[ENG] EP.6 Sold Out on You (2026)

CineMunch

10 hours ago

Transcript

00:03:02I'm sorry.

00:03:10I'm sorry.

00:03:25I'm sorry.

00:04:07잘했어요.

00:04:10담배진 씨.

00:04:12오늘이 제일 멋있었다고.

00:04:52히트앤 어쩌자고 온 거예요?

00:04:55내가 어떻게 할 줄 알고.

00:04:59가야 한다는 생각밖에 없었습니다.

00:05:03담배진 씨도 나랑 생각이 같았을 테니까.

00:05:11지금 메추리 씨가 날 믿었다는 얘기하고 있는 거 맞죠?

00:05:22담배진 씨 선택이 옳았다는 거.

00:05:26결국엔 모두가 알아줄 겁니다.

00:05:53네네네.

00:05:54오늘의 주인공이 안 되셨어요?

00:05:58아니요.

00:06:01붙자고 한 얘기예요.

00:06:03정신이 없으니까 별소리를 다 하네요.

00:06:08좀 괜찮아요?

00:06:13오늘 정말 고마워요.

00:06:16나도 다음에 꼭 한 번은 메추리 씨 편해 줄게요.

00:06:19무지 든든하게.

00:06:49고마워요.

00:07:01고마워요.

00:07:03아, 주무님.

00:07:05알고 계셨어요?

00:07:07네?

00:07:07무슨.

00:07:10아, 이 수치가 한참 아래네요.

00:07:14이 정도면 정상 범죄입니다.

00:07:16추위가 이런데 정상이라고요?

00:07:18제조 공장에 뭔가 문제가 있었던 건 아니고요?

00:07:20전무님.

00:07:21이 공기에도 둥둥 떠다니는 게 미생물입니다.

00:07:25중요한 건 이 기준치를 넘지 않는 건데.

00:07:28아시다시피 우리 에센스에는 그걸 막기 위한 보존제가 들어가 있습니다.

00:07:32그 까다로운 이유 기준도 무사 통과해온 이 레토알 에센스라는 거.

00:07:36누구보다 잘 아시지 않습니까?

00:07:39일단 이 시간 이후로 에센스 생산 전면 중단하세요.

00:07:51아.

00:07:59알로?

00:07:59네, 헤이크.

00:08:00룰런스몬 딜레 미션.

00:08:01뭐지?

00:08:07어떻게 된 일이냐니까.

00:08:09지금 파악 중이야.

00:08:11파악 중?

00:08:13그럼 그 쇼호스트가 너랑 상의도 없이 버린 짓이라는 거지?

00:08:17어.

00:08:18누나.

00:08:19건들지 마.

00:08:21뭐?

00:08:23건들지 말라고.

00:08:25담예진은.

00:09:02이제 방송은 어떻게 진행되는 거죠?

00:09:06후속 방송 말씀하시.

00:09:08예, 예.

00:09:11얼른 준비해야죠.

00:09:12기존 계약 조건 그대로 이틀 연속 편성하겠습니다.

00:09:16수수료도 저정해드리고요.

00:09:18수수료까지요?

00:09:19당연히 해드려야죠.

00:09:21저희 쪽 불찰로 멀어진 일인데요.

00:09:23아, 이게 다 안내지지, 호스트.

00:09:24안 그래도 이 별종인에 보낼 리스크가 있는 애였는데.

00:09:29결국 사고를 쳤네요.

00:09:31아, 다시 한 번 정정히 사과드립니다.

00:09:33후속 방송에서.

00:09:34그전에 제품 테스트를 다시 진행할까 하는데.

00:09:39괜찮으실까요?

00:09:42어떻게 해?

00:09:43담예진 쇼스테이 별명이 별종인 건 협력사가 원하는 대로 달달 읊는 애들이랑은 근본적으로 다르기 때문이에요.

00:09:51성급하게 방송 진행했다가 정말 문제라도 생기면요?

00:09:57그렇게 하시죠.

00:09:59저도 확인해 보고 싶네요.

00:10:09이거 좀 봐봐.

00:10:12맷도알 이것들 일단 잡아 떼고 보겠다는 전략이네.

00:10:17이거 어제 담예진 쇼호스트가 독박 쓰기 생겼는데.

00:10:21렛도알은 오늘 공식 홈페이지를 통해 SNS와 온라인 커뮤니티를 중심으로 번지고 있는 론칭 방송 관련 제품 품질 의혹에 대한 입장을 밝혔습니다.

00:10:32해당 방송이 쇼케이스 형식으로 전환된 건 담당 쇼호스트의 일방적인 판단에 따른 것이며 제품 자체에는 기능적 이상이 없다는 내용입니다.

00:10:42이에 따라 담예진 쇼호스트의 과도한 개입이 아니었느냐는 지적이 쏟아져 나오고 있는데요.

00:10:50과거 협력사들의 분노도 잇따르고 있습니다.

00:11:01샘플을 무슨 10차까지 봤어요.

00:11:04정말 말도 안 되는 트집을 잡더니 결국 까였어요.

00:11:07담예진 씨가 한다고 해서 백화점 입점도 포기했었거든요.

00:11:12무슨 말도 안 되는.

00:11:23담예진 씨.

00:11:24담예진 씨.

00:11:26담예진 씨.

00:11:53담예진 씨.

00:12:11I don't know.

00:12:24What are you doing?

00:12:28What are you doing?

00:12:31What are you doing?

00:12:32I'm sorry, I can't take my phone.

00:12:34I need you to take my phone.

00:12:35I need you to take my phone?

00:12:36Well, you're so busy.

00:12:37When you're busy, you're going to send me a call.

00:12:43You're so busy.

00:12:51All right.

00:12:53Okay, let's go.

00:12:58Let me see.

00:12:58Okay, let me see.

00:13:05Okay, let's go.

00:13:05Okay, I may not wait for the phone.

00:13:05I'm sorry.

00:13:09Okay.

00:13:57여보세요?

00:13:58메추리 씨?

00:13:59네.

00:14:01미생물 기준치 넘었어요?

00:14:04아, 아니요.

00:14:06아직.

00:14:07그럼 무슨 일로?

00:14:12양말 신고 자요.

00:14:15네?

00:14:16그러니까.

00:14:19그, 제가 어디서 본 연구 결과인데.

00:14:22양말을 신고 자면 말초혈관이 확장되면서 체온 조절이 원활해지고 숙면에 도움을 준답니다.

00:14:33그거 얘기하시려고 이 시간에 전화하신 거예요?

00:14:37아니요.

00:14:38그게 아니라.

00:14:39메추리 씨가 왜 전화했는지 알아요.

00:14:41네?

00:14:43갑자기 전화해서 이상한 소리 하는 거 보니까.

00:14:49취했죠?

00:14:53아니요.

00:14:55술 안 먹어.

00:14:56상담이에요.

00:14:57메추리 씨도 심란하시겠죠.

00:15:01늦었네요.

00:15:02얼른 자요.

00:15:05얼른 자요.

00:15:06네.

00:15:07네.

00:15:40이번 사태.

00:15:42본사에선 담매진 쇼호스트 단독 행동으로 선긋던데.

00:15:46사전모님도 같은 입장입니까?

00:15:48이번 일.

00:15:49저희도 계속 조사 중이지만.

00:15:51아직 레뚜알의 잘못이라고 단정짓긴 이르죠.

00:15:54오늘 자 데이터 기준 수치가 기준치 절반에도 못 미치던데.

00:15:58너무 성급하신 거 아닌가요?

00:16:00그날 결정도.

00:16:01오늘 대화도요.

00:16:03담매진 쇼호스트 지금.

00:16:05담매진 쇼호스트는.

00:16:06후속 방송 진행할 겁니다.

00:16:09레뚜알이라.

00:16:10그때까지 담매진 씨.

00:16:13괜찮을 것 같습니까?

00:16:29매출보다.

00:16:31고객과의 신뢰가 먼저라고 판단했습니다.

00:16:36방송 전으로 다시 돌아간다 해도.

00:16:38전 똑같은 선택을 할 겁니다.

00:16:41결정에 따른 책임은 전부 제가 지겠습니다.

00:16:44책임?

00:16:45뭐 어떻게 책임을 지겠다는 건데요.

00:16:48이번 레뚜알 론칭권.

00:16:49그건 7,915억에 특약만 1억이 걸린 방송이었는데 감당 가능하시겠어요?

00:16:53지금 히트 게시판에 소보원, 공정위에 소비자 기만으로 신고하겠다는 걸로 온통 도배된 건 알아요?

00:17:00론칭만 손꼽아 기다렸던 고객들 신뢰가 깨진 건 뭘로 보상할 수 있죠?

00:17:04미세물 수치 추이대로라면 곧 터질 문제였습니다.

00:17:08갑질.

00:17:10멀쩡한 제품에 괜한 트집 잡아 방송 없는 거 이게 바로 갑질이에요.

00:17:14담엘진 쇼스트 때문에 히트의 갑질 이미지 쇼자석 얼마나 골라온 줄 압니까?

00:17:19그걸 알고 난 나물거리지지 말이야.

00:17:21정연규 국장님.

00:17:23더 들어볼 내용 없겠네요.

00:17:29담엘진 쇼스트.

00:17:36당사와의 계약 조항 위반에 따라 히트는 오늘부로 담엘진 쇼스트와의 계약을 종료합니다.

00:17:53진심을 담아 가치를 팝니다.

00:18:02저는 히트가 고객에게 한 약속을 지키는 선택을 했습니다.

00:18:07그 선택이 틀리지 않았다는 거 곧 알게 되실 겁니다.

00:18:17저, 저, 저.

00:18:18뭘 저랬다고 뭐라 그러는 거야?

00:18:20뭘 믿고 저러는 거야?

00:18:21어떻게 당당하네?

00:18:24어떻게 저렇게 땅 빠졌어.

00:18:27아, 제가 들어도.

00:18:28아, 괜찮아.

00:18:29야, 진짜 이대로 간다고?

00:18:30아, 뭐 버티고 있으면 발 앞에 방송이 떨어져?

00:18:33담엘진 쇼스트님 그러지 마시고 그냥 국장님 찾아가서 말씀.

00:18:37아, 왜 때리래? 마지막처럼.

00:18:38나 담엘진이야.

00:18:41지금은 작전상 후퇴하는 거고 금방 돌아올 거야.

00:18:45빨리 가서 일들 해.

00:18:47나 없다고 소홀히 하지 말고.

00:18:49연락 드릴게요.

00:18:51전화 받아라.

00:18:52수질 돋우지 말고.

00:18:54아, 둘 다 차단해야지 안 되겠다.

00:18:56예진아.

00:18:59이번에도 약만 받아갈 거예요?

00:19:04예진 씨.

00:19:06이러다 먹류병이라도 발현되면 어쩌려고 그래요.

00:19:11지금은 어떤 것도 소용없을 것 같지만 하나씩 차근차근 접근하다 보면.

00:19:16저...

00:19:18저 아무 문제 없어요.

00:19:21선생님.

00:19:23그렇게 믿고 싶은 거 아니고요?

00:19:44들어가서 얘기해.

00:20:38역시 명배우시네요.

00:20:41누가 보면 저희 엄마인 줄 알겠어요.

00:20:48심통 부리지 마.

00:20:51그런 얘기하러 온 거 아니니까.

00:20:54저 잘렸단 소식 듣고 신나서 달려오셨나 본데 구경 끝나셨으면 가세요.

00:21:03넌 몸 관리 하나도 제대로 못하니?

00:21:08용건만 말씀하세요.

00:21:15다신 뷰티 쪽에 얼씬도 하지 마.

00:21:18이 말 하러 온 거야.

00:21:21여기까지 와서 하려던 말이 고작 그거예요?

00:21:27내가 멈추랄 때 멈췄어야지.

00:21:30봐.

00:21:30결국에는 감당도 못하고.

00:21:33도망쳤다고요.

00:21:36도망은 송명하 씨가 어린 자식 내팽개치고 나간 거.

00:21:41그게 도망이죠.

00:21:43도망쳤다.

00:21:45도망쳤다.

00:22:13I don't know.

00:22:38I don't know.

00:22:48I don't know.

00:22:49얘 얼굴 창백한 것 좀 봐.

00:22:50괜찮아?

00:22:51무슨 일 있어?

00:22:52아니, 아무것도.

00:22:57스타.

00:23:04더 이상은 이 강무원이 용납 못해.

00:23:07얘기야, 가자.

00:23:10가봐.

00:23:11형.

00:23:12어.

00:23:13나 할 거 많아.

00:23:13나도 많아.

00:23:15잠깐이면 돼.

00:23:16잠깐만.

00:23:17아, 참.

00:23:24야, 혜석아.

00:23:27이제는 얘기 좀 해 줘라.

00:23:30응?

00:23:30왜 그렇게 수치에 집착하는 건데?

00:23:37담혜진 씨도 올 방법.

00:23:40이거밖에 없어서 그래.

00:23:47너.

00:23:49너.

00:23:50예전 일 생각나서 그래?

00:23:54너 거기서 그만 빠져나오라고 내가 몇 번을 말하니?

00:23:58그거 다 최 대표 때문이라고.

00:23:59최우수 그 새끼가 작정하고 버린 일에 넌 그냥 당한 거잖아.

00:24:03넌 어쩔 수 없어.

00:24:03형.

00:24:07그 얘기나 하지 말자.

00:24:20지금 매진, 어우 매진 임반 400분 지금 동시 접속하셨고요.

00:24:25상담원 전원 통화 중이십니다.

00:24:27대기 꽉 찼어요.

00:24:29아, 저 지금 진짜 너무 감사드립니다.

00:24:32이걸 어떡하나 진짜.

00:24:34이거 정말로 아시는 분들은요.

00:24:37진짜 이거 쟁이느라고 봐보세요.

00:24:39유럽 일이고요.

00:24:41프랑스 파리에서 날리는 그 립스틱.

00:24:44짜잔.

00:24:45그 립스틱.

00:24:46그러면 다 아세요.

00:24:48저요 진짜.

00:24:50저 이거 물량한 거 하느라고 너무너무너무너무너무너무 힘들었어요.

00:24:55오직 오늘.

00:24:57저.

00:24:59지은지쇼에서만 만나보실 수가 있으십니다.

00:25:02얼마나 럭키빗게 하세요 진짜.

00:25:04팔찌 상부님 윤지연님 모던레드 보여주세요.

00:25:08지심 딱 보여 드리려고 했어요.

00:25:10귀엽죠.

00:25:12우선은 발색력이 너무너무 발림성도 좋고.

00:25:40잘 어울려.

00:25:42안 넣어라.

00:25:43안부잉.

00:25:43잘 어울려.

00:25:45안 넣어라.

00:25:46Let's go.

00:25:47I'll leave.

00:25:48Let's go.

00:25:48I'll leave.

00:25:50I'll leave.

00:25:55I'll leave.

00:25:55He's my wife.

00:25:55Oh...

00:25:58I see.

00:25:58Well, I just...

00:25:58Hey, my wife.

00:26:00I'm gonna get ya, intimacy.

00:26:06This is my wife.

00:26:12It's okay.

00:26:18I don't know.

00:26:19Mom.

00:26:24Damiiz 씨, Damiiz 씨!

00:26:26Where is she?

00:26:33Damiiz 씨!

00:26:41Damiiz 씨, Damiiz 씨.

00:26:46엄마.

00:26:48나...

00:26:49도망 안 갈 거야.

00:27:06Damiiz 씨!

00:27:12Damiiz 씨, Damiiz 씨.

00:27:13Damiiz 씨, 내 발 들려요?

00:27:14Damiiz 씨!

00:27:40Damiiz 씨.

00:27:42Damiiz 씨, Damiiz 씨.

00:27:48Damiiz 씨.

00:27:49Damiiz 씨 씨.

00:27:50Damiiz 씨.

00:27:50Damiiz 씨 씨.

00:27:54Damiiz 씨 씨.

00:27:57This is a secret.

00:27:58It's a secret.

00:28:01It's a secret.

00:28:06We're our mom.

00:28:09We're our mom.

00:28:18Tam혜진 씨, 일단 우리.

00:28:21방송하러 가야 돼요.

00:28:23저 열심히 준비했어요.

00:28:37이 점.

00:28:43낯선 저 별처럼.

00:28:47내 삶은 이미 달라졌어요.

00:28:56듣고 있나요?

00:29:02내 손을 잡고서.

00:29:07함께 걸을 때면.

00:29:11환한 미소로.

00:29:16가득히.

00:29:30가요.

00:29:35가요.

00:29:36갈수록.

00:29:38멀어질 것 같아.

00:29:42두려운 내 맘.

00:29:45알고 있나요?

00:30:06고맙습니다.

00:30:16고맙습니다.

00:30:18고맙습니다.

00:30:36고맙습니다.

00:30:37저 아무 문제 없어요.

00:30:39선생님.

00:30:41그렇게 믿고 싶은 거 아니고요?

00:30:50고맙습니다.

00:30:58안 자요.

00:31:00할 얘기가 있어요.

00:31:04몸이 좀 안 좋아서 쉬어야겠어요.

00:31:09안 매진 씨가 꼭 들어야 되는 얘기입니다.

00:31:15다음 해예요.

00:31:22어제 새벽일 아무것도 기억 안 나요?

00:31:25쉬고 싶단 말 못 들었어요?

00:31:27저걸 한꺼번에.

00:31:29저걸 한꺼번에 다 먹은 겁니까?

00:31:37그게 그쪽이랑 무슨 상관인가요?

00:31:39단미진 씨.

00:31:40좀 가달라고요.

00:31:44나 지금 바닥이라고 꼭 그렇게 얘기해야겠어요?

00:31:52아니, 매출이 씨가 말 안 해줘도 알아요, 나 지금.

00:31:56엉망 칭찬인 거.

00:31:59내가 지금 할 수 있는 거라고는 괜찮은 척 하는 것밖에 없는데 왜.

00:32:03왜 그것까지 못하게 해요.

00:32:21나 진짜 끝이면 어떡해요.

00:32:32넌.

00:32:38들 Government 문신보다 될 στη

00:33:03Hello?

00:33:04I'm going to put Q&A on the phone, but...

00:33:06What is your case?

00:33:08He is getting in the name of the unit.

00:33:11You are a judge.

00:33:12He is a did-bell-man.

00:33:16Hey!

00:33:17You're so naughty, though.

00:33:22I saw a young kid during this morning when he was out.

00:33:26My brother, I'm going to get a hug.

00:33:30I'm going to get back to him now.

00:33:31I'll take care of my day, and then I'll get back.

00:33:34I think...

00:33:35I'm going to get the feeling of...

00:33:38I wanted to know that he was a good person.

00:33:39It was my first name.

00:33:47I wanted to know that he was a good person.

00:33:56I wanted to know that he was a good person.

00:34:02That's why I wanted to be a man.

00:34:03So, I wanted to get away from my heart.

00:34:11And I wanted to be a man of life.

00:34:13No matter what you want, I want to be a man of your life.

00:34:40I'll be back to you soon.

00:34:43I'll be back to you soon.

00:34:48I'll be back to you soon.

00:34:49I'll be back to you soon.

00:34:50But what is it?

00:35:00Just take it away.

00:35:03Just leave me alone.

00:35:07I'm going to go.

00:35:09Please.

00:35:15Where are you going?

00:35:24Come on.

00:35:27Come on.

00:35:30Come on.

00:35:33Wow.

00:35:35I'm going to go.

00:35:37I'm going to go.

00:35:40I'm going to go.

00:35:45I'll go.

00:35:46I'm going to go.

00:35:47I'm going to go.

00:35:50I'm going to go.

00:35:52It's good to eat.

00:35:54What do you eat?

00:35:57I don't know.

00:35:58I don't know.

00:36:00You're so good.

00:36:07What's that?

00:36:12It's not good.

00:36:24Otherwise, you sort of might have practiced a little with me.

00:36:34Come on, see my lips.

00:36:35This is why I had an eye to the brain.

00:36:36I just said you're fine.

00:36:38I'm sorry for your brain.

00:36:38I was fine for you.

00:36:38I fell in an eye.

00:36:38I feel so.

00:36:39You can't be.

00:36:41Yeah.

00:36:42But you're not gonna come back.

00:36:43Oh, it's a good thing.

00:36:45Well, I'm getting so lucky, too.

00:36:48Well, I'm so lucky.

00:36:49Oh, well, I'm so lucky.

00:36:51I'm so lucky.

00:36:58Oh, no, I'm so lucky.

00:37:00Oh, no, I'm so lucky.

00:37:07are you doing that?

00:37:09Are you doing that?

00:37:10Yes...

00:37:15What?

00:37:17It's not like you guys!

00:37:18You can't go home, but you will get it.

00:37:22You can't.

00:37:24You can't go.

00:37:27What was that?

00:37:30I'm hungry.

00:37:34You're hungry, you're hungry.

00:37:35I'm hungry.

00:37:49I'm hungry.

00:37:52I'm so hungry, I'm so hungry.

00:37:55Oh, well, I'm so hungry.

00:37:58Oh, well, I'm so hungry!

00:37:59I'm so hungry!

00:38:00My word is all right?

00:38:02Yes.

00:38:03We're gonna do it!

00:38:04Okay, okay.

00:38:06Okay, well, I'll do it.

00:38:07Okay!

00:38:08I'm so hungry.

00:38:11I'm so hungry.

00:38:13I'm hungry.

00:38:14Okay.

00:38:15Cha cha cha.

00:38:16우리 막내 사이하고 딸내미가 온다카는 거를 깜빡 잊어붓어.

00:38:21아이고.

00:38:22아, 그래요?

00:38:23어쩔 수 없죠.

00:38:25아, 우리 집에 딸내미 쓰던 빙빙.

00:38:28으악!

00:38:31다 호르빛.

00:38:32아, 저, 그럼 혹시.

00:38:35아, 우리 집은 완전히 개판이야.

00:38:38아이고, 당신은 말을 똑디해야지.

00:38:40아이고, 우리 집에 개가 많아요, 유기견들.

00:38:44아, 맞아, 맞아.

00:38:45그럼 어떡하지.

00:38:47여기가 그 시골이라 어디 숙소도 없고.

00:38:51그 남는 데가 그 뿐인가?

00:38:55아, 맞네.

00:38:56그 맞네.

00:38:57아, 맞아.

00:38:58아, 맞아.

00:38:59어디야?

00:38:59아이고, 참네.

00:39:01아직도 눈치를 못 봤어요.

00:39:03이거 다 짜고 치는 코소독이잖아요.

00:39:07뭐라고?

00:39:08이미 답이 정해져 있다고요.

00:39:11응?

00:39:26왜, 왜요?

00:39:37담미진 씨?

00:39:38네.

00:39:40내가 담미진 씨를 집으로 데려온 건 현재 담미진 씨 몸 상태에 일조한 도의적 책임을 지기 위해서입니다.

00:39:48그러니까 여기 있는 동안은 내 방식에 따라와줘요.

00:39:51메추리 씨 방식이 뭔데요?

00:39:55그건 차차 알게 될 겁니다.

00:39:58들어가죠.

00:40:01네.

00:40:09거기 발 조심해요.

00:40:18그럼 저는 집 먼저 풀게요.

00:40:22아, 여기가 다시 보니까 방이 없구나.

00:40:25그러면 어떠?

00:40:26쪼방!

00:40:27제가 쪼방에서 지낼게요.

00:40:29거기는 화장실입니다.

00:40:32아, 화장실이구나.

00:40:36그럼...

00:40:37저기 방이죠?

00:40:39제가 저기 가서 지낼게요.

00:40:45아이고, 널 꾸졌네요.

00:40:49다시.

00:40:51네.

00:40:52이리로 와볼래요?

00:40:54네.

00:41:00여기로 올래요?

00:41:04침, 침대로요?

00:41:06아니요, 저 방에서 쉬면 되는데.

00:41:09왜, 왜요?

00:41:21이쯤이면 잠이 안 오지는 않을 겁니다.

00:41:23저 방에 침대가 없어요.

00:41:25바닥에서 자면 불편할 겁니다.

00:41:27잠도 안 오고.

00:41:28그냥 여기서 자요.

00:41:30아...

00:41:33아유, 아니에요, 아니에요.

00:41:34잠깐 지내다 갈 건데요, 뭐.

00:41:36메추리 씨 쓰세요.

00:41:37또 뭐라고.

00:42:00근데 다시 보니까 TV도 안 보이네요.

00:42:04No, there's no TV.

00:42:05What do you think about TV?

00:42:06It's just like that.

00:42:08It's just a volume of it.

00:42:11Then it's just like, you know, you're doing it?

00:42:15It's not like you're doing it?

00:42:18I'm not eating it.

00:42:21I'm eating it.

00:42:24But then you're at home at home?

00:42:26I'm not eating it.

00:42:30You're not eating it.

00:42:33백수대니까 좋은 점도 있네요.

00:42:36이렇게 공기 좋고 운치 좋은 데서 산책도 하고.

00:42:40이제 좀 살 것 같다.

00:42:45근데, 어디서 본 거예요?

00:42:48새벽에요.

00:42:53지나가다가 희트 근처에서 우연이야.

00:42:56희트요?

00:43:00But you didn't have a weird thing to say?

00:43:03I don't have a weird thing.

00:43:04I'm not sure.

00:43:09I'm going to go to the main show host, and I'm going to sleep for the first time.

00:43:17I'm going to sleep for 10 minutes.

00:43:20I'm going to go to the next 10 minutes.

00:43:25I'm going to sleep for 10 minutes, and then we can sleep for 10 minutes, and then I'm going to

00:43:28sleep for 10 minutes.

00:43:29And I'll have to sleep for 10 minutes.

00:43:31I can take care of the game, so I can sleep in the other half.

00:43:38I'll have to sleep for 10 minutes.

00:43:39I think my body is so remembered.

00:43:41Oh, my God.

00:43:43It's a short answer, a long stretch.

00:43:43I feel like I could play tonight to sleep for 10 minutes.

00:43:46you know what I've ever thought about.

00:43:48I'm not going to get into it.

00:43:51When I started to get into it, I would have just met my heart.

00:43:55I've never wanted to die.

00:44:00I've never been able to get into it.

00:44:00I've never wanted to die.

00:44:02I've never had to get into it.

00:44:03What do you want to go?

00:44:04I've never had enough time to get out.

00:44:08You're going to take a lot of water.

00:44:16I'm not sure if you're in a city.

00:44:19I'm not sure if you're in a city.

00:44:23It's probably my best.

00:44:51ECL 대표님께서 전화를 주셨습니다.

00:45:10누나가 저보고 들어오래요?

00:45:16회장님 지시라고 전달을 받았습니다.

00:45:23그렇게 전달하래요?

00:45:26누나가?

00:45:35농담이에요, 농담.

00:45:39취했나 봐요.

00:45:41그만 마셔야겠다.

00:45:42그럼 저는 생산공장 들렸대요.

00:45:48퇴근해 보겠습니다.

00:46:16퇴근해 보겠습니다.

00:46:30퇴근해 보겠습니다.

00:46:47거기서?

00:46:57어?

00:46:59이게 뭐예요?

00:47:01I am not going to leave.

00:47:03I am going to sleep outside.

00:47:05I am not going to sleep, but I am not going to sleep with you.

00:47:11I am going to sleep.

00:47:12I need to do it.

00:47:13I am going to talk to you when I was in a while.

00:47:15I am going to do it.

00:47:31I'm going to go.

00:47:33Just go.

00:47:47I'm going to go.

00:47:51I'm going to go.

00:47:51Just go.

00:47:51Yes.

00:47:54Sorry.

00:47:55No.

00:47:55I'll go.

00:47:56I'll go.

00:47:56Just go.

00:47:59No.

00:48:00There's a lot of fun, but there's a lot of fun.

00:48:03Why?

00:48:04This one.

00:48:10Oh...

00:48:13It's good.

00:48:17I'll eat it.

00:48:25What?

00:48:34Oh...

00:48:35Oh...

00:48:36Oh...

00:48:38Oh...

00:48:50I love you.

00:49:10There's lavender ice cream, too.

00:49:13I'm going to eat well.

00:49:17It's delicious.

00:49:49I'm going to eat well.

00:50:08I'm going to eat well.

00:50:12I'm going to eat well.

00:50:16I'm going to eat well.

00:50:19I'm going to eat well.

00:50:36It's delicious.

00:50:38I'm sorry, I'm sorry.

00:51:09What is it like?

00:51:10What do you use?

00:51:10What do you mean by your help?

00:51:43Oh, my God.

00:51:47Oh, my God.

00:51:52Oh, my God.

00:52:08Oh, my God.

00:52:11아니, 뭐하는 거야, 이거는?

00:52:13어?

00:52:37뭐야?

00:52:43아, 아휴.

00:52:52아프겠다.

00:52:55아니, 뭐하는 거지?

00:53:01더?

00:53:16아휴, 깜짝이야.

00:53:19아휴, 깜짝이야.

00:53:33아휴...

00:53:34아휴, 깜짝이야.

00:53:37진짜...

00:53:38이상한 사람이야.

00:53:41어.

00:53:51오빠, 식구.

00:53:52죽겠다.

00:53:55어르신.

00:53:57어르신.

00:53:58어르신.

00:53:59어르신.

00:54:00어르신.

00:54:02어르신.

00:54:03어르신.

00:54:03잠깐만, 잠깐만.

00:54:06상시의 팔자가 내 팔자보다 낫네.

00:54:12아휴, 삭신이야.

00:54:16어휴, 일어나 7시도 자겠는데.

00:54:24갔냐고.

00:54:26찰리길은 스킵이 안 된다, 이진아.

00:54:30아휴.

00:54:41어?

00:54:42안 자요?

00:54:44아휴, 잠이 안 와서 책 좀 보고 있었습니다.

00:54:48얼마나 재밌는 거 볼래?

00:54:54오...

00:54:55새벽에 감수성 폭발하는 타입?

00:54:57아직 안 잔 겁니까?

00:54:59자다 깬 겁니까?

00:55:00곧 자려고요?

00:55:02이거 좀 줘봐요.

00:55:04혹시 모르잖아요.

00:55:07설마 지금...

00:55:09시를 수면자 삼겠다는 생각은 아니죠?

00:55:12어?

00:55:12뭐든 해보는 거죠?

00:55:17근데 메추리 씨도 요즘 잘 못 자는 거 같던데.

00:55:21아니요.

00:55:22잘 잡니다.

00:55:24그래요?

00:55:27여기서 제일 좋아하는 시가 뭐예요?

00:55:30표시도 아무것도 없고.

00:55:32제게 낙서하는 거 싫어합니다.

00:55:34낙서라뇨.

00:55:35내 마음은 여기 닿았다는 기록인 거죠.

00:55:39음...

00:55:40예출 씨 마음은 어느 구절에 닿았나 궁금했는데.

00:55:43한번 표시해봐요.

00:55:45굳이 표시 같은 거 안 옵니다, 저는.

00:55:47네, 됐어요.

00:55:53제목부터 마음에 드네요.

00:55:55선잠.

00:55:56그의 우리는 서로의 섭부름이었습니다.

00:56:00같은 음식을 먹고 함께 마주하던 졸음이었습니다.

00:56:06남들이 하고 사는 일들은 우리도 다 하고 살겠다는 다짐이었습니다.

00:56:11발을 툭툭 건드리는 발이었다가,

00:56:15화음도 없는 노래를 부르는 입이었다가,

00:56:19고개를 돌려 마르지 않은 새녁을 바라보는 기대였다가,

00:56:22잠에 든 것도 잊고 다시 눈을 감는 선잠이었습니다.

00:57:15미쳤나봐.

00:57:17미쳤나봐.

00:57:18미쳤나봐.

00:57:18거기 왜 그러고 잠들어있냐고?

00:57:20뭐?

00:57:23근데 대체 언제 잠든 거야?

00:57:50어디서 올까?

00:58:49아이고, 잘 잤다.

00:58:52외출 씨, 저거 간밤에 별일 없었죠?

00:58:54아침 먹어요?

00:58:58네.

00:59:02그거 많이 뜨거우니까 천천히 먹...

00:59:07안 뜨거워요?

00:59:09저 뜨거운 거 잘 먹어요.

00:59:14오늘 연구사 정기점검 있는 날이라 많이 늦을 겁니다.

00:59:18많이 늦어요?

00:59:20얼마나?

00:59:21가봐야 할 것 같아요.

00:59:23저녁은 알아서 챙겨 먹어요.

00:59:24알겠어요.

00:59:38알겠어요.

00:59:46아휴...

00:59:49뭐라도 해야겠다.

01:00:03아휴...

01:00:19아휴...

01:00:24정리할 거 없나?

01:00:27정리할 거 없나?

01:00:29와우...

01:00:30정리가 아주...

01:00:32잘 돼 있구만.

01:00:43양말 신고 자요.

01:00:47고마워요.

01:00:53흔들리는 파도를 보면서

01:00:56하이...

01:00:58나는 매일 너란 사람을 기다려 둔 것 같아

01:01:04평범했던 널 기억해준

01:01:08거짓말처럼 다가와도

01:01:12항상 곁에 있을게

01:01:15아무도 없었던

01:01:18그 빨개웻단 섬

01:01:21Now I'm not afraid of you

01:01:25I'll show you

01:01:27The sky is bright

01:01:30In the middle of you and I

01:01:33The days of my days

01:01:35I'm not afraid of you

01:01:40I'm not afraid of you

01:01:42I'm not afraid of you

01:01:46I'm not afraid of you

01:01:52I'm not afraid of you

01:01:53I'm nearing you

01:01:59The sky is温 views

01:02:01I'm not, love

01:02:02You know what I say

01:02:02What is love

01:02:03I love

01:02:05I love

01:02:06God

01:02:09She welcoming me

01:02:11I love

01:02:12I love

01:02:14I love

01:02:20I love

01:02:21I don't know what you're doing, but I don't know what you're doing.

01:02:47I'm waiting for you to find my love

01:03:21Oh, my God.

01:04:12Oh, my God.

01:04:19배추리 씨.

01:04:22왜 이제 와요?

01:04:25늦는다고 했잖아요.

01:04:27왜 여기서 자고 있어요?

01:04:29약은 먹었어요?

01:04:30약 하나만 먹은 거 맞죠?

01:04:32밥은 잘 챙겨 먹었어요.

01:04:53보고 싶었어요.

01:04:55약은 먹었어요.

01:05:07약은 먹었어요.

01:05:11약은 먹었어요.

01:05:19약은 먹었어요.

01:05:21약은 먹었어요.

01:05:53What are you doing?

01:05:54What are you doing?

01:06:32What are you doing?

01:07:01What are you doing?

01:07:24What are you doing?

[ENG] EP.6 Sold Out on You (2026)

Category

Transcript

Comments

Recommended