Walking on Thin Ice - Episode 6 EngSub

FilmSurge

10 hours ago

Walking on Thin Ice - Episode 6

Transcript

00:00:00Close in the dark, I'm just a shadow

00:00:03Just you want me tomorrow

00:00:07Out in the edge, I'm getting all my feels

00:00:12I make it so

00:00:16It's in the way, I'm just a dreamer

00:00:20Caught in this and this fever

00:00:24Caught in the way, I wear this heavy crown

00:00:29But I want that

00:00:47매일 남편 간병회에 마트 일까지 안 피곤해요?

00:00:53약 소분해가지고 매번 들고 오는 거 이게 좀 번거롭냐고

00:00:56일을 두 번 하잖아

00:00:57그냥 우리 집에다 둬요

00:00:59강은수 씨 집에는 수화도 있고

00:01:01진짜 집에다 둬어요?

00:01:03어디다가?

00:01:06그렇게 궁금해요?

00:01:14보냈어요?

00:01:17말로 하면 되지

00:01:18뭘 물 짜는 거다

00:01:22뭐야 이거

00:01:23고객 리스트요

00:01:24블랙 리스트랑 신규랑 단골 고객으로 나눴어요

00:01:28선생님도 숙지하세요

00:01:29아니 우리 이제 한 팀인데 나 못 믿어요?

00:01:32선생님은 나 믿어요?

00:01:342억 벌기 전까지는 안 알려줍니다

00:01:36포기하세요

00:01:38잘 나셨네요

00:01:40잘 나셨네요

00:01:51아저씨 이제 다 앉았네

00:01:53왜요?

00:01:56이 동네에서 식당 서빙만 3년 했거든요

00:01:58지금은 없어졌는데 저기 앞에 미정식당 자리에서요

00:02:03근데 이렇게 큰 나무가 있었는지는 오늘에야 알았네요

00:02:14있잖아요

00:02:16난 요즘에 아침에 일어나는 게 좋아요

00:02:19남편 간병도 마트 일도 하나도 안 힘들어

00:02:24그냥 자꾸 웃음이 나요

00:02:27이렇게 나무 뒤 흔들리는 것만 봐도

00:02:30세상이 달라진 것 같아

00:02:34정말 아줌마가 달라진 거 아니에요?

00:02:41나랑 생일이 같네

00:02:43야 어떻게 같아요

00:02:44연식이 300년인데

00:02:46보호수로 지정된 날이 같다고요

00:02:48어떻게 보면 다시 태어난 거랑 비슷하잖아요

00:02:52사람들이 알아봐주고 이름 붙여주고

00:02:54그냥 나무에서 지켜야 되는 나무가 되는 거고

00:03:22나한테 하고 싶은 게 뭐냐고 물었죠?

00:03:25하고 싶은 것 말고 듣고 싶은 건 있어요

00:03:28나중에 나한테 하고 싶은 게 뭐냐고 물었죠?

00:03:28What am I doing?

00:03:30What's wrong?

00:03:32Well, like my father, I don't go.

00:03:35I don't want to stay there anymore.

00:03:37But if you go in the middle of the house, you can't do anything that you can't do anything.

00:03:48You can't do anything.

00:03:53But then you can't do anything.

00:03:57I'm not going to be able to protect you, isn't it?

00:04:33Oh, my God.

00:04:54Oh, my God.

00:05:25왜 이러시는 거예요?

00:05:29어디 있어?

00:05:30우리 약.

00:05:35야, 다시 우리 약 1번씩 드가자.

00:05:40마.

00:05:41네 약을 한다고 약가방이 나타난 것도 아니고 퍼뜩퍼뜩 드가라, 인마.

00:05:45네 요새 남편도 귀가 안 없고 육아 안 도와줘 그러잖아.

00:05:48다 유책 사유야.

00:05:49저도 어디서 들었는데 형사들이 온 일이 40%래요.

00:05:52그래.

00:05:53하긴 저희 팀만 해도 팀장님이랑 박경사님 두 개.

00:05:58야, 나는 재혼을 했잖아.

00:06:00누구랑 지금 비교를 하는 거야.

00:06:01서진이는.

00:06:02조심히 들어가십시오.

00:06:03저도 금방 가겠습니다.

00:06:06어, 우승연아.

00:06:07네?

00:06:07야, 너 올라와 지금 뭐냐고 얘기할게.

00:06:09애들 교육도 빨리 안 시킬랬니.

00:06:11맞는 말 안 했는데 형.

00:06:12맞을래.

00:06:23여, 여기라니요?

00:06:25몰라.

00:06:26그럼 내가 한번 찾아볼까?

00:06:29어디 있을까?

00:06:31아줌마가 뭐 없다 숨겼을까?

00:06:34어?

00:06:35어딘가?

00:06:37어?

00:06:38뭐 이런 데 숨겼나?

00:06:48아, 찾았다.

00:06:51아, 찾았다.

00:06:56아, 찾았다 아줌마.

00:06:57어떻게 이런 생각을 했대?

00:06:58그동안 마약을 먹고 죽은 거야?

00:07:02어?

00:07:13어?

00:07:14어?

00:07:27돈?

00:07:30저거 팔았잖아.

00:07:31그 돈도 돌려줘야지.

00:07:33그, 그, 그게 다예요.

00:07:35아, 지, 그냥 지, 지, 지, 지.

00:07:37집에 있었던 거예요.

00:07:39I told my husband who I've been in contact with you.

00:07:42I'll put it on my way.

00:07:44Please go.

00:07:46I'll never welcome you.

00:07:48I have to ask you.

00:07:50Me, I'm going to ask you to ask you.

00:08:07Okay.

00:08:09She's the hardest one.

00:08:23Mom, I am going to go.

00:08:2530 minutes in the minute.

00:08:27Did you go out?

00:08:35I got up.

00:08:40So?

00:08:41I'll just say something.

00:08:43I'll just say something.

00:08:44I'll just say something.

00:08:45I'll just say something.

00:09:01What are you doing?

00:09:02You're going to take it.

00:09:03I'll go back to the next time.

00:09:05I'll go back to the next time.

00:09:07I'll go back to the next time.

00:09:24Why are you?

00:09:36I'll be here.

00:09:39I'll be here.

00:09:55I'll be here.

00:10:26Let's go!

00:10:26Ah!

00:10:56Ah!

00:10:57Ah!

00:10:59도둑놈의 새끼가

00:11:00배신은 니들이 먼저 때렸어

00:11:30하하!

00:11:35아!

00:11:37엏 others

00:11:40어?

00:11:58What's the news?

00:12:06Who...

00:12:07Who...

00:12:08Who...

00:12:09Who...

00:12:11Who's the guy who...

00:12:13What's he doing?

00:12:16Huh?

00:12:28Anh 저게 씨.

00:12:28살려주세요.

00:12:30제발.

00:12:31나 약은.

00:12:32약은 저것밖에 안 썼어요.

00:12:35저, 저거.

00:12:37다 가져가요.

00:12:38아무한테도 얘기 안 할게요.

00:12:40혹시 빨리 살려줘요.

00:12:41동현 씨, 제발.

00:12:42제발.

00:12:51How did she bring it to him?

00:12:53I don't know.

00:12:56But really, we can go to our way?

00:13:00The owner will always be the same.

00:13:03We can be the same.

00:13:06That's it.

00:13:21Why don't you go?

00:13:35Why don't you go?

00:13:45Oh, oh!

00:13:47You're my age!

00:13:50Oh, I'm sorry.

00:13:52Please don't have any money.

00:13:55Please don't have any money.

00:13:57Please don't have any money.

00:13:59I'll try to get a job if you are going to get it.

00:14:01I'll kill you.

00:14:03You'll kill me.

00:14:06I'll kill you.

00:14:07Then I'll kill you.

00:14:09I'll kill you.

00:14:10I'll kill you.

00:14:11I think it's all about it.

00:14:14Or will you be your father?

00:14:18I'm so glad.

00:14:21I'm so glad.

00:14:43Oh, I take it.

00:14:45I'm there.

00:14:46I'm there.

00:15:23Take it.

00:15:25Oh, big!

00:15:27I know.

00:15:32I know!

00:15:36Oh, my God!

00:15:38Oh, my God!

00:15:40Oh, my God!

00:15:41Ah!

00:15:42Ah!

00:15:46Shit. Shit.

00:15:51Ah!

00:15:58Dad!

00:16:16Ah!

00:16:19Ah!

00:16:22Ah!

00:16:35Ah!

00:16:38Ah!

00:16:48Oh

00:17:14Oh

00:17:51Oh

00:18:16Oh

00:18:17엄마

00:18:18엄마 문 좀 열어줘

00:18:28아 문에 뭐가 걸렸었나봐

00:18:32늦었는데 친구는 잘 만났어?

00:18:35어

00:18:37집에서 그건 왜 했어?

00:18:39아

00:18:40집 찍잖아

00:18:42너 보일러 안 켰지

00:18:44나 혼자 있을 때도 키라이터

00:18:54왜 저래?

00:18:56어

00:18:58엄마가

00:18:59뭘 좀 깨뜨렸어

00:19:09엄마

00:19:09어

00:19:12미안해

00:19:12오해해서

00:19:14쌤집에서 가정도 하는 줄도 모르고

00:19:17사실 나도 엄마가

00:19:19이상한 걸로 돈 버는 건 아닌가 하고

00:19:23미안해

00:19:25난 엄마 믿어줬어야 했는데

00:19:29아니야

00:19:30아니야

00:19:31엄마가 미안해

00:19:33미리 말 못해서

00:19:35근데 나 그런 걸로 하나도 안 창피해

00:19:38세상에서 제일 자랑스러운 게 엄마인데

00:19:42항상 그랬어

00:19:44항상 그랬어

00:19:47아

00:19:57아

00:19:58아

00:20:00아

00:20:08아

00:20:10아

00:20:11아

00:20:14아

00:20:21아

00:20:23아

00:20:24아

00:20:26아

00:20:27아

00:20:35편안해

00:20:36아

00:20:37저 나올 때

00:20:38아니요

00:20:40저도 이제 퇴근하려고요

00:20:44놀래긴

00:20:46야

00:20:47한 대 빨구 가져

00:20:49I don't want to go there.

00:20:52Just go there.

00:21:08What are you doing, sir?

00:21:09My wife gave me some money.

00:21:13I don't have money. I don't have money. I don't have a lot of worry about it.

00:21:19What kind of money?

00:21:21Last year, I bought a lot of money.

00:21:24I don't have money. I don't have money.

00:21:32I don't have money.

00:21:36But I can't see this.

00:21:37I don't have money.

00:21:39You know what?

00:21:44There's a lot of money.

00:21:47There's no money.

00:21:49It's a lot of money.

00:21:51There's a lot of money.

00:21:53If you're paying for a job,

00:21:57you can take him to get a job.

00:21:59You can't eat it.

00:22:01You can make a lot of money for a day.

00:22:03If you know it, you'll turn around.

00:22:06You're stupid.

00:22:07You're so stupid.

00:22:10You know what I'm doing?

00:22:13You know what I'm doing?

00:22:15You know what I'm doing?

00:22:16You know what I'm doing?

00:22:18You're so stupid.

00:22:20You're so stupid.

00:22:23Why are you saying that?

00:22:27You're so stupid.

00:22:28You're hopefully not a tough time.

00:22:34Let's wait.

00:22:39You're like an idiot.

00:22:42You can have the world's presente.

00:22:44I would have it.

00:22:47Just look a lot of pills.

00:22:49Is it possible of all our team's plans?

00:23:07I'm not going to eat this.

00:23:08I can't eat this.

00:23:08What?

00:23:09You can eat this.

00:23:11It's too big.

00:23:12It's too big.

00:23:13It's too big.

00:23:14What are you doing?

00:23:27I'm not going to eat this.

00:23:30It's too big.

00:23:43It's too big.

00:23:45It's too big.

00:23:46It's too big.

00:23:48It's too big.

00:23:54SPENCER MICHELE

00:23:56I had to fill something up here.

00:24:18We didn't want to eat this.

00:24:30I'm going to play him.

00:25:02I don't know.

00:25:34I don't know.

00:26:00I don't know.

00:26:02I don't know.

00:26:07I don't know.

00:26:11I don't know.

00:26:12I don't know.

00:26:13I don't know.

00:26:14Pa?

00:26:14I don't know.

00:26:54I don't know.

00:26:55얘들 몇 명이야?

00:26:57어디까지 알아?

00:26:59너는 다 뒤졌어.

00:27:28너는 다 뒤졌어.

00:27:53너는 다 뒤졌어?

00:27:54왜요?

00:27:57지금 죽는 녀석은 내가 달렸는데 이게 중요해요?

00:28:03너는 다 뒤졌어?

00:28:10다행히 아직 윗선에서 모르는 것 같아요.

00:28:13우리 처리한 다음에 알리려고 했나 봐요.

00:28:18여기 보면 사장님이 버스인 것 같은데 아직까지 우리에게 없어요.

00:28:24그럼 정말 팬텀인 거예요?

00:28:27동효 씨가?

00:28:30대책부터 세웁시다.

00:28:32쟤들 어떻게 처리할지.

00:28:33처리, 처리라니요?

00:28:35그럼.

00:28:35그냥 저다로 둬요?

00:28:37저게 얼마나 가둘 수 있을 것 같은데요.

00:28:39깨어나면 우리부터 죽이려고 할 텐데.

00:28:42아무리 그래도.

00:28:45시간 없어요.

00:28:47지금 정해야 돼요.

00:28:48나쁜 트럭 7시까지 온다면서요.

00:28:57나라고 얘기하는 거 아니에요.

00:29:00쟤들 안 죽이면 우리가 죽어요.

00:29:04쟤들한테 당한 짓 가족이 겪게 할 거예요.

00:29:07걔나.

00:29:14쟤들한테 당한 짓을 terms해야 해요.

00:29:16어휴.

00:29:31그들은 안 죽어요.

00:29:33그들은 안 죽어.

00:29:33그들은 안 죽어요.

00:29:35그들은 안 죽인습니다.

00:29:36그들은 안 죽었어.

00:29:37I love you!

00:29:41I love you!

00:29:46I love you!

00:29:49I love you!

00:29:58Please live, Sarah.

00:30:10Oh, that's what I'm saying.

00:30:13Who is James?

00:30:14You, you, you, you and me.

00:30:15You know, I'm not a mess.

00:30:16You know, I'm not.

00:30:18He's a mess.

00:30:19But why not?

00:30:20I'm so sorry, I'm so sorry.

00:30:21I'm so sorry.

00:30:22But I'm so sorry for you.

00:30:22I don't know what he said.

00:30:31Don't worry, I'm going to go to the big house.

00:30:35I'll go back to the big house.

00:30:39I'll go back to the big house.

00:31:28I'll go back to the big house.

00:31:59I'll go back to the big house.

00:32:20Oh

00:32:21Oh

00:32:22I'm not doing it

00:32:23I have a lot of work

00:32:26I have a lot of work

00:32:29They all came here.

00:32:33Oh...

00:32:33I'm sorry.

00:32:36I had no idea.

00:32:37So I'm going to go.

00:32:45I think it's difficult.

00:33:08I don't know.

00:33:20He...

00:33:24He...

00:33:25I think that you've been given one thing to me,

00:33:29There's a lot of people who have come to know about it.

00:33:31There's a lot of people who have come to know about it.

00:34:11Yeah, that's what I'm trying to do with you, you're looking for a little bit, you're looking for a little

00:34:18bit, you're looking for a little bit, you're looking for a little bit.

00:34:36What?

00:34:37You're going to give me a divorce.

00:34:39You're going to give me a divorce.

00:34:41You don't know what to do with me.

00:34:44You're going to give me a divorce.

00:34:47Well, I don't know if I talk about this.

00:34:50We'll talk later.

00:34:52What are you talking about?

00:34:54You're going to give me a divorce.

00:34:57You're going to give me a divorce.

00:35:02Okay, let's go.

00:35:19The room, the room, the room.

00:35:22My bag!

00:35:24I'm here!

00:35:27Don't you try and get off?

00:35:30If you don't come out, do you want to get out of here?

00:35:45Do you want me to get out of here?

00:35:48Yeah, yeah, yeah!

00:35:51You idiot!

00:36:03I don't know.

00:36:39I don't know.

00:37:22I don't know.

00:37:35I don't know.

00:37:36일단 저희 좀 데리러 와주실래요?

00:37:37그 형 손 붙여줬던 그 의사 선생님도 같이요.

00:37:40뭔데 무슨 일인데?

00:37:42너 지금 어디야?

00:37:46여기가 어디냐면.

00:37:49주니야 여보세요?

00:37:51여광 주니야.

00:37:52잠시만요 저기 차가.

00:37:55어?

00:38:05여광 주니야.

00:38:20이 개새끼 내가 치워버린다.

00:38:38고맙습니다.

00:38:39말씀 잘 듣고.

00:38:40갈게.

00:38:41응.

00:39:03지금 가고 있어요.

00:39:24내가 치워버린다.

00:39:27내가 치워버린다.

00:39:42고맙습니다.

00:39:44고맙습니다.

00:39:46고맙습니다.

00:39:57고맙습니다.

00:40:00He is changing the stage

00:40:01He's changing the stage

00:40:01He will take a long time

00:40:02To the end

00:40:05Deja Vu

00:40:07To the end

00:40:18Deja Vu

00:40:26You've been in the morning, but you've seen the same thing you've seen.

00:40:33It's the same?

00:40:34It's a lot of the same.

00:40:35It's a lot of the same.

00:40:36It's a lot of severe injuries.

00:40:37It's a big issue in the hospital.

00:40:40The most important thing is the blood pressure.

00:40:42The blood pressure response.

00:40:47The other day, if you're in contact, what's the increase?

00:40:50The next day?

00:40:52I've been asking you to come to the house, but can't wait to tell you.

00:40:56It's already looking for a doc.

00:40:59The doctor's back to me.

00:41:01There's something I've got to do.

00:41:14This is my wife's wife.

00:41:16I was in the house of San San Jose,

00:41:17and he was born in the house of Seoul.

00:41:22And I'm going to work with him.

00:41:23Okay, let's go.

00:41:30Oh?

00:41:36Oh, that's right.

00:41:43There's a lot of Jame's kind of a fight.

00:41:44There's a lot of them.

00:41:46They're a phantom.

00:41:47They're a phantom?

00:41:47They're a brother.

00:41:48He told me what he was doing.

00:41:51He told me that he was a good man.

00:41:55He was a good man.

00:41:56He was a good man.

00:41:58He was a good man.

00:43:18은서 씨, 창고 청소했나?

00:43:20아무 일도 없었던 거예요.

00:44:06네.

00:44:07네.

00:44:08먼지가 많이 쌓였어가지고요.

00:44:10아무것도 달라지면 안 돼요.

00:44:12평소에 아줌마랑.

00:44:14하여튼 부지런한 건 알아줘야 된다.

00:44:17난 무슨 청소 업체가 다녀간 줄 알았다.

00:44:20수고했어요.

00:44:29아, 참.

00:44:30동현이 학생한테 연락 없었나?

00:44:32계속 전화를 안 받네.

00:44:35경찰, 주변 사람.

00:44:37그 누구도 아줌마랑 그 사고를 연관짓지 못하게.

00:44:53아직 안 왔어요.

00:44:55성실하게 봤는데 취업됐다고 바로 이렇게.

00:44:59요즘 아들은 다 이렇다니까.

00:45:02연락 오면 알려줘요.

00:45:04네.

00:45:12아, 네 안녕하세요.

00:45:14사장님이시죠?

00:45:16아, 경찰입니다.

00:45:17그 다름이 아니라 황동현 씨라고.

00:45:21혹시 마지막으로 보신 게.

00:45:23아, 네.

00:45:59그러니까 한 5일 전에 그 일 마치고 가고.

00:46:03그럼 후부터는 안 했어요.

00:46:04지금 강은수 씨.

00:46:05아, 은수 씨.

00:46:06이쪽에.

00:46:08네.

00:46:20또 뵙네요.

00:46:25황동현 씨하고도 잘 아세요?

00:46:28와.

00:46:30강은수 씨 모르는 사람이 없으시네.

00:46:34그럼 팬텀도 아는?

00:46:45은수가 그만뒀어?

00:46:49클럽을?

00:46:50왜?

00:46:52왜?

00:46:53갑자기 안 나오대.

00:46:55하여튼 뭐.

00:46:55일이 좀 치사스럽고 더럽긴 해.

00:46:58응?

00:46:59앞으로는 입금해줄 테니까 회사까지 찾아오지 마.

00:47:03왜?

00:47:04쪽팔려?

00:47:05그 나이 처먹고 동생한테 손벌린 오빠는?

00:47:07안 쪽팔려?

00:47:20왜?

00:47:25대결해?

00:47:26감은수 씨가 얼마나 좋은데 그깟걸로.

00:47:36으!

00:47:37으!

00:47:39으!

00:47:54I can't believe it.

00:48:21Oh, my God.

00:48:55형님, 제발 부탁드리겠습니다.

00:48:59좀 도와주십시오, 회장님.

00:49:01제발 부탁드립니다.

00:49:03회장님, 도와주십시오, 회장님.

00:49:16은숙아, 수아 방과 후 강사랑요?

00:49:19네, 저도 수아한테 듣고 좀 놀랐어요.

00:49:22차라리 클럽에서 청소부가 났지.

00:49:25자식 가르치는 사람 집에서 가정부를.

00:49:27그래서 소문도 좀 그렇게 나고 그랬었나 봐요.

00:49:31당연히 아닌데.

00:49:34포도가 항산화 물질이 많대요.

00:49:36좀 드셔보세요.

00:49:49선생님.

00:49:51선생님.

00:49:54정신이 들어요?

00:50:06어떻게 왔어요?

00:50:08상처가 그렇게 깊은데 병원을 안 갔어요?

00:50:11누가 봐도 칼에 찌린 상처잖아요.

00:50:14병원 가면 괜히 기록만 남아요.

00:50:17아니, 그럼 그 몸으로 학교까지 갔다 온 거예요?

00:50:24전화를 하도 안 받길래 왔더니 현관문이 열려져 있더라고요.

00:50:32왜 왔어요?

00:50:34왜 왔어요?

00:50:35지금 만나서 좋을 거 없다고 했잖아요.

00:50:41마트에 경찰이 왔었어요?

00:50:46뭐...

00:50:49들은 거 있어요?

00:50:56병원에 갔을 때는 이미 늦었다고 하더라고요.

00:51:11우리한테는 잘 됐네요.

00:51:15사람이 죽었어요.

00:51:16그럼 우리 일이 아무 일 없이 행복하게 돈만 벌다 끝날 줄 알았어요.

00:51:35이거 뺑소이가 아니네.

00:51:40썬팅 때문에 아내도 안 보이고 번호판도 없어.

00:51:44이거 완전 개 범죄인데요.

00:51:48이마들이 팬텀이면 강도로 위장해서 찾아다니는 게 약가방이라는 거잖아요.

00:51:52그러면 이마들 죽이고 싶어 한 놈은?

00:51:55약을 가지고 있는 놈이겠지.

00:52:14오빠들 저 궁금한 거 있어요.

00:52:18친구가 형광펜에다 약 넣고 다니던데 이거 어디서 파는 거임?

00:52:25알려주는 오빠한테 전신샷 보내준다.

00:52:31오! 화끈하네!

00:52:33동생 몇 살?

00:52:34형광펜?

00:52:35그거 바카 말하는 거 아니야?

00:52:36바카?

00:52:36팬텀 아이스를 그렇게 부르나봐요.

00:52:39어, 민트캔디 22.

00:52:41이게 판매자 아이디인가 본데요?

00:52:45야이씨...

00:52:45근데 이 새끼들...

00:52:46요새 안 보인다네요.

00:52:48점수 탄 거 같다고.

00:52:49사이버팀에 추적해달라고 할게.

00:52:51네.

00:52:54오히려 우리한테는 기회 아닌가.

00:52:57더 쉽게 팬텀으로 몰 수 있잖아요.

00:53:01강은수 씨 말대로.

00:53:03결정해요.

00:53:05가족인지, 자네들인지.

00:53:18둘 다...

00:53:20뭐요?

00:53:22둘 다 살릴 수 있어요.

00:53:24내가 동현 씨 설득하면요.

00:53:27아니, 지금 그게 말이 된다고 생각해요?

00:53:31동현 씨, 나랑 반년 넘게 일했어요.

00:53:33그런 이상한 조직에서 일할 사람 아니에요.

00:53:36어쩌면 팬텀에서 나오려고 했는지도 몰라요.

00:53:40계속 그렇게 살 거면 뭐하러 취업 준비를 그렇게 열심히 했겠어요?

00:53:44그럼 팬텀은요?

00:53:46쟤들 설득했다 치더라도 팬텀은 어쩔 건데요.

00:53:54문자 봤잖아요.

00:53:56대가리 따로 있는 거.

00:53:58계속 사람 보낼 거예요.

00:54:04경찰...

00:54:05경찰...

00:54:06경찰을 이용하면요.

00:54:07만약에 동현 씨가 팬텀 정보를 넘기면 경찰이 잡게 하면 되잖아요.

00:54:12더니 우리 쫓지 못하게.

00:54:15네?

00:54:17사람 하나 죽었다고 달라질 거 없어요.

00:54:23우린 계획대로 하는 거야.

00:54:30아줌마가 죽인 거 아니잖아요.

00:54:34내가 죽은 것도 아니고.

00:54:46아줌마가 죽여요.

00:54:50네?

00:54:51아니.

00:55:15I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.

00:55:17What's up with your father?

00:55:29I don't know if you're a fan of the other side.

00:55:32I was thinking about it when I was a fan of the other side.

00:55:36I didn't know how to get involved, but I didn't know who else.

00:55:42I didn't know who was a fan of the other side.

00:55:45So...

00:55:46...that's what we're doing.

00:55:49You know, James Khang.

00:55:52This is the D-Cangers.

00:55:54The D-Cangers, the D-Cangers, the D-O-Ns, all are in the fans.

00:55:56They're in the house.

00:55:58That's what...

00:56:01...

00:56:09Kiyo-kiyo-kiyo-kiyo

00:56:32Okay, let's go.

00:56:54Team장님!

00:56:54Yes, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon, Mr. Kroon.

00:57:35드남 혼혈이고 최근 몇 년은 조용했는데 보시면 마약 유통 정과만 삼범이에요.

00:57:40현재는 쌀국 osice 운영 중이시고?

00:57:43강도엔이 핸드폰 신호 잡힌다고 여기로 하고?

00:57:45네.

00:57:46그러면 이 새끼 이제 뺑소이 법이네 네?

00:57:52What?

00:57:53I'll ask you to ask you to ask me.

00:58:24We'll be back.

00:59:18Transcription by CastingWords

00:59:49Transcription by CastingWords

01:00:18Transcription by CastingWords

01:00:36Transcription by CastingWords

01:01:11Transcription by CastingWords

01:01:13Transcription by CastingWords

01:01:15Transcription by CastingWords

01:01:46Transcription by CastingWords

01:01:47Transcription by CastingWords

01:01:54Transcription by CastingWords

01:01:56Transcription by CastingWords

01:02:01Transcription by CastingWords

01:02:15I'm sorry.

01:02:17I'm sorry.

01:02:18What's your job?

01:02:19I'm sorry.

01:02:20I'm sorry.

01:02:52I don't know.

01:02:53I'm sorry.

01:03:10My father was like a word.

01:03:13If you're a person who will be found,

01:03:16you will be the price for the price.

01:03:23the best of faking now

01:03:26it's only for we keep trying

01:03:29saying it's fine, it's all on me

01:03:33and I don't wanna tear up top

01:03:37I'm having all the pieces falling now

01:03:43you don't wanna break it somehow

01:03:45I feel the way you're pulling me down

01:03:50close in the dark

01:03:53I'm just a shadow chasing on the tomorrow

01:03:59out of the edge

01:04:01I can't get all my views

01:04:04I won't try

01:04:17I'm just a dreamer

01:04:20caught in this and this week

01:04:23caught in the way

01:04:26I'll wear this heavy clothes

01:04:29but I want more

01:04:38하지만 누군가에겐

01:04:41그 대가를 치르더라도

01:04:43멈출 수 없는 이유가 있다

01:04:58그 자신 skir

01:05:00뭐가 racial

01:05:03twist

01:05:04put

01:05:05Hey!

01:05:14You said that the day is coming out, right?

01:05:18That's a joke.

01:05:23It's a little bit like that.

01:05:25I feel like it's not like that.

01:05:48I'm going to see you again.

01:06:13Let's go.

01:06:51The joy of the world is ever better.

01:06:52I have to think about what I can do to come together.

01:06:55The joy of the world is ever better.

01:07:01Is it what we can do to get there?

01:07:04The joy of the world is more than ever ever.

01:07:09Life is so hard, life is so fragile

01:07:13Memories within me always you feel

01:07:16Can't trust me so, I'm feeling it turns around

01:07:21Every breath I take, I feel it go

01:07:24Burn up and hug me up too

01:07:27Life is so hard, life is so fragile

01:07:31Life is great

01:08:02Life is so fragile

01:08:08Now I know that there was no idea

01:08:11To the snitch

01:08:11I understood that the hell is or not

01:08:14Yeah, you know that

01:08:20No way

01:08:21I'll be fine

01:08:22I just gotta

01:08:23Sing

01:08:27Why

01:08:32I try

01:08:35is

01:08:42the

01:08:43the

01:08:44the

01:08:46the

01:08:47the

01:08:48I'll be sure to find it.

01:08:51Phantom, how did you know you've been doing before?

01:08:57This is a picture of my brother, and it's just that I've written a picture of.

01:09:01You're a big fan of our neighbor.

01:09:03How long did you get out of it?

01:09:06If you were a guy, you'd have to tell you what it's done.

01:09:10Then, you're a real person.

01:09:12That's it, you rar.

Walking on Thin Ice - Episode 6 EngSub

Category

Transcript

Comments

Recommended