Moon River - Episode 12 EngSub

ReelStack

3 hours ago

Moon River - Episode 12

Transcript

00:00:16I'll be right back.

00:00:48I don't know.

00:01:00You are always...

00:01:03I overs actually got one over the Ark.

00:01:04Now she would, you won't let her first meet you.

00:01:16I would, I would like for her to.

00:01:27I'm not sure.

00:01:29I'm not sure.

00:01:31I'm not sure.

00:01:42I'm not sure.

00:01:45Love you.

00:02:16강물에 많이 실었을텐데 그 후에는 삶에 내내 실었을텐데 정말 미안하오.

00:02:28저와 생각보다 지 잘 살았어요.

00:02:33자주 웃고 숨막히게 행복한 적도 많았고 박달이 꽤나 짜하게 잘 살았는데

00:02:42저가 이렇게 통정하시면 지 다섯째 인생은 뭐가 돼요? 짧아도 인생은 인생인거니?

00:02:48아니, 통정은 아닌데.

00:02:53나 정말 미안하오.

00:02:56그리고 이 존대도 하지 마셔요.

00:02:59어색해요.

00:03:00아니, 내가 어찌 전체를 마대할 수 있겠소.

00:03:03빈궁 강연월 말고 박달이로 대해주셔요.

00:03:08매일과 같이.

00:03:11기억이 다 돌아온 것도 아니고 어렴풋한 과거보다 박달이로 살았던 다섯대가 훨씬 더 생생해요.

00:03:19하지만.

00:03:20그리고.

00:03:22행윤아, 누가 들으면 어째요?

00:03:25저 하나 지나 피차 조심해야죠.

00:03:38곁에 두고도 못 알아본 어리석은 내가 무슨 말을 하겠느냐.

00:03:44앞으로 모두.

00:03:46전부.

00:03:47바리니 말대로 하마.

00:03:51근데.

00:03:54문득 그냥 궁금한 건데요.

00:03:58강연월이에요?

00:03:59박달이에요?

00:04:01박달이에요?

00:04:02아니.

00:04:03아니, 그, 그 무슨.

00:04:06아니, 그냥.

00:04:07그냥, 그냥 물어보는 거예요.

00:04:09둘 중 누가 더 좋은지.

00:04:11참고로 둘 다는 안 돼요.

00:04:14아니, 그 무슨.

00:04:22이게 대답을 못 할 일이예잉.

00:04:27어리석은 내가.

00:04:29무슨 말을 하겠느냐.

00:04:32다리니 말대로 하마.

00:04:33뭔가 진짜 피하네.

00:04:35응?

00:04:36응?

00:04:37어리석은 내가.

00:04:39무슨 말을 하겠느냐.

00:04:40다리니 말대로 하마.

00:04:44괜찮아요?

00:04:45아.

00:04:47아.

00:04:48어디, 어디.

00:04:50어리석은 내가.

00:04:51괜찮아도 되겠느냐.

00:04:53다리니 말대로 하마.

00:04:58놀랐잖아요.

00:05:06어리석은 내가.

00:05:08이건 내 마음대로 하마.

00:05:28뭐.

00:05:56어리석은.

00:05:58It's really important.

00:06:05What are you doing?

00:06:06He's a lot more than a person.

00:06:11He's a good guy.

00:06:15He's a little old man.

00:06:15He's a young person.

00:06:30The only one character who gets rushed home.

00:06:36He's got a coin teller.

00:06:38You get to a guy who passed away.

00:06:41What can I tell you?

00:06:52I've got a letter of nukesun.

00:06:55I've written a letter of nukesun.

00:07:00Try it!

00:07:04I'll kill you.

00:07:06For that,

00:07:07you will have no longer

00:07:09with the doubt.

00:07:14The goal is to kill you.

00:07:21The one who's going to kill you

00:07:24is going to be a difficult time.

00:07:29If you're going to kill you,

00:07:33When you can't find your mother's house, you're going to find out what's going on.

00:07:41You're going to go.

00:07:46What do you do?

00:07:47You've got to know the way you've been gone.

00:07:47Or you can't find out what you've been doing.

00:07:48You've got to know what you've been doing.

00:07:51Let's see.

00:07:52It's a long time.

00:07:53Let's go.

00:07:53My dear brother, nobody's hi to them at home.

00:07:54Hear, hear me, siri?

00:08:02I don't know.

00:08:32I don't know.

00:08:42연기로 달을 가린다 한들 숨을 수 있겠습니까?

00:08:47그들을 지키시지요.

00:09:25두 분을 이런 일에 휘말리게 해서 송구합니다.

00:09:29뭐 했는데요?

00:09:31쟤는 우리가 졌는데 네가 왜 송구야?

00:09:35그래요.

00:09:36쓸데없는 소리 하지 말아요.

00:09:38한 번씩 티티티긴 했지만.

00:09:43미안하고 고마웠어요.

00:09:45고마워.

00:09:51임자님.

00:09:52혹시란 말이여.

00:09:54다음 생 있으면 그래도 한 번만 더 다 만나.

00:10:01그땐 높은 양반 만석군으로 태어나서.

00:10:08호강으로 깨트린 요강으로 사면서 아줄비게.

00:10:15한번만 더.

00:10:17나 만나.

00:10:22그래도 혹시나 만나면.

00:10:27왜 근데.

00:10:29소리도 안 지르고.

00:10:32쓴질도 안 부리고.

00:10:33잘해줄게.

00:10:50멈추시오!

00:10:55멈추시오.

00:10:56형을 멈추시오!

00:10:57멈추시오!

00:11:00뭐여?

00:11:02뭐여...

00:11:05뭐여?

00:11:07비키시오.

00:11:20멈추시오!

00:11:26There we go.

00:11:27Don't die.

00:11:28I don't have any help anymore.

00:11:31Don't die.

00:11:32I don't need anything anymore.

00:11:40What kind of means to do with someone else?

00:11:43E-mail.

00:11:44This is a crime based on people who were ghost.

00:11:46It's a shame that I can tell you what's wrong with him.

00:11:50It's a shame that I can tell you what's wrong with him.

00:11:55It's a shame that I can tell you.

00:12:11That's a shame.

00:12:17If you don't want to die, I'll leave you alone.

00:12:27Who is it?

00:12:29You're the one who died.

00:12:31You're the one who died.

00:12:32You're the one who died.

00:12:34You're the one who died.

00:12:40Darre.

00:12:44Darre.

00:12:54You too could come for me.

00:12:57Thank you for coming.

00:13:00You are so sorry.

00:13:04Our daughter...

00:13:06Don't leave.

00:13:18Don't leave.

00:13:19Don't leave.

00:13:20Don't leave!

00:13:39Let me go.

00:13:47I...

00:13:53I'm not a good guy.

00:13:56I'm not a good guy.

00:14:03I'm not a good guy.

00:14:10Now, what did you say about him?

00:14:14He's gone.

00:14:25He's gone.

00:14:29He's gone.

00:14:30He's gone.

00:14:32He's gone.

00:14:38He's gone.

00:14:39What did you say about him?

00:14:41He's gone.

00:14:55He's gone.

00:14:58He's gone.

00:15:02He's gone.

00:15:08He's gone.

00:15:09He's gone.

00:15:09On his way.

00:15:12He's gone.

00:15:14Just a call,

00:15:24Oh

00:15:52Oh

00:15:53Oh

00:15:54Oh

00:15:55Oh

00:15:57Oh

00:16:22Don't be

00:16:31He soldered by the king

00:16:33The possessor Pontus

00:16:34odo

00:16:34He hindered by the father of the king

00:16:36Will let him

00:16:36come

00:16:38참아시옵소서!

00:16:42참아시옵소서!

00:16:43감히 신분을 속여 권란에 들어와 왕실을 능멸한 태비를 참아시옵소서!

00:16:54참아시옵소서!

00:16:56다리에게 죄가 없다는 걸 누구보다 잘 아시지 않습니까?

00:16:59도와주십시오.

00:17:00빈궁의 무죄를 밝힐 길은 없다.

00:17:04중전을 죽인 진범이 자백하는 일 외에는

00:17:07결국 다섯 대정과 달라진 것이 없어.

00:17:11그때나 지금이나 과인에게 가장 중요한 것은 너다.

00:17:24어명을 어기고 도주한 소훈.

00:17:28아니,

00:17:30패빈 강씨를

00:17:33교형에 처한다.

00:17:35명!

00:17:36하지 않겠습니다!

00:17:37전하!

00:17:40아니되옵니다!

00:17:41아니되옵니다!

00:17:42전하!

00:17:44자익이와 윤매관은

00:17:46세자를 동궁으로 매셔라!

00:17:48예, 전하!

00:17:50아니되옵니다!

00:17:51전하!

00:17:52이건 말아!

00:17:53이건 말아!

00:17:54아니, 전하!

00:17:55아니되옵니다!

00:17:56제발 핑크홀 살려주시옵소서!

00:17:58아니, 전하!

00:17:59아니, 전하!

00:18:00아니, 전하!

00:18:01제발 핑크홀 살려주시옵소서!

00:18:04미안하!

00:18:05이제 됐소.

00:18:07소훈이 망국하옵니다!

00:18:11천하!

00:18:14소훈이 망국하옵니다!

00:18:16천하!

00:18:18소훈이 망국하옵니다!

00:18:19천하!

00:18:19그게 무슨 말일까?

00:18:23소훈 자가가 빈국만 원하니?

00:18:26그러니까요.

00:18:27저도 안 믿었는데 본 사람이 한둘이 아닙니다.

00:18:30그 사람 많은 처형장에서 소훈 자가가 본인이 패빈 감시라고 직접 말씀을 하셨대요.

00:18:38관목을 준비할게.

00:18:40예.

00:18:46소훈이 패빈이라면 이제 소훈은 어찌 되는 것이냐.

00:18:50전하께서 교형을 내리신다 들었습니다.

00:18:54소훈.

00:18:57아니, 패빈이 다시 죽으면 세자는 영영 못 일어나.

00:19:01지금 저하 걱정하시는 거예요?

00:19:04내 걱정이다.

00:19:06세자가 무너지면 아버님을 무너뜨리리도

00:19:09내게 덕춘을 찾아주리도 없어.

00:19:21가래복을 가져오라 일러라.

00:19:26저하.

00:19:30빈국마마 식구들은 운전국으로 돌아갔습니다.

00:19:33모두들 무사합니다.

00:19:35그래 다행이구나.

00:19:37그런데 빈국마마는 저 어찌합니까?

00:19:43주하께서 명하시면 옥사를 부수고 빈국마마를 구해오겠습니다.

00:19:47안 돼!

00:19:49함부로 움직였다간 다리를 돌리게 돼.

00:19:58절대 흥분하지 마시고.

00:20:01무모한 짓 하시면 안 됩니다, 저하.

00:20:03enedא..

00:20:04형?

00:20:11네 이찌� grooves They fuck them��?

00:20:12가족들이

00:20:13부탁드립니다. 다수트

00:20:23전과 상황이 같다. 신중해

00:20:28신중을 기해야 돼.

00:20:31However, the people who are in the field are going to come.

00:20:37It's going to be difficult to go to the house.

00:20:40Yes, but it's more than the other.

00:20:43It's more than the other.

00:20:44It's the same way, but we are going to take a spot to the house.

00:20:54All of them.

00:20:55Yeah, ma'am.

00:20:56I'll have to go.

00:20:57I'll have to go.

00:21:01I'll have to go.

00:21:04I'll have to go.

00:21:05Ma-ma-ma-me,

00:21:06just a day.

00:21:09You need help if you don't want to tell.

00:21:11No, no...

00:21:57그날 우리 어머니 산소에서 보면 안 될 걸 보는 게 분명해.

00:22:03도대체 감악산에 뭐가 있는 거야?

00:22:06감악산?

00:22:13좌상대감이 감악산에 무엇을 숨기고 있는지 다 알고 있습니다.

00:22:17내가 이대로 죽는다면 저학께서는 그 비밀을 밝히시겠지요.

00:22:21어차피 전학께서나 저학께서나 선의까지 생각하셨는데

00:22:26이 판, 사 판, 나쁜 짓 밝혀진다면

00:22:30누가 더 초조해지겠습니까?

00:22:39마마께서는 늘 그 일로 명을 재촉하십니다.

00:23:01뭐가 있긴 한가본지.

00:23:09이 사실을 저한테 알려드렸지.

00:23:15가봉 한 번에 너무 큰 의미를 두시는 거 아닙니까?

00:23:18굳고 나기 싫다고 세자 심장에 충돌 쓴 예인이

00:23:21나서서 가래부 까봉했다는데

00:23:23이게 안 이상하다고?

00:23:38정말 쪽지가 있습니다.

00:23:39우와, 추리력 무서워?

00:23:57뭐라 적혀 있습니까?

00:24:08별공을 탈출할 테니 사람을 보내주십시오.

00:24:12제가 아버님의 주의를 끌 테니 그 틈을 타 소원을 도망시키세요.

00:24:18준비가 되면 뻐꾸기 소리로 신호를 보내십시오.

00:24:28제가 하겠습니다.

00:24:29빈 씨가 위험해질 수도 있어.

00:24:31제 여인입니다.

00:24:34안 다치게 합니다.

00:24:39그래.

00:24:59이거 칸양 상단에서 들어온 비단이니?

00:25:03이해의 저하.

00:25:05혼데 어찌 그러시옵니까?

00:25:08이 조잡한 문양이 왕실에 맞다고 보는가?

00:25:11당장 한양 상단에 일러 회수 후에 재납토록 해라.

00:25:15예.

00:25:38예.

00:25:42예.

00:25:49예.

00:25:50예.

00:26:08What's the matter?

00:26:10Mama!

00:26:11Mama!

00:26:13Mama!

00:26:17Mama!

00:26:18Mama!

00:26:19How's it going to be?

00:26:21You're going to be a few weeks ago.

00:26:22You're going to be a few weeks ago.

00:26:24You're going to be a few weeks ago.

00:26:24Don't go to your wife's house.

00:26:27You're going to be a few weeks ago.

00:26:32Yori.

00:26:33Yes.

00:26:38You're going to be a little.

00:26:53Oh, my God.

00:27:20잠시 들어가겠습니다.

00:27:27빈지마마께서 별궁을 탈출하셨다고 합니다.

00:27:35제은대군 짓이냐?

00:27:36안 그래도 사람을 보내 확인할 사운데 은혈각에 심어둔 세정말로는 오늘 낮부터 종일 은혈각에 있었답니다.

00:27:44옥사에 있는 폐비는?

00:27:46확인해보겠습니다.

00:27:47아니다.

00:27:49내가 직접 확인하겠다.

00:27:59좌상대감께서는 어쩐 일이십니까?

00:28:01방금도 별궁상궁을 보내시더니.

00:28:16문을 열어라.

00:28:19도망가고 있음.

00:28:20가고 찾아라.

00:28:23가고 찾아라.

00:28:27도망가라.

00:28:27홀리하라.

00:28:30그리하라.

00:28:30금시방을 구해라.

00:28:31Come on!

00:28:54The police officer is here!

00:28:56Mama! Are you okay?

00:28:59Mama!

00:29:00Mama!

00:29:01Mama!

00:29:02Mama!

00:29:30네가 가니?

00:29:35제가 수은 대신 옥사에 들어갈 테니 수은을 데리고 도망치세요.

00:29:44별궁 소속 상궁 진감 일영일세.

00:29:47좌상대가 명을 받고 패빈을 만나러 왔네.

00:29:51아필이면 교대 시간이야.

00:29:53들어가시오.

00:30:07민식이 여기 어떤 일이래요?

00:30:12여기서 나가 덕춘을 찾아.

00:30:14이사차를 전해줘.

00:30:18초등이 타락이냐?

00:30:21풀렸어요.

00:30:26시간이 없다.

00:30:28왜, 왜, 왜, 잠깐만요.

00:30:30뭘 어쩔 때문이오?

00:30:31인간 여보이.

00:30:35패빈이 도주했다! 찾아라!

00:30:38네!

00:30:50자.

00:30:53출발하자.

00:30:54일!

00:31:02업체소!

00:31:04가, 가, 가, 가.

00:31:08이게 다 뭔가?

00:31:10네, 나리.

00:31:11이게 그...

00:31:13상의원에 납품한 비관인데 재납하라는 명을 받았습니다.

00:31:17따로 명을 받은 게 없는데 잠시 검문하겠네.

00:31:20아니, 잠깐만요.

00:31:20여기!

00:31:21상의원 낙관입니다.

00:31:22됐어요.

00:31:51너, 이 놈은 한 핀의 백량입니다.

00:31:53이 놈은 한 핀의 백량입니다!

00:31:53If you have a little bit of a little bit, you'll have to buy it all together.

00:31:58One, two, three, four, five...

00:32:00Oh, this is a big house.

00:32:03How many years is it?

00:32:07200 years!

00:32:09Be careful, please.

00:32:16All right, let's go.

00:32:23Come and go, let me get it.

00:32:32Let me see!

00:32:33Let me see, let me go!

00:32:37Let me see if you have a topic later.

00:32:41Yes!

00:32:46You're in a panic!

00:32:49You have to go to the door.

00:32:52You have to go to the door.

00:32:58You have to go to the door.

00:33:05You have to go to the door.

00:33:08It's a coincidence.

00:33:15You know what I mean?

00:33:21You're not the most important thing.

00:33:24I have no idea.

00:33:30There's no idea.

00:33:33What?

00:33:34There's a sign.

00:33:38there's nothing else.

00:33:41He told me he was going to die...

00:33:44I'll see him in the middle of the hill.

00:33:47When we go to the east, we'll go to the east.

00:33:47And we'll find him in the south.

00:33:48I just want him to go on the hill.

00:33:52I'm not sure if he died...

00:33:56He'll give you a message.

00:34:00He'll give me a message.

00:34:03We'll reveal it.

00:34:03He's going to be a message.

00:34:03If the enemy is dead,

00:34:19I don't know.

00:34:36I'll be happy to live in a while.

00:34:38I'll be happy to live in a while.

00:34:39Five days I'll be fine.

00:34:42I'll be happy to live in a while.

00:34:52If I'm a man, I'll be able to live in a way.

00:35:00Have you been there?

00:35:02You will get a good job.

00:35:04Let's go.

00:35:10Ahamama,

00:35:11I'll take a look at him.

00:35:13Yes, sir.

00:35:36I'll take you back.

00:35:42I'll take you back.

00:35:43You're a bit too late.

00:35:46You're always not going to be a good guy.

00:35:53I'll take you back, father.

00:36:08I'm so sorry.

00:36:09I'm so sorry.

00:36:30Oh

00:36:31Oh

00:36:32Oh

00:36:34Oh

00:36:35Oh

00:36:37Oh

00:36:38Oh

00:36:39Uh, uh, uh.

00:36:45That...

00:36:47That was a good thing, not too.

00:36:54Why are you now?

00:36:55Why are you here?

00:36:56Why are you here?

00:37:00You can't get away.

00:37:08I will.

00:37:10I will.

00:37:36To your face.

00:37:37곧 제가 도망친 걸 알아챌 겁니다.

00:37:40서두르십시오.

00:37:50최대한 시간을 끌어주십시오.

00:37:54So, I'm going to go back to my house.

00:37:57I'm going to go back to my house.

00:38:08I'm going to go back to my house.

00:38:14I'm going to go back to my house.

00:38:43I'm going to go back to my house.

00:38:44I'm going to go back to my house.

00:38:45I don't know what to do.

00:38:50I don't know what to do.

00:38:52I'm going to go back to my house.

00:38:56I don't think I can do it.

00:39:47I don't know.

00:39:58I'm going to leave you alone.

00:40:00I'm going to leave you alone.

00:40:07I'll leave you alone.

00:40:27I'm sorry.

00:40:31I'm sorry.

00:40:36We're going to go.

00:40:36I'm sorry.

00:40:38What's that?

00:40:39I'm sorry.

00:40:44I'm sorry.

00:40:44You're right.

00:40:45Go.

00:40:49I'm sorry.

00:40:50I'm sorry.

00:40:55I'm sorry.

00:40:56PB는 어디 있느냐?

00:40:58모릅니다.

00:41:01안다고 해도 순순히 알려드릴 거면

00:41:03희수고를 했겠습니까?

00:41:23S.

00:41:24S.

00:41:26S.

00:41:32Byrd.

00:41:38S.

00:41:40S.

00:41:41S.

00:41:42S.

00:41:43S.

00:41:48Luriyah.

00:41:56Luriyah.

00:42:05You'll kill another one.

00:42:07You'll kill another one.

00:42:34Luriyah.

00:42:36What's going on?

00:42:39Yes.

00:42:39Luriyah.

00:42:42Luriyah.

00:42:58Luriyah.

00:43:04Luriyah.

00:43:05Luriyah.

00:43:07Luriyah.

00:43:09Luriyah.

00:43:10Luriyah.

00:43:11Luriyah.

00:43:13Luriyah.

00:43:15Luriyah.

00:43:20Luriyah.

00:43:22Luriyah.

00:43:25Luriyah.

00:43:28Luriyah.

00:43:29Luriyah.

00:43:31Luriyah.

00:43:32Luriyah.

00:43:33Luriyah.

00:43:34Luriyah.

00:43:35Luriyah.

00:43:35Yeah, I don't know.

00:43:36What are you doing?

00:43:39What are you doing?

00:43:41Get out of here!

00:43:45Let's go.

00:43:51Now it's time to get home.

00:43:53Yes?

00:43:54Let's go.

00:43:55You're a little girl.

00:43:58You're a little girl.

00:43:59You're a little girl.

00:44:01I'll get you back to the house.

00:44:03I have a little girl.

00:44:04You're a little girl.

00:44:04What are you doing?

00:44:11It's a happy place.

00:44:17I'm not a girl.

00:44:19I don't know.

00:44:21I don't know.

00:44:22I can't wait.

00:44:25It's time to wait.

00:44:27You can't wait.

00:44:29It's time to wait.

00:44:30It's not too bad as you know what?

00:44:32It's true that you came by.

00:44:39What do you mean by that?

00:44:39It's true that you need help and you want to leave.

00:44:45You don't need help to go to the kitchen.

00:44:50I'll trust you because you're done so much.

00:44:55That's all right.

00:44:59It's true.

00:45:03What's special about the night?

00:45:05You're not gonna die.

00:45:06I was like, what's wrong with you?

00:45:07I never thought...

00:45:09I didn't know what to do.

00:45:23What's wrong with you?

00:45:25I'll take you back.

00:45:27I'll take you back.

00:45:28Who is it?

00:45:31I'm sorry.

00:45:35I'm sorry.

00:45:37You're my husband.

00:45:38You're my husband.

00:45:40You're my husband.

00:45:43You're my husband.

00:45:43You're my husband, you're my husband.

00:45:56You've been alone now.

00:45:59My husband, 150 feet.만이라서ent

00:46:03olmuş.l Right? Whichатов

00:46:06have

00:46:06There's no situation that came

00:46:07through. When I found myself,

00:46:09I'm not sure how it is.

00:46:09But it's not a way to get it.

00:46:14It's a way to get it.

00:46:17It's not a way to get it.

00:46:18It's a way to get it.

00:46:21Yes, I'm not sure.

00:46:23And what's more than your father's father's father,

00:46:27you know what I'm looking for?

00:46:32I'm looking for a few years.

00:46:34I'm looking for a few years.

00:46:34I'm looking for a few years later.

00:46:34I'll just go further and look for a few years later.

00:46:38I'm looking for a few years later.

00:46:40I think you'll see a few years later.

00:46:40Have you ever worked for a few years later?

00:46:46Have you ever worked for a few years later?

00:46:47Do you speak for a few years later?

00:46:53You said that they were the many years later.

00:46:58What have you ever been?

00:46:58It's a mess with you.

00:47:00My eyes were through,

00:47:04as it's a mess.

00:47:05Which is not a certain thing that I knew about the fact that it was not a certain thing.

00:47:09But at the same time, it is a certain thing.

00:47:13It was a certain thing.

00:47:17What kind of thing is that?

00:47:19It's a certain thing that I had to have a certain thing about the fact that I've had to do

00:47:26it.

00:47:32There's no way to go.

00:47:33That's the case.

00:47:33There's no way to go.

00:47:39There's no way to go.

00:47:45But I'm not going to die.

00:47:47I was going to die.

00:47:48I'm going to die.

00:47:51I'm going to die.

00:47:52I'm going to die.

00:48:04Yes.

00:48:08Where did you go?

00:48:09That's what it was like.

00:48:09Are you okay?

00:48:11I'm going to make my hand.

00:48:14I'm going to take my hand.

00:48:17What?

00:48:18What's that?

00:48:23I don't know.

00:48:25You're like, I'm gonna make it.

00:48:26You're like, this is what you can do.

00:48:31You're like, I'm gonna make it.

00:48:34I don't know.

00:48:35What?

00:48:36I can do that.

00:48:38I can do that.

00:48:39I can do that.

00:48:40I can do that.

00:48:49Some people, I can do that.

00:48:52I don't lose two people.

00:48:54To me.

00:49:05I'm going to leave you alone.

00:49:09I'm going to leave you alone.

00:49:42Why are you doing well?

00:49:45I'm not sure.

00:49:47I'm not sure.

00:49:49I'm not sure.

00:49:51I'm not sure.

00:49:51How are you doing?

00:49:52What are you doing?

00:49:57It's not like that.

00:49:58It's not like that.

00:49:59I've never seen anyone before.

00:50:02You can't see it.

00:50:04It's not a thing.

00:50:06It's not a thing.

00:50:07It's not a thing.

00:50:11Well, I don't know.

00:50:21Ah, wait a minute.

00:50:22Ma'a'님한테 쌀밥 all the way to eat.

00:50:25Give it to me.

00:50:28If you're a ma'am,

00:50:30I'll never eat it.

00:50:34It's not a thing to eat.

00:50:36I'm not a thing to eat.

00:50:38Oh, oh, oh!

00:50:46Mm.

00:50:48It's not a thing to eat.

00:50:50Mm.

00:50:54It's a thing?

00:50:58It's not a thing to eat.

00:51:01Oh, yeah, yeah.

00:51:05It's hot.

00:51:06It's hot.

00:51:06It's the taste.

00:51:09It's hot.

00:51:10It's hot.

00:51:10That's not enough to eat.

00:51:13You're going to eat it.

00:51:14You're going to eat it?

00:51:16I'm going to eat it.

00:51:18What are you doing?

00:51:20If you're not sure, I'm not going to eat it.

00:51:26Why?

00:51:27Why?

00:51:28I'm going to go to the house soon, then I'll go to the house soon.

00:51:48I don't know what the hell is going on in the morning, but I don't know what the hell is

00:51:53going on in the morning.

00:52:06We're just going to get out of here.

00:52:11What's that?

00:52:13But...

00:52:14What did he say?

00:52:15Because he was not wrong.

00:52:18He never just gave up.

00:52:19He never gave up.

00:52:20He never gave up.

00:52:24He never gave up.

00:52:28When you go, so he didn't go, so...

00:52:33결국...

00:52:38내가 널 못 지키면

00:52:45네가 이렇게 살아 있고

00:52:49우리가 이렇게

00:52:53마주보며 웃고 있는데

00:52:56복수니, 대인이

00:52:59What are you doing?

00:53:01What are you doing?

00:53:02I'm going to live here.

00:53:08I'll just be.

00:53:11We're just...

00:53:13그렇게 살면 안 될까?

00:53:52I'm not sure how many people are going to do this.

00:54:00I'm not sure how many people are going to do this.

00:54:02I'm not sure how many people are going to do this.

00:54:02If there are no people who are not going to do this,

00:54:04then the next one will be the judge.

00:54:06If the judge is going to do this,

00:54:08we must have to make a decision.

00:54:08I'm not going to lie to you.

00:54:39.

00:54:40.

00:55:11.

00:55:12.

00:55:14.

00:55:15.

00:55:16.

00:55:17.

00:55:18.

00:55:19.

00:55:20.

00:55:21.

00:55:22.

00:55:23.

00:55:24.

00:55:25.

00:55:26.

00:55:27.

00:55:28.

00:55:29.

00:55:30.

00:55:31.

00:55:32.

00:55:33.

00:55:34.

00:55:35.

00:55:36.

00:55:37.

00:55:38.

00:55:39.

00:55:40.

00:55:42.

00:55:43.

00:55:44.

00:55:45.

00:55:49To be continued...

00:56:15I don't think I'm going to lose my life.

00:56:23I think I'm going to lose my life.

00:56:29I thought I was going to lose my life.

00:56:36I thought I was going to lose my life.

00:56:41What a story you are getting here.

00:56:42Have you had to go here?

00:56:47What a story you are getting here?

00:56:51Yes.

00:56:52Your turn is wrong.

00:56:58Your turn is wrong.

00:57:03Your turn is wrong.

00:57:07It's because of the cause of the cause.

00:57:15What do you have to do with the cause of the cause of the cause of the cause?

01:00:48We're right back.

01:00:58Oh, my God.

01:01:55Oh, my God.

01:02:03Oh, my God.

01:02:06왔어요, 왔어.

01:02:07Oh, my God.

01:02:10Oh, my God.

01:02:18Oh, my God.

01:02:21Oh, my God.

01:02:25Oh, my God.

01:02:27Oh, my God.

01:02:56Oh, my God.

01:02:58Oh, my God.

01:03:13Oh, my God.

01:03:29Oh, my God.

01:03:31Oh, my God.

01:03:32Oh, my God.

01:03:33Oh, my God.

01:04:06Oh, my God.

01:04:43Oh, my God.

01:04:44Oh, my God.

01:04:48Oh, my God.

01:04:49Oh, my God.

01:04:59Oh, my God.

01:05:17Oh, my God.

01:05:26Oh, my God.

01:05:57Oh, my God.

01:05:59Oh, my God.

01:06:26Oh, my God.

01:06:33Oh, my God.

01:06:41Oh, my God.

01:06:52What is that?

01:06:52Why is your daughter's daughter?

01:06:53There is still a little a little more than that.

01:06:59But I'll give you a book to the Jeyone.

01:07:01It's a young lady.

01:07:24Oh, my God.

01:07:27I don't know.

01:08:04I can't believe it, but I can't believe it.

01:08:25I've been told that there's no way to go.

01:08:26But there's no way to go.

01:08:30That's what I've been told to do.

01:08:34There's no way to go.

01:08:35There's no way to go.

01:08:38I'm not sure if you're dead.

01:08:40I'm not sure if you're dead.

01:08:42I'm not sure if you're dead.

01:08:55It's just a crime scene.

01:08:57It's just a crime scene.

01:08:57It seems like a crime scene.

01:09:04I don't know.

01:09:28When did you see that the last year,

01:09:31the Hierophant's wife of Cain,

01:09:34she was a big man to see her.

01:09:36It's okay, she is a big man to see her.

01:09:38She'll see you again, she's a big man.

01:09:41She'll see you again...

01:09:45She'll see you again...

01:09:46she'll see you again.

01:09:47She'll see you again...

01:09:47She said...

01:09:47I've heard the name of Cain.

01:09:50Oh, my God.

01:10:19Oh, my God.

01:10:48Oh, my God.

01:10:52Oh, my God.

01:11:18Oh, my God.

01:11:22Oh, my God.

01:11:29Oh, my God.

01:11:51Oh, my God.

01:11:54Oh, my God.

01:11:55Oh, my God.

01:12:06Oh, my God.

01:12:10Oh, my God.

01:13:00Oh, my God.

01:13:11Oh, my God.

01:13:21Oh, my God.

01:13:24가까이서 알아본 게 좋을 것 같습니다.

01:13:33좌상입니다.

01:13:34고맙습니다.

01:13:37고맙습니다.

01:13:51고맙습니다.

01:13:54고맙습니다.

01:13:59고맙습니다.

01:14:02고맙습니다.

01:14:13고맙습니다.

01:14:23고맙습니다.

01:14:27고맙습니다.

01:14:28Oh, oh, oh, oh.

01:14:58I'm going to kill you, so I'm going to kill you.

01:15:02I'm going to die.

01:15:03I'm going to die.

01:15:04I'm going to die.

01:15:07This is me and my dad.

01:15:09We're going to kill you.

01:15:28I'm going to die.

01:15:29I'm going to die.

01:15:30Now, I'm going to die.

Moon River - Episode 12 EngSub

Category

Transcript

Comments

Recommended