- 2 hours ago
Ep.8 - Reverse - English Sub
Category
๐บ
TVTranscript
06:18We're right back.
06:31Yeah.
06:40We're right back.
06:45We're right back.
06:48We're right back.
07:17We're right back.
07:27We're right back.
07:30We're right back.
07:33We're right back.
07:37We're right back.
07:38We're right back.
07:43We're right back.
07:54We're right back.
07:57We're right back.
08:20We're right back.
08:21We're right back.
08:26We're right back.
08:28We're right back.
08:30We're right back.
08:35We're right back.
08:40Oh, it's so good.
09:03Mom!
09:04Mom!
09:07Oh, pretty!
09:09It's our family.
09:11It's our family?
09:12Yes.
09:14Why are you like this?
09:20Yozun, I'm going to go.
09:23Oh!
09:24Oh!
09:25Oh!
09:26Oh!
09:27Oh!
09:27Oh!
09:28Oh!
09:34Oh!
09:36Oh!
10:04Oh!
10:06Oh!
10:08Oh!
10:09Oh!
10:11Oh!
10:12Oh!
10:13Oh!
10:13Oh!
10:13Oh!
10:35I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
10:40Don't touch me.
10:43I'll go back to you.
10:45I'll go back to you again.
10:48I'll go back to you again.
11:37I don't know.
12:07I don't know.
12:16I don't know.
12:18I don't know.
12:52I don't know.
13:15I don't know.
13:18I don't know.
13:56I don't know.
13:58I don't know.
14:21I don't know.
15:01I don't know.
15:02I don't know.
15:04I don't know.
15:11I don't know.
15:16I don't know.
15:18I don't know.
15:19I don't know.
15:20I don't know.
15:26I don't know.
15:36I don't know.
15:43I don't know.
15:44I don't know.
15:46I don't know.
15:49You know what?
15:53I'm still alive.
15:53You will never die.
15:54I'll kill you.
15:57You will not die.
16:00I'll kill you.
16:10I'll kill you.
16:11That was...
16:13Don't let me go.
16:25I'll let you go.
16:31I'll let you go.
16:32Don't let me go!
16:37Don't let me go!
16:51I'm here.
16:56Ah!
16:56Ah!
16:58Ah!
16:58Ah!
17:01Ah!
17:02Ah!
17:05Ah!
17:06Ah!
17:12์ ์ ์์ด.
17:18ํ๊ต ๋ค๋
์์ต๋๋ค.
17:20์ด, ์ฐ๋ฆฌ ๋ธ!
17:21๋ฌ์ค์ด ์์ด!
17:22์๋ง๊ฐ ๊ฐ์ ์ฌ๋จ์ด.
17:25์๋ง!
17:26์๋น ํ ์ ๊ทธ๋?
17:27์, ์ด๊ฒ ๊ทธ๋ฌ๋๊น...
17:30์, ์ฐธ.
17:31์ด.
17:31๊ทธ ๋ฏธ์ ๋ถ ์น๊ตฌ๋ค ๋๋ฌ ์ค๋ผ๊ณ ์๊ธฐํ์ด?
17:34์๋น ๊ฐ ๋ง์๋ ๊ฑฐ ์ฌ์ค ํ
๋๊น ๋ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์.
17:37๊ทธ ์ปดํจํฐ๋ก ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋๋ฉด ๋์์.
17:40์, ์ฐฝํผํด์ ์ซ์ด.
17:43์ฐฝ, ์ฐฝํผํด์?
17:46๋๋ง ๋ด ๋ฐฉ ์๋จ ๋ง์ด์ผ.
17:48์น๊ตฌ๋ค ๋ถ๊ธฐ ์ซ์ด.
17:50์, ๋ฐฉ?
17:54์...
17:54๊ทผ๋ฐ ์๋น , ์ด ํ ์ ๋ค์น ๊ฑฐ์ผ?
17:57์, ์ด๊ฑฐ...
17:59๊ทธ...
18:00์๋น ๊ฐ ์๊น ๊ทธ...
18:02๋ฐญ์์ ์ผํ๋ค๊ฐ...
18:06์ด...
18:15์ ๋ค ๋ณผ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ด ์ข ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ง.
18:17๊ทธ ์น๊ตฌ ๋ฐ๋ ค์ค๋ผ๋ ์๋ฆฌ ์ข ํ์ง ๋ง๋ผ๋๊น, ๋์น ์์ด.
18:27ํ๊ธด ์ฐ๋ฆฌ ๋ฌ์ค์ด๋ ์ด์ ์๊ธฐ ๋ฐฉ์ ์์ด์ผ์ง.
18:35๋น์ฐํ ๊ทธ๋ ์ง.
18:39์ฐ๋ฆฌ ๋ธ๋ ์ด์ ๋ค ํฐ ์๋
๋ฐ.
18:45์ฐ๋ฆฌ ํํธ์ ์ ๋๋ก ๋ ๋ฐฉ ์๋ ์ง์ ์ธ์ ๊ตฌํ๋?
18:56๊ธฐ๋ค๋ ค๋ด์.
18:58์ด๋ฒ์ ์๋์ฃผํ ๋น์ฒจ ๋ ์ง ๋๊ฐ ์์.
19:04์๋
์๋ ์ ๋๊ธฐ ์ค๋๋ผ๊ณ ๋๊ฒ ์ด.
19:10์ด ์๋ฐ์ด ์ฌ์์๊ฒ ์ฐธ์.
19:14๋ฌ์ค์ด ๋ฐฉํดํด ์ค์ผ ๋๋ค๋๊น.
19:20๊ทธ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฌ์ค์ด๊ฐ ์ฐธ ๋ฐ์.
19:27๊ทธ๋์ ๋ง์์ด ๋์ผ.
19:29์์ด๊ณ ...
19:32์ฌ์ ์ ์์ผ๊น?
19:35๋ง์ ์ ํด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ง.
19:40๋ด๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅผ๊น?
19:44์ฐ๋ฆฌ ๋ฌ์ค์ด ์ ๊น์ ๊ฑฐ.
19:51๋ฑ์ ์ ๋ณด์ฌ telefon์ ๋ด๊ฐ ์์ด.
20:02๊ทธ fifth.
20:15์ด๋ฒ์ ์ฐํ์ ๊ทธ๋ฅ scripts.
20:15๋ค sar๊ฒ ํ๊ณ ๋ง์ด์ ๊ธฐ์ํฉ๋๋ค.
20:16๊ทผ๋ฐ ๋ง์์ ์
์ Embassy ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ
20:38I'm sorry.
20:39I don't have to say anything.
20:40I'll say anything.
20:43Why are you nationale, my aunty, a boy?
20:54That'sprรผche, remember?
20:56Brother Ken.
20:56He's trying to take care,
20:58but I've never done it since.
20:58Tuck.
21:01He wants to take care of my father.
21:03He wants to take care of my father.
21:05I am hungry.
21:06I can't wait to kill him.
21:09I can't wait to kill him anymore,
21:13but what i did to you,
21:14I can't wait for him anymore.
21:15I understand that the man he was a master of action.
21:20What is it?
21:24You're a real person.
21:25You're not trying to tell me what happened.
21:27You're not trying to tell me what happened in the wrong way.
21:30What happened?
21:35What happened to you?
21:41Why did you tell me?
21:45Why?
21:47Why?
21:57Why?
21:58I'm sorry, I'm sorry.
22:08I'm sorry, I'm sorry.
22:12I don't know what to do.
22:14I'll take you to the house.
22:26I've been there before.
22:30You want to die?
22:31That's when I was told you,
22:32when you were talking about him.
22:33You didn't know me,
22:39that's the way I could be bad.
22:39You don't want to be a person.
22:41You don't want to be a man.
22:43It's a good sign.
22:45It's a good sign.
22:46It's a good sign.
22:49It's a good sign.
22:50He's a good sign.
22:52He's a good sign.
22:54He's a good sign.
22:56He's a good sign.
22:57Then it's...
22:59Listen.
23:01I don't think any other questions.
23:08I'll go.
23:09Now you can go.
23:11And then I'll go.
23:18I'll go.
23:19I'll go.
23:21I'll go.
23:51Let's do it.
24:08I'm just gonna pay for the gas.
24:12I'm gonna pay for it now.
24:14I'll pay for it now.
24:16I'll pay for it now.
24:17It's not worth it.
24:22.
24:30,
24:31.
24:31.
24:32.
24:32.
24:32.
24:32.
24:33.
24:52I'll see you later.
25:46Good morning.
25:52Are you uncomfortable with your physician?
25:55No, no.
25:58My husband's father, the tests are all right.
26:01A lot of people, the hospital had gotten problems.
26:05I think this is enough to stay alive.
26:14Thank you very much.
26:42.
26:42.
26:42.
26:42.
26:42.
26:42.
26:42.
26:47This virus is a lie.
26:49This virus is a lie.
26:50No, it's a lie.
26:52There's a lie.
26:55It's a lie.
26:55It's a lie.
26:56I don't know where we are.
27:01Yes.
27:03Okay.
27:45It's just that in the past, in the past, it's the same thing.
27:54I'm sorry.
27:56He alreadycame that.
28:00He was asked.
28:01He was bitter, so he got back to him.
28:08Hey, Mr. Mooney, how is it?
28:13I'm aๅซ ambassador for myself.
28:16My ndt can't go on.
28:17And it's a good one.
28:20See, you're good.
28:20What else?
28:21How is it going to be?
28:23It's going to be a long-term trial.
28:27It's going to be a fight.
28:30Ah, yes.
28:33He is currently in the mutfied court.
28:36I don't have any reason for him.
28:41Sir.
28:43He is a mutfied court.
28:46Yes, it's right.
28:49It's a book in the book.
28:52But I think I got a lot of money.
28:53I think that's what I'm doing.
28:56If you're a guy's job, you're making a lot of money.
29:03You've got a lot of money, right?
29:05I'm not a lot of money.
29:07We have a lot of money.
29:13We were going to be able to get him.
29:16We were going to be able to get him back.
29:21We were going to get him back.
29:23I have to leave.
29:26I will leave you here.
29:28We will leave.
29:30We will be able to get you back.
29:38I would like to send you the phone to me.
29:39I would like to send you the phone to me.
29:43Yes, I would like to send you the phone.
29:58I would like to send you the phone to me.
30:02I'm sorry.
30:03I don't know.
30:04To your cell phone, your phone is on me.
30:07You're an old man, you're a young man.
30:09That's it.
30:18It's hard to tell you about me.
30:20Hey...
30:20Oh, yes.
30:23You should be doing this before.
30:27I'm sorry.
30:27I'm sorry.
30:29I'd be sorry.
30:30I'm sorry.
30:32I'm sorry.
30:34I'm sorry, I got a call.
30:36I was going to get a ticket forะธะถism.
30:40I guess I got to walk.
30:42I'm going to have a ticket.
30:43I'm going to have a ticket.
30:44I'm going to have a ticket.
30:45I'm going to have a ticket.
30:49I'm going to have a ticket.
30:50My frightened.
30:53When people are going home, and I can't tell you anymore.
30:59They're both kind of in the same way.
30:59All right.
31:02Oh...
31:31Oh
31:44๋ค
31:44์ฐ์์ฌ๋์ ์ ํ๋ฅผ ๋ฐ๊ธด ํ์ต๋๋ค๋ง
31:46ํ์ ์ํ ๋๋ฌธ์
31:48์๊ฐ์ ๋ง์ด ๋ค์ด์ง ๋ชปํฉ๋๋ค
31:50๋ค ์๊ฒ ์ต๋๋ค
31:52์ฉ๊ฑด์ด ๋๋์๋ฉด
31:54์ด ๋ฒํผ์ ๋๋ฌ์ฃผ์ธ์
31:56๊ทธ๋ผ ๊ฐํธ์ฌ๊ฐ ์์ ์๋ดํด ๋๋ฆด ๊ฒ๋๋ค
32:00์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ
32:02์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ
32:03Can you hear me?
32:04Yes.
32:07Yes.
32:36I can't hear you.
32:52I can't hear you.
33:03You can't hear me.
33:07You can't hear me.
33:13You can't hear me.
33:20I'll go back to you later.
33:21I'll go back to you later.
33:25I'll go back to you later.
33:25I'll go back to you later.
33:50I'll go back to you later.
34:01I'll go back to you later.
34:15I'll go back to you later.
34:18I'll go back to you later.
34:28I stopped.
34:33You're not right.
34:36I am not supposed to be that big possible.
34:41That's what I wanted to do with the last chance.
34:46That's what I wanted to do with the last chance.
34:50Right.
34:57All of your choices were you?
34:59You know what I mean?
35:05But I'll be happy.
35:05You know, I don't want to tell you what I'm doing.
35:08I want to want to tell you what I'm doing.
35:14You want to know what I'm doing.
35:17I'll be happy with you.
35:22I've got to know what I'm getting.
35:23Ah, yes, it's been done.
35:28Yes.
35:30Yes.
35:34What?
35:55No.
35:56ํ์ง๋ง ๋ด ๊ฐ์ ์ ๋น์ ์ ๊ธฐ์ตํด๋๊ณ
36:00๋ด๊ฐ ๋ญ ํด์ผ ๋ ์ง ์๊ฒ ํด์คฌ์ด.
36:07๊ณ ๋ง๋ค๋ ๋ง ํ๋ ค๊ณ ์์ด.
36:11์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋นํ ํ ๋น์ ์ด ์๋์๋ค๋ฉด
36:15์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ฅํ์ง ์์์ ํ
๋๊น.
36:46๊ฒฝ์ฐฐ์ด
36:51๋ด๊ฐ ๊ทธ ๋์ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ ํ์์ง๋ง
36:56๋ด๊ฐ ์ด์๋ฅผ
37:02๊ทธ๋ ๊ฒ
37:04์์ธํ๊ฒ
37:06์์ด๋
37:08๋
37:12๊ทธ๋ฐ ์์ผ๋ก
37:16์๊ฐํด๋ณธ ์ ์ ์์ด.
37:31์์ด.
37:38๋น์ ์ ์ง์ด์ผ.
37:40๊ถ๊ธํดํ์ง ๋ง.
37:44์ด์ฐจํผ ์ง๊ธ์ ๋น์ ํํ
๋ ๋ฌด์๋ฏธํ๋๊น.
37:47์ ๋ง.
37:50์ ๋ง.
37:51๋๋ ํจ๊ปํ ๋ชจ๋ ์๊ฐ์ด
37:54๋ค
38:02๊ฑฐ์ง์ด์๋ ๊ฑฐ์ผ.
38:05์์ง๊น์ง๋ ๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ ํ๋ค๋.
38:08๋๋ผ์ด ๋ฏ.
38:18๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง๋
38:23์์ธํ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ์ผ.
38:24๊ทธ๋
38:29์ฐ๋ฆฌ์ง์ ๋ถ์ ์ง๋ฅธ ๊ฑด ๋น์ ์ด๋๊น.
38:34๋น์ ์ด
38:35์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์๋น ๋ฅผ ์ฃฝ์ธ ์ด์ธ์๋๊น.
38:56๊ทธ๋
38:56๊ฐ์ค๋ก ํ๋ ๊ฒ ์ข์ ๊ฑฐ์ผ.
38:57and I'm so happy,
39:05and I'm so happy.
39:06I'll take it again.
39:12I'll take it again.
39:17I'm so happy.
39:21Don't go.
44:58And you can't think about it.
45:02You'll be able to think about it.
45:05You'll be able to think about it.
45:08That's all you think about it.
45:09Do you think about it?
45:12What?
45:14You're going to see the show where you were.
45:18You said that you were lying.
45:20You were lying.
45:21You were lying on your head.
45:23You were lying on your head.
45:24You're really strong.
45:24Right?
45:25First of all, my ์ฌ๋ฅ was all over.
45:27You're real.
45:30You're a little bit crazy.
45:31You're a bit crazy for me to wake up.
45:42But my dreams are,
45:45I don't know what the hell is going to happen to you anymore.
45:51You can't imagine it?
46:04You've got nothing to lose, you've got nothing to lose.
46:08You know what kind of people are?
46:14Will you get something wrong?
46:15It's funny, howdy.
46:15I shouldn't be able to get the chance of waiting for her.
46:19The chance to get her on.
46:23The chances can't be helped!
46:26How old are you odyssey that they've won't have been?
46:29There are no people who were parents of my parents.
46:31You can't lose your mind.
46:35You were going to say that to me?
46:36Then I'd be like, I'm going to break you up.
46:41Then I'm going to break you up.
46:43I'm going to break you up.
46:44I'm going to break you up.
46:47The thing I do is to break you up.
47:14I don't know.
47:39I don't know.
47:41I don't know.
48:08I don't know.
48:10I don't know.
48:14I don't know.
48:31I don't know.
48:33I don't know.
48:35I don't know.
49:01I don't know.
49:02I don't know.
49:03I don't know.
49:03I don't know.
49:05I don't know.
49:07I don't know.
49:20I don't know.
49:39I don't know.
49:43I don't know.
49:46I don't know.
49:47Have you seen it?
49:50Shots
49:50How did he do this?
49:57How did he do this?
50:00Ok
50:01For the next time, the third person lost their attention.
50:09Thank you
50:13The second person it opened
50:14The second person was again
50:16We're going to go.
50:16We're going to go.
50:18Please go.
50:19Yes.
50:28Your voice is listening to your voice?
50:31Your voice is listening to your voice.
50:40Yes?
50:43What's up?
50:46I'm sorry.
50:51I was going to die.
50:56Our mom's father.
51:00We're gonna die.
51:11If we don't forget it,
51:14Two...
51:16Two...
51:18Two...
51:18Three...
51:23One...
51:24Two...
51:34Two...
51:41Two...
51:42๋ฌ์ค์, ์ ์ ์ข ์ฐจ๋ ค๋ด.
51:48์ ์ ์ข ๋ค์ด.
51:51G Knowledgeroot.
51:59G KAREN.
52:02A ะดะพะปะถะฝั...
52:05๊ฐ ร ...
52:06G KAREN.
52:07What are you going to call me?
52:15What?
52:17Bhojurang.
52:32I...
52:34...what did you say?
52:38Miu์ง์ด๊ฐ ์ฌ๊ณ ์์ ์ฒ์ ๊นจ์ด๋ฌ์ ๋ ๋ณธ์ธ ์ด๋ฆ๋ ๊ฐ์กฑ ์ด๋ฆ๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๊ธฐ์ตํด๋ด์ง ๋ชปํ์ด.
53:00๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ค์ง ๋ด ์ด๋ฆ๋ง์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ ์์์ด.
53:38์ด๋ฆ๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๊ธฐ์ตํด๋ด์ง ๋ชปํ์ด.
53:43๋ค๋ฅธ ๊ฑด ๋ค ์์ด๋ ๋ผ.
53:50๊ณ์ ์ง๊ธ์ฒ๋ผ ๋๋ง ๊ธฐ์ตํด์คฌ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
54:06์์ํ.
54:25๋ ์ ๋ง ๋ถ์ํด ๋ณธ ์ ์์ด?
54:30๋ชจ๋ ๊ฒ ์์๊ฐ์ ๋ฌด๋์ ธ๋ด๋ฆฌ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ ๋ด ์ธ์์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋ค์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๋ ๋ถ์.
54:41๋ฅ๋ ฅ ์๋ ์๋น ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ ์๋ค๋ฉด์ ๋ญ๊ฐ ๋ถ์ํ๋ฐ?
54:52์ฌ๋๋ค์ ๋๊ตฌ๋ ๋ง ๋ชปํ๋ ๋น๋ฐ ํ๋์ฏค์ ๊ฐ๊ณ ์์์.
54:58๋ ๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌด ์ผ์ฐ ์๊ฒจ๋ฒ๋ ธ์ด.
55:04๋น๋ฐ?
55:07๋น๋ฐ.
55:11๋ด๊ฐ ์ฃฝ์ ๋๊น์ง ๋ฐ์ ๊ฐ ๋ผ์ ๋ ๋ฐ๋ผ๋ค๋.
55:21์ธ์์ ๋น๋ฐ์ด ์ด๋จ์ด.
55:30๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
55:34์ด๋ฏธ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ์๊ณ ์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋๊น.
55:38์ด๋ฏธ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ์๊ณ ์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋๊น.
55:43๋๋ ์์์.
55:46๋น๋ฐ.
55:48๋ญ?
55:52๊ทธ๋ฅ.
55:56๋ ๊ฐ๋.
55:59๋ค ๋ด๊ฒจ๋๊ณ ์ถ์ด.
56:05๋๋ฌด ์ง์ณค๊ฑฐ๋ .
56:11๋๋ฌด ํ๋ค๊ณ .
56:18๋ฌ์ง์.
56:21๋ ์ ๋ฌผ ๋ฐ์๋ณธ ์ ์์ด?
56:45๊ทธ๋ฌ๋ฉด...
56:46์ฌ์ง์ ๋ ๊ทธ๊ฑฐ, ๊ทธ๊ฑฐ ์ข ์น์์ค.
56:50No, it's not a problem.
56:53It's not a problem.
56:55You're not going to see it.
56:56I'm not going to see it.
57:01What a gift?
57:03Yes, a gift.
57:08I don't know how much I've ever seen it.
57:20Then I'll give you the gift of me.
57:24What do you want me to do?
57:26Why?
57:32Just...
57:34If you're watching me, I'll feel like you're the same.
57:53I'll feel like you're the same.
57:54I've already been one of the people who live in my life.
57:57You can't do anything.
57:58You gave me the worst.
58:04For example, you have given me some of the grandparents.
58:05You can't like my parents and your father and your mother.
58:07You're not going to die.
58:07I have no ability to hide everything.
58:09You're the only human being in love,
58:10I'm not going to die,
58:14you're not going to die.
58:21Oh, my God.
59:16Oh, my God.
59:19Oh, my God.
59:49Oh, my God.
Comments