- 2 hours ago
A Thousand Blows - Season 2 - Episode 05
Category
📺
TVTranscript
00:04this is prince albert victor second in line to the british throne victoria has told me a lot
00:08about you mr moscow this unfortunate business about your band i used to run here my friend
00:14i am training and teach me everything you know you know someone crossed my path the other day
00:18a certain mr lao there's a dying oil man in new york there's a painting and he will have it
00:24at
00:24any cast mysterious can't have had you and now he keeps it locked away me or american heiress
00:30are you up to this house jane's sick she's dying if you care about your brother you will tell me
00:36precisely what mary khan is up to
01:02as promised ladies forged documents for our american heiress bond coupons travel papers and
01:11even a letter from her darling father silas drake jesus what a name and he wouldn't mind a daughter
01:17with a questionable accent turned up out of the blue no alice would get the hang of it wouldn't
01:21y'all of course i will all right ladies just focus on the job in hand we've got work to
01:26do
01:28you're okay well the hell have you been what's wrong i'm so sorry mary it's your mother
01:39she's dead
01:53she's dead
01:53mary mary should we go there
02:01mary mary i'm so sorry
02:08mary
02:17mary
02:17mary
02:20mary
04:04We're done.
04:07Now, where on earth did you learn a training technique like that?
04:12My friend was the first man I saw who boxed the bears.
04:19He would hang them around him in the booth, close him eye, and seek the loudest.
04:27This friend, was his name, was his name Alec Munro?
04:35Let's concentrate on you.
04:39I read about what happened to him.
04:42Is that why you're returning to Jamaica?
04:46Do you want to put this awful memory to bed?
04:51Maybe I'm just ready to go home.
04:53I mean, surely there's a future for you in London.
04:56I mean, I saw you the other night, Mr. Moscow, and you... you possess a unique gift.
05:01It doesn't matter anymore.
05:03The carriage has arrived, Your Royal Highness.
05:07Yes, I'll be right there.
05:17Be honest, then.
05:20With this fight looming...
05:25Do I stand a chance?
05:31But I'd be here if you didn't.
05:35Well, that's all I needed to hear.
05:38And then the land will be yours.
06:03Someone told me you might be down here.
06:08Fuck off.
06:09Right.
06:10I've been looking for you for days.
06:13Before you might have done something stupid.
06:16I'm not in the mood, sugar.
06:20What's this?
06:22Huh.
06:24This is business, sugar.
06:28Remember that.
06:30Well, I've had to handle it while you've been away.
06:33Oh, boy, isn't the one thing we've got left?
06:35It's your name above the door.
06:38I know.
06:41That place has cost me so much.
06:45I came down here to...
06:47to fight.
06:49You know, to see if all stood up to it.
06:54Do you know what happened?
06:55When I froze.
06:59That's when I realized that I've got nothing left.
07:04There's no fight in me no more.
07:08Cutting ties.
07:10With a blue coat ain't the answer.
07:13And you're giving up a future for your family.
07:16No.
07:21And I'm supposed to trust in that, because...
07:25What do you say?
07:26No.
07:27No.
07:28No, because you're only your brother.
07:30And we're all we've got left.
07:38So let me...
07:40fight for the both of us.
07:44Yeah?
07:46Yeah?
08:11There's a good suit.
08:14you almost gave me a bloody heart attack
08:16we wouldn't want to do that
08:20we lack a word
08:21Mr. Reese
08:23take a seat
08:28I wasn't scheduled to see you so soon
08:31Mr. Goodson
08:34I'm going to say to the blue coat boy
08:39he ain't going to have
08:41we have a deal in place
08:44Mr. Goodson
08:46the deed is signed
08:48there's been a change of plans
08:51you don't just
08:52renege on a deal with the
08:54Metropolitan Board of Works
08:55I said that I got for it
08:58merely advice
09:00that area
09:02has been marked for regeneration
09:03we're on a march for progress
09:05that can't be stopped
09:07I don't march
09:10it just stops at whopping
09:12do you understand?
09:16do you understand?
09:19yes
09:30deal's off
09:45glad you could join us
09:46Miss Downer
09:52now as you ladies have been left without a queen
09:54there'll be a change of command today
09:55she'll never know if I'm married
09:56she'll be found when she wants to be
09:59you know what she's like
09:59yeah Alice is right
10:00and this job remains our focus
10:02today while I'm working on the Grafton's
10:04the rest of you work with Alice
10:05she's got a plan
10:06how you can walk in and out the front door
10:08without a second glance
10:09we shouldn't be doing this without Mary
10:10you've got a job to do
10:11Mary isn't your problem
10:16right
10:18follow me ladies
10:23how can you all act so normal about all this?
10:25it's not right
10:26this is what Mary would want, Belle
10:29this is what she taught us
10:37I'm curious
10:38Miss Bridges
10:39where did you learn such knowledge of the
10:42esoteric?
10:43I descend from a family of Bavarian witches
10:46the knowledge is in my blood
10:53that was a joke sir
10:57they were Romanian
11:02sit down Nicholas
11:06so you're shortly to be leaving us
11:10I have to I'm afraid
11:11a generous old clan of mine from Boston
11:14has written to me requesting my services
11:16they must be offering you something
11:19interesting to draw you away
11:21Silas Drake is a very persuasive man
11:24Drake
11:26as in I'm shipping magnate Drake
11:28you know him?
11:31by name only
11:32I'm afraid
11:33I shouldn't really be sharing
11:35but his daughter Lucinda
11:37has been in London on a whirlwind tour
11:39of the art galleries
11:40she requires a companion for her European travels over Christmas
11:44she loves a soiree or two
11:47huh
11:48well it's a shame that she's leaving so soon isn't it father
11:52we could have thrown open the vaults
11:57Miss Drake is in London
12:00perhaps we could persuade her to visit us here at the house before she leaves
12:04perhaps a Christmas ball
12:08as of now
12:09you three are part of the Whitechapel Workhouse Choir
12:13Verity will help with the lyrics
12:16right
12:18so
12:19who's this get us into Grafton Manor?
12:21well Silas Drake is known for his charity
12:23he sponsors church choirs across Boston
12:25so to show his own charitable side
12:27Lord Grafton will invite a choir of God's
12:30there's fortunate creatures in on the day of my visit
12:34Sophie's planting the seeds today
12:36and that ladies is your way in
12:38I'm not fucking singing
12:42you'll cry like a rooster if I say this job needs you to Belle
12:45any questions?
12:49just make sure you don't cock this up or they'll be hell to pay
12:52Mary would think this is smart
12:54I'm not talking about Mary I meant me
12:56they'll be hell to pay with me
13:00do not cock it up this time Alice
13:09everything clear with you three?
13:10yes
13:12good
13:13I'll go get us a carriage
13:14I'm going out west
13:16you seem that Drake needs some pearls
13:18for our ball gun I think
13:25thank you
13:30Miss Lucinda Drake you are cordially invited to a ball at Grafton Manor
13:35perfect
13:39any news on Mary?
13:42none at all
13:44you know what I think?
13:46fuck Mary
13:4840 elephants died the other night with her mother
13:52you're a big picture girl Alice you know I'm talking sense
13:56loyalty gets you far in these parts
13:58ambition gets you further everywhere
14:04look we don't need to stick around here after the heist is done
14:07we could take it all and go
14:10painting Mary's cut
14:13it could all be yours
14:16there's a big world we can disappear into with that kind of cap
14:22where would we go?
14:23New York
14:25you can be an ambitious woman out there
14:27take what the world won't give you
14:35look I was part of a wolf pack like you once Alice
14:38we fell apart
14:40there's only so far you can go in this world with people who lack the vision you do
14:45New York is the place to be
14:49and if you're smart as I think you are
14:52that could be your future
14:55Mary's sinking
14:55don't go down with her
15:22to what do I hear the pleasure of a visit from my favorite muse
15:28are we nearly finished
15:32not long now Miss Crane
15:35perfection is an art in itself
15:37I don't need perfection I just need it done
15:42is there
15:45a reason for your sudden urgency
15:50what do you see
15:52when you're painting it
15:53I see Polly Crane
15:56the swan-necked beauty
15:58I see proof
16:02proof I was here
16:06proof I was real
16:14that's all that really matters
16:17most would say it's who you are to others in life
16:20that matters and
16:23immortality is a vain pursuit
16:26I never said I wanted that I just want proof
16:30then that is what you shall have and soon I promise
16:37I recently had a visit from a gentleman named Myrta
16:42asking about my morals
16:47is trouble on the way
16:48I certainly hope not
16:51I tend not to ask about the personal affairs of my models
16:56whatever this business is
16:58I hope it's sorted out
16:59quickly
17:02I'm sure it will be
17:19Thank you Mr. Feese
17:20thank you very much
17:20I shall see you soon
17:22thank you
17:23thank you
17:25hey
17:27I didn't have to buy me a suit
17:29I was trying to find a way to express my gratitude to you Mr. Mosca
17:33we shall wait till you win
17:35those are usually the conditions
17:38not for something like this
17:40you see I learned of Miss Davies' investigation into Buster Williams' death
17:46how it wasn't your fault
17:48how a blow from any man would have killed him
17:51and that is why I simply had to fight this unjust ban on your behalf
17:55you did what?
17:57I'm pleased to inform you
17:59that your ban from the West End Rings has been lifted
18:03you can hold your head high now my friend
18:05this fight will put you back where you belong
18:18that's it, the hands, that's it
18:20keep those hands up
18:22yeah, keep moving
18:23come on
18:24on your toes
18:25on your toes
18:27can I see?
18:31you don't want to take a whiskey
18:33so I'll take it your car when he's sober
18:37I heard about you, mother
18:43I know how you're feeling
18:46you know me so well, don't you?
18:50better most
18:50well, you got me back on my feet
18:59so if there's anything I can do for you now
19:03you say the word
19:06there's people after me
19:07there's people after me
19:10powerful people
19:13I have no idea how
19:14but they're closing in
19:17lay low
19:20go out where the foot in the castle
19:24see your mother
19:28grieve
19:30work out your next steps
19:31yes
19:32I'll keep an eye out for you
19:35thank you
19:38thank you
20:03you
20:04yes
20:04well, I feel you
20:06no, no, no
20:09no, no, no
20:11no, no...
20:13I'll be right in the castle
20:13yes, I'll be right in the castle
20:22I'll be right in the castle
20:26I'll be right in the castle
20:31okay, but my Renee
20:36Well, you look good brother, not true?
20:51No, I can't say anything.
20:55No, I look good.
21:31So good to see you back.
21:34Mr. Moscow.
21:35It's a great pleasure to meet you.
21:37We heard about that dreadful ban.
21:39Will you be boxing again now?
21:40It's been lifted.
21:41Terribly unfair.
21:45And a great deal more skillful than people present.
21:49Mr. Moscow.
21:50Yes.
21:51Mr. Moscow, I've been asked to fetch you urgently.
21:54Well, what is it?
21:56It's the prince, sir.
21:58He needs your help.
22:00Oh, come on.
22:10What?
22:11Just nerves and too much Dutch courage.
22:14Will you give the prince some words of encouragement?
22:17We now have time for this.
22:18The fight starts in 20 minutes.
22:21He's not the first to seek courage in a buckle.
22:23Dr. Randall is asking after you.
22:26Yes, just tell him I'll be right back.
22:27Another time.
22:28Of course it's your own.
22:29Dr. Randall.
22:31Yes, it's not official.
22:34Dr. Randall's a good match.
22:36A suitable man.
22:38Ah, I see.
22:41It's okay, sir.
22:43Albert.
22:45You've risked too much for this fight.
22:48Don't let it all be for nothing.
22:49Stop your fussing, will you?
22:51Don't worry about the prince.
22:52I will look after you.
22:53Okay.
22:55Good luck, your highness.
22:57Remember what this is all for.
22:59Mr. Moscow is relying on you.
23:01Yep.
23:04Good luck.
23:09Harold.
23:10You're not going to lose this fight without entering the ring.
23:16And making his ring debut tonight, a graduate of Trinity College, Cambridge.
23:22Please welcome James Ede, Earl of Lanningleybury.
23:27And making his own ring debut tonight, His Royal Highness.
23:32And second in line for the throne, the premier Albert, Victor, for play.
23:41Seconds out.
23:52Very good.
23:53Relax.
23:54Seconds out.
24:00Gentlemen, need a perk to scratch for me?
24:03Make touch gloves if you wish.
24:04All right, then.
24:07Bye.
24:09Good luck.
24:25If this is the next line to the British monarchy, they should castrate you to prevent further shake.
24:36Back to your corners.
24:40He's not your bully.
24:41Simply your opponent.
24:44Next row, his confidence will be high.
24:48Use that against him.
24:49Okay.
24:51Ready?
25:00Control.
25:01Control.
25:01Control.
25:01Come on.
25:02Come on.
25:03Come on.
25:03Come on.
25:05Come on.
25:05Come on.
25:05Come on.
25:05Come on.
25:05Come on.
25:05Come on.
25:05Come on.
25:06Come on.
25:06Come on.
25:07Off the logs.
25:10Hey, hey, hey, hey.
25:20Break.
25:20Good.
25:21To your corner.
25:26Good?
25:27Yes.
25:27See what I see?
25:29Keep the guard up.
25:31See how you know you are if you do?
25:32Mm-hmm.
25:34Right.
25:35Check it out.
26:01Good boy, that's it.
26:06Keep going, come on.
26:07Here we go.
26:09Yes.
26:12That's it.
26:13That's it.
26:16One, two, three, four, two, one.
26:29He's loyal, high ladies.
26:31He's done it, ladies and gentlemen.
26:35He's loyal, high ladies.
26:55He's loyal, high vosotros.
27:06Yeah, aber.
28:15So this is what you got to show for it.
28:23All them years of being queen and this is what you're left with.
28:50All them years of being queen and this is what you're left with.
28:55All them years of being queen and this is what you're left with.
29:43All them years of being queen and this is what you're left with.
29:45All them years of being queen and this is what you're left with.
30:15All them years of being queen and this is what you're left with.
30:40All them years of being queen and this is what you're left with.
31:26All them years of being queen and this is what you're left with.
31:33All them years of being queen and this is what you're left with.
31:43All them years of being queen and this is what you're left with.
31:46All them years of being queen and this is what you're left with.
32:15All them years of being queen and this is what you're left with.
32:40All them years of being queen and this is what you're left with.
32:41All them years of being queen and this is what you're left with.
32:42I'm not going to die but I don't know.
32:42I just wish I'd have been there sooner.
32:46You were there when you needed to be, the Sordomers.
32:51Looking at her was like looking into the future.
32:56She worked so hard for her empire and for what?
33:02Fucking flowers.
33:06Cold bed, empty house.
33:09Mary, look at me. Look at me.
33:13You are not your mother.
33:17You know what love is.
33:21No.
33:25I should get going.
33:27By the sounds of things, the factory girls need you more than me.
33:29With men like that after you, you're not safe on your own.
33:33I don't need a bodyguard. I just need another fucking drink.
33:35And the truth.
33:38They didn't look like elephant men.
33:40Because they weren't, Eliza.
33:43I've seen men like that before and I know who sent them.
33:48Mary.
34:02Sugar.
34:05What have you done?
34:09All this talk of grieve.
34:10See your mother, was it just a set up?
34:13What happened?
34:14Two men tried to kill me tonight, Sugar.
34:16In my mother's home.
34:17And the only person who knew about my movements was you.
34:19So who the fuck have you been talking to?
34:24Who the fuck have you been talking to, Sugar?
34:29Murder.
34:30What the fuck are you doing with a man like that?
34:34He'll have us both killed.
34:37How long have you been passing information to him?
34:40Because that...
34:41Fucking hell.
34:42That's why you've been asking all the questions.
34:45Oh, fucking hell.
34:46The heist.
34:47Does he know about that?
34:47How long has he been following me, Sugar?
34:49I don't know.
34:50Don't.
34:51You don't know what you have done.
34:53He threatened me.
34:56Said I had to give him information on you.
34:59And if I didn't give him it then...
35:02Treacle would hang.
35:04I had no choice.
35:06But I didn't set you up tonight.
35:08And...
35:09I didn't think they tried to kill you.
35:14Why'd it have to be you?
35:21I trusted you.
35:24I'll fix it.
35:26No, you just stay away from me.
35:29You fucking scum.
35:31I'll kiss you.
35:36I could see the punches coming.
35:38I moved out the way and I administered the final berk.
35:40I'll take you ready.
35:41Well come on then Charles.
35:43Yes.
35:45Very bad for this.
35:48Mr Moscow.
35:50You must be so proud about it.
35:52It's lovely to meet you.
35:54Yes, yes, all right chaps.
35:55Leave the poor man alone.
36:01Now you have your victory.
36:04I hope you remember your promise to me.
36:08My good man, of course.
36:10Someone will be in touch with you shortly.
36:14Don't forget what you learn.
36:18Never.
36:22Look after yourself, Mr. Moscow.
36:27Here he is, the man in the air!
36:30I'll meet you by the carriage.
36:36Congratulations.
36:39Yeah, because you are fair to know.
36:43You were right, weren't you?
36:48Of course.
36:53You love him?
36:57This man.
37:02In my world, you don't have to love someone to marry them.
37:08I want to thank you, Miss Davies.
37:13For reminding me of my purpose.
37:19For reminding me that I still have my own.
37:22You have your land now.
37:24But don't forget where your heart is, Hezekiah.
37:28Victoria!
37:52What are you doing?
37:56Sugar.
38:02I fucked up, Trey Hall.
38:05Why?
38:06What's happened?
38:09Mary almost got killed tonight.
38:14It was all my fault.
38:17What the fuck do you mean?
38:21I mean, I had a choice.
38:24Between you and her.
38:26And I chose you.
38:28Now I've seen the police reports about the body found by the river.
38:32So I need to know.
38:35Did you kill that woman?
38:40It's not how hard it is to even remember what day it is.
38:46It's fucking dark in here, sugar, and...
38:51I can't remember.
39:00I can't.
39:03But I know what kind of man I am, man.
39:08Sugar.
39:08I couldn't.
39:12I would never.
39:20I can't remember.
39:22Right now.
39:24We're in danger.
39:26And we can't afford to doubt each other.
39:34Are you asked to see me, Sugar?
39:43Mr. Larr.
39:50Get him a drink.
39:51Yeah.
40:28Mary.
40:28Mary.
40:29What happened to you?
40:29I need to leave.
40:31Who did this?
40:32It's...
40:34It's not your concern, Hez.
40:36This is on sugar.
40:37Sugar?
40:37It don't matter.
40:41So where are you planning to go?
40:46I...
40:46I...
40:47I don't know how you do it.
40:49Do all that.
40:50Care.
40:54After everything that happened...
41:00I learnt what it's like to be let down by someone that you put your trust in,
41:03and I don't know if I have it in me to forgive.
41:08And I know you probably can't either, but...
41:13I am so sorry...
41:16about Alec.
41:20Because it was my fault.
41:26I...
41:27I was just too...
41:28too scared to tell you the truth.
41:34Alec is resting Mary.
41:38We should leave him to rest.
41:53I'm sorry about that.
41:59I understand...
42:01what you might be feeling.
42:08I just want you to know that.
42:15I'm sorry about that.
42:15You're both here?
42:16Good.
42:18Are you alright, Thomas?
42:19Sugar wants to speak to you both.
42:21Fuck that!
42:22He has a proposition for you.
42:25You've got to hear him out at least.
42:47What?
42:53You're probably wondering what I've gathered you all here.
42:56What?
42:56You're probably wondering what I've gathered you all here.
42:57I understand.
43:00Some of you may wish me dead.
43:04And I don't blame you.
43:08But we have a common enemy.
43:14It's what I've brought you here tonight.
43:19And thus they gathered.
43:22Scheming.
43:24Plotting.
43:26Planning.
43:26Black hearts and blacker souls.
43:35Sugar gets in.
43:37And as Mother of Cruz.
43:40Crotting.
43:40Or theLEY.
43:56Or theLEY.
43:57Mum.
44:02Who are those!
44:02Or theLEY.
44:02And.
44:04TheLEY.
44:09Or anyone.
Comments