00:00Estamos con Joaquín Juste, presidente de la Diputación Provincial de Teruel. ¿Qué tal, Joaquín?
00:03Muy bien.
00:04Bueno, pues un año más, comienza una nueva Feria del Libro, sin ninguna duda una feria muy importante a nivel
00:11cultural para Teruel.
00:12Totalmente. Bueno, es algo que todas las administraciones estamos aquí representadas, impulsando, porque creo que es algo fundamental.
00:21Primero, mantener, como se ha dicho aquí en el acto, todas las librerías que tenemos, que nos dan ese servicio
00:28continuo, diario,
00:29que sería un centro histórico sin librerías, ¿no? Y luego, bueno, salir a la calle, poderlo disfrutar aquí, en la
00:37calle, con la gente, con los autores, en la Glorieta,
00:40pues es algo ideal que creo que tenemos que seguir conservando. Estamos hablando de la decimoprimera, me parece, Feria, pues
00:47bueno,
00:47pues hay que continuar con la siguiente y con la siguiente, porque creo que merece la pena juntarnos todos aquí
00:52en la Glorieta,
00:53viendo libros, reconociéndolos, nuestros autores, bueno, nuestros sueños, nuestras... en fin.
00:59Esos viajes, como muy bien decía el pregonero de la feria.
01:04Como bien dice, 11 años de feria, una feria que al principio pues era, pues, mucho más sencilla, mucho más
01:11pequeña,
01:12pero que ha ido ampliando y creciendo con el paso de los años. En Teruel somos buenos lectores.
01:17Claro, sí, bueno, de hecho, son los libreros los que ponen todo el esfuerzo, todo el sacrificio de venir aquí,
01:26de salir a la calle,
01:27de traer sus libros y, bueno, de intentar atraer al público aquí a la Glorieta.
01:33Lo están consiguiendo y, bueno, las administraciones, evidentemente, tenemos que estar a su lado.
01:38Bueno, pues una gran labor la de las administraciones y, bueno, a ver cómo transcurre la feria. Gracias.
01:43A vosotros, muchas gracias.
01:45Estamos con Emma Buja, alcaldesa de Teruel. ¿Qué tal? ¿Cómo está?
01:48Bueno, pues encantada de estar en la Feria del Libro. Un año más, ya llevamos 11 ediciones y para mí
01:54es una cita obligada de la primavera.
01:56Una cita obligada yo creo que para todos los turolenses, que aunque somos muy de ir a nuestras librerías,
02:01aprovechamos esta feria para coger nuevos ejemplares. ¿Qué significa esta feria para los turolenses?
02:06Bueno, esta feria para los turolenses, sin ninguna duda, es una oportunidad de acercarse a la lectura
02:13o de seguir adquiriendo esos libros, que es verdad que tenemos durante todo el año nuestras librerías,
02:17pero todas esas librerías de Teruel también están aquí en la Glorieta, en esta feria,
02:21y además también otras de la provincia o de otros lugares.
02:25Y es un buen momento a los que nos gusta leer para curiosear, ver las últimas novedades,
02:31o no tan últimas, encontrar libros que a lo mejor hace un tiempo queremos haber leído y no los compramos
02:36en su momento.
02:37Por tanto, yo invito a venir a pasear tranquilamente, a curiosear entre todos los libreros
02:44y llevarnos cada uno, bueno, pues aquello que consideremos.
02:47Yo es verdad que en esta feria suelo aprovechar para hacerme con un buen número de libros,
02:51que no tengo tiempo a leerme inmediatamente, pero hago esa torrecilla de libros que voy luego durante el verano,
02:56que hay más tiempo leyendo, y bueno, pues es una oportunidad para adquirir algo de diversión,
03:02porque la lectura es diversión, pero como decía quien la inauguraba, es también viaje, es cultura,
03:10y sobre todo es aprendizaje interior.
03:12Los libros nos enseñan a crecer como personas, nos divierten también, y hay que aprovechar esta ocasión.
03:18Es verdad que son unos días que invitan, como usted dice, a pasear, a comprar libros,
03:23pero realmente es también muy alto el nivel de los escritores que visitan nuestra feria.
03:27Bueno, sin ninguna duda, es una feria que organizamos las instituciones,
03:32Gobierno de Aragón, Diputación Provincial, el Ayuntamiento de Teruel, la Asociación de Libreros,
03:36y cada año el nivel de los escritores, de los autores que vienen a esta feria,
03:42la variedad también, es muy alto, muy alto.
03:45Por eso no solo hay que venir a comprar libros, que es uno de los objetivos principales,
03:49hay que vender libros, pero sobre todo también es una oportunidad para escuchar a los escritores
03:55que normalmente hacen la presentación de sus libros, nos enseñan.
03:59Yo tengo una estantería que es la de los libros firmados, porque vengo a esta feria
04:05y libros que a lo mejor me he leído, y coincide que viene el escritor,
04:08vengo a que me los firme, otros los compro aquí para que me los firme y leerlos después,
04:12y tengo en casa una estantería que es la de los libros firmados, que les tengo un especial cariño.
04:17Conocer novedades editoriales, conocer escritores y comprar libros, sin ninguna duda,
04:22todo un planazo estos días en Teruel. Gracias Emma.
04:24Muchas gracias.
04:26Estamos con Pedro Yoki, Director General de Cultura y Patrimonio del Gobierno de Aragón.
04:30¿Qué tal? ¿Cómo está?
04:31Bueno, yo de venir a Teruel siempre estoy contento, así que intento venir todas las veces que puedo.
04:38Teruel es una referencia cultural indispensable en Aragón.
04:42Lo es desde el punto de vista patrimonial, que es nuestra referencia en turismo relacionado con nuestra historia y nuestro
04:51patrimonio.
04:52El Mudejar este año cumple una conmemoración que nos convierte a los turolenses y a las turolenses en una referencia
05:01indispensable
05:02y que hay que visitar este año como sea Teruel.
05:06Pero también es un foco de atracción cultural como un motor de dinamización de la vida social en Teruel.
05:13Esta feria es una feria coqueta, muy querida por toda la ciudad de Teruel y que llena de vida estas
05:21semanas, estos días en Teruel.
05:22Estamos muy contentos de lo que significa la política del libro en Aragón.
05:28Teruel está totalmente vinculada a ese proyecto que ha convertido el Día del Libro de Aragón en el más importante
05:35de España.
05:36Tenemos una feria del libro en cada una de nuestras principales ciudades.
05:40Teruel inaugura esta temporada del libro.
05:43Por tanto, un día de felicitación y un día de invitar a todos los turolenses y que no se pierdan
05:50esta feria y que lean,
05:52porque como ha dicho el progonero Sebastián Roa, leer es viajar.
05:58Leer es viajar es una cita imprescindible para la cultura esta feria del libro en la ciudad de Teruel.
06:04Vemos que Pedro Yoki ya ha comprado el libro. ¿Es un gran lector?
06:07Bueno, soy un lector voraz, me gusta mucho leer los libros, tengo facilidad para leer y también un fuerte sentido
06:17crítico.
06:18Soy uno de esos lectores que les gusta discriminar y contar lo que le ha gustado y lo que no.
06:24Y eso forma parte de una gran aventura para compartir con los demás, para dialogar, para escuchar.
06:29Así que también invito a eso, no solo a leer, sino a compartir lo que ha sugerido ese libro, para
06:36bien o para mal.
06:38Invitamos a visitar la feria, invitamos a la lectura y muchas gracias por estos minutos con nosotros.
06:43Bueno, muchísimas gracias a vosotros por vuestro interés y por ayudar a divulgar estos días de fiesta cultural en Teruel.
06:50Gracias.
