릴 때 얘기 팔아먹겠다고 기어나와서는.

00:46:35어?

00:46:37누군데 여기서 이러세요?

00:46:40어?

00:46:41뭐냐고?

00:46:42그냥 가자.

00:46:44이상한 사람인가 봐.

00:46:45뭐야 저 사람?

00:46:45가자 가자.

00:46:47뭐야?

00:47:07심심하냐?

00:47:08너 행동 거지 똑바로 하고 다녀.

00:47:12뭐?

00:47:14뭐래?

00:47:17재현이가 전에 얘기했지?

00:47:19꼭 안 해도 되니까 읽어나 봐.

00:47:21가벼운 마음으로.

00:47:25킹 받는 딸이 혹시 저인가요?

00:47:27무려 타이틀 놀이야.

00:47:31너도 공부 안 하고 농댕이 폈어?

00:47:34어.

00:47:35농댕이 피러 온 건데.

00:47:40인사해.

00:47:41테린이.

00:47:41원치 유명하고.

00:47:42이쪽은 내 아들 김석춘.

00:47:44아들이요?

00:47:45왜요?

00:47:46내가 낳았으니까.

00:47:47가족인 건 대협이니까 당무관 비밀로 해줘.

00:47:51네.

00:47:53대표님 아드님이 여긴 왜.

00:47:55이 건물 청소하러 왔어요.

00:47:57부업으로.

00:47:59아유.

00:48:00좀 싱겁기는.

00:48:03오늘 촬영 잘하고.

00:48:05선우의 랑은.

00:48:07배울었고?

00:48:09네.

00:48:10나름 편하고 괜찮아요.

00:48:12다시 보니 반갑더라고요.

00:48:14너무 반갑지 말자.

00:48:17다 읽고 밥 한 번 먹자.

00:48:18네.

00:48:19보러 오세요.

00:48:34왔어?

00:48:42오.

00:48:44오.

00:48:44예 조심하세요.

00:48:45어이.

00:48:45오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오��.

00:48:49현우 씨 계십니까?

00:48:51네.

00:48:51전 돼요.

00:48:53It's Kim-Sok-Ju.

00:48:56Kim-Sok-Ju?

00:48:57Please sign up.

00:49:03Kim-Sok-Ju.

00:49:06It's the same for me.

00:49:09Why don't you do it?

00:49:11We're not alone?

00:49:12I'm not alone.

00:49:13I'm not alone.

00:49:14I'm not alone.

00:49:16I'm not alone.

00:49:18You're not alone.

00:49:20Kim-Sok-Ju?

00:49:21Kim-Sok-Ju are really my brother.

00:49:23He's a good brother.

00:49:25You're not alone.

00:49:27Kim-Sok-Ju.

00:49:28You're not alone.

00:49:30Are you sure?

00:49:32I'm in the mood.

00:49:33I'm in the mood.

00:49:34Why?

00:49:35You're not 번째?

00:49:36I'm in the mood.

00:49:40You're moving.

00:49:40I'll take it first, Jony.

00:49:42I'll take it.

00:49:45I'll take it right here.

00:49:49Yeah, I'm sorry.

00:49:51Yeah, I can't do that.

00:49:52Hey, you're a bit older than Kim Dukes.

00:49:54Why?

00:49:55You're a bit older than Kim Dukes, but you're a bit older.

00:49:58Well, I've been older than Kim Dukes, but you're a bit older than Kim Dukes.

00:50:01We're our former president.

00:50:03And our father.

00:50:04What?

00:50:05That person is your name?

00:50:08It's a bit more...

00:50:10...but...

00:50:15I don't know if it's a bad person.

00:50:17I don't know if it's a bad person.

00:50:25There's a lot of interesting things.

00:50:27What do you want to see?

00:50:30What do you want to see?

00:50:32I don't care about it.

00:50:33I don't care about it anymore.

00:50:36When I was in high school,

00:50:37I was married to her sister.

00:50:38I was so happy to live in my family.

00:50:43Are you curious about it?

00:50:45I'm sure people are going to see you.

00:50:52How much are you doing?

00:50:54How much is it?

00:50:55You're going to be a good guy.

00:50:59You're going to have a lot of money to buy,

00:51:00and you're going to have a lot of money to buy.

00:51:03Well, I think it would be a good thing for the white people.

00:51:08That's my own story.

00:51:09I mean, it's something that's what it's about.

00:51:11If people don't care about it, they don't care about it anymore.

00:51:14You still have a lot of power to the people.

00:51:17I don't think I'm going to get rid of it.

00:51:22If I take care of it, I'll do it for you.

00:51:26Don't worry about it.

00:51:43It's been a long time.

00:51:50It's been a long time.

00:51:52Hey, why don't you come here?

00:51:54Why did you come here?

00:51:57Why did you come here?

00:51:58Why did you come here?

00:51:59Why didn't you come here?

00:52:00I went to the name of Jack.

00:52:02I'll get you on the phone.

00:52:04Why did you come here?

00:52:11Why did you come here?

00:52:14Just go ahead.

00:52:16Let's go.

00:52:16How do I need to go to the door?

00:52:53Oh

00:52:58그 사람 자식 아니고

00:53:01염치 차릴 때도 아닌 것 같아서요

00:53:07산하 정리해

00:53:09정리해

00:53:15왜 보자고 하셨어요?

00:53:19보고 싶어서

00:53:20어떻게 산하

00:53:22왜 보자고 하셨어요?

00:53:24뵙기가 여간 어렵던데

00:53:26부르셔서 놀랐습니다

00:53:28오래 기다렸어야죠

00:53:33나보다 오래 기다려봤을까

00:53:40저 고등학생 때 주셨던 돈이에요

00:53:43잘 썼습니다

00:53:52그동안 궁했으면 빚도 안 갚아줬겠죠

00:53:56빚 갚아준 건 무슨 뜻인지 몰라요?

00:53:59알죠

00:54:01이건

00:54:02제 마음의 빚을 갖고 싶었습니다

00:54:05그 인간 데리고 살아주시잖아요

00:54:16꽤나 번듯하게 살고 있는 모양인데

00:54:19그쪽이 지금 어떻든

00:54:21나한텐 스무살 손우애랑 똑같아요

00:54:24학생이 무단결석에

00:54:26수시로 모텔인 술집 들락거리고

00:54:30안쓰럽다는 생각은 안 드셨나 봐

00:54:32이러는데 그쪽이 참 예쁘겠다 내가

00:54:35안 예쁠 건 또 뭐예요?

00:54:37석주 안 나간 거

00:54:39다 제 탓으로 돌리면 마음 편하시잖아요

00:54:44석주가 귀엽고

00:54:45그쪽 동생인지 딸인지 모르래

00:54:47데리고 들어와서 내가 방까지 내줬는데

00:54:49그러니까

00:54:50제가 그 빚 갚으려고 석주한테 잘하는 거고요

00:54:53딱

00:54:53어디서 사고 쳐서 나왔을 라이였지 애가?

00:54:57그런 면도 엄마를 닮았나?

00:54:59왜 갑자기 화풀이가 하고 싶으셨는지는

00:55:02제 알 뿐 아니고

00:55:03전 제가 지금 몇

00:55:04갚을 기회가 있어서 나왔을 뿐입니다

00:55:08들어가세요

00:55:17저거 성질머리 그대로네

00:55:20저거 성질머리 그대로네

00:55:22저거 성질머리 그대로네

00:55:31어서오세요

00:55:35저거

00:55:36하늘 아빠 저거

00:55:37출판사 차렸다

00:55:37이거

00:55:38개혁떡

00:55:42되게 잘 됐어 떡이

00:55:46이거 지금 냉장고에 넣어야 된 거

00:55:50오늘 차렸어?

00:55:513년 전 오늘?

00:55:57왜 왔어

00:55:59서로 죽은 셈 치고 사는 거 아니었어 우리?

00:56:08기사 봤어

00:56:12진짜 방송 나와?

00:56:14아빠 걱정돼서

00:56:17이걸 생각 못했네

00:56:18기사 내고 벌어질 일 중에 이딴 게 있을까?

00:56:22혹시 돈 필요한 거면 아빠가 원조 해주고

00:56:30그냥 걱정돼서

00:56:37그 아줌마 알아 당신이 여기 온 거

00:56:39아빠 갈게

00:56:41아이고 바빠가지고

00:56:42아 그 갈 테니까

00:56:44아빠 저

00:56:44장미꽃 한 송이만 줘

00:56:46장미꽃

00:56:48한 송이만

00:56:50보통 남자들은 뭘 잘못했을 때 꽃을 사가던데

00:56:52서울 바닥에 꽃집 널렸으니까

00:56:55딴 데 가서 사세요 시인 아저씨

00:57:00또 올게

00:57:13한 송이가 뭐냐 한 송이가

00:57:15한 송이가 뭐냐 한 송이가

00:57:27넉넉 안녕하세요

00:57:29아까부터 쭉 지켜봤는데

00:57:31자기 옷 보고 있는 거야 아니면 탈이니?

00:57:35가만 있어봐

00:57:37스타일리스트한테는 연락 없었는데

00:57:39제가 필요해서요

00:57:40잘 안 찢어지는 옷이 있어요

00:57:45어깨

00:57:46내가 결국에는

00:57:49옷이 찢어지길 원해

00:57:51아니면 애써서 힘을 드려야만

00:57:54찢을 수 있는 걸 원해 뭘 원해

00:57:56튼튼한 거야 튼튼한 거

00:57:58한 10년 입을 수 있는 거

00:58:00디자인 색상 내구성 하나도 안 맺혔으면 좋겠거든요

00:58:06I know

00:58:07한번 찾아볼까?

00:58:09우리 베이비들 볼까?

00:58:14엄마 베이비

00:58:15어머

00:58:17이걸 놓치고 있었네

00:58:20이게 자기의 베스트 원픽

00:58:23어때?

00:58:24믿어요?

00:58:26이게 결국 찢으실 거야

00:58:29절대 안 돼요

00:58:31간다

00:58:33여기요

00:58:34이거 10년은 뽕 빼고도 남아요

00:58:36믿어요?

00:58:37응

00:58:44재현아 어떡해

00:58:45후속 기사 뜬 거 봤어?

00:58:47영상이 하나 첨부되는데

00:58:48왜?

00:58:58네 선배?

00:58:59무슨 영상이야?

00:59:04네?

00:59:14대표님

00:59:17태린이 다큐 후속 기사 나왔는데

00:59:19문제가 좀 보셔야 될 거 같아요

00:59:25옛날 뉴스 영상이 하나 첨부됐는데

00:59:27어비징 되는 중입니다

00:59:30태린이한테 좋지 않을 거 같은데

00:59:35박복한 놈

00:59:37모테링 그거 영상 봤어?

00:59:39그 시트콤 뭐 비트와 비박

00:59:40요약본이 갑자기 빵 떴더라고

00:59:42아니 근데 이 틈에 또 사이버래커 영상도 떴더라

00:59:46남의 부대가 났다가

00:59:48아유 아유 남의 부대가 났다가

00:59:48어 뭔데 뭔데

00:59:50남의 부대인데

00:59:52뒷담화?

00:59:53이거 보셨어요? 이거 기사가 떠가지고

00:59:55응

01:00:33벰게

01:00:34기분에 비해 너무 잘 됐는데

01:00:37사진을 찍어야겠어

01:00:42부모되었어

01:00:43What's your name?

01:00:58I'm sorry.

01:00:58Why are you talking to me?

01:01:03Yes, P.R.

01:01:06Why are you talking to me?

01:01:08Why are you talking to me?

01:01:09What are you doing?

01:01:10What are you doing?

01:01:14I'm sorry.

01:01:17I'm sorry.

01:01:20What are you doing?

01:01:40I'm sorry.

01:01:43I'm fine.

01:01:59I'm fine.

01:02:12A.N.T.A. 대표였던 영화감독 E.씨에게 수억 원의 투자 사기를 당한 일로 극단적인 선택을 하게 됐다는 선후해군 모친의

01:02:21유서가 발견되어 안타까움을 사고 있습니다.

01:02:24한편 투자금을 생명하고 노조한 영화감독 E.씨는 여전히 행방이 노연한 상태로 경찰은 E.씨의 가족과 주변인들을 조사 중이라고 밝혔습니다.

01:02:34선후해군 가족의 피해액만 수억 원에 달한다고 하는데요.

01:02:38경찰은 E.씨의 사기 의혹에 선후해군 가족이 공범으로 연루됐을 가능성까지 열어두고 현재 현장을 최초로 발견한 선후해군이 볼로 실장을 지키고 있습니다.

01:03:11반면에 정장은 연속해군 가족이 공개해군 가족이 활용된 선후해군 greu

01:03:20Let's go

01:03:24What?

01:03:32What is gonna happen?

01:03:34You guys are still here

01:03:35Where are you?

01:03:42If you have a living, you'd better be shocked

01:03:42If you go to the door

01:03:43you'll have to go with your door

01:03:50Did you get the money?

01:03:53I'm sorry.

01:03:55Did you get the money?

01:03:55Can't you get the money?

01:04:00Why don't you get the money?

01:04:01Get the money, get the money!

01:04:04Come here, get the money!

01:04:07What?

01:04:07What are you doing?

01:05:03I don't know.

01:05:07내가 미안해.

01:05:10아니...

01:05:12내가 몰랐어.

01:05:15아니...

01:05:16정말 다 찾아봤는데 내가 놓쳤나봐.

01:05:22내 잘못이야.

01:05:28미안해.

01:05:30미안해.

01:05:37I'll give you a little bit.

01:05:43I'll give you a little bit.

01:05:46I'll give you a little bit.

01:05:54Don't go.

01:06:02I'll give you a little bit.

01:06:34You're so beautiful.

01:06:39The wind.

01:06:43What I'll give you a little bit.

01:06:57I'll give you a little bit.

M y . Y o u t h . S 0 1 E 0 3 . 5 4 0 p . x 2 6 5 . A A C . ( K d r a m a ) [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended