- hace 6 horas
La Novia - Capítulo 354 en español. Gelin serie turca completa.
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
01:36Acındı.
01:37Öfkende.
01:39Bu ateş gibi.
01:40Yanıp kül olsun.
02:22Hançar.
02:23Beni oğluma götür.
02:25Tamam.
02:26Hadi gel.
02:56Altyazı M.K.
03:06Altyazı M.K.
03:07Gelin hanım gece gezmesinden geldi annemiz.
03:11Oğlum.
03:13Hançar.
03:15Efen al yukarı çık.
03:27Oğlum.
03:28Bunun afrası gibi.
03:30Biz burada sabaha kadar çocuk baktık.
03:33İnsan ağzından bir sağ ol çıkar ya.
03:35Sabah sabah başlam anne.
03:37İyi de oğlum sen niye aramıyorsun o zaman?
03:40İnsan bir arar.
03:41Anne şuradayız.
03:42Geleceğiz.
03:43Geç geleceğiz.
03:44Hançerin annesi gitmiş.
03:47Nasıl?
03:48Nereye?
03:53Bayağı çekmiş gitmiş.
03:54Hançerleri terk etmiş.
03:58Haa.
03:59Demek ki ondan bunun karın ağrısı.
04:03Anne.
04:04Hançer çok sancılı bir dönemden geçiyor.
04:06Zamanla ablatacak.
04:08Ama sakın ona hiçbir şey söylemeyeceksin.
04:10Bu konuyla ilgili.
04:12Tamam mı?
04:16Sakın üzerine gitme.
04:26Allah'ım sana şükürler olsun.
04:30Başımızdan bir bela kendiliğinden defolu gitti.
05:08Altyazı M.K.
05:24Uyandırdım mı seni?
05:26Kusura bakma elbisemi alıp çıkacaktım.
05:45Betin ne yapıyorsun?
05:49Nereye kadar sürecek bu oyun?
05:52Daha kaç gün Minen'in yanında kalacaksın?
05:58Merak etme.
06:00Uzun sürmeyecek.
06:02Çok fazla bekletmeyeceğim seni.
06:20Ne demeye çalışıyorsun sen?
06:23Sürekli imalı laflar.
06:26Atarlı cevaplar.
06:32Önümden çekilir misin Metin?
06:48Ağır ol Sinem.
06:50Eğer beni bu şekilde adam etmeye çalışıyorsan yanlış yoldasın.
06:57Nazını çekiyorsam nezaketimden.
07:02Eğer istesem alırım biliyorsun.
07:07İşte Metin de Veli oğlu.
07:10Boş umutların peşini bırakmakla en iyisini yaptığımın kanıtı bu bakışların.
07:15Savrımı daha fazla zorlama Sinem.
07:25Şimdi git.
07:28Aklını başına topla.
07:56tatsächlich çekiliyorum.
07:59Tan AREGİN
08:12¡Vamos!
08:45Ance, haydi biraz uyu.
08:49Hiç uykum yok.
08:53Tamam, uykun olmayabilir.
08:56Hiç çoktansa biraz uzan.
08:59Hadi.
09:07Düşünüyorum, düşünüyorum, aklım almıyor.
09:10Bu nasıl bir gidiş?
09:12Hiçbir eşyasını almamış.
09:14Sanki kaçıp böyle her şeyi geride bırakmamak istermiş gibi.
09:21Ancer tam da onu yapmış işte.
09:24Hiçbir şey almadan çekip gitmiş.
09:26Sen bunu düşünüp neden kendini hırpılıyorsun ki?
09:32Neyden kaçmış peki?
09:34Çocuklarından mı?
09:35Ya da torunundan mı?
09:38Her şey bu kadar yoluna girmişken neden şimdi Cihan?
09:41Bunu benim aklım almıyor.
09:48Ya...
09:49Diğer kardeşimizin yanına mı gitti acaba?
09:52Ya da onu da mı terk etti?
09:57Nereye gitmiş bir önemi var mı?
10:00Sonuçta çekmiş gitmiş.
10:03Ben senin yerinde olsam merak etmezdim.
10:06Düşünmezdim.
10:08Minibüs de yanıma niye oturdu o zaman?
10:11Neden?
10:13Uzaktan bana bakıp gidebilirdi.
10:16Sonrasında da bağ kurmak için çok çaba gösterdi.
10:21Abime de onun bütün muamelesine, bütün söylediği kötü sözlere katlandı.
10:29Merhamet gösterdi.
10:31Sonrasında çekip gidecekse niye bu kadar emek versin ki?
10:40Artık bu soruların cevabını aramaktan vazgeç Hançer.
10:45Biliyorum çok zor.
10:47Farkındayım.
10:48Ama annen çekti gitti.
10:51Sen kendi hayatına odaklanmak zorundasın.
10:56Bunca zaman sonra tekrar aynı acıyı yaşatmak istemesinin bir sebebi olmalı.
11:02Hançer.
11:04Ben bunun devamını biliyorum.
11:06Sakın.
11:08Sakın.
11:10Sakın kafanda kurma, düşünme.
11:13Yoksa sen anneni haklı çıkarmaya çalışacaksın.
11:18Gel buraya.
11:43Altyazı M.K.
11:44Altyazı M.K.
11:51Altyazı M.K.
12:00Altyazı M.K.
12:11Altyazı M.K.
12:14Altyazı M.K.
12:18İmzala şunu.
12:19İmzala.
12:23İmzala da bitsin artık bu soytarılık.
12:25Hadi imzala.
12:26Bak ben senin yüzünü bile görmek istemiyorum Sıla.
12:28Anladın mı?
12:29Senin şu yüzünü görmemek için elimden gelen her şeyi yaptım ama şu kağıdı imzalatmak için geldim buraya.
12:35Onun için hadi daha fazla uzatma.
12:37İmzala.
12:39No, no, no, no, no, no.
13:28Bu nasıl kibir ya?
13:38Beni hala avucunun içinde sınmıyor.
13:53Benimki bir adamı ne hale getirdin ya?
14:01Ben nasıl bu hale geldim ya?
14:29Ben nasıl bu hale getirdim?
14:32Ancakça adil olamazsın.
14:38Ne bu?
14:43Gel.
14:50Günaydın.
14:51Geldiğiniz görünce sabah kahvenizi yaptım.
14:55Başka bir şey ister misiniz Engin Bey?
14:59Bu notu masama kim bıraktı?
15:01Bilmiyorum.
15:02Nasıl yani şimdi odaya giren çıkan kimseyi görmediniz mi?
15:07Siz gittikten sonra stajyer kız girdi çıktı hemen.
15:10Bir onu gördüm.
15:11Ama notu o mu koydu bilmiyorum.
15:17Önüne baksana.
15:20Çekil ayağımın altından.
15:21Tamam.
15:27Odur o zaman.
15:30Bir saniye.
15:33Bir not yazsam hanımefendinin masasına bırakır mısın lütfen?
15:38Tabi Engin Bey.
15:44Yani.
15:47Hadi.
15:48¡Gracias!
16:18¡Gracias!
16:19¡Gracias!
16:20¡Gracias!
16:24Gece boyunca hiç susmadı resmen.
16:26Kadının sesi kısıldı ya.
16:29Ben internetten araştırdım.
16:31Böyle şeyler şoka girince filan oluyormuş.
16:38Bir şey mi oldu anneme?
16:40Siz ne saklıyorsunuz benden?
16:46Hadi Emir dışarı çık canım servisin gelir şimdi.
16:50Okula mı okula gitmiyorum ya.
16:51Ben annemi hastaneye götüreceğim.
16:53Siz yapmıyorsunuz ondandır yani.
16:55Çocuk haklı.
16:57Oğlum biz öyle hani geçer zannettik geçmedi tamam.
17:02Sen sıkma canını.
17:03Ben anneni hastaneye götüreceğim.
17:05Tamam. Hemen ama.
17:07Hemen söz.
17:13Yavrusunu sinek kapmış.
17:17Şimdi hastaneye gideceksin.
17:19İyi olacaksın.
17:21Yavrusunu sinek kapmış.
17:24Gördün mü?
17:25Amanın amanın amanını yandım.
17:30Gördün mü?
17:32Amanını amanını amanını yandım.
17:35Gördün mü? Bak orada.
17:37Aa.
17:40İyi misin?
17:42Annem bilirsin.
17:44Onu bu hale kim getirdiğini öğrenip.
17:46Yakasını yakışacağım Cemil abi.
17:50Merak etme Emir'ciğim.
17:52Eden bulur.
17:53Hadi sen okula ben de işe.
17:55Cemil abi.
17:56Derya da sana emanet.
17:58Hastaneye götür.
17:59Bu kadınla yerlerini nasıl düzelttireceksen düzelttir bir an önce.
18:02Hadi Emir.
18:03Anne babam kim yaptıysa.
18:05Bin kat yeter olsun.
18:07Olsun oğlum.
18:12Hadi, hadi Emir hadi.
18:25Yavrusunu sinek kapmış.
18:28Ne yavrusu ya?
18:30Bu canavar olmuş.
18:32Anam.
18:33Canımı zor kurtardım resmen.
18:35Derya hadi kurban olayım.
18:38Kendine gel ne olur.
18:39Gördün mü?
18:41Görmedim Derya da.
18:42Keşke şu şoka ben güreydim.
18:43Ne güzel olmaz mıydı ya?
18:59O hadisi avukat almış mesajımı galiba.
19:02Bakalım anlamış mı?
19:21Bakalım.
19:23Seninle kız beraber baş başa konuşabilir miyiz?
19:29Öyle mi?
19:31Konuşalım.
19:48Konuşalım.
19:49Evet.
19:52Geldim.
19:53Hadi bakalım konuşalım.
19:54Neymiş benimle konuşmak istediğiniz mesele Mine Hanım?
19:57Buyurun.
19:57Annemle konuştum.
20:00Ama birazcık kırılmış.
20:02Onun için de Duna Park'a gelmek istemiyormuş.
20:07Öyle mi?
20:10Niye kırılmış peki?
20:13Anlat ben de anlayayım.
20:16Annem başkasının arkasından hiç konuşmadı.
20:19Herkes senin arkamdan hiç konuşmadı.
20:25Sadece kırıldım dedi.
20:27O kadar başka da bir şey demedi.
20:35Ben de barışın dedim.
20:39Yakında barışırsınız.
20:41Yakında barışırsınız.
20:41Merak etme baba.
20:42Baba.
20:50Baba.
20:51Kelebeğim benim.
20:52Babasının kızı nasıl da kurulmuş babasını.
20:55Aferin sana.
21:00Peki.
21:03Annen barışacağım dedi mi?
21:06Demedi ama.
21:08Ben duruşumdan anladım.
21:11Annemin kalbini tanıyorum.
21:14Yumuşak şeker gibi.
21:16Özür dilersen hemen affeder.
21:29Annenin ne kadar çok sevdiğimi biliyorsun değil mi?
21:35Ya hemen özür dileyeceğim de.
21:38Niye kırıldığını bilmiyorum ki.
21:40Soruyorum cevap vermiyor.
21:42Konuşmuyor benimle.
21:43Ben sorayım mı?
21:45Ya sorar mısın?
21:49Tamam.
21:52İyi olur.
21:54Bir öğren bakalım.
21:56Ben de hemen düzelteyim hatamı.
21:59Anneni böyle mutsuz görünce.
22:02Çok üzülüyorum ben.
22:04Ben de.
22:06Senin de yardımınla annenin gönlünü alacağım.
22:10Sonra hep beraber Luna Park'a gideriz.
22:12Olur mu?
22:17Tamam.
22:18Bir tanecik kızım benim.
22:28Yasım ablam mutfaktaymış.
22:34Buyurun.
22:36¿Qué tal?
22:37Hanciar Develiooğlu burada mı oturuyor?
22:39Evet
22:40¿Çağırır mısınız?
22:42¿Ne oldu? ¿Hayır mı?
22:44Hayırdır inşallah memur bey
22:45Mine, geç kızım salona hadi
23:17Ne oldu?
23:22Hanciar Hanım
23:26Gel
23:29Ne oldu?
23:33Polisler geldi
23:34Acaba tutuklu yargılama kararı mı çıktı yine?
23:37Beren'i ara, Cihan Beren'i ara
23:40Sakin ol Hanciar, bir sakin ol
23:42Yok, Cihan Bey için değil
23:45Sizin için geldiler
23:46Benim için mi?
23:47Niye gelmişler ki?
23:49Bilmiyorum, sordum ama öğrenemedim
23:52Gülsüm, Olga İçer Efan'la ilgilensin hemen
23:55Tamam
23:58Polisler ne işi olabilir benimle Cihan?
24:01Canım, bir sakin ol
24:02Gideceğiz şimdi konuşacağız
24:04Hadi ayakkabını giy
24:12Şimdi gelir kendisi
24:14Yalnız
24:15Meselelerin ne olduğunu bir bilseydik
24:18Öğrenseydik
24:19En azından aile avukatına haber verirdik
24:22Biz karakola kadar eşlik ediyoruz
24:23Başka bir şey karışmıyoruz beyefendi
24:35Sordum ama bir şey söylemiyorlar
24:36Hançerin polisle ne ilgisi olabilir ki?
24:39Ben de anlamadım abi
24:42Hançer Develi oğlu siz misiniz?
24:45Evet
24:46Bizimle karakola kadar gelmeniz gerekecek
24:48Gerekli açıklamayı orada yaparlar
24:50Yalnız bakın benim oğlum şu anda uyuyor
24:52Ve karnı aç
24:53Buzdolabında da yedek sütü yok
24:55Ona bir doyursam öyle gelsem olmaz mı?
24:57Bekleyemeyiz, gidelim buyurun
24:59Hançer canım
25:01Olga zaten Efe Hanım'la ilgiliniyor
25:03Karnını doyuruyor, sen merak etme
25:05Gülsün montları getirir misin bize?
25:08Bir saniye bekleyin
25:10Ben de geliyorum beraber çıkalım
25:11Abi senin gelmene gerek yok
25:14Biz bir gidelim
25:15Ondan sonra konuşuruz
25:17Peki
25:26Tamam
25:30Doktor bey
25:31Nedir bu durum?
25:33Yani iyileşir mi ha?
25:34İlginç bir durum
25:35Şok geçirenler de görürüz
25:37Ya da başa ciddi darbe alınca
25:39Ama öyle bir şey olmadı dediniz
25:42Yok öyle bir şey yok
25:43Şok belki
25:44Ben de tam bilmiyorum ne olmuş
25:46Emin değilim yani
25:48Yavrusunu üstüne kapmış
25:50Gördün mü?
25:52Aman ana
25:52Aman ana
25:53Aman ana
25:54Yandım
25:57Bu türkünün özel bir anlısı mı var?
25:59Yok
26:00Yok yani
26:01Öyle diline dolandı herhalde
26:03Her olasılığa karşı beyneme de çekilsin
26:06İlaçla yazacağım
26:06Bu şok ne kadar sürer bilemem
26:09Sabırla
26:10Özenle bakacaksınız
26:11Bazen ikinci bir şok yaşamak
26:13Hasta üzerinde iyileştirici etki yapabiliyor
26:14Onda bir garantisi yok ama
26:17Manda yuva yapmış
26:19Süt dalına
26:22Doktor bey
26:23Aman aman
26:24En azından
26:25Türkü söylemesini durdurabilir miyiz?
26:28Ya da türküyü değiştirsek?
26:29Belli ki bir hiç hesaplaşma yaşıyor
26:31Yine aynı anı yaşarsa
26:33Belki çözülebilir
26:34Ne diyor?
26:36Aman aman
26:41O zaman ben beyin emmeri çektireyim
26:43Gel sana bir de beyin emmeri çektireyim Derya
26:46Gel bakalım
26:46Belki beyin bulurlar
26:47Bir şey bulurlar
26:48Bir şey
26:48Yuzoğa yapmış
26:54İyi günler topuyorum
26:55İyi günler
27:06Esma Kayay'la bir akrabalığınız
27:09Tanışıklığınız var mı?
27:11Evet annem
27:15Gel
27:27Bu eşyalar annenize mi ait?
27:47Evet
27:50Dün gece ameliyazın çantası sahilde bir bankta bulundu
27:53Şalı da biraz daha uzak bir yerde bulundu
28:00Hançen
28:07Hançen
28:08Esma Hanım'ın denize düşmüş olabileceğinden şüpheleniyoruz
28:23Hayır
28:24Hayır böyle bir şey olmuş olamaz
28:29Kesin bir şey yok Hançen Hanım
28:31Ama her türlü
28:32Olasılığa da hazırlıklı olmak lazım
28:36Buldunuz mu yoksa annemi?
28:38Düşmüş mü?
28:44Hançen
28:46Gel oturacağım
28:47Yavaş
28:54Ben de
29:03Merak etme
29:04Gitmek zorunda olduğumu ben de biliyorum
29:12Gitmen yetmez
29:17Ölmen lazım
29:42Ölmen lazım
29:44Ne olur kendini bırakma
29:45Cihan ulaşamıyoruz diyor ama
29:47Annem nerede benim Cihan
29:54Ben sadece
29:56Kızının hayatından çık dedim
29:58Canına kıydıysa
30:00Allah'ım
30:01Bu azabı yükleme omuzuma
30:04Yalvarırım
30:05Yalvarırım
30:14En son ne zaman gördünüz sen Elisi
30:18Hastaneden çıkmıştı
30:19Eve gitti
30:22Hatta o gün ben de gittim evine
30:25Sonra ertesi gün sabah
30:28Çıkmış gitmiş habersizce bir anda evden
30:32Bizi şey düşündük
30:33Yani yine bizi terk etti
30:35Yine gitti
30:37Yine terk etti dediniz
30:38Böyle bir alışkanlığı mı var?
30:46Yani bildiğim kadarıyla en son
30:49Karımı çocukken terk etmiş
30:51Bir daha da
30:52Karşısına çıkmamış
30:54Yani görüşmemişler hiç
30:55Hiç aklıma gelmedi benim böyle bir şey
30:59Ben niye düşünemedim bunu annem?
31:02Ne düşünemedim?
31:04İnşallah sağ salim ulaşırız kendisine
31:07Ama işimiz gereği
31:08Her ihtimalle düşünmemiz gerekiyor
31:16İntihar etmesi için bir sebep var mıydı?
31:19Ya da böyle bir eyle mi?
31:30Hançer
31:32Hiçbir şekilde senin haberini almayacak
31:34Sır olup gideceksin
31:37Hayalet olacak
31:40Yıllar önce yaptığın gibi
31:45Hançer bu sefer dayanamaz
31:48Hepten yıkılır
31:49Yine kandırdın beni diyecek
31:59Bunu bir daha nasıl yaşatayım kızıma?
32:05Böyle bir şey yapamaz
32:06Yapmaz
32:07Bakın biz zaten yıllardır görüşmüyorduk
32:10Biz daha yeni kavuştuk birbirimize
32:12Daha yeni sarıldık birbirimize
32:15Yani böyle bir şey yapması için hiçbir sebep yok
32:20Aklıma bile gelmedi böyle bir şey olabileceği
32:23Ben
32:24Ben terk etti zannettim
32:26Bizi yıllar önce yaptığı gibi
32:29Ben çekip gideceğine
32:31Beni terk edeceğine bile inandım
32:33Ama buna buna inanamam
32:36Keşke derk edip gitseydim
32:39Ama böyle bir haber almadım
33:04Bir haber var mı Hançer'den?
33:06Ooo Sinem Hanım
33:08Lütfedip benimle konuşmanız için
33:11İlla kötü bir olay mı yaşanması gerekiyordu?
33:16Bana bak
33:17Hançerle siz yakın arkadaşsınız
33:19Sırdaşsınız
33:20Karakola neden çağırmışlar
33:22Bilgin var mı?
33:24Bilmiyorum
33:25Kapımıza polis gelmiş
33:27Torunum mamayla karnını doyuruyor
33:30Sen hala ketumluk peşindesin
33:33Yani bilsem
33:36Burada size sorar mıyım?
33:37Peki
33:38Ara o zaman bakalım çıkmış mı karakolda?
33:40Eğer çıksalardı Cihan arardı zaten anne
33:43Merak etme
33:44Biraz daha sabret
33:46Bak gör
33:47Yine annesiyle ilgili bir şey çıkacak
33:50Kim bilir yine ne belaya bulaştı
33:53Hayır pisliğini bize bulaştırmasın da yani
33:55İnşallah hayırlı haber gelir
33:58Hayır öldü deseler de kurtulsak
34:09Hiç yakıştıramadım sana Mukadder Hanım
34:12Kadını tanımazsın etmezsin
34:14Niye böyle konuşuyorsun ki?
34:15Ben onun gibilerin ciğerini bilirim
34:17Bizim o hayatımızı mahveden kadın var ya
34:21Hançer'in anası da onun gibi işte
34:24İffetsiz
34:25Namussuz
34:26Ahlaksız
34:27Kim olursa olsun
34:30Hançer'in annesi
34:32Efean'ın da anneannesi
34:34Bence böyle konuşmayalım
34:36Neyi nasıl konuşacağım senden mi öğreneceğim geline?
34:40Ayrıca onun anası
34:42Benim torunuma köpek bile olamaz
34:45Bir daha onun adını torunumla bir anma
34:50Hiç gözünü devirme
34:51Kimseye fayda gelmez ölelerinden
34:54Ayrık otu gibi bittikleri bahçeyi de kurutur bunlar
34:58Emin ol
35:00Ölmesi daha hayırlı
35:08Annemi yargılama
35:15Yargılamıyorum
35:21Onun yaşadıkları senin başına gelmiş olsaydı
35:24Bu şekilde konuşabilir miydin acaba?
35:35Ben bu bakışı biliyorum
35:42Ama ben de ne dertler çektim
35:44Beyaz bir sayfa kadar tertemiz kalbimle
35:47Asil duruşumla yoluma devam ettim
35:52Bu bakış o bakış değil mi?
36:09Ama annem de bundan birkaç ay öncesine kadar
36:12Oğullarını korumak için
36:13Yuvasını dağıtan
36:15Sevdiği kocasını elinden alan kadının
36:18Önüne altın fırlatacak kadar
36:22Aslan yürekli bir kadın
36:30Sahi
36:30Sen daha önce bu kadınla yüz yüze gelmiş miydin anne?
36:35Hani
36:37Siz daha babamla beraberken
36:40Aldatılmanın acısı daha taze iken
36:46Ne diye geleyim canım?
36:48Yani ne bileyim ben
36:50Evliliğini kurtarmak için
36:52Kadına yalvarmaya gitmiş olabilirsin mesela
36:55Olamaz mı?
36:57Sen bu soruyu nasıl soruyorsun bana ya?
37:00Anneni tanımıyor musun?
37:02Bu kadar alçalacağımı
37:04Nasıl düşünebiliyorsun?
37:05Aşk insana her şeyi yaptırır anne
37:09O zaman mantıklı düşünemezsin ki
37:19Ölmesini bile isteyebilirsin
37:31Hatta öldürmeydi
37:51Hançer
37:53Daha bir şey yok
37:54Polisler arayacak anneni
37:56Belki başka bir yerden çıkacak
37:58Arama kurtarma ekipleri iş başında
38:01Belki de sadece bir yanlış anlaşılmadır
38:07İnşallah
38:11Görüşebileceğimiz başka biri var mı?
38:13Belki daha önce onunla görüşmüştür
38:15Bir bilgi alabiliriz
38:17Ne yapacağım?
38:19Nasıl söyleyeceğim?
38:21Zıla'nın ismini?
38:24Benim bir kız kardeşim varmış
38:50Zıla'nın ismini?
39:14Zıla'nın ismini?
39:15Vay be Engin bey
39:18Sen ne kontrolü kaybedebiliyormuşsun demek
39:30No, no, no, no, no.
39:59İmzalasam da imzalamasam da senin kararın belli.
40:07Yani bunlar da destekliyor zaten görüşünü.
40:14Ben senin yerinde olsam bu evi yakardım.
40:24Sen yine de doğru yolu teklif ediyorsun.
40:28Anlaşmalı boşanalım diyorsun.
40:38Bu kadar iyi olmamalıydın Engin.
40:43Bu kadar sevmemeliydin beni.
40:50Belki o zaman bu kadar yıkılmazdın.
41:21Altyazı M.K.
41:28Ne adını, ne nerede yaşadığını ben onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
41:34Ben çok yeni öğrendim kız kardeşim olduğunu.
41:38Bilmiyorum belki annemin telefonu da kayıtlıdır.
41:41Annenizin çantasında telefonu yoktu.
41:44Civarda da bulamayın.
41:49Siz araştırsanız bulamaz mısınız kardeşimi?
41:53Bir araştıralım bakalım.
41:55Annenizin adresini, telefon numarasını, başka ne bilgi biliyorsunuz hepsini verin.
42:01Bir de kayıp başvurusunda bulunan niniz için.
42:18Gerçekten hayatı tehlikedeyse, Hançer'e haber vermediyse, Sıla'ya da haber vermemiştir o kadın.
42:25Saklamak için bunca çabadan sonra yok yere Hançer'e bir şok daha yaşatmayı değecek mi?
42:31Ben ararım Sıla'yı.
42:54Kadi Celmaz kaldı.
43:14¡Suscríbete al canal!
43:26Bir şey bilse defterimi durerdi çoktan.
43:30Esirik akıl işte.
43:41Cihan mı?
43:43Şirketten arıyorlar.
43:47Evet.
43:48Günaydın Metin Bey.
43:50Bir misafiriniz var.
43:51Sizinle görüşmek istiyor.
43:53Randevusu yok ama önemli bir konu.
43:55Beklerim dedi.
43:56Kimmiş?
44:01Durhan Bey.
44:03Sinem Hanım'ın akrabasıymış.
44:10Ne diyeyim?
44:14Tamam beklesin geliyorum.
44:16Peki efendim.
44:19Siz bir kere daha gelmiştiniz değil mi?
44:22Evet kızım.
44:23Ama o zaman isminizi söylememiştiniz.
44:25Not da bırakmamıştınız.
44:27Metin Bey'e haber verdim beklediğinizi.
44:29Birazdan geliyor.
44:30Çay kahve ne ikram edeyim size?
44:33Yok kızım sağ ol.
44:34Sağ ol.
44:34Bir şey almayayım ben.
44:46Gereken araştırma yapılıyor.
44:48Bir sonuç alır almaz derhal size bilgi vereceğiz.
44:53Biliyorum zor ama bu tür durumlarda sakin olmakta yarar var.
45:01En az kötü bir bulguya ulaşılmadı.
45:03Esma Hanım'ın hayatta olma şansı da var.
45:07İnşallah.
45:08Teşekkür ederiz komutan Bey.
45:13Hadi canım.
45:41Ben bunları alabilir miyim?
45:44Arkadaşlar teslim tutanına imzaladıktan sonra ayrı bir poşete koyup annenizin eşyalarını size teslim edecekler.
45:59Bundan bana kalan son şey.
46:08Hadi ayın içer.
46:32İyi günler.
46:34İyi günler.
46:34İyi günler.
47:15Bu iş nasıl buralara geldi?
47:18İstediğim bu değildi ki.
47:25Böyle anlaması mümkün değil.
47:28Ondan sadece gitmesini istedim ben.
47:31Böyle bir şey yapmış olamazsın.
48:15İstediğim gibi.
48:17İstediğim gibi.
48:18İstediğim gibi.
48:18İstediğim gibi.
48:18İstediğim gibi.
48:19İstediğim gibi.
48:19İstediğim gibi.
48:20İstediğim gibi.
48:22İstediğim gibi.
48:24İstediğim gibi.
48:25İstediğim gibi.
48:27İstediğim gibi.
48:29İstediğim gibi.
48:31¿Qué es eso?
48:32Mi esposa, mi esposa, mi esposa.
49:13¡Hancer!
49:14¡Buen sonunda kötü bir şey çıkmayacak!
49:17¡Senin yüzüne bakamadığı için!
49:18¡Cekip gitti!
49:21¡Öldüğünü düşünmeni istedi belki de!
49:23¡Hancer! ¿Niye böyle bir şey yapsın?
49:25¿Niye?
49:26Ya biz tam kavuşmuşken
49:28Aramızdaki bütün engelleri aşmışken
49:31Artık birbirimizi doya doya sevebilecekken
49:34Niye böyle bir şey yapsın Cihan annem
49:37İnanmıyorum ben buna
49:38Ben buna inanmıyorum
49:40Birisi annemi tehdit etti
49:41Annemin başına bir şey geldi
49:43Annem bitmek zorunda kaldı o yüzden
49:45İnanmıyorum kendi isteğiyle gittiğine
49:50Hancer canım bak sağlıkı düşünemiyorsun
49:53Ustaya yormuş
49:56Yani ondan helallik istemiş
49:58Binişli yani
50:00Kendi isteğiyle gitmiş
50:03Hem başına bir şey gelseydi zaten
50:05Çoktan haberimiz olurdu
50:06Öyle düşün
50:08Üzülme artık
50:09Tamam mı?
50:11Oğlumuz evde bizi bekliyor
50:16Hadi
50:17Hadi gel
50:26Altyazı M.K.
50:44Altyazı M.K.
50:56Bak saat kaç oldu
50:58Murat Hanım yine acıkacak yani
51:01Hançer Hanım da gelecek de daha besleyecek torunumu
51:06Vay be
51:06Herkese karşı tek ha
51:09Toruna Murat Han demeye devam
51:12Büyüyünce o da Murat Han'ı seçecek
51:15Sen onu da yaparsın Mukadder Hanım
51:18Nereden estiyse benden taraf olacağı tuttu bugün de
51:22Aman hemen arayı düzeltmek en hayırlısı
51:29Bana müsaade
51:30Nereye?
51:31Karakola mı?
51:33Yok
51:33Benlik bir şey olsaydı Cihan arardı zaten
51:36Ben işimin başına gidiyorum
51:38Gel gitmeden bir öpeyim seni
51:40İçimden geldi
51:46Oh hadi bakalım
51:47İşin gücün rast gitsin oğlum
51:50Sağ ol anne
51:57Size de iyi günler Sinem Hanım
52:11Ne bu cenazeyle vazlımcısı gibi surat ha
52:14Oğlum sana iyi günler dedi duymadın mı?
52:17Kalkıp yolcu etsene oğlumu
52:21Ben oğlumuzu çoktan yolculadım zaten
52:24Merak etmeyin
52:38Gel buraya
52:39Ne demek istiyorsun sen gelin hanım
52:42Gelin hanım
52:45Sen dur bakalım dur
52:47Dur
52:49Dur
52:50Bırakır mısınız kolumu?
52:52Ne bu afra tafran ha?
52:54Kaç gündür bir metine bir bana
52:59Böyle tafranma cüreti nereden buluyorsun sen?
53:03Benim bir şey yaptığım yok
53:04Lütfen bırakır mısınız kolumu?
53:10Sen iyice gemi yaz diye aldın ha
53:12Benim kim olduğumu unuttun herhalde
53:17Sizin kim olduğunuzu unutmadım
53:19Neler yapabileceğinizi de gayet iyi biliyorum
53:23İyi o zaman
53:25Bu sorunun cevabını almadan
53:28Seni bırakmayacağımı da iyi biliyorsundur
53:31Senin karın ağrın ne ha?
53:33Ne yapmaya çalışıyorsun sen?
53:35Size bir şey açıklamak zorunda değilim ben
53:40Hadi size bak sen ya
53:41Hadi
53:47Altyazı M.K.
53:48Altyazı M.K.
54:07Altyazı M.K.
54:24Altyazı M.K.
55:04Altyazı M.K.
55:37Altyazı M.K.
55:51Altyazı M.K.
56:09Altyazı M.K.
Comentarios