03:55...AAAAA!
03:58Polis çözecek bu olayı
03:59korkma sen anneciğim
04:01korkma
04:02Öleme baba
04:03Ya...
04:04Aksi bir şey olsun ister miyim ben kızım
04:07torunumu bulacağım size
04:09söz
04:11Nasıl yapacaksın?
04:12Tek başına mı?
04:34No, no, no, no, no.
04:55No, no, no, no, no.
05:24No, no, no, no.
05:55Ne yapıyorsun?
05:57Çok canını sıkıyorsun.
05:59Geri ben.
06:00Ay yok artık iyice saçmalamaya başladın sen ya.
06:04Ah?
06:05Ah?
06:34Gracias por ver el video.
06:35Gracias por ver el video.
07:06Gracias por ver el video.
07:54Gracias.
08:03Gracias por ver el video.
08:29Gracias.
09:30Gracias.
15:02Gracias.
15:45Gracias.
15:46Gracias.
17:47Gracias.
17:51Gracias.
17:51Gracias.
17:54Gracias.
17:54Gracias.
19:25Gracias.
19:25Gracias.
19:25Gracias.
19:26Gracias.
19:26Gracias.
19:31Gracias.
22:02Gracias.
22:34Gracias.
22:38Gracias.
22:38Gracias.
22:39Gracias.
22:40Gracias.
22:40Gracias.
22:43Gracias.
22:47Gracias.
22:53Gracias.
22:54Gracias.
23:26Gracias.
23:26Gracias.
23:27Gracias.
23:27Gracias.
23:27Gracias.
23:27Gracias.
23:28Gracias.
23:28Gracias.
23:37Gracias.
24:08Gracias.
24:08Gracias.
24:42Gracias.
25:20Gracias.
25:22Gracias.
25:53Gracias.
25:55Gracias.
25:56Gracias.
25:59Gracias.
26:00Gracias.
26:01Gracias.
26:05Gracias.
26:07Gracias.
26:42Gracias.
26:43Gracias.
27:14Gracias.
27:15Gracias.
27:15Gracias.
27:21Gracias.
27:23Gracias.
27:33Gracias.
27:35Gracias.
27:36Gracias.
27:41Gracias.
27:43Halit Bey yollamış.
27:50Alo?
27:51Yolladığım takım hepisiydene.
27:53Eğer terzilik işleri varsa kendin halledersin.
27:56Artık seni jilet gibi görmek istiyorum.
28:03Buyurun.
28:05Ay açsın mı?
28:15İtalyan mı bu?
28:28İtalyan mı bu?
28:29Noyan Bey geliyorlar efendim.
28:33Sen yeni misin?
28:35Yeni sayılırım.
28:36Başka bir isteğiniz var mıydı?
28:38Çekilebilirsin.
28:56Bu halin ne böyle?
29:04Baston kullanıyormuşsun.
29:06Seni daha otoriter mi gösteriyor?
29:09Hı?
29:10Baston'un otoriteyle ne ilgisi var?
29:14Bilmem.
29:15Sen söyle.
29:18Neden geldiniz baba?
29:20Gelinimi görmeye geldim.
29:24O zaman niye hala ziyaret etmediniz kendisini?
29:28Bu şehre kaçar gibi geldim.
29:33Bin tane bahane.
29:35İşlerin ne alemde bilmiyorum.
29:38Kardeşlerinle hiçbir şey paylaşmıyorsun.
29:40Abilerimle konunun ne alakası var baba?
29:43Var Noyan.
29:46Ne var baba?
29:48Yine benim kurup büyüttüğüm şirketleri elimden alıp abilerime mi vereceksiniz?
29:53Hı?
29:54Batırmaları için.
29:57Hadsiz.
30:01Bir erkek çocuk.
30:02Bir erkek çocuk.
30:03Senden istediğim bir erkek çocuk.
30:06Elinde kalan bir sakat kadın oldu.
30:17Ne zaman dönüyorsunuz eve?
30:19Zamanın gelince Anay.
30:23Buraları bir süre hastane gibi olacak.
30:25Rahat edemezsiniz diye düşündüm.
30:30Oğlum meselesine gelince...
30:35...eğer oğlum yaşasaydı...
30:39...sizi hiç tanımayacaktı.
30:43Bana yaptıklarınızı ona yapamayacaktınız baba.
30:50Şimdi müsaadenizle...
30:52...toplantıya katılmam lazım.
31:12Hadsiz.
31:13Hazır mısınız?
31:15Biz hazırız.
31:16Siz ikiniz birlikte miydiniz?
31:18Bürodan geldim ben.
31:26Ablanı gördün mü Pelin?
31:28Henüz değil.
31:33Noyan Bey.
31:35Bahçede polisler var.
31:36Fehim Bey ile konuşuyorlar efendim.
31:47Ailemizin çocuk kaçırmayla...
31:49...ne gibi bir ilgisi olabilir ki?
31:51Bu ne biçim saçmalık?
31:55Burası saygın bir aileye ait.
31:57Kusura bakmayın.
31:58Biz de çalışanız.
32:00Yani Memduh Karan'ın iftira attığını düşünüyoruz ama...
32:03...prosedür gereği...
32:04Buyurun memur bey, konu ne?
32:06Kusura bakmayın Noyan Bey.
32:08Sizi rahatsız ettik.
32:09Babanıza da anlattığım durumu.
32:11Sizin de bir görüşünüzü almam gerekiyor.
32:13Memduh Karan torununu kaçırdığınızı iddia ediyor.
32:18Öfkelendiğinizde gözünüz hiçbir şey görmüyor patron.
32:22Memduh Şev'de bir baba.
32:24Onun da çocukları var.
32:25Sen şimdi git bana Burak'a gönder.
32:28Senin elini kirletmek istemediğim mesele.
32:32Burak.
32:36Siz içeride bekleyin.
32:38Ben geliyorum.
32:45İsterseniz oturup bir konuşalım.
32:48Önden bölün.
32:49Buyur baba.
33:03Burak nerede?
33:06Bilmiyorum.
33:07Nerede dedim?
33:09Ne oldu Sinan?
33:42Ne?
33:43Ne?
33:48Ne?
33:49Hayatmem gereken bir iş var.
33:50Burak'ı görmem gerekiyor.
33:51Sen ne işler çeviriyorsun bir anlatsana.
33:53Burak'la ne işin var?
33:54Polisler buradayken sen niye böyle davranıyorsun?
33:56Sanki biz suçluymuşuz gibi.
34:05Baba biraz müsaade eder misiniz?
34:07Ters.
34:12Her ne halk karıştırıcısınız bunu hemen çözün.
34:17Kızım kazayla ilgi ne varsa temizle.
34:21Zaten o güvenlik şefi değil mi bunun sorumlusu?
34:24Evet efendim.
34:29Sen?
34:30Senin işin ne?
34:31Sinan benim yardımcım baba.
34:34Ne işe yarıyorsun?
34:35Ne yapıyorsun?
34:36Sorunları çözmeye geliyorum Fehmi Bey.
34:40Eğer izniniz olursa...
34:43...bir sorunu çözmek için sizden izin istiyorum.
34:46Tek git.
34:48Nereye Sinan?
34:51Halletmem gereken bir iş var Noyan Bey.
34:53Sizi haberdar edeceğim.
35:14Sen ne yaptın lan?
35:16He?
35:17Ne yaptın?
35:18Ne yapmışım?
35:19Söyle!
35:21Patron ne istedi soğumun yap.
35:23Ne istedi lan?
35:27Çocuk nerede?
35:29Bunu sana neden söyleyeyim?
35:30Nerede dedin?
35:34Sinan!
35:35Sinan!
35:35Ne yapıyorsun?
35:38Bırak oğlumu.
35:42Seni feyimbeye şikayet edeceğim.
35:47Ne haliniz varsa görün.
35:57İyi misin?
36:19Kızım yok.
36:20Oğlum uyuyor.
36:21Ama kızım yok.
36:23Böyle perdeleri de kapattınız.
36:25Ne iyi oldu.
36:33Memdu.
36:35Nereye?
36:41Dünya.
36:43Sema.
36:45Size kalacak bir yer bulmamız lazım.
36:47Nereye gidiyoruz?
36:50Ben kızımı almadan şuradan şuraya gitmem.
36:53Tamam kızım.
36:54Doğru söylüyorsun da...
36:55...hiç olmazsa bu işler çözülene kadar.
36:58Sen mi çözeceksin bu işleri?
37:01Hani başımızı açan sen.
37:04Böyle elini ne zaman bir işe atsan...
37:06...her zaman berbat edensen.
37:08Ama doğru ya...
37:09...babamız her şeyin her zaman en iyisini bilir.
37:12O hep kibirlidir.
37:16Abla!
37:17Bir dur artık!
37:26Ben...
37:26Ben...
37:27...ben Noyanların evine gideceğim.
37:32Neden?
37:35Alacaksa benim canımı alsın.
37:37Torunumu onların elinden kurtaracağım.
37:39Baba saçmalama.
37:40Saçmalama.
37:42Ya bir durun artık.
37:44Ya...
37:45...bağırıp çağırmadan ne yapacağımıza karar verelim.
37:48Ya bu adamın amacı...
37:50...sana zarar vermek olsaydı...
37:51...şu ana kadar yapardı öyle değil mi?
37:54Ya...
37:55...belli ki senin canını bizimle yakmak istiyor.
38:00Babacığım...
38:01...git üstünü çıkar.
38:02Lütfen.
38:03Belli ki Peri'ye hiçbir şey yapmadı.
38:06Nereden biliyorsun?
38:07Ha?
38:08Belki biraz sonra yapacak dünya.
38:11Babacığım...
38:12...git.
38:12Lütfen.
38:13Üstünü çıkar.
38:45Çeviri ve Altyazı M.K.
38:57Çeviri ve Altyazı M.K.
39:02Çeviri ve Altyazı M.K.
39:04Seni alçak.
39:07Bu ne için benimle görüşmeye çalıştın?
39:10Bizi yerle bir etmek için mi?
39:18Ya yemin ederim benim hiçbir şeyden haberim yoktu ya.
39:21Ne haberin yoktu?
39:22Sen onun adamı değil misin?
39:23Ya vallahi de billahi de yoktu.
39:25Neden geldin buraya?
39:28Benim için mi?
39:30Evet.
39:30Evet.
39:31Seni görmeye geldim.
39:32Onu demiyorum.
39:33Nuya'nın asıl istediği şey.
39:50Neymiş asıl istediği şey?
39:51Kaybettiği çocuğuna karşı benim canım.
39:54Bir dakika, bir dakika.
39:56Siz ne söylüyorsunuz böyle?
40:15Baba?
40:17Baba!
40:21Baba!
40:27Ziya!
40:28Ziya!
40:29Ziya!
40:30Ne oldu?
40:32Memnun!
40:33Memnun ne oldu?
40:35Kurtarın!
40:37Ana!
40:38Buçuk ne haber size!
40:40¡Ale, ale, ale!
41:10¡Ale, ale, ale!
42:07¡Ale, ale, ale!
42:10¡Ale, ale!
Comments