- 11 minutes ago
Flower of Evil (2023) Episode 1 (English Sub) [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:01Fifteen
00:00:08์ฆ๊ฑฐ์์ ๋์ด์๋ค. TVN
00:00:59ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:01:28ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:01:32ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:01:37ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:01:40ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:01:40ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:01:44ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:01:47ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:01:55ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:02:00ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:02:52ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:02:57ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:03:26๊ทธ๋ฌ๋ค ์๋๊ป์.
00:03:31ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:03:39์ฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋ฐฅ ๋จน์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:04:08์ฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋ฐฅ ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ๋ ๊ฑด๋ฐ ๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ๊ฒฝ ์จ?
00:04:09์๋ง๊ฐ ์ธ์ ?
00:04:28์๋ง๊ฐ ์ธ์ ?
00:04:33๋๋?
00:04:58๋๋?
00:04:59ํ ๋จธ๋, ํ ๋จธ๋, ํ ๋จธ๋, ํ ๋จธ๋...
00:05:03ํ ๋จธ๋, ํ ์๋ฒ์ง...
00:05:04์ฌ๋ํด์.
00:05:06I'm sorry.
00:05:17I'm sorry.
00:05:19I'm sorry.
00:05:25I'm sorry.
00:05:25My mom is not a divorce.
00:05:27No, it's okay.
00:05:30If you're 10 times,
00:05:31you'll be able to talk to me.
00:05:32Yeah, well, 40 years old.
00:05:32Nothing?
00:05:34Good.
00:05:36๋๏ฟฝ it out
00:05:44Goodbye.
00:05:46Yay!
00:05:47Happy birthday!
00:05:48Happy birthday!
00:05:49Happy birthday!
00:06:02Today's gift is mine,
00:06:04Beguna.
00:06:05Really?
00:06:06It's a beautiful gift.
00:06:09It's my birthday gift.
00:06:12I prepared this for you.
00:06:24I'm going to go for it.
00:06:25I'm going to go for it.
00:06:30I'll go for it.
00:06:34Mom, I'll go for it.
00:06:36I'll go for it.
00:06:45You want to go for it?
00:06:49I'm going to go for it.
00:06:52I'm going to go for it.
00:06:53I'm going to go for it.
00:06:55I'm going to go for it.
00:06:58Let's go for it.
00:07:00I'm going for it.
00:07:02I can't wait for it.
00:07:08I probably feel a little more.
00:07:10I feel so.
00:07:10Sorry.
00:07:11You've only let me know.
00:07:12I don't know.
00:07:14You're going for it.
00:07:14If you don't have it.
00:07:18Don't.
00:07:20Stop.
00:07:22That's why we're going to drive a lot of people.
00:07:25If you want to do it, you don't want to take care of each other.
00:07:38Hi์ฑ ์จ.
00:07:39Come on.
00:07:41Okay, I'll take care of you.
00:07:42No, it's okay.
00:07:44I'm going to take a taxi.
00:07:46Mother, father, I'm sorry.
00:07:48I've got a problem.
00:07:49You're going to take care of me.
00:07:52You're going to take care of me.
00:07:54You're going to take care of me.
00:07:54No, mother.
00:07:56I really wanted to meet you today.
00:07:59It's cold, you can take care of me.
00:08:02No.
00:08:03I don't want to take care of me.
00:08:06Okay.
00:08:08I'll go.
00:08:30I got a lot of money.
00:08:34I don't want to have a lot of money.
00:08:36I can't take care of you.
00:08:38I can't take care of me.
00:08:43I can't take care of you.
00:08:44I'm a woman.
00:08:46And my wife.
00:08:48What?
00:09:01You're the one who's a bad guy.
00:09:04You're the one who's a bad guy.
00:09:06You're the one who's a bad guy.
00:09:14I know...
00:09:20You, you're the one who's a bad guy.
00:09:25Listen to me...
00:09:28It's a matter of importance.
00:09:33She has inherited a different kind of feelings.
00:09:43I believe that I can see what I want to see.
00:09:48I am the one who wants to see what I want to see.
00:09:52So I feel like I'm really happy to see what I want to see.
00:10:00So...
00:10:02If you don't worry about it, you can't be worried.
00:10:10I don't know.
00:10:12I don't know.
00:10:19I don't know.
00:10:23I don't know.
00:10:32Don't worry.
00:10:39Inseo's name is Kim Inseo, my name is 12 years old.
00:10:51Inseo.
00:10:52Inseo, are you okay?
00:10:54That's okay.
00:10:56He was born before he was born.
00:11:01He was born.
00:11:06Dad...
00:11:09Dad...
00:11:10Dad...
00:11:11Dad...
00:11:12Dad...
00:11:13Dad...
00:11:14Dad...
00:11:14Dad...
00:11:19He said, he said that he was a father.
00:11:23He said that he was a father.
00:11:23He said that he was a father.
00:11:45Come on.
00:11:48Dad, it's so hard.
00:11:50I'll do it now.
00:11:52Come on.
00:11:53It's so hard.
00:11:59What is this?
00:12:02You didn't hurt me?
00:12:04I didn't hurt you.
00:12:06Kim Inso.
00:12:08Yes.
00:12:15I don't think I'm going to die.
00:12:18I'm going to die.
00:12:19I'm going to die.
00:12:48I don't think I've been dead.
00:12:50No, I'm not Saying a lie.
00:12:52I'm not done.
00:12:55It's a lie.
00:12:56I'm not lying.
00:12:56It's a lie.
00:12:59I'm lying.
00:12:59I teach myself you're lying.
00:13:03You're lying.
00:13:05You're lying.
00:13:07You're lying.
00:13:08That's true.
00:13:08Kim Inso is lying.
00:13:11You're lying.
00:13:11The kids go into the air and get your skin on the floor.
00:13:13and his father was lost,
00:13:16and his father was a crime.
00:13:19You can be a good one to blame the crime.
00:13:23You know?
00:13:25Let's go.
00:13:26The other side of the floor is right.
00:13:29But the other side of the floor is different.
00:13:31Let's go.
00:13:32Let's go.
00:13:34Right.
00:13:34That's right.
00:13:41Oh, Insoc.
00:13:43Now?
00:13:44Yes, I'll go.
00:13:46Insoc, go first.
00:13:48I'll go to my father's house.
00:13:50Do you want to go?
00:13:55That's all it is.
00:13:57You're right, honey.
00:13:59I've got to bring you in.
00:14:00I'm drinking a drink.
00:14:02You're drinking a drink.
00:14:07You're drinking.
00:14:08I'm drinking.
00:14:09You're drinking.
00:14:10You're drinking, you're drinking.
00:14:18You're drinking.
00:14:21I'm drinking.
00:14:28What are you doing?
00:14:30The chicken and the chicken.
00:14:32The chicken and the chicken.
00:14:37Yes.
00:14:58Do you really think he's a bad thing to do with him?
00:15:02The person's body looks pretty good.
00:15:06It's about 80% of the child's children.
00:15:10How do you see this case?
00:15:13I think he's a hypocrite.
00:15:17He's a hypocrite.
00:15:20It's not a hypocrite.
00:15:22He's a hypocrite.
00:15:24He's a hypocrite.
00:15:25I don't think he's a hypocrite.
00:15:28It's a food shop.
00:15:30He's a hypocrite.
00:15:31He's a hypocrite.
00:15:32He's a hypocrite.
00:15:33And he's a hypocrite.
00:15:35He's a hypocrite.
00:15:39He's a hypocrite.
00:15:48Well, you know...
00:15:49Oh...
00:15:50์ญ์.
00:15:52๋๋...
00:15:53๊ทธ๊ฒ ๋ฌธ์ ์ผ.
00:15:54๋ญ๊ฐ์?
00:15:55์ฆ๊ฑฐ์ ๋ํ ๋งน์ .
00:15:57์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ ์ ์ ์ฌ๋์ ๋ด์ผ์ง.
00:15:59์์งํ ๋ชป ๋ดค์ฃ ?
00:16:00์ฌ๋ฆฌํผ.
00:16:01์๋๋ฌ์.
00:16:02๊ทธ๋ผ ์ต ํ์ฌ๋์ ๊น์์ง์ด ์ ๋ง๋ก ์๊ธฐ ์๋ค์ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ ํ๋ค๊ณ ๋ด์?
00:16:07๋ค์ด๋ด.
00:16:09์กฐ์ฌ์ค์ ๋ค์ด๊ฐ์ ๊น์์ง๊ณผ ๋์ด ๋ฑ ๋ง์ฃผ์น๋๋ฐ...
00:16:16์ด์ด ๋นก ์์ด!
00:16:19์ด๋์ ๋์๋์ด๋ค.
00:16:21์ด?
00:16:21์ผ, ๋ญ์ด ๋ด๋ด.
00:16:23๋ญ์ด ์ผ์ ๋ค๋ค ์์์.
00:16:25๋ ์์ง?
00:16:26์์ฃ , ์์ฃ .
00:16:27๊ทธ๋์ ํธ์ค์ด ๋ค ์๊ฐ์ ๋ญ์ผ?
00:16:28์ ์?
00:16:29๋์ผ, ์ง์์ด์ผ.
00:16:30๋นจ๋ฆฌ ์ค ์.
00:16:31์...
00:16:32์ด๋ฐ ๋ง๊น์ง ์ ํ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ...
00:16:34ํธ์ค์ด๊ฐ ์ ํํ
์ ๋ฒ์ ๋กค๋ชจ๋ธ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:16:38์ผ, ์ํธ์ค.
00:16:39๋ํํ
๋ด๊ฐ ๋กค๋ชจ๋ธ์ด๋ผ๋ฉฐ?
00:16:41๋ญ?
00:16:43์...
00:16:44์๋, ๊ทธ, ๊ทธ๊ฒ...
00:16:46๋ ๋ถ ๋ค ์ ๋กค๋ชจ๋ธ์ด์ธ์.
00:16:49์๋ ๋๋์ ์์ ๋ฌ๋ผ!
00:16:52๋ค๋ค ๋ชจ์ด์๋๋๋ค.
00:16:54๋ ์ด๋์ ์๊ธฐํ์ง ๋ง๊ณ ...
00:17:04๊ทธ, ํน์ ๋ชจ๋ฅด์ค๊น๋ด ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ปคํผ ์ด ๋ ๋ช ์ ๋ ์ฌ๋ ๋ค๊ณ ๊ฐ๊ธฐ ํธํ๊ฒ ํฌ์ฅ ์ํด์ค๋๋ค.
00:17:11๋ค, ์๋๋ค.
00:17:13์์๋๊ตฌ๋.
00:17:15์๋ ๋์ด ๊ผผ์ง๊ฑด๋ง ์์ง.
00:17:18์ฐจ์ง์ ํ์ฌ๋.
00:17:19๋ค.
00:17:20๊น์์ง์ ์ฃผ๋ณ์ธ๋ค ์ง์ ํ๋ณดํด ์ฃผ์ธ์.
00:17:23๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๊ฑด ํ์ฅ ์ํํธ CCTV๋ ํ์ธํด ์ฃผ์๊ณ ์.
00:17:27๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:17:28์ต์ฌ์ ํ์ฌ๋์ ๊น์์ง์...
00:17:31๊น์์ง์ด๋ฅผ ์กฐํฉํด์๋ผ๋ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ์คํ ํ๊ฒ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:17:35์ฌ๊ฑด ์๊ฐ ํ์ ํ์ธํ์ธ์.
00:17:37๋ฌผ๋ก ํฉ๋ฒ์ ์ผ๋ก์.
00:17:42์ ๋ง ๋ฏฟ์ผ์
, ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฅ๋์.
00:17:45๊ทธ๋ผ ์ ํฌ๋ ๊น์์ง ๋ฐฐ์ฐ์๋ถํฐ ๋ง๋๊ณ ์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:17:51๋ค?
00:17:53์ ๊ฐ ์ ์ดํด๋ฅผ ๋ชปํด์...
00:17:55์ฃ์กํด์, ๊ธฐ์๋.
00:17:58๋ค์ ํ ๋ฒ ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
00:18:01๋จํธ๋ถ๊ป์ ํ์์ ์์ดํํ
๊ฐ์์ ์ด๊ฑฐ๋ ๊ถ์์ ์ธ ํ๋๋ฅผ ๋ณด์ด์ง ์์๋์ง.
00:18:08๋จํธํ ๋ฉด์ ์์ด์.
00:18:11๊ทธ์ธ ๊ณํ์ด ๋ณ๊ฒฝ๋๋ ๊ฑธ ์ซ์ดํ๋๊น.
00:18:15๊ณํ์ ๋ํ ๊ฐ๋ฐ์ด ์๋ค.
00:18:18ํน์ ๊ณต๊ฐ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๊ณ ๋๋ผ์ ์ ์์?
00:18:22๋ค?
00:18:24๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:18:26๋ฒ์จ๋ถํฐ ๊ธฐ์ฌ ์ ๋ชฉ์ด ๊ถ๊ธํ๋ค์, ๊น๋ฌด์ง ๊ธฐ์๋.
00:18:32๋น๋ง ์์ด ์ซ๋ค.
00:18:34์ฃฝ์์ ๊ณ๋จ ์ค๋ฅด๊ฒ ํ ์๋น .
00:18:36๊ด์ฐฎ์ง?
00:18:37๊ธฐ์๋.
00:18:39๋๋ฌด ์ ๋ ๋ณด์ด๋ ๊ฑฐ ์์์?
00:18:40๊ทธ๋๋ ๋ณ์์ธ๋ฐ ์์ ์ข ํ์์ฃ .
00:18:42์๋, ์์งํ ์์ ๋ด ์ทจํฅ์ ๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด์ด์์.
00:18:47ํ๊ธด, ์์ฆ ํฌํธ์ ์ฐ์ฃผํ์๋ ๊ธฐํ๊ธฐ์ฌ ์ฌ๋ฏผ์ค์ด ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:18:51๋ญ๊ฐ ์ ์ผ ์ฌ๋ฐ์์ด?
00:18:53๊ทธ๊ฑฐ์ผ, ๊ทธ๊ฑฐ.
00:18:54์ฐ์ฃผ์ ์ฐ์์ด์ธ์ฌ๊ฑด.
00:18:56๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๊ฑด์ด ์์๋์ง๋ ๋ชฐ๋๊ฑฐ๋ ์.
00:19:01๋์ฐํ์ง.
00:19:02์จ ๋๋ค๊ฐ ์์ฃผ.
00:19:04์?
00:19:06์๋์ผ, ์๋์ผ.
00:19:08๋ด ์๋น ๋ ๋ญ ํ๋ ์ฌ๋์ด๋?
00:19:09๋๊ตฌ์?
00:19:10์ฃฝ์์ ๊ณ๋จ.
00:19:12๋ณํธ์ฌ์์.
00:19:14์, ์๋ฆฌํธ์ผ ๋?
00:19:16์์ฃผ ์ข๋ค.
00:19:17๋ฑ ์ข๋ค, ๋ฑ ์ข๋ค.
00:19:20์ง๊ธ ์ด ํ ์ ๋์ค๋ ๊ฒ ๋นผ๊ณ ๋ค ์ข๋ค, ์ง๊ธ.
00:19:22๊ธฐ์๋.
00:19:23์ฌ๊ธฐ ์ด์ ์ฐ์ญ์์ค.
00:19:24์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
00:19:25์ฐจ ํ์ฌ๋ ๋จํธ๋ถ์ด ์ฐ๋ฆฌ ํ์ ์ ๋ฌผ๋ก ์ฃผ์ ๊ฑฐ.
00:19:28์ค, ์์๋ค.
00:19:29๊ธ์๊ณต์ ๊ฐ์ธ์.
00:19:32๊ธ์๊ณต์?
00:19:35๊ทธ๊ฑฐ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ผ ์์๋ค.
00:19:37์์ด๊ฐ ํ์์ ๋ถ๋ง์ด๋ ๋ถํ์ ํธ์ํ์ง ์์๋์?
00:19:47์ธ์ ์ด๋จธ๋.
00:19:48์?
00:19:50์, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:19:53ํ๋์๊ฒ ์ง๋ง ๊ณ ํ์ ์จ ์ง์ค์ด ์ ๋ง ์ค์ํด์.
00:19:57ํ์ฌ๋.
00:19:58ํ์ฌ๋.
00:19:59์ฐ๋ฆฌ ์ธ์ ๊ฑฐ์ง๋งํ๊ณ ๊ทธ๋ฐ ์ ์๋์์.
00:20:02์ผ๋ง๋ ์ฐฉํ ์ ์ธ๋ฐ์.
00:20:04์.
00:20:05๊ทธ๋ผ ๋จํธ๋ถ์์?
00:20:07๊น์์ง ์จ๊ฐ ์์ด์๊ฒ ํด๋ฅผ ๋ผ์น ์ ์๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ๋ณด์ธ์?
00:20:10์๋์.
00:20:11์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ฐ.
00:20:13ํ์ฌ๋.
00:20:14์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ ์๋ฌด ๋ฌธ์ ์์ด์.
00:20:17์ง๊ธ๊น์ง ์๋ฌด ๋ฌธ์ ์์๋ค๊ณ ์.
00:20:25๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:20:28๋๋์ฒด.
00:20:29์ ์ด๋ฐ ์ผ์ด ๋ฒ์ด์ง ๊ฑฐ์ง.
00:20:31๋๋์ฒด ์.
00:20:35์ด๊ฑด ์ ์ฐจ์ฅ ๋๋ฆฌ๋ ์ง๋ฌธ์ธ๋ฐ.
00:20:38ํน์ ์์ด๋ฅผ ํผ๋ณดํ์๋ก ๋ค์ด๋์ ๋ณดํ์ด ์๋์?
00:20:42๋ค.
00:20:44๊ทธ๊ฒ ์์?
00:20:45๊ทธ๊ฑฐ ๋ด.
00:20:47๋ด ๋ง ๋ง์์.
00:20:48๋ณดํ๊ธ ๋
ธ๋ฆฐ ๊ฑฐ์ง ๋ญ.
00:20:49์๋์์.
00:20:51๊ฐ์
ํ ๋ณดํ์ ๋ง 15์ธ ๋ฏธ๋ง์ ์๋์๊ฒ๋ ์ฌ๋ง ๋ณดํ๊ธ์ ์ง๊ธํ์ง ์๋๋ค๊ณ ์กฐํญ์ด ์์ด์.
00:20:57๊ฒฝ์ ์ฌ์ ๋ ๋์์ง ์์์ ๊ทธ๊ฒ๋ ๋๊ธฐ๊ฐ ๋ชป ๋๋ค๊ณ ์.
00:21:01์์ด, ์ดํด๋จ๋๋ฐ ๋ญ ๊ผญ ๊ฑฐ์ฐฝํ ๋๊ธฐ๊ฐ ํ์ํ ๊ฑด ์๋์ง.
00:21:04์๋, ์๋ฌด ์ด์ ๋ ์์ด ์ฌ๋ ์ผ๊ณฑ์ ์ฃฝ์ธ ๋ค์์ ๋๋ค ์ผ์ฐ์๋ค๊ฐ ํ๋ฌป์ ์ฌ๋๋ ์์ผ๋๊น.
00:21:10์ฌ์ง์ด๋ ์ค๋์ ์ ๊ฐ์ถํ๋ค๋ ์๋ด๋ ๊ทธ ์ผ์ฐ์์ ๋ฐ๊ฒฌ๋์์.
00:21:14๋ฐฑ๊ณจ ์์ฒด๋ก.
00:21:16๋๊ตฌ ์๊ธฐ์์?
00:21:18์ฐจ ํ์ฌ ๋จํธ ๊ธ์๊ณต์ด ์๋ค๋ฉด์.
00:21:21๋ค.
00:21:23๊ทธ ์ด์ธ๋ง๋ ๊ธ์๊ณต์ด ๊ฐ์๋ค?
00:21:26์ด, ๋ ๊ทธ ์๊ธฐ ์ด๋์ ๋ค์ด๋ณธ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:21:29์๊ธฐํด์ฃผ๋ฉด ๋๋ ์ ๋น์ธ๋ณด์ด๋ ํ ํ๋ ์ฃผ๋? ๊ณต์ง๋ก?
00:21:34๊ณต์ง๋ก ์ฃผ๋ฉด ๊ธฐ์๋์ด SNS์ ํ๋ณด๋ ํด์ฃผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ค๊น?
00:21:40๋น์ฐํ์ง.
00:21:40๊ทธ๋ผ ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:21:45๊ทผ๋ฐ ์ฐธ ์ด์ํ๋ค.
00:21:48์ ์ฐจ ํ์ฌ๋์ ์กด๋๊ณ ๊น ๊ธฐ์๋์ ๋ฐ๋ง์ด์ง?
00:21:52๊ธฐ์๋์ด ๋๋ณด๋ค ํ ์ด ๋ง์ผ๋๊น.
00:21:54์๋๋ฐ? ๊น ๊ธฐ์๋ 8ํธ์ผ. ์ ๋ฐฐ๋ณด๋ค ํ ์ด ์ด๋ ค.
00:21:57์ฌ๊ธด ์ผ์ฐน์ด ์์ด?
00:21:59๋ญ? ๋ 8ํธ์ผ?
00:22:01๋ ๊ทธ๊ฑธ ์ด์ ๋งํ๋ฉด ์ด๋กํด?
00:22:07์ด ์ฌ๊ฑด์์ ๊ฐ์ฅ ์ด์ํ ์ ์ด ๋ญ์ง ์์?
00:22:10ํผํด์ ์๋ง์ด์ ํผํด์ ์๋ด.
00:22:14์?
00:22:14์๋ค์ด ์ฃฝ๋ค ์ด์๋์ ๋ฒ์ธ์ผ๋ก ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์ฃผ๋ชฉํ๋๋ฐ๋.
00:22:19์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ์ ์๋ฌด ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค.
00:22:22๊ทธ๊ฒ๋ง ๊ฐ์กฐํด.
00:22:25์ผ์ด ์ด ์ง๊ฒฝ๊น์ง ๋์ผ๋ฉด ๋ถ๋ช
์กฐ์ง์ด ์์์ ํ
๋ฐ.
00:22:29์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฐฑ์ง ์ํ์ผ ์ ์์ง?
00:22:32ํํผํ๋ ๊ฑด์ง ์ํํ๋ ๊ฑด์ง.
00:22:35์๋ฌดํผ ๋ญ๊ฐ ์ด์ํด.
00:22:38์ง์ง ์ท๋ง ๊ฐ์์
๊ณ ๋๊ฐ๊ฒ?
00:22:40์ด ๋ฐค์?
00:22:42์์ผ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ญ.
00:22:44์ฐธ, ์ด๋จธ๋ ์๋ฒ๋ ํ ๋ง์ด ๋์
จ์ง?
00:22:48๋๋ฌด ๋ง์ ์ฐ์ง ๋ง.
00:22:51๋๋์ฒด ๋ด๊ฐ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ซ์ผ์ค๊น?
00:22:53๋ด๊ฐ ์ด๋ ๊ฐ์ ๋ฏธ์๋ฐ๋ ์คํ์ผ์ด ์๋๋ฐ.
00:22:56์ฑ๊ฒฉ ์ข์, ์ธ์ ์ข์.
00:22:59์์ฃผ๋ ๋์์ค.
00:23:00ํ๋คํ๋ค ์ฒ ๋ฐฅํต ๊ณต๋ฌด์์ด๋ค.
00:23:02๋๋์ฒด ๋ด ๋จ์ ์ด ๋ญ์ผ ์๊ธฐ์ผ?
00:23:05๋, ๋ ๊ธฐ์น์ ์๊ธฐ ์๋.
00:23:12์์ํ์ง?
00:23:14๋ ๋๋ฌธ์ ๋ถ๋ชจ๋์ด๋ ์ฌ์ด๋ ๋ฉ์ด์ง๊ณ .
00:23:20๊ทธ๋ฐ ๋ง์ด ์ด๋จ์ด.
00:23:22์ด๋ด ์ค ์์์ผ๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ผฌ์์ง ๋ง๊ฑธ.
00:23:31์ด๋ช
์ฌํํ
์ ํํด.
00:23:33์ด์ชฝ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ ๊ธ๋ฐ๋ผ๊ณ .
00:23:36์์ด, ๋์ด.
00:23:38์ ๋ฆฌ ๊ฐ.
00:23:38์?
00:23:39์กฐ๊ธ๋ง ๋ ๊ฐ์ด ์์ด.
00:23:41์?
00:23:43์กฐ๊ธ๋ง ๋ ๊ฐ์ด ์์ด.
00:23:44์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:23:44์์์.
00:24:02ํธ์ค์ ์ด๊ฒ ๋ด.
00:24:04์ด๋๊น์ง๋ง ํด๋ ๊ตฌ๋์ผ.
00:24:07์ฌ๋ฆฌํผ๋ ์์์ ์์ ์ ๊ณ ๋์จ๊ฒ ํ์คํด.
00:24:14You're not going to be any other.
00:24:17I think it's a lot easier.
00:24:20Why not?
00:24:25I'm not going to die.
00:24:26You're not going to die.
00:24:29What a mistake is going to start the investigation.
00:24:33You can write it down, write it down.
00:24:34He said,
00:24:35I'll send him a little.
00:24:36I'll send him a little.
00:24:38He said,
00:24:39I'll send him a little.
00:24:41I'll send him a little.
00:24:43Then he'll try it.
00:24:44It's so good.
00:24:50Then he's still going to get a little.
00:24:54I want this.
00:24:55I just want to go to the sauna.
00:24:59There's definitely something.
00:25:00There's something in there.
00:25:04Be careful.
00:25:07You're welcome.
00:25:09Hello.
00:25:11Hello, father.
00:25:13I've been doing a little bit in the morning.
00:25:15I'm going to share with you with the teachers.
00:25:16Oh, I don't know.
00:25:20Oh, my God.
00:25:23You've heard of everyone in the morning.
00:25:24I've heard of everyone.
00:25:27I'm so happy.
00:25:30Why?
00:25:31You're good.
00:25:33You're good.
00:25:34You're good.
00:25:35You're good.
00:25:36You're good.
00:25:36You're good.
00:25:37I'll go.
00:25:38Yes.
00:25:42We'll see you later.
00:25:44Dad, bye-bye.
00:25:46Bye-bye.
00:25:47Bye-bye.
00:25:48Bye-bye.
00:25:58Bye-bye.
00:25:59I'll see you later.
00:26:37Bye-bye.
00:26:38Bye-bye.
00:26:39Bye-bye.
00:26:42Bye-bye.
00:26:44Bye-bye.
00:26:45Bye-bye.
00:26:47Bye-bye.
00:26:48Bye-bye.
00:26:48Bye-bye.
00:26:49Bye-bye.
00:26:49Bye-bye.
00:26:49Bye-bye.
00:26:50Bye-bye.
00:26:50Bye-bye.
00:26:50Bye-bye.
00:26:51Bye-bye.
00:26:51Bye-bye.
00:26:52Bye-bye.
00:26:52Bye-bye.
00:26:52Bye-bye.
00:26:53Bye-bye.
00:26:53That's right, Do์ฐ์๊ฐ?
00:26:59The sheriff, Do์ฐ์ is not the guy who wants to leave.
00:27:07Yes.
00:27:14Yes, I'll meet you.
00:27:16Yes.
00:27:32I don't know.
00:28:05I don't know.
00:28:24์ด๋จธ๋๊ฐ ์๊พธ ์ฌ์ง๋ฅผ ์ฃผ์๋๊น ์ง์์ธ ๋
ธ๋ ฅ๋ง ํ๋ฉด ๋๋ค๊ณ ์๊ฐ์ ํด์.
00:28:31์ง์์ด๊ฐ ๊ทธ ์ด๋ค ๊ธฐ๋๋ ๊ฐ์ง ์๊ฒ ํ์ธ์.
00:28:34๋ค ์ฒ์์ ์์ ๋ ๋ฒ ๋ค์ ์ผ์ฉก๊ฑฐ๋ฆฌ์ง ๋ง๋ผ๋ ์๋ฆฌ์ง.
00:28:39๊ทธ ํธ์ด ์์ ํฉ๋๋ค.
00:28:49๋ํํ
๋ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด.
00:28:52๋ค ์ธ์ ๋ํํ
๋ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ค๊ณ .
00:29:00์ด๋จธ๋.
00:29:02์ ์ธ์์ ์ด๋จธ๋ ์์ ์์.
00:29:07์ ๊ฐ ๋ฐฑํฌ์ฑ์ผ๋ก ์ฌ๋ ํ.
00:29:12์ง์์ด ์์์์์.
00:29:15๊ฐ๊น์ด ํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
00:29:16์ด๋จธ๋๊ป ๋ชป ์์ฌ์.
00:29:19์ ์ฒ๋ผ ๋ชป ํ์ ๋ค๊ณ ์.
00:29:26์ ํ ํ์ค ๊ฑฐ์ฃ ?
00:29:35์ ๋ฐฐ.
00:29:37์ ๋ฐฐ.
00:29:38์.
00:29:38์ผ์ด๋.
00:29:39์ผ์ด๋ ์ด๊ฒ ์ข ๋ด๋ด์.
00:29:42๋ด๊ฐ ๋ญ ์ฐพ์๋์ง ์ข ๋ด์.
00:29:46์ด๊ฒ ์ฌ๊ฑด ์ถ์ ์๊ฐ์ด๊ฑฐ๋ ?
00:29:49์ธ์๊ฐ ์ฐ๋ฌ์ ธ ์๋ ์ฅ์๋ ๋น์๊ณ๋จ 6์ธต๊ณผ 5์ธต ์ฌ์ด ์ธต๊ณ์ฐธ.
00:29:54์ด ์์ด๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๋ฅผ ํ ์ธต์ 6์ธต.
00:29:58์ ๋ญ๊ฐ ๋ณธ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
00:30:11์๊ณ ๋ง์ผ์ญ๋๋ค.
00:30:13์ ๋ฐฐ์ฐ์ ์ ์๋์ ์ข ๋ต๋ฌ ์๋๋ฐ.
00:30:16์ ๊ธฐ ๋์ค์ ๊ณํ.
00:30:27๋ถ๋ช
์น๊ตฌ ๋์ด๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ.
00:30:31์์ง์ด ์ด๋ํ๊ณ ๋ ์ด๋ ์ ๋ ํ๋ ์ฌ์ด์์.
00:30:34๋ํ ๋์๋ฆฌ ์น๊ตฌ์.
00:30:37์ด์ ๊น์์ง ์จ์ ๋ง๋ฌ์ ๋ ํ์๋ ๋ค๋ฅธ ์ ์ ์์์ต๋๊น?
00:30:41๋ค.
00:30:42๋ญ ํ๋ฒํ์ด์.
00:30:43์ ๋นํ ์ ๋จธ๋ก ์
๊ณ .
00:30:45์ ๋ฌผ๋ก .
00:30:46์ด๊ฑด ์ธ์ ๋ค์ณค๋ค๋ ์ ํ ๋ฐ๊ธฐ ์ ๊น์ง ๋ง์ด์ฃ .
00:30:50์ด์ํ๋ค.
00:30:52์ ๊น์์ง์ด๋ ๊ฐ์ด ๋ณ์์ผ๋ก ๊ฐ์ง ์์์ง?
00:30:55์๋ ๋ญ.
00:30:56ํ๊ธฐ๋ ์ฌ์ด๋ ์๋๋ฐ.
00:30:58์ ๊ฐ ์ด ๋ณ์์์ ํด๋ฆฌ๋๋ ๋ฐ์๋ค๋ฉด์.
00:31:01์.
00:31:02์ค์ ์ ๊ฐ ์ด์ ์ ์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ง์
์์.
00:31:05์ ๊ฐ๋ค๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ๋ชป ๊ฐ ๊ฑฐ์ฃ .
00:31:11๋ญ ํ์๋ ๊ฑฐ์์?
00:31:13๊ทธ๋ฌ๋ค.
00:31:14์.
00:31:14์ ์์ง ์ ๋์ ๋๋ค์.
00:31:18ํ์๋ค ๊ธฐ๋ค๋ฆฝ๋๋ค.
00:31:21๊ทธ๋ฌ๋ฉด์.
00:31:23๋ญ ์๊ฐ๋๋ ๊ฑฐ ์์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฝ ์ข ์ฃผ์ญ์์ค.
00:31:25๊ฐ์
จ์ผ๋ฉด ์ฝ.
00:31:26๋ณํจ์ด.
00:31:35์์ด๊ณ ์ฐธ.
00:31:39๊ผญ ๊ทธ์ชฝ์ผ๋ก.
00:31:41๋ด๊ฐ ๋จ์ด์ง ๊ฒ ๊ฐ์.
00:31:42์ข ์ฃผ์์ฃผ์ฃ .
00:31:45์ ์.
00:31:54์ฌ๊ธฐ ์์ต๋๋ค.
00:31:55์์ด๊ณ .
00:31:57๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:31:58์.
00:32:00์์ฆ์ ๋น๋ฐ๋ฒํธ ๋ชป ํ์ด์.
00:32:02๊ทธ๋๋ ํด๋ด.
00:32:04์ด๊ฑฐ ์ฌ์ง์ฒ๋ง ํ์ธํ๋ฉด ๋ผ.
00:32:05์๋ ๊ฐ์ง ์๋ค๋๊น์.
00:32:08์ด์จ.
00:32:15SD ์นด๋ ์๋ค.
00:32:20๋ด๊ฐ ์ด๋ด ์ค ์์์ด.
00:32:26ํ์.
00:32:32๋ด๊ฐ ์ด๋ด ์ค ์์์ด.
00:32:35์.
00:32:35์ผ์ด.
00:32:36์ง๊ฒ ๋ฐด ์ฌ์ ํฅ์ ๋์.
00:32:39ํฅ์์ ์ฃผ์ธ์.
00:32:41My friend.
00:33:16What?
00:33:17What?
00:33:17Are you eating?
00:33:18It's an egg.
00:33:21It's an egg.
00:33:23It's an egg.
00:33:26It's an egg.
00:33:28It's an egg.
00:33:29It's an egg.
00:33:31What's your name?
00:33:36I'm going to look at it.
00:33:37Who is it?
00:33:3912์ธต ์ฌ๋ ์ ์์.
00:33:421201ํธ.
00:33:43His name is...
00:33:48What was it?
00:33:50Why don't you think it's not?
00:33:54Ah.
00:33:56Jiuni.
00:33:58Yun Jiuni.
00:34:00His name is...
00:34:02Is he...
00:34:06Then we will.
00:34:08Is he going to take a bite?
00:34:10He is going to take a bite?
00:34:15He was going to sleep.
00:34:18He is going to even sleep.
00:34:20Wait a minute.
00:34:22Wait a minute.
00:34:33I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:35:00I don't know.
00:35:34There's a lot of stuff here.
00:35:40Please.
00:35:40Please.
00:35:40Please.
00:35:42Please.
00:35:44Please.
00:35:45Please.
00:35:46Please.
00:35:46I was given to you.
00:35:48You don't have any questions?
00:35:55Do you know who's going to come to the hospital?
00:35:56Who's going to come to the hospital?
00:36:12If...
00:36:13Sorry, we'll have to go to the hospital today.
00:36:15It's time for you to come.
00:36:16Toonso.
00:36:26Toonso, right?
00:36:31Do you remember him?
00:36:33Toonso?
00:36:46Oh.
00:36:58So, I'm sorry.
00:37:03So?
00:37:05So, I'm sorry.
00:37:09I'm sorry.
00:37:10I don't know how much I'm going to get out of here.
00:37:14I'm here with ๋ฐฑํฌ์ฑ.
00:37:17With ์ฐจ์ง์'s brother.
00:37:20And ๋ฐฑํฌ์ฑ's brother?
00:37:29You both know each other?
00:37:31With ์ฐจ์ง์'s brother and you know each other.
00:37:40You can't get out of here.
00:37:49You can't get out of here.
00:37:50You can't get out of here.
00:37:50Yes?
00:37:51There's a nice car.
00:38:06You can't get out of here,
00:38:08don't want to be here.
00:38:09Hey, how did you tell me?
00:38:11I'm out of here.
00:38:13He did not work.
00:38:15I simply don't have to say something.
00:38:16You didn't have to put your phone on.
00:38:18He took an opportunity to deliver.
00:38:22He didn't have to say anything.
00:38:22If you told him that you know each other,
00:38:23there's a good news for me.
00:38:26I'm ready to think about it.
00:38:28If you don't have any idea about the future,
00:38:28it doesn't have any kind of ๊ด๋ จ.
00:38:32I need to try this.
00:38:36์ต๊ทผ ๊น์์ง์ด ๋๋ฃ ๋ณํธ์ฌ์๊ฒ ์ดํผ๊ณผ ์์ก๋น ์กฐ์ธ์ ๊ตฌํ๊ณ
00:38:40์์ก๋น์ ๋ํด ์๋นํ ๋ถ๋ด์ ๋ณด์์ด
00:38:43์์ง๋ ๋บ์ด์น๋?
00:38:46ํ์ ๊น์์ง์ ์๋ค๊ณผ ๋ฑ์ฐ์ ๋ค๋
๋ต๋๋ค
00:38:497๋
์ด๋ ์์ฃผ ๋ค์ ํ๊ฒ
00:38:52๋ฏธ์น๋๋ค ์ค์ ์ ์ผ ๊ณจ์น ์ํ ๋์ด ์ด๋ค ๋์ผ๊น์?
00:38:59์ธ๋ด์ฌ ๊ฐํ ๋
00:39:09๋์ฐ์
00:39:14์ง์ง ๋ชฐ๋ผ๋ณด๊ฒ ๋ค
00:39:16์์๋ดค์์
00:39:20๊ทธ์น
00:39:21๊ทธ๊ฑด ์ด์ ๋๋ ๋๋์ ํ ๋๋ค์์ ๋ณ๊ณ ์๋์ผ๋๊น
00:39:26์ํผ ๋ง์ด ๋ณํ๋ค
00:39:33์ค๋ ๋ ์ด ์ข ๋ฅ์ง ์๋?
00:39:36๋์ด ๋ค ๋๋ค
00:39:37๊ทธ๋
00:39:40๋ ๊ด์ฐฎ์๋ฐ
00:39:46๋๋ง ๋ฅ๋?
00:39:49์๊พธ ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ ์ผํค๋๊น ์ฒด์จ์ด ์ค๋ฅด์์
00:39:54์ด?
00:39:55ํด๋ ๋ผ
00:39:56๋ ๋ณด์๋ง์ ๋ค ๋จธ๋ฆฟ์์์ ๋ ์ฌ๋๋ ๊ทธ ์ง๋ฌธ
00:40:04์์ด
00:40:07๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ด๋๋?
00:40:08์ฐธ
00:40:09์๋ฌดํผ
00:40:14๋ ์ด์ ๊ฐ๋ด์ผ๊ฒ ๋ค
00:40:17๋ด ์ฝ์์ด ์์ด๊ฐ์ง๊ณ
00:40:17์๊ณ ์ถ์ง ์์?
00:40:22๊ถ๊ธํ ํ
๋ฐ
00:40:25๋ ๊ธฐ์๋ผ๋ฉฐ?
00:40:31๋ฌผ์ด๋ด
00:40:42๋ฌผ์ด๋ด
00:40:43๊ทธ ๋๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ํฉํธ๋ก ํ์ธ ์๋ ์๊ธฐ๋ ์ ๋ฏฟ์ด
00:40:50ํ์ ๋์ ๋ํ ์๋ฌธ๋
00:40:53ํ์ ๋์ ๋ํ ์๋ฌธ๋
00:40:54๋ํํ
๋ ์์ง ์์ค์ด์ผ
00:41:01๊ทธ๋
00:41:06ํ์
00:41:07๋ค๊ฐ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ
00:41:1018๋
์ ์
00:41:15๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ค๊ฐ ๋ง์์์ ์ฌ๋ผ์ง ๋
00:41:19์ด์ธ์ฌ๊ฑด์ด ํ๋ ์์์ด
00:41:24์ด์ฅ ์์ ์จ๊ฐ
00:41:27์ฃฝ์์ด
00:41:43๊ทธ๋์?
00:41:51ํน์ ๊ด๋ จ ์์ด?
00:41:53๋๋?
00:42:13๋น์
00:42:14์ด์
00:42:14์ ๊ฐ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ณค์ด์
00:42:19๋๋ผ์
00:42:21๋๋ผ์ ์ด๋ฆฌ์
00:42:22๋๋ผ์
00:42:23๋๋ผ์
00:42:30There was a girl who was in Sola.
00:42:36So she was in Sola.
00:42:39She was in a way to get her.
00:42:43If you had to talk about it, you would have to talk about it.
00:42:46She was in a moment that she was born again.
00:42:52She was in a way to get her back.
00:42:54She was in a way to get her back.
00:42:57In์ ์ ์๋ง๊ฐ ์๋ ๊น๊นํ๊ณ ๋๋ถ๋ฌ์ง๋ ์ฑ๊ฒฉ์ด๋ผ
00:43:01๊ทธ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ๊ฐ ๊ฒ์ ๋ง์ด ๋จน์๋ ๋ด์
00:43:10๋ญ? ๋ ์ฐ๋ฆฌ?
00:43:14๊ทธ๋ฌ๋๊น, ๊ฒฐ๊ตญ์๋ ๋ฉ๋ฉ์ด๊ฐ ์ง๋ฒ์ด๋ ์๋ฆฌ์ผ?
00:43:18์ง์ง ๋คํ์ด์ง ์์์?
00:43:19์ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ฒ์ธ์ด ์๋๋ผ์
00:43:23๋ชฉ๊ฒฉ์์ ๋์ด๊ฐ ๊น์ธ์์ ์ท์ฐจ๋ฆผ๊น์ง ์ ํํ ๊ธฐ์ตํ๊ณ ์์์ด์
00:43:27์ง์ ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ด๊ณ ์ ๋น์ฑ์ด ๋์์
00:43:30์๋, ๊ทธ๋ผ ๊น์ธ์ ๊ทธ ๊ผฌ๋งน์ด๋ ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๋?
00:43:36์ฃผ๋ณ ์ฌ๋๋ค ์ฆ์ธ์ผ๋ก๋ ๋ค์ด์ดํธ ์คํธ๋ ์ค๊ฐ ์๋นํ๋์
00:43:40์ฌ์ฒญ๊ณผ๋ก ์ธ๊ณํด์ผ๊ฒ ์ฃ ?
00:43:42์, ์ด์ด ์๋๋ฐ?
00:43:45์ ๋ฐฐ, ์ ๊ฐ ์ข์ํ๋ ๋ช
์ธ์ด ์๋๋ฐ ํ๋ฒ ๋ค์ด๋ณด์ค๋์?
00:43:49ํ์ง ๋ง๋ผ
00:43:50์๋ชป๋ ๊ฐ์ค๋ก ์์ํ๋ ์์ฌ
00:43:53๊ทธ๊ฑธ?
00:43:55๋ก์ด์น๋ค๋ผ๊ณ ํ๋ค
00:44:03์ ๊ทธ๋?
00:44:05์, ๋ ์ฌ๋ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์
00:44:06์, ๊ท๊ฐ ํ์๊ฒ ๋์ต๋๋ค
00:44:17๋ชฉ๊ฒฉ์๊ฐ ๋์๋์
00:44:28๋ด๊ฐ ์๋ฌด๋ฆฌ ์๋๋ผ๊ณ ํ๋ฉด ๋ญํด
00:44:32์ด์ฐจํผ ๋ค๋ค ๋ด๊ฐ ์ฃฝ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ์์
00:44:36๋๋, ๋ง์ ์ฌ๋๋ค๋
00:44:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฒฝ์ฐฐ๋
00:44:42๊ทผ๋ฐ ์ ๋ค ์ฑ
๊ฐ๋ฐฉ์์ ์ดํด ํ๊ธฐ๊ฐ ๋์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:44:46์ ์์ง๋ ์๋ฐฐ ์ค์ธ ๊ฑด๋ฐ?
00:44:49๋๋ง ๊ฒฐ๋ฐฑํ๋ฉด ๋น๋นํ๊ฒ ๊ฒฝ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ํ์๋ฅผ ๋ฒ์ด์ผ ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ
00:45:00๋ด๊ฐ ์์ง ์๋ฐฐ ์ค์ธ ๊ฑด ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:45:03์์๋ณธ ๊ฑฐ์ผ?
00:45:05์?
00:45:07์, ๊ทธ๊ฑด ์ด์
00:45:11์ด๋์ ๋ค์์ด?
00:45:12๊ทธ, ์ด, ๊ธฐ์ ์ด์ชฝ ์ํ์ ํ๋ค ๋ณด๋ฉด
00:45:15๊ทธ, ์ผ ์ด์ ์ง์ง ๊ฐ๋ด์ผ๊ฒ ๋ค
00:45:18์ฐจ ์ ๋ง์ท๋ค
00:45:19๊ทธ๋์
00:45:20๊ทธ ๊ธธ๋ก ๊ฒฝ์ฐฐ์๋ก ๋ฌ๋ ค๊ฐ
00:45:2418๋
์ ๊ฐ๊ฒฝ๋ฆฌ ์ด์ฅ์ด์ด ์ฌ๊ฑด์ ๋ฒ์ธ ๋์ฐ์๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค
00:45:31์๋ฆด ์๊ฐ์ด์ผ?
00:45:34๋ด๊ฐ ๋ฌด์จ
00:45:35๋๋ ๋จ์ ์ผ์ ๋ณ๋ก ๊ด์ฌ์ด ์๋ ์ฌ๋์ด์ผ
00:45:45๋ด ์๊ธฐ ๋ง๊ณ
00:45:47๋ค ์๊ธฐ ์ข ํ์
00:45:49๋์ผ ๋ญ
00:45:52๊ฒฐํผ์ ํ์ด?
00:45:56์์ฆ ํผ๋ฐฅ, ํผ์ ์ด ์ ํ์ด์์
00:45:58๋ด๊ฐ ์ข ํธ๋ ๋ํด
00:45:59๋ ์ด์ ๊ฐ๋ด์ผ๊ฒ ๋ค
00:46:01๋ ์ฃผ๊ด์ง ๊ธฐ์๋ฌ์ง?
00:46:04์์ฐ, ์ผ ๋ณ๊ฑฐ ์๋์ผ
00:46:06๋ค์์ ๋ ๋ณด์
00:46:08๊ทธ๋ผ
00:46:12์ถํด๊ทผ์ ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ค
00:46:26์ด๋ค ๊ฒ ๋ถ์์ฉ์ด ์์ด์?
00:46:29๊ทธ๋ฐ ์ฝ์ด ์ด๋จ์ด์
00:46:30๋นํ๋ฏผ๋ ๋ถ์์ฉ์ด ์๋๋ฐ
00:46:333,000์์
๋๋ค
00:46:39๋์ต๋๋ค
00:46:39๋ค
00:46:41์ ๋ฐฐ, ๊ฐ์
00:46:42์ด
00:46:45์์ํ๊ฒ ๋ฝ์๋ผ๊ฒ ๋ค
00:46:47์๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ฅ ๋ฝ์?
00:46:49์ํ๋ ๋ ๊ฑฐ์ผ
00:46:50์ ๋ ์ ๋ฒ๋ ค
00:46:53์?
00:46:57์ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ?
00:47:00์ด๊ฑฐ ๊ณ ํ์ ์จ๊ฐ ๋จน๋ ์์์ ์ผ
00:47:02์, ๊ทผ๋ฐ์?
00:47:04๊ณ ํ์ ์จ๊ฐ ๋ฐ๋ฅ์ ์์ ์ฝ ์๊น ๊ธฐ์ต๋?
00:47:09ํฐ์
00:47:23์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ
00:47:25์๋ฌด ๋ฌธ์ ์์ด์
00:47:26์ง๊ธ๊น์ง ์๋ฌด ๋ฌธ์ ์์๋ค๊ณ ์
00:47:28ํ
00:47:29ํ
00:47:30ํ
00:47:31ํ
00:47:31ํ
00:47:32ํ
00:47:33์์ ์ ์๋ง๊ฐ
00:47:34์๋ ๊น๊นํ๊ณ
00:47:35๋ ๋ถ๋ฌ์ง๋ ์ฑ๊ฒฉ์ด๋ผ
00:47:36์ด๋ฆ์ด
00:47:40์
00:47:41๋ญ์๋๋ผ?
00:47:43์ ์๊ฐ์ด ์ ๋์ง?
00:47:53๋น์ ์ ์ข ๋๊ฐ์ค๋?
00:47:55๋น์ ์ ์ข ๋๊ฐ์ค๋?
00:47:56์?
00:47:57๋๋ ๊ฐ์ด ์์๋
00:47:58๋ถํํด
00:48:01์์์ด
00:48:12๋ญ
00:48:13์์ง ์กฐ์ฌํ ๊ฒ ๋ ๋จ์์ต๋๊น?
00:48:21๋์ง?
00:48:23์ฝํต์ ๋ฐํด๋ฒ๋ ๋ฃ์ ์ฌ๋
00:48:26์๋ง๊ฐ ์ฝ์ ๋ชป ๋จน๊ฒ ํ๋ ค๊ณ
00:48:33์ธ์๊ฐ ๊ฑฐ์ง๋งํ ๋ฐ๋ ์ด์ ๊ฐ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๋ ๊ฑฐ ์์
00:48:41์ธ์์ผ
00:48:42์ธ์์ผ
00:48:43์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๊ฐ
00:48:45์ค์ค๋ก ์ ํํ ์ ์๊ฒ ํด๋๋ฆฌ์
00:48:54์๋ง๊ฐ
00:48:55๊ทธ๋
00:48:58๋๊ฐ์คฌ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์
00:49:15์๋ง๊ฐ
00:49:16์๋ง๊ฐ
00:49:17๋ด ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋ค์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์
00:49:23์๋น ๋
00:49:24๋๋ค
00:49:25์ข์ ์ฌ๋์ด์์
00:49:27๋ํํ
๋์
00:49:31์๋
00:49:33๋ง์์ด?
00:49:34์ ์ง๋์ด?
00:49:37์๋น , ๋ ํด์ง
00:49:39์ด๊ฑฐ ๋ฏ์ด
00:49:44๊น์, ๊ฐ์ ธ์์ด?
00:49:46์ด
00:49:49๋๋ฌด ์ํํ ๊ฑด ์๋์ง
00:49:50์ผ์์ ์ผ๋ก ์ ๊ฒฝ ์๊ทน ์ฐจ๋จํ๋ ์ฝ์ด์ผ
00:49:53๋์ผ๋ฉด ๊ด์ฐฎ์
00:49:56์์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ๋์ด?
00:49:58์ข
์ผ ๋๋ฆฌ๊ณ , ๋ํ๊ณ , ๋ฉํด?
00:50:02ํ ๋ฒ์ ๋ง์ด์ผ
00:50:05์ฌ๋ณด
00:50:07์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:50:10๋ฆฝ์คํฑ ์๊ทน ๊ฐ์๋ฐ
00:50:12๊ทธ๊ฑธ ๋คํจ ๊ฑฐ์ผ
00:50:13๊ทธ๋์ ์ค๋งํ๋ ์ฌ์ ์ผ๋ก
00:50:16ํ์ธํธ์ผ?
00:50:19ํ์ธํธ?
00:50:20๊ทธ ์ธํ
๋ฆฌ์ด ์๋ก ํ ์นดํ์ ๊ฐ๋๋ฐ
00:50:22ํ์ธํธ๊ฐ ๋ฌป์๋ค
00:50:24ํ
00:50:26ํ
00:50:30ํ
00:50:31ํ
00:50:31ํ
00:50:32ํ
00:50:32ํ
00:50:33๊ทธ๋ฌ๋ค
00:50:34ํ์ธํธ๋ค
00:50:37ํ
00:50:37ํ
00:50:38ํ
00:50:39๋ ์ง๊ธ ์ ์ด๋ฌ๋ ๋ชฐ๋ผ
00:50:41ํ
00:50:42ํ
00:50:42ํ
00:50:42์ด์ ๋์ฅ๋ง ์ ๋ฐ์
00:50:44ํ
00:50:45ํ
00:50:45๋ญ ์ดํผ์ด ์ด๋ ๊ฒ ํ๋๋
00:50:46ํ
00:50:47๊ทธ๋ผ, ๋ฐ๋ํผ๋ฉด์
00:50:48ํ
00:50:48ํ
00:50:50์์ก๊ถ์, ์ฌ์ฐ์ก
00:50:51๋ค ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ ์ฌ์ธ ์ค ์์์ด?
00:50:53๋์ด
00:50:57์๋งํํ
์๋ฆด ์๊ฐ ์์์ด์
00:51:00๋ช ๋ฒ์ด๊ณ ๋งํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ
00:51:03๋ง์ด ๋์ค์ง ์์์ด์
00:51:08์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์๋น ๊ฐ
00:51:10๋ํํ
๋์ ์ฌ๋์ด์ผ
00:51:13๊ทธ๋ฌ๋ฉด
00:51:17์๋ง๊ฐ
00:51:18๋ ์ฌํ ๊ฒ ๊ฐ์์
00:51:21์ฃ์กํด์
00:51:35๋๋์ฒด ๋ฌด์จ ์๊ธฐ๋ค์ ํ๋๊ฑด์ง
00:51:37๋ณดํธ์๊ฐ ๋์ํ์ง ์์ ์ํ์์
00:51:41์์ฑ๋
์ํํ
์ง์ ์ ๊ฐ์ํ๋ ํ์
00:51:45๋ฐ๋์ ๋ฌธ์ ์ผ๊ฒ ์ต๋๋ค
00:52:01์๋ํ๋๋ ์ค๋
00:52:03์ํ๋ ๋ต์ ์ ๋์ง์ด๋ด์
จ์ต๋๊น?
00:52:07๋ณํธ์ฌ์๋๊น ์ ์์์ฃ ?
00:52:09๋ณธ์ธ ๋์ ์์ด ํ์ธ์๊ฒ ๋ชฐ๋ ์ฝ๋ฌผ์ ์ฃผ์
ํ๋ฉด ์ด๋ค ์ฃ์ ํด๋นํ๋์ง
00:52:14๊น์์ง ์จ
00:52:15๊ณ ํ์ ์จ์ ๋ํ ์ ์ฒด ํผ์ ๋ฐ ์์์ฃ๋ก ์ฒดํฌํฉ๋๋ค
00:52:19๋น์ ์ ๋ฌต๋น๊ถ์ ํ์ฌํ ์ ์๊ณ
00:52:22๋ณํธ์ฌ๋ฅผ ์ ์ํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค
00:52:47๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ณธ ๊ฑฐ ๋น๋ฐ๋ก ํด๋ฌ๋ผ๊ณ
00:52:50๋๋ฌผ์ด์ผ
00:52:51์ผ ๋ผ์ธ ๋ฌด๊ฑฐ์
00:52:54๊ฑฑ์ ์ ํด๋ ๋ผ
00:52:59์ ๋ฌด์ง์
00:53:00์ฌ๊ธฐ ์์ ์ฃผ์ ์ข ์ ์ด์ค๋?
00:53:03๋ด๊ฐ ํ๋ฐฐ๋ก ๋ณด๋ด์ค๊ฒ
00:53:23๋ฐฑํฌ์ฑ ์จ๋ ์ ๋ณด์ธ๋ค?
00:53:26์ฌ๊ธฐ ๊ฐ๊ฒ์ ์ฐจ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๋ค์ด์๋๋ฐ
00:53:28๋ฌต๋น๊ถ Sekes
00:53:29์ง์ง ๋ชป ๋จน์ ๋๋
00:53:29์ ๊ฑฐ ๋๋ฌผ์ด์ผ
00:53:47์๋๋ฐฉ
00:53:48์คํ
์ด์ง
00:53:48์๋๋ฐฉ
00:53:50์ธ๋ จ๋ฐ
00:53:50๊ธฐ๊ณ
00:53:50์๋๋ฐฉ
00:53:52๋ก
00:53:53๋ก
00:53:54์์ผ๋ก
00:53:56์ ๋ง ๋ชฐ๋์๊น?
00:53:57์ผ?
00:53:57What are you talking about?
00:53:59He said that he had the crime of Kim Sangjin's crime.
00:54:05If you didn't know Kim Sangjin's crime, you'd have to take care of him?
00:54:12I don't think that's it.
00:54:22I can't believe it.
00:54:23Some of the truth is just one moment
00:54:24that my life will make the same way.
00:54:27If the truth is revealed,
00:54:30there will be something that will happen.
00:54:33But if you have a few days later,
00:54:35I think I'm going to eat.
00:54:41You're crazy.
00:54:42It's so funny.
00:54:43I'm too.
00:54:45I've got my wife's mouth to put everything in my mouth.
00:54:47But if I put my wife's mouth in my mouth,
00:54:50I'll take it away from my eyes and take it away from my eyes.
00:54:53Yes.
00:54:55Why are you married?
00:54:56I don't want to marry.
00:54:57But it was my right.
00:55:00What the hell?
00:55:02You're right.
00:55:02You're the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the
00:55:04one who's the one who's the one.
00:55:08You try not to marry me and you can sing your own people.
00:55:13Continue yourself for your daughter.
00:55:14No, no.
00:55:17You're right.
00:55:17But who's the one who's the one whoamb ะะฝะธay they call me?
00:55:19So.
00:55:20I'm so sure that I two know.
00:55:24So, let's get out of that area.
00:55:29Look, sit there.
00:55:40Yes, ma'am.
00:55:42I don't want you to know.
00:55:44Yes?
00:55:46You don't have any idea, ma'am.
00:55:48He's a father to you.
00:55:50He's a father.
00:55:54I'll be better, ma'am.
00:55:56I'll tell you, ma'am.
00:55:57I'll tell you, ma'am.
00:55:57I'll tell you, ma'am.
00:55:59Ma'am, ma'am.
00:56:04I'll tell you, ma'am.
00:56:05Ma'am, ma'am.
00:56:07What do you mean, ma'am.
00:56:07Ma'am, ma'am.
00:56:07He's not gonna be born.
00:56:09No matter how good you're married,
00:56:10ma'am.
00:56:12Ma'am, ma'am.
00:56:14Ma'am, ma'am.
00:56:16Ma'am, ma'am.
00:56:16Ma'am.
00:56:17Ma'am.
00:56:19Ma'am.
00:56:20Ma'am.
00:56:21Ma'am.
00:56:21It's your role.
00:56:23You can live as a person.
00:56:26Please.
00:56:29Mother.
00:56:31Why?
00:56:32You're so angry?
00:56:35It's not...
00:56:37I don't know.
00:56:39I don't know.
00:56:41I don't know.
00:56:42I don't know.
00:56:43I don't know.
00:56:44I don't know.
00:56:46I don't know enough to bekas์ง๋ง ์ ๋ ์ด๋จธ๋ ๊ฒ๋๋ ๊ฑฐ ๋ง์ด ๋ง์ ์ํ์์.
00:57:16Oh, my God.
00:58:01Oh, my God.
00:58:16Oh, my God.
00:58:17์์์ง?
00:58:18์ด.
00:58:19์, ๋จน์ด๋ณผ๊น?
00:58:21์.
00:58:23๋ญ์ผ?
00:58:30์ด๊ฑฐ ๋ฃ์๊น?
00:58:32์, ๋ฃ์ด๋๊ณ ๋ ๋ญ ๋ฃ์ด๋ณด์.
00:58:37์๋น , ๋ ์ฝํผ์ ๋ฃ์ด.
00:58:40์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:58:41๊ด์ฐฎ์?
00:58:42์๊ณ ์น.
00:58:45์, ์ํ์ผ.
00:58:47์ํ?
00:58:48์.
00:58:50์๋ง.
00:58:51์ด, ์ด๋ฌ๋ค.
00:58:52์์ด๊ณ , ์์ด?
00:58:54์ํ์ผ, ์๋ง ๋ง์ด ํผ๊ณคํด.
00:58:57์๋์ผ, ๋ ์ง๊ธ ๋๋ฌด ์ข์.
00:58:59์๊ธฐ๋ ์ด๋ฆฌ ์.
00:59:01ํ๋ค์์ง?
00:59:03๋นจ๋ฆฌ.
00:59:03์ถค์.
00:59:04์ถค์.
00:59:05์์ด๊ณ , ๊ณ ์ํ์ด์.
00:59:10์ํ์ผ, ๋ ๊น๋ฅด๋ฅด ์์ด์ค.
00:59:12์๋ง ๊ทธ ์๋ฆฌ ๋๋ฌด ์ข์.
00:59:14์๊ฒจ์, ์ด์ฐ.
00:59:15์๊ฒจ์?
00:59:16์๋ง ์ด๋ ค์ค.
00:59:19์๋ง ์ด๋ ค์ค.
00:59:19์๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด์ค๊น?
00:59:21์๋ง ์ด๋ ค์ค.
00:59:22์?
00:59:23์ํ์ผ, ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ง๊ฐ์.
00:59:25์์ผ์ง.
00:59:27์์ผ์ง.
00:59:29์์ผ์ง.
00:59:29์์ผ์ง.
00:59:30์.
00:59:32์ํ๋ค.
00:59:33์.
00:59:35์.
00:59:35์ด์.
00:59:36์ Bridgette.
00:59:37์๋.
00:59:54์ผ beloved.
01:00:02ํผ๏ฟฝ00ํ
์ธใณ perpetual ะทะฐั
01:00:03I don't know.
01:00:34I don't know.
01:01:14I don't know.
01:01:182002๋
์ ์ผ์ด๋ ์ฐ์ฃผ์ ์ฐ์์ด์ธ์ฌ๊ฑด์ด๋ ๋๋ฌด ๋๊ฐ์์.
01:01:23๊น๋ฌด์ง ๊ธฐ์๊ฐ ์ ๋ฒ์ ์๊ธฐํ๋ ์ฌ๊ฑด?
01:01:27ํน์๋ผ๋ ๋ง์ด ์ํ๋ฉด ์ฐธ์ง ๋ง๊ณ ๋งํด.
01:01:33๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ด๊ฐ ๋ ์ฌ๋ฐ์ด์ง ๊ฒ ๊ฐ๊ฑฐ๋ .
01:01:35์๋ง ์ด๋จ์ด?
01:01:36์๋ง๊ฐ ์๋น ๊ณต๋ง ์ ์ํด์คฌ๋ค.
01:01:42์๋ง๊ฐ ์๋น ๊ณต๋ง ์ ์ํด์ค์...
01:01:43์๋ง๊ฐ ์๋น ์ ์ด๋ฏธ์ง ์ฌ๊ธฐ์...
01:01:46๋ด๊ฐ ๋ณผ ์ ์๋ค๋ฉด...
01:01:47์๋ง๊ฐ ์๋น ์ ์ด๋ฏธ์ง ์ฌ๊ธฐ์...
Comments