00:12Hello, my love.
00:14I put it on the table.
00:15I put it on the floor for the coffee.
00:16Like that, it's done.
00:17You don't have to do it.
00:21Would you like to make a toast?
00:23No, I don't have to.
00:25Okay.
00:26I'm going to work today.
00:27I don't want to stay enfermée in the house.
00:28I talked to a neurologist who was going to see Vincent.
00:31He's director of the hospital.
00:33I've had good news.
00:34You didn't have to say that.
00:35What did you say?
00:36I was just saying it.
00:37He said, he said,
00:38he thought about what you told us.
00:40We're going to make a submission for the windows.
00:42We can change the windows of the hospital.
00:44Okay.
00:46You don't have anything to say about Vincent?
00:48No, no, no.
00:50He's going to take my car.
00:52Your car?
00:53You can't be able to get even if it's not your name?
00:57It's a joke.
00:59You want to let it go, Philippe?
01:01That's it, yeah, Philippe.
01:03Yeah.
01:05That's it.
01:13Good morning.
01:14Hello.
01:15Hello.
01:15Don't forget to hear you.
01:16Pierre is in the department.
01:17No.
01:18I didn't want to take things with him.
01:19I'm negotiating a meeting.
01:21if we can hear it in the end of the month.
01:23Trust me.
01:27Hey, my grand.
01:29Hey.
01:29How are you?
01:30How are you doing?
01:30I thought you'd like to go out with the little car
01:32in the next year, I thought you'd like to buy a jeep
01:34like you.
01:35That would be practical if you had things
01:36to share with your clients.
01:38Yeah, it's just that...
01:40I'm not going to be there anymore.
01:41I'm going to be humorist.
01:43Oh, yeah, you're going to do that.
01:45Yeah, yeah, yeah.
01:46I thought you'd like to have a good job,
01:47get your life, travel,
01:49is something you'd like.
01:50Well, that's right.
01:51Well, no, that's right.
01:51I still dream of wanting to be hungry.
01:54It's always that.
01:56I'm going to go to the L'Helmour
01:59at the L'Helmour.
01:59Yeah.
02:01Can you see the window back?
02:21I-I-I-I-I-I-I-SE.
02:24I'm not going to go.
02:25I'm going to go to the house.
02:27What are you doing?
02:29How about you?
02:30Oh boy!
02:32What do you mean?
02:33Do you say to the client who comes here at Vitry Joyal that we are a separatist?
02:36We still have the right to express our opinion.
02:38Do you have the right to express my opinion?
02:40In my store?
02:40That I built on my front?
02:42Yes.
02:43If we go to the survey,
02:45there are only clients who are going to play.
02:46No, no.
02:47Because our clients are people who work,
02:49who have money,
02:49who drive the economy.
02:51They show me,
02:51they show me,
02:52and they crotter for separation.
02:54They don't need to have a door.
02:55They spend their day in their gallery
02:56to get Joe Louis.
02:58No, no.
02:59I'm going to exaggerate.
03:01Okay.
03:01Look at that.
03:02What we're going to do,
03:02we're going to pass on vote.
03:04Who is for the separation?
03:05The instability,
03:06the economic misery
03:07and the loss of jobs?
03:08Who votes yes?
03:11Four.
03:12Who is for the stability,
03:13the statu quo
03:14and that it will continue to go well?
03:15Who votes no?
03:18Four.
03:19If you don't speak French,
03:19it's five.
03:20I'm going to leave the card.
03:25I'm going to say,
03:26the next week.
03:28Well,
03:28you work?
03:29Well,
03:30I know you.
03:33I know you.
03:34she's so happy.
03:38You're there.
03:39You're behind me?
03:40You're there,
03:41you're behind me.
03:43I'm coming to give them your business.
03:45You're fine.
03:47You're suffering for gross reviews!
03:50Hey!
03:53I would love to give you the media!
03:57And I can't!
03:58Calm down! What are you talking about?
04:00Oh yeah? I was caught with the media!
04:02I'm sure not caught it!
04:03I'm going to shoot it and eat it!
04:06I'm going to kill you!
04:08I don't want to put your feet in the house!
04:10Are you clear?
04:13In the chair, you guys!
04:20Oh wow!
04:30She's like this!
04:33Don't worry, how much is it?!
04:38I think we're going to get help!
04:40Who would have said that
04:41we would have finished the show today?
04:45Oh no, no, no...
04:48No, no, no, no.
04:48It's small here.
04:49Let's go, Alain.
04:51Plus it's a good, plus it's good.
04:52No, no.
04:53There's a good one.
04:57Well, we'll have to go with that.
04:57Hey, we'll go with that.
05:01Gaston!
05:03Gaston!
05:06Since we didn't pay PRG,
05:07we sent a payment.
05:09I'm going to read quickly,
05:10but it says that we need to pay on Monday.
05:14Is that the name of the Englishman who is there?
05:15Who are you?
05:16I'm a major manager at PRG.
05:18I'm going to read it in the same time.
05:18So it's Jean Langlois who follows me?
05:20Yes.
05:21He's going to stop me here because I can't pay the owner
05:25that he bought it.
05:26What a hell of a bitch!
05:29If he's still going here, he would be paid?
05:31He's going to pay his son of Vincent in the hospital.
05:33He didn't talk about it.
05:34What a hell of a bitch!
05:40Can you do it?
05:41No, no.
05:42If he's going to follow us...
05:47I'm not going to put this card.
05:48Okay.
05:49Well, it's a little bit more.
05:51I could sell the kitchen.
05:53To who?
05:54We're going to pay the money every month?
05:55We're going to pay them, but we're always doing it.
05:57You know, it's Sanza, our client.
05:58I've already told you that he's interested.
06:00Well, you need to cut the expenses at all.
06:02Okay?
06:03Everywhere where we can cut, we cut.
06:04Yeah.
06:06Even Diane?
06:07Save Diane.
06:10Jose, can you send me to Alain?
06:13Yes.
06:15Because sometimes I'm a friend.
06:18He's often at home.
06:20Okay, but you're just saying that you have a new colleague,
06:22that it's temporary.
06:23Gaston, it's not possible.
06:26Well.
06:28Alain?
06:29M. Joyal would like to see you.
06:34Jose told me that M. Joyal would like to see you in his office.
06:37I'm coming all bad.
06:38But at the same time, I'm telling you,
06:39the day begins.
06:40You're not feeling bad.
06:41You're not feeling bad.
06:43Alain, I'm going to...
06:44I'm going to increase your commission.
06:46Huh?
06:46Yeah.
06:48I'm not going to give you the basic salary
06:50and give you the car.
06:51So in the future,
06:52you're only going to pay the commission.
06:56What do you want to say?
06:57That you're going to pay when you sell.
06:59Yes, but I'm not going to sell.
07:00That's the problem, Alain.
07:02You're going to pay money
07:02and you're going to pay for the sale.
07:04No, but it's not obvious these last few days,
07:06but I feel that it's going to be better.
07:13And you want to start that when?
07:15I'm going to be there.
07:17Oh.
07:18Okay.
07:21Well, it's because just the commission,
07:25I don't think I'm going to stay.
07:27Oh.
07:29Philippe, he's good.
07:30He'll surely stay on the vente.
07:32I'll probably be able to do his job
07:33with the contremaid he had before.
07:34You think you'd be a good person
07:35to make up the production?
07:37To make sure that the guys marches straight
07:38and go with the syndicates?
07:41Honnêtement,
07:42not.
07:45But I'll try it.
07:46Yes, I'll try it.
07:47Okay.
07:49I'll try it.
07:50I'll try it.
07:51That's not possible.
07:52Oh.
07:53Ah.
07:54Ah.
07:55Then,
07:55keep it as before,
07:57on the vente,
07:58that's not possible?
07:59That's not possible.
08:00No.
08:00No.
08:01Okay.
08:03Okay.
08:05Ah.
08:08What does it mean?
08:09What?
08:11But in the same time,
08:14I understand.
08:22Thank you for staying so long.
08:26You're a good person, Alain.
08:28You're not in a good place.
08:29Yes.
08:35Yeah.
08:48I think I'm going to sell my land in the industrial park in Anglo.
08:53You can't sell this land.
08:54Why?
08:56You know very well why.
08:58Yeah, yeah.
09:09Hello, Mary. How about your family?
09:13I don't know.
09:15I'd like to see him, please.
09:18Yeah, that's right.
09:20He's not available.
09:21Listen, I know he's here.
09:23You'll tell me that I have an offer very interesting to offer
09:25and I'll never quit without him.
09:37PRG, Astor.
09:38You'd like to send me a lawsuit.
09:39You'd like to send me a command.
09:41Everyone would be happy.
09:42You'd like to do this business separately?
09:44Well, that's the land of Anglo Aluminium.
09:46The land of Anglo Aluminium will be paid.
09:49Your two businesses will be happy separately.
09:51If you're going to see me and tell me that,
09:53I'm going to ask you to leave.
09:54No, no.
09:56I know you're looking for a land to grow from a bout.
09:59I always have my land in the industrial park.
10:02It's valued at 200,000 by the city.
10:04It's probably more.
10:06I'll offer you how much?
10:08Why do you sell me?
10:09Because I need liquidation.
10:11With Vincent at the hospital and everything that's happening,
10:14I don't have time to take an agent,
10:16and the offers, and the inspection,
10:18and everything.
10:19I'll sell it, bang bang,
10:20without legal guarantee.
10:21And it's fixed.
10:23I'll remove it from what you owe to PRG.
10:26No, I have these two businesses separately.
10:30I'm sure it's interesting.
10:32I don't care.
10:33I don't care.
10:35I don't care.
10:36I don't care.
10:37But if you want,
10:39I'll come back to my avocat soon.
10:41You sign that you give me your land.
10:44You make a check of $100,000,
10:45and it's fixed.
10:46$100,000?
10:48And we're going to win, sacrament.
10:51What?
10:52The last offer.
10:54Do you want my avocat?
11:02Go.
11:03Your initials here.
11:05And you sign here.
11:07Here too.
11:11Perfect.
11:12That's the rule.
11:15What's up?
11:18That's the rule.
11:19That's the rule.
11:22That's the rule.
11:25That's the rule.
11:26That's the rule.
11:27That's the rule.
11:30You're welcome.
11:37That's the rule.
11:43James!
11:50Maryse, I'm fishing.
11:51I told you that I'm going to take care of you.
11:54Yes?
11:57Did you talk about that?
11:59No.
12:01I'm going to go.
12:08Maryse Vigneault, receptionist.
12:10I'm supposed to have a better place at a moment.
12:11It's 11 years ago.
12:12It's been 11 years ago.
12:14It's been 11 years ago.
12:17But it's like nothing at a moment.
12:19I'm going to take care of you.
12:21I'm going to take care of you.
12:32There are these bills to post.
12:34You can go to my office.
12:36Okay.
12:37I'm happy that you come back to work.
12:39I'm going to change my ideas.
12:40Yes.
12:41Thank you, Chosé.
12:43I'm going to take care of you today.
12:46Yes.
12:46It's his audition today.
12:47Yes.
12:48I see so much in there.
12:51It's funny.
12:53It's like he ate a clown when he was little.
12:58Yes.
12:58It's funny.
12:58Yes.
13:03No drool.
13:27Ah.
13:27That's right.
13:39I'm coming to my client and she says,
13:41''Ah, do you want a baby?''
13:43She says, ''No.''
13:44And she says, ''Ah.''
13:57''Can I hear you?''
14:15''Can I hear you?''
14:18''Can I hear you?''
14:19''Can I hear you?''
14:20''Can I hear you?''
14:25''This, you're your son. ''
14:27''So you are human. ''
14:27''But you don't make me want to take a break. ''
14:27How are you doing?
14:28How are you doing?
14:29How are you doing?
14:31It could end the twisties of Tramvaux.
14:34It looks like they have maybe until 2000.
14:37At least after that will be finished.
14:40Have you something to drink?
14:42Yes.
14:43I'll take you a drink of champagne, please.
14:47It's a beer, that's right?
14:49Yes, a beer québécoise.
14:51It's very good to go.
14:52I've already tasted it.
14:53I'm not even a beer.
14:55Don't go like all the other beers.
14:56I'm not sure, but I've got to go.
14:58I've got to go.
15:00I've got to go.
15:00I've got to go.
15:01I've got to go.
15:02I've got to go.
15:03I want to become a rumorist, imagine you.
15:06I've got to go.
15:08I've got to go.
15:08With everything that happens in the world.
15:10It's humorists.
15:11It's never too.
15:12It's humorists, yes.
15:13But he's a guy who is in administration.
15:16He's brilliant.
15:16It doesn't have a sense to what he does.
15:18It's a sense for him, André.
15:19You, because you lose your student,
15:21and he likes that,
15:23he'll have a success there.
15:25He'll have a surprise, I would say.
15:27But what he's certain,
15:28he'll never win his life
15:30like you and me.
15:31Yeah.
15:31I...
15:41I...
15:43I...
15:48I...
15:49I...
15:53I...
16:00I...
16:08Hello.
16:09Hello.
16:10Hi.
16:11Hi.
16:12Hi.
16:12Hi.
16:12Well, we've done our tour.
16:13It happens well.
16:15In three people, it's not obvious.
16:17Of course.
16:18I'm not the reaction to you.
16:19If your number works, it's usually what you think.
16:22I don't know.
16:23I've never made my number.
16:24Yeah, it's true.
16:26Good luck.
16:27Good luck.
16:33Hey, good luck.
16:33Philippe Joyal?
16:35Yeah.
16:36It's you.
16:37OK.
16:42We know that it's not obvious, but take a look at it.
16:45We have several.
16:47It's not a lot to say we don't like it.
16:50I'm a lot of experience with Maurice.
16:52I'm doing jokes with people I don't know.
16:54I do that for about 15 seconds, so it's going to be correct.
16:59Well, it's good. It's good when it's good.
17:01Okay.
17:05You've already told me that if you're going to sell me,
17:08I'll give you a sign.
17:11It's been a long time.
17:13It's been difficult.
17:16Well, it's my guy. I have my guy in the hospital, Vincent.
17:19Yeah, yeah, I assume that.
17:21It must be terrible.
17:22Well, the store, it's a little bit.
17:28It's a lot of ralentis.
17:29No.
17:29It's just that we lost a big client with my guy in the hospital.
17:32But you?
17:34With your store, you could make your own thermos.
17:37Listen, I have a deal to you propose.
17:41A good deal.
17:42I don't want to make money.
17:43I just want to break even.
17:45I'll give you the price of debt, and it's fixed.
17:49We're talking about how many?
17:51We're talking about the customer and the bank of 1 million.
17:55Normally, it's worth more than the double, you know.
17:58In fact, you have an acquisition.
18:00After asking the order, the seller doesn't speak.
18:03The first who speaks, speaks.
18:23You know, there's someone who told me he was interested, but you were talking about it in the first place.
18:28I'm not sure of having a million to put in there.
18:31But it's someone who's interested.
18:33No, no, no.
18:34That's not what I'm saying.
18:35It's not someone who's in the middle like you.
18:37With you, with your store.
18:39With all your stores, your thermos would be a big plus.
18:42Effectivement.
18:43Effectivement.
18:44But it's also a big deal to give.
18:47Yeah, but the customer who's in the middle, it's a big deal.
18:49I'm telling you, it's really not expensive.
18:51If it wasn't my guy who's in the hospital, and the other who wants to become a clown,
18:55I'll never sell.
18:59I'll think.
19:02I'm going back.
19:02I was having a big deal with my clients and I was having come in there.
19:04And then at home, there's something that I didn't buy, it was my heartache.
19:09Then I told you, I'm going into sick.
19:10I need to be sick, I need to be work out of the toilet.
19:12I go to my clients, I'm sick.
19:14I'm sick.
19:16I succeeded.
19:17But I got to do it silent, I wouldn't say it's not obvious.
19:19To go away in a silence, I'm not so sure.
19:22I'm not a professional.
19:23And then I told you, she, she didn't realize anything.
19:25I took a living.
19:27Then there's one thing with that.
19:28It's like the broccoli that I had on my feet.
19:32That's a bit of a mess.
19:35That's it.
19:37It's good.
19:39Thanks to you.
19:56Hey. Hey.
19:58Oh, hello, Alain.
19:59Hello.
20:00Hmm.
20:04Hmm.
20:04T'es gentil passé.
20:05Ah, mais j'y fais un nouveau bouquet à chaque semaine.
20:08C'est des fleurs séchées.
20:10Mais c'est ça?
20:11Si ça rend le monde heureux d'avoir ça chez eux,
20:13ça peut pas faire de tort à notre Vincent d'avoir ça à côté de lui.
20:16Hmm. T'es gentil.
20:17Bien.
20:21Mais tu travailles pas?
20:23Ouf.
20:24Moi, vendeur, là.
20:26Je travaille ou non, ça fait pas une grande différence.
20:29Non, je suis pas mal plus utile, dit.
20:33À mon âme.
20:47Allô?
20:48Allô, ma.
20:49Euh...
20:49Oh, c'est Philippe.
20:51Tu peux-tu mettre le téléphone sur la règle de Vincent, s'il te plaît?
20:54Oh.
20:55OK.
20:56Hey, mon gars.
20:57Euh...
20:58J'suis hors de mon audition pour l'école de Lumeau, pis ça...
21:01Ça a vraiment bien été, là.
21:02J'suis...
21:03J'veux pas partir en paure, mais j'suis...
21:05J'suis pas, ça va peut-être marcher, là.
21:07J'suis...
21:07J'pense que j'vais être humoriste.
21:10J'suis...
21:10J'suis que c'est mieux, là.
21:11J'suis que j'suis en ce moment, mais j'suis...
21:13J'suis juste que tu sois la première personne à qui je te dise.
21:15F finish, eh...
21:19Bye.
21:21Bye.
21:23Bye.
21:29Oh, my God.
21:57Oh, my God.
22:29Oh, my God.
22:56Oh, my God.
23:00Oh, my God.
23:03Oh, my God.
23:03Oh, my God.
23:08Oh, my God.
23:18Oh, my God.
23:48Oh, my God.
24:17Oh, my God.
24:45Oh, my God.
24:48Oh, my God.
25:04Oh, my God.
25:16Oh, my God.
25:41Oh, my God.
26:12Oh, my God.
26:18Oh, my God.
27:08Oh, my God.
27:45Oh, my God.
27:55Oh, my God.
28:22Oh, my God.
28:55Oh, my God.
29:26Oh, my God.
29:30Oh, my God.
30:00Oh, my God.
30:04Oh, my God.
30:15Oh, my God.
30:18Oh, my God.
30:23Oh, my God.
30:25Oh, my God.
30:26Oh, my God.
30:29Oh, my God.
30:55Oh, my God.
30:58Oh, my God.
31:55Oh, my God.
32:24Oh, my God.
32:28Oh, my God.
Comments