Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Flower of Evil (2023) Episode 7 (English Sub) [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Transcript
00:00:02Fifteen
00:00:09์ฆ๊ฑฐ์›€์˜ ๋์ด ์—†๋‹ค. TVN
00:00:42์ง€์›์ง„ํฅ์ง„ํฅ์ง„ํฅั€ะพั
00:00:44Oh, my God.
00:01:19Oh, my God.
00:01:44Oh, my God.
00:01:46Oh, my God.
00:01:54Oh, my God.
00:01:58Oh, my God.
00:02:15Oh, my God.
00:02:27Oh, my God.
00:02:37Oh, my God.
00:03:03Oh, my God.
00:03:11Oh, my God.
00:03:36Oh, my God.
00:03:48Oh, my God.
00:03:57Oh, my God.
00:04:06Oh, my God.
00:04:10Oh, my God.
00:04:16Oh, my God.
00:04:35Oh, my God.
00:05:05Oh, my God.
00:05:22Oh, my God.
00:05:26Oh, my God.
00:05:56Oh, my God.
00:06:26Oh, my God.
00:07:01Oh, my God.
00:07:30Oh, my God.
00:07:35Oh, my God.
00:08:02Oh, my God.
00:08:04Oh, my God.
00:08:34Oh, my God.
00:08:38Oh, my God.
00:09:16Oh, my God.
00:09:42Oh, my God.
00:10:12Oh, my God.
00:10:36Oh, my God.
00:11:12Oh, my God.
00:11:35Oh, my God.
00:12:33Oh, my God.
00:12:36Oh, my God.
00:13:07Oh, my God.
00:13:36Oh, my God.
00:14:25Oh, my God.
00:14:36Oh, my God.
00:14:36Oh, my God.
00:14:37Oh, my God.
00:14:37Oh, my God.
00:14:38Oh, my God.
00:15:08Oh, my God.
00:15:38Oh, my God.
00:16:06Oh, my God.
00:16:55Oh, my God.
00:17:06Oh, my God.
00:17:36Oh, my God.
00:17:37Oh, my God.
00:18:07Oh, my God.
00:18:08Oh, my God.
00:18:38Oh, my God.
00:18:39Oh, my God.
00:19:23Oh, my God.
00:19:44Oh, my God.
00:20:10Oh, my God.
00:20:39Oh, my God.
00:21:10Oh, my God.
00:21:39Oh, my God.
00:22:12Oh, my God.
00:22:39Oh, my God.
00:23:35Oh, my God.
00:23:47Oh, my God.
00:24:08Oh, my God.
00:24:44Oh, my God.
00:25:10Oh, my God.
00:25:40Oh, my God.
00:26:08Oh, my God.
00:26:09Oh, my God.
00:26:39Oh, my God.
00:26:43Oh, my God.
00:27:15Oh, my God.
00:27:20Oh, my God.
00:27:23Oh, my God.
00:28:00Oh, my God.
00:28:06Oh, my God.
00:28:36Oh, my God.
00:28:43Oh, my God.
00:29:11Oh, my God.
00:30:03Oh, my God.
00:30:16Oh, my God.
00:30:41Oh, my God.
00:31:11Oh, my God.
00:31:43Oh, my God.
00:31:47Oh, my God.
00:32:20Oh, my God.
00:32:20Oh, my God.
00:32:52Oh, my God.
00:33:48Oh, my God.
00:34:17Oh, my God.
00:34:20Oh, my God.
00:34:52Oh, my God.
00:35:19Oh, my God.
00:35:22Oh, my God.
00:35:52Oh, my God.
00:36:22Oh, my God.
00:36:54Oh, my God.
00:37:50Oh, my God.
00:37:52Oh, my God.
00:38:23Oh, my God.
00:38:55Oh, my God.
00:38:57Oh, my God.
00:39:28Oh, my God.
00:39:57Oh, my God.
00:40:36Oh, my God.
00:40:38Oh, my God.
00:40:41Oh, my God.
00:41:11Oh, my God.
00:41:15Oh, my God.
00:41:32Oh, my God.
00:42:02Oh, my God.
00:42:32Oh, my God.
00:43:16Oh, my God.
00:43:32Oh, my God.
00:44:06Oh, my God.
00:44:31Oh, my God.
00:45:10Oh, my God.
00:45:31Oh, my God.
00:46:04Oh, my God.
00:46:33Oh, my God.
00:46:50Oh, my God.
00:47:18Oh, my God.
00:47:48Oh, my God.
00:48:18Oh, my God.
00:48:49Oh, my God.
00:49:24Oh, my God.
00:49:49Oh, my God.
00:50:22Oh, my God.
00:50:48Oh, my God.
00:51:25Oh, my God.
00:51:29Oh, my God.
00:51:35Oh, my God.
00:52:01Oh, my God.
00:52:15Oh, my God.
00:52:33Oh, my God.
00:52:47Oh, my God.
00:53:01Oh, my God.
00:53:34Oh, my God.
00:54:03Oh, my God.
00:54:05Oh, my God.
00:54:37Oh, my God.
00:54:40Oh, my God.
00:54:41Oh, my God.
00:54:44Oh, my God.
00:54:44Oh, my God.
00:54:46Oh, my God.
00:54:47Oh, my God.
00:54:54Oh, my God.
00:54:57Oh, my God.
00:55:01Oh, my God.
00:55:07Oh, my God.
00:55:09Oh, my God.
00:55:21I don't know.
00:56:02I don't know.
00:56:06๊ณผ์‚ฐํ™” ์ˆ˜์ˆ ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ž˜ ์•ˆ ๋น ์ ธ.
00:57:03๊ณผ์‚ฐํ™” ์ˆ˜์ˆ ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ž˜ ์•ˆ ๋น ์ ธ.
00:57:10๊ณผ์‚ฐํ™” ์ˆ˜์ˆ ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ž˜ ์•ˆ ๋น ์ ธ.
00:57:34๊ณผ์‚ฐํ™” ์ˆ˜์ˆ ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ž˜ ์•ˆ ๋น ์ ธ.
00:57:44๋„์—ฐ์ˆ˜๊ฐ€ ์ด ๋…น์Œ ํ…Œ์ดํ”„๋งŒ ๋“ค์œผ๋ฉด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ด‘๊ธฐ์–ด๋ฆฌ๊ณ  ๋‚œํญํ•ด์กŒ๋Œ€.
00:57:50๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๊ฑธ ๋„์—ฐ์ˆ˜๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์–ป๊ฒŒ ๋๋Š”์ง€ ์ด ๋…น์Œ ํ…Œ์ดํ”„์˜ ์ •์ฒด๊ฐ€ ๋ญ”์ง€ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋Œ€.
00:57:59๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด ํ…Œ์ดํ”„๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๊ฒƒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์ง€๋˜ ๊ณณ.
00:58:10์•„๋งˆ๋„ ์—ฌ๊ธฐ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:58:15๊ทธ๋ž˜.
00:58:30๋„๋ฏผ์„์€ ๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ด์ธ์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์„๊นŒ?
00:58:41๋„๋ฏผ์„์ด ์ผ์ฐ๋ถ€ํ„ฐ ์–ด๋ฆฐ ์•„๋“ค์„ ์‹œ์ผœ์•ผ ์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ๊ธˆ๋œ ํ”ผํ•ด์ž์—๊ฒŒ ๋ฌผ๊ณผ ์Œ์‹์„ ๊ฐ–๋‹ค ์ฃผ๊ฒ ์„์ง€?
00:58:48๋„๋ฏผ์„์ด ์ผ์ฐ๋ถ€ํ„ฐ ์–ด๋ฆฐ ์•„๋“ค์„ ์‹œ์ผœ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:59:00๋‚˜ ๊ทธ๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด, ์ง€์›์•„.
00:59:05๋„์—ฐ์ˆ˜๋Š” ์ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ ์ž์‹ ์ด ํ–ˆ๋˜ ์ผ์„ ๋– ์˜ฌ๋ ธ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:59:10์ƒ์ƒํ•˜๊ฒŒ.
00:59:14๊ทธ๊ฑด ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด์—ˆ์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:59:18๋ฐฉํ•ด๋ฐ›๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ์ด์„ฑ์„ ์žƒ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:59:22๋‚˜๊ฐ€์ž๊ณ .
00:59:26์™œ ์•„๋‹ˆ์ง€? ์˜ฌ ๋•Œ๊ฐ€ ๋๋Š”๋ฐ.
00:59:33๋ˆ„๊ฐ€ ์˜ค๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด?
00:59:36์‘.
00:59:38๋„์—ฐ์ˆ˜๊ฐ€ ์ผํ–ˆ๋˜ ์ค‘๊ตญ์ง‘ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:59:42์ง‘์— ๋„์—ฐ์ˆ˜๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ์žฅ์‹ํ’ˆ๋“ค์ด ๋‚จ์•„์žˆ๋Œ€.
00:59:45๊ณ ๋ง™๊ฒŒ๋„ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ฃผ์‹ ๋‹ค๊ณ .
00:59:51ํฌ์„ฑ ์”จ๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜์„œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ด์ค˜.
00:59:54์•„๊นŒ ๋ณธ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค 3๋…„ ๋’ค์— ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๋ฌผ๊ฑด๋“ค์ด๋‹ˆ๊นŒ ํ›จ์”ฌ ์ง€๊ธˆ์˜ ๋„์—ฐ์ˆ˜์— ๊ฐ€๊นŒ์šธ ๊ฑฐ์•ผ.
01:00:11์™”๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
01:00:18๋„์ฐฉํ•˜์…จ์–ด์š”?
01:00:21์–ด, ์ฐจ์˜์‚ฌ.
01:00:23๋‚˜ ํ•œ 5๋ถ„์ด๋ฉด ๋„์ฐฉํ•˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
01:00:26๋‹ค ์™”๋„ค.
01:00:27์ž…๊ตฌ๊นŒ์ง€ ์˜ค์‹œ๋ฉด ์ œ ์ฐจ ๋ณด์ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:00:30์˜ค์ผ€์ด.
01:00:38๋„์—ฐ์ˆ˜์•„, ๋‹ˆ ๋ณธ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์—ฌ ๋ด.
01:00:45์„ ํƒํ•ด.
01:00:50์•ž์œผ๋กœ์˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:00:59์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์„œ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
01:01:03๊ทธ์ง€๊ธˆ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ธ ๊ฑฐ์•ผ.
01:01:06์™œ?
01:01:07์ด๋ฅผ ๋Œ€ํ•˜๋‹ˆ?
01:01:11ํ•œ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ๋˜ personas.
01:01:12์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ucks ๊ทธ์ง€๊ธˆ์˜ ๊ณ ํ–ฅ์„ไธŽ๋‹ค.
01:01:12๋‚ด๊ฐ€ ์ €ํ•œํ…Œ ์ฃผ์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
01:01:12๋‚ด ์‹ ๊ณ  corporation.
01:01:12๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๊ฐ€ ๋ญ๋ƒ?
01:01:12๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ positioned์ง€?
01:01:13๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๊ฐ€ ๋ญHay ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€?
01:01:14๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋Š” ๋„ˆ๊ฐ€?
01:01:16๋„ˆ๊ฐ€ ๋„ˆ๋Š” ๋‚˜์˜ government?
01:01:17๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋Š”?
01:01:19๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๊ฐ€?
01:01:23I don't know.
01:02:14I don't know.
01:02:17I don't know.
01:02:19I don't know.
01:02:22I don't know.
01:02:26I don't know.
01:02:28Go home.
01:02:30Please.
01:02:31Go home.
01:02:41Go home.
01:02:43Go home.
01:02:46Just go home.
01:02:47Go home.
01:02:48Go home.
01:02:53Go home.
01:02:55Go home.
01:03:01Go home.
01:03:03Go home.
01:03:03Go home.
01:03:05Go home.
01:03:06Go home.
01:03:07I've never had a chance to get out of my head.
01:03:10I don't want your mind to get out of my head.
01:03:15But...
01:03:16I don't want to get out of my head.
01:03:40Mr. President, what's your fault?
01:03:45Mr. President, I'm going to go to the hospital.
01:03:50Mr. President?
01:03:54Mr. President, why are you here?
01:03:57Mr. President, I'm here to meet you.
01:04:05Mr. President, I'm here to be going to be in the hospital.
01:04:10Mr. President, I usually go to the hospital.
01:04:11Mr. President, I'm driving in the hospital.
01:04:15Mr. President, what do you mean?
01:04:27Mr. President.
01:04:31Why?
01:04:34I don't know.
01:04:36I don't know if it's a serial killer.
01:04:39It's dangerous.
01:04:43That's why you're going to kill me.
01:04:45You're going to kill me.
01:04:46You're going to live in a safe way.
01:05:13If you're going to die,
01:05:17If you don't want to go to the end of the crisis,
01:05:20go away.
01:05:23Nobody can find any place.
01:05:27For all of us.
01:06:47๊ทธ๋งŒํ•ด.
01:06:49๋„ˆ๋„ 18์‚ด์ด์—ˆ๊ณ  ๋งŽ์ด ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์•„ํŒ ์„ ํ…๋ฐ.
01:06:55๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ์•Š์•˜์–ด.
01:06:59์•„๋ฌด๋„ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์‚ฌ๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด.
01:07:00๋„ˆ ๋Šฆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ.
01:07:07๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:07:14๊ทผ๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ํ™”๋ฅผ ๋‚ด์•ผ ๋  ์ƒ๋Œ€๋Š” ํ˜„์ˆ˜๊ฐ€ ์•„๋ƒ.
01:07:19ํ˜„์ˆ˜ ์•„๋ฌด ์ž˜๋ชป ์—†์–ด.
01:07:20๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
01:07:22๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์˜€๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
01:07:25์ด๊ฒƒ๋„ ํŠน์ข… ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:07:29๋ญ?
01:07:30๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
01:07:33์ œ๋ฐœ ๋ถ€ํƒ์ธ๋ฐ.
01:07:36์šฐ๋ฆฌ ํ˜„์ˆ˜ ์ข€ ๊ดด๋กญํžˆ์ง€ ๋งˆ ์ด ๋‚˜์œ ๋†ˆ์•„.
01:07:43๋„ˆ๊ฐ€ ์•ˆ ์žก์€ ๊ฑฐ์•ผ?
01:08:02๋„ˆ๋„ ์•ˆ ์žก์•˜์–ด?
01:08:02๋„ˆ๊ฐ€ ์•„ํŒ ์„ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ?
01:08:07๋„ˆ๊ฐ€ ์•ˆ ์žก์•˜์–ด?
01:08:07๋‚˜ ์ €๊ฒŒ ์•ˆ ์žก์•˜์–ด?
01:08:09You don't want to call me. So I came here.
01:08:15I don't want to call him.
01:08:19What are you talking about?
01:08:22I'll call him. I'll call him.
01:08:24I'll call him.
01:08:26I'll call him?
01:08:27I'll call him?
01:08:38I don't want to call him.
01:08:39I'm sorry, I got him.
01:08:51I'm sorry.
01:08:53I won't call him.
01:08:54What did you do?
01:08:56I'm sorry.
01:08:57Then I'll call him.
01:09:01I'll call him.
01:09:03I'll call him.
01:09:31I'm going to have a new model for GPS.
01:09:33I'm going to get rid of it.
01:09:35I'm going to get rid of it.
01:09:40I would like to see you.
01:09:42I would like to see you.
01:10:03I don't know.
01:10:33It's a crime.
01:10:34The guy who took a fight for a fight for a while,
01:10:36why didn't he take a fight for a crime?
01:10:39He's going to come to me.
01:10:41You can find a crime in the inside of me.
01:10:44You're so violent.
01:10:46I really want to solve this case.
01:10:49Let's go out of the way we don't know anything,
01:10:50๋ฐฑํฌ์„  and ์ฐจ์ง€์›.
01:10:52Let's get out of here.
Comments

Recommended