- 7 minutes ago
The Boyfriend - Episode 11
Category
📺
TVTranscript
00:27¡Suscríbete al canal!
00:44¡Suscríbete al canal!
01:00Les propuse que desayunáramos juntos.
01:03Dije que estaría aquí a las ocho, ocho y media, pero me quedé dormido.
01:08Cuando bajé ya todos habían desayunado y solo me disculpé.
01:14Siempre tarde.
01:15Pero parece que se hablan con mucha confianza.
01:20¿Eh?
01:21Ryo, Ryo.
01:22¿En serio?
01:23Sí.
01:23Te toca, Tomo.
01:24Allí practicaste.
01:25Está bien.
01:26Sí, practicaste.
01:26Sí, muéstranos la voz.
01:29Esperaba este momento.
01:30Bien, ya lo haré.
01:31Te escuchamos.
01:33Buenos días a todos.
01:34Buenos días.
01:36En el turno del día de hoy, Hiroya estará a cargo de la elección.
01:41Por fin.
01:41Sí, por fin.
01:43¿A quién va a elegir con las cosas así?
02:00¿Estaremos juntos hoy?
02:02Sí, vamos.
02:04Sí.
02:22Chau.
02:26Chau.
03:20Muy bien, empecemos.
03:23¿Has trabajado alguna vez en un café?
03:25No.
03:25¿Nunca?
03:26Solo he trabajado en izakayas y lugares así.
03:28¿Te verías bien en un café?
03:30La verdad es que siempre quise trabajar en uno, pero por alguna razón nunca lo hice.
03:33De hecho, no te veo en un izakaya.
03:36¿Tú has trabajado en un café?
03:37Sí, un tiempo.
03:38¿En serio? ¿Dónde?
03:39En Corea del Sur y...
03:41¿En Corea del Sur?
03:41En el Reino Unido.
03:42Pues... eso es una ventaja.
03:45No sé si tanto.
03:45Claro que es una ventaja.
03:46Pero fue hace mucho.
03:47Tienes experiencia.
03:48Las calcomanías.
03:50Ajá.
03:52Este es nuestro menú. Tenemos café filtrado, americano y café latte.
03:55¿Me puedes dar un café latte pequeño?
03:57Un café latte pequeño.
03:58Su cambio. Son 550 yenes.
04:01Gracias.
04:02Gracias a usted.
04:03¿Cuántos años tiene?
04:04Tiene dos.
04:05Ah, dos.
04:06Su pelo está muy bonito.
04:08Dice que tienes el pelo muy bonito.
04:10¡Qué envidia!
04:17¿Está bien si me extiendo un poco al hablar?
04:22Es que...
04:24En mi día a día, cuando me preguntan cuál es mi tipo, casi siempre digo que me gustan los chicos
04:30inteligentes.
04:32Que sean cultos.
04:35Y es por eso que me interesa todo sobre el arte y la cultura.
04:40Así que creo que si la persona que amo puede conectar, aunque sea un poco con eso, siento que yo
04:48sería el más feliz.
04:50Ese, sin duda, es mi chico ideal.
04:53Ajá.
04:55Cuando empiezo a hablar así, puede que parezca que me encierro en mi propio mundo.
05:00Ajá.
05:01Pero me gustaría poder hablar más contigo, Tejon.
05:05También quiero conocer tu lado artístico y tu lado sensible.
05:10Ajá.
05:11Pienso que podríamos diseñar algo juntos.
05:14Creo que sería divertido diseñar un regalo para todos.
05:17Sí, suena divertido.
05:18Ajá.
05:18La verdad, creo que me haría muy feliz poder hacer algo así contigo, si es algo que a ti te
05:25interesa.
05:28En comparación con el turno que hice con Yobu, hoy con Hiroya, todo fue mucho más divertido y me gustó.
05:37Mi plática con él fue más amena.
05:41O al menos eso sentí yo.
05:43Y pienso que tal vez podría valer la pena darle una oportunidad.
05:51No sabía cómo iba a reaccionar Tejon, pero dice que se divirtió más con Hiroya que con Yobu.
05:58Sí.
05:58Yo no entiendo nada.
05:59Sí, entonces supongo que para Tejon no era tan fácil tener una conversación con Yobu, ¿verdad?
06:04Sí.
06:05Es que Hiroya es mucho más tranquilo.
06:07Y en cambio, Yobu es mucho más energético.
06:10Así que quizá a Tejon le abrumó un poco esa energía.
06:13No, creo que no.
06:14Tal vez no es lo que está buscando.
06:15Esas cosas pasan.
06:16Sí, como que no es como demasiado intenso.
06:19¿Te pongo algo más?
06:20Uy, y no sabes lo que tú sabes, pues.
06:22¿Me pongo más picante?
06:23Ya, tú sabes algo.
06:24Ya, cuéntame.
06:26¿De quién es esa gorra?
06:28Mía.
06:29¿Qué es la gorra?
06:30Ya, déjame terminar.
06:32Qué lindo.
06:33Sí, te ves muy lindo.
06:37Oye, cuando vuelvas a China, ¿irás a visitar a tu padre?
06:42¿Y también a tus abuelos?
06:44Sí, voy a verlos.
06:46Y también a mi papá.
06:48Pero si te soy sincero, con unas horas me basta.
06:51No me gusta estar tanto con ellos.
06:53Ah, entiendo.
06:54Prefiero estar con mis amigos.
06:56¿Te llevas mejor con tu mamá?
06:59Yo me llevo mejor con mi mamá que con mi papá.
07:03Bueno, yo no me llevo mal, pero tampoco tan bien.
07:10¿Ni con tu mamá?
07:11Bueno, es que no puedo contarle todo.
07:15Mi mamá es una persona súper sentimental.
07:18Así que no me entiende.
07:21Sí, a mí me pasa igual.
07:23¿Y cómo piensa salir del clóset?
07:25Y así.
07:27No sé, es que creo que mi ideal sería encontrar a alguien que...
07:32que me importe mucho
07:35y construir un hogar con esa persona.
07:37Vivir con alguien es uno de mis sueños.
07:39Creo que es mi mayor sueño de todos.
07:41Tener una vida en pareja.
07:42Y deseo que mi madre forme parte de esta vida que imagino.
07:47Deseo tener una familia.
07:52Es por eso que quiero decírselo.
08:00¿Qué? ¿Qué pasa?
08:01Nada.
08:02Es que tus expresiones...
08:03¿Eh?
08:04No, nada, olvídalo.
08:09Es que...
08:10Chicos, por ti, se firme un paso de agua, por favor.
08:14Esta vez...
08:17Viste a tu mamá, ¿o no?
08:18Así es.
08:20Y ya le dije.
08:22¿Le dijiste?
08:23¿Ya se lo dijo?
08:24Le confesé todo.
08:25Es algo grande, ¿no?
08:27¿Todo salió bien?
08:35Pues yo esperaba...
08:37que al final pudiera aceptarlo.
08:46Pero me dijo...
08:48que se quedó en shock al oírlo.
08:56Y me preguntó si no podía cambiar.
09:08Pero...
09:08no puedo cambiarlo.
09:13Y me hizo pensar...
09:16que si tuviera una sexualidad normal...
09:21pues...
09:22seguro todo habría sido más fácil.
09:25Pero además...
09:27si me llego a enamorar de alguien...
09:29e intento cambiar quién soy...
09:32sería como tratar de borrar esos sentimientos, ¿no?
09:35Yo...
09:36sentí como si me estuviera diciendo...
09:39que la persona que he sido hasta ahora no tiene que existir.
09:44Entiendo.
09:46Y...
09:46no...
09:47no puedo y no quiero cambiar quién soy.
09:51voy a dejar todo esto aquí, ¿ya está bien?
09:53Es solo...
09:53no lo muevo.
09:54Sí.
09:59Pero...
10:02ahora siento...
10:03que terminé pasándole a mi mamá...
10:06parte de la carga que yo traía encima...
10:08y eso nunca fue mi intención.
10:10A mí...
10:11me tomó...
10:12mucho tiempo y esfuerzo llegar a aceptarme.
10:18Pero yo tampoco le di tiempo a mi mamá para poder procesar esto.
10:23Solo se lo solté de golpe, así que ahora está confundido.
10:30Quizá todavía necesite tiempo para asimilarlo.
10:33Lo hiciste muy bien.
10:52Pero me acuerdo que, al final, si me dijo, no importa lo que pase, tú siempre vas a ser mi
10:59hijo.
11:00Así que puedes hablar conmigo.
11:06¿Te callaste todo esto desde que regresaste?
11:10Mm-hmm.
11:14Eso debió ser difícil.
11:16¿Estás bien?
11:23Sí.
11:52¿Y tú por qué lloras?
11:54Tranquilo.
11:58Todo está bien.
12:06Mira.
12:09Ya sé que probablemente nunca lo van a entender del todo,
12:12pero todos han sentido alguna vez cómo se siente enamorarse de alguien.
12:17Así que...
12:19creo que algún día lo entenderá.
12:22Bueno.
12:41Ya está bien, está bien.
12:44Ya está bien.
12:46Ya está bien.
12:46Vámonos.
12:53Vámonos.
13:20Así que eso fue lo que pasó.
13:23No se le notaba nada en la cara.
13:25No.
13:26Ni siquiera me di cuenta.
13:27Por eso, cuando regresó y Bomi le preguntó si había visto a su mamá,
13:31solo contestó, y ya.
13:33Por eso su reacción se sintió un poco rara.
13:35Era porque había pasado todo esto.
13:38Y es que es tan empático que ahora piensa que le pasó parte de sus propios conflictos a su mamá.
13:43Sí, Hugo hiciera eso.
13:44De verdad me impresionó.
13:46Cuando te sinceras con tu familia y las cosas no salen como esperabas,
13:50muchas personas terminan lamentando haberlo hecho y terminan culpando a sus padres.
13:55Pero que Hugway pueda verlo de esa manera a mí me parece algo increíble.
14:01Y el que Bomi no pueda ocultar sus emociones al ver la actitud que tiene Hugway ante esta situación es
14:07algo bueno para ellos.
14:08Eso creo.
14:08Que su mamá le comentara, no puedes cambiar, debió ser muy doloroso, como si le dijera que está roto o
14:15descompuesto.
14:16Pero Hugway sabe que su mamá no lo dijo con mala intención.
14:19Lo único malo fue que eligió esas palabras y aún así fue capaz de estar tranquilo y no alterarse.
14:25Y creo que eso habla de la persona tan bondadosa que es.
14:28Me alegro por él.
14:29Y que su mamá haya podido decirle que seguirá siendo su hijo, pase lo que pase, es muy importante para
14:35él.
14:35Sí, es verdad.
14:35Porque salir del clóset no siempre resulta como uno espera.
14:40No sabes cómo van a reaccionar los demás con todo esto.
14:43Y yo creo que, aunque sean familia, a veces hay cosas que simplemente no puedes compartir del todo.
14:49¿No creen?
14:50No siempre se puede.
14:51Pero también yo siento que no siempre tenemos que quedarnos con las personas que no nos aceptan.
14:57Uno quisiera que tu familia te entienda y te acepte más que a todo el mundo.
15:01Por eso es bueno elegir a tu familia, así sean tus amigos o tu pareja.
15:06Porque así sabes quién va a estar para ti, con quién puedes elegir reír o llorar.
15:11Es verdad.
15:12Y Hugway casi nunca muestra lo que siente.
15:15Sí, claro.
15:15Pero el hecho de tener a alguien con quien pueda compartir esas lágrimas y ese dolor debe darle mucha fuerza.
15:22Eso es muy cierto.
15:23Creo que debió ser muy reconfortante tener a alguien que pudiera llorar con él y compartir el mismo dolor.
15:33El otro día, Tejón dijo que quería hacer sudaderas con nosotros.
15:38Ajá, ajá, ajá.
15:39Ya lo había dicho.
15:40Ayer tuve un rato libre y se me ocurrió una idea justo para eso.
15:45Qué rápido eres.
15:46Quiero que lo vean.
15:48Tiene mucho la vibra de la sala verde y también mi estilo.
15:52Está lindo.
15:54Ah, sí, claro.
15:55Creo que se vería lindo poner esto en la parte de atrás de la sudadera.
16:00Sabes, yo pensaba más en algo así en lugar del texto, pero podríamos poner algo junto al ojo.
16:06Un motivo o algo así.
16:09Y los nombres se me ocurren.
16:11Ah, sí, podemos quitar los nombres.
16:12Y aunque no lleve los nombres, si cada quien sabe cuál es su flor, no creo que haya problema.
16:18Ah, claro, no hay rojo.
16:19Sí, no sabía a quién le quedaría el rojo.
16:22Pero además, no sé.
16:23Esos colores no se imprimen bien.
16:25Es cierto, el rojo nunca sale bien.
16:29Cuando dijo, si usamos rojo no se va a imprimir bien, pensé, eso sí es hablar como un profesional.
16:34Si tuviera la oportunidad de una cita, escribiría el nombre de Tejón.
16:39Sin duda sería Tejón.
16:41Me gustaría ir a ver arquitectura o arte con Tejón.
16:45Es que ese tono que usa es impresionante.
16:48Ah, lo dice como asignada.
16:49Eso es muy de giro, ya.
16:52¡Boliche! ¡Boliche! ¡Boliche! ¡Boliche! ¡Vengan!
16:54¡Todos boliche!
16:55Los guía como en la salsa, ¿no?
16:58Quien gane la partida individual va a tener una cita.
17:01Y podrá elegir con quién.
17:03En ese caso, definitivamente yo no voy.
17:06No, no, no, no, no.
17:10¡Ahí va!
17:11¡Qué buen tiro!
17:19¡Eso!
17:20¡Precioso!
17:26Nos va ganando por muchísimos.
17:31¡Guau!
17:32¡Guau!
17:33¡Guy también es buenísimo!
17:38Creo que ya perdí.
17:40Mejor me voy a casa.
17:42Y hace rato estabas muy motivado.
17:44Ya mejor me regreso.
17:47¡Bien, bien, bien, bien, muy bien!
17:50¡Guau!
17:52Creo que puedo llegar a 140.
17:58¡Muy bien!
18:05Se cayó, bien, bien, muy bien.
18:07Se cayó, bien, formaste para tirarlo.
18:08¡Guau!
18:08¡G padás!
18:13¡Guau!
18:14¡Guau, increíble!
18:15¡Pero perfecto por fin!
18:17¡Jur fin, Pimón!
18:17¡Bien hecho!
18:18Kazuyuki me tiene sorprendido.
18:21¡Eso!
18:22Yo ya perdí.
18:23¿Llegaste a 170?
18:25Es muchísimo.
18:26Pide perdón y larga.
18:27Eres muy bueno en esto.
18:29¡Ya venga!
18:29¡Que me vaya!
18:32Ok, es todo.
18:33Lo acepto.
18:33Me derrotaron.
18:34¡Felicidades!
18:35¡Bravo!
18:35Gracias.
18:36Kazuyuki tiene un talento inesperado.
18:38¡Eres buenísimo!
18:38Sí, eres el mejor.
18:39Muy bien.
18:57Teníamos la tradición de celebrar juntos cada fin de año, Navidad y Año Nuevo.
19:03Íbamos juntos a comprar el pastel y en Navidad hacíamos una fila larguísima para comprar pollo.
19:09Planeábamos todo el menú navideño.
19:11Si compraríamos pollo y un año hasta hicimos estofado de crema.
19:15¿Se acuerda de cada pequeño detalle?
19:17Sí.
19:18Recuerdo que una vez fuimos de viaje a la isla Guaji y nos llevamos a los perros.
19:23Cada vez que los perros se le acercaban, él les acariciaba la cabeza y les hablaba con mucha ternura.
19:28Y yo me quedé dormido viéndolo mientras lo hacía.
19:34Me contó que estaba pensando en comprar una casa.
19:38Y ahora que lo pienso, creo que nos preguntaron, ¿qué relación tienen?
19:42En ese momento yo solo sonreí y contesté, somos como familia.
19:46Yo creo que esa fue la primera vez que usé la palabra familia.
19:55Y creo que esta es la última página y es un poco...
20:03Cuando nuestro perro labrador Jazz cumplió 14 años, él empezó a comer cada vez menos.
20:10Cuando ya no pudo comer, comencé a pensar que quizás se acercaba el final.
20:16Él me dijo, en voz baja, puede que ya no nos quede mucho tiempo con Jazz.
20:23Unos días después, Jazz dejó de comer.
20:27Y él dijo, esta noche voy a dormir con Jazz.
20:30Cuando me desperté en la mañana, él ya estaba despierto y parecía que se desveló por Jazz.
20:37Ese día, como a las 10 de la mañana, lo escuché decir,
20:41Jazz, Jazz, despierta.
20:43Estaban en el segundo piso.
20:45Cuando subí corriendo a donde estaban,
20:51él estaba llorando y me dijo que Jazz ya no respiraba.
20:59Lloró un buen rato mientras acariciaba el cuerpo de nuestro lindo Jazz.
21:05Yo también lloré como él, pero cuando pensé que él había pasado más tiempo con Jazz y que debía dolerle
21:11más,
21:12no pude decir nada.
21:13No encontré palabras para decirle.
21:17Fue la primera vez que lo vi llorar así, desconsolado.
21:22Bueno, creo que cuando se trata de una relación,
21:26para mí es muy importante que a la otra persona le gusten los animales o no funcionará.
21:32Y en ese sentido,
21:34creo que no he conocido a nadie que ame a los animales tanto como él lo hacía.
21:40Él en verdad amaba Jazz.
21:43Era una persona
21:46que le daba mucho amor a los animales.
21:55¿No les gustaría que intercambiemos ropa como a las...
21:58Sí, hay que hacerlo.
21:58Sí, en las mañanas.
21:59Venimos, nos sentamos y decimos,
22:01¿qué?
22:02Oye, cambiamos...
22:03¡Cambiamos de cuerpo!
22:05¿Tomo aquí?
22:08¡Feliz que estoy aquí!
22:09Todos juntos.
22:10De verdad.
22:11Mañana en la mañana,
22:13nos ponemos la ropa que esté colgada en nuestra puerta
22:15y después bajamos, ¿ok?
22:30Veamos...
22:30¿Todos traen ropa de otro?
22:35Buenos días.
22:36Buenos días.
22:44Buenos días.
22:46Cambiarnos de ropa a todos.
22:48La bruja de la moda es igual.
22:50Muchas gracias.
22:51Se ve muy divertido.
22:53Bruja.
22:54Te ves muy bien.
22:56Qué buen experimento.
22:57Bruja aquí.
22:58Sí, de vez en cuando.
23:00Sé que justo nos estábamos animando, pero hay algo que quiero contarles a todos.
23:07Bueno, pues miren.
23:08Mi motivación principal para venir aquí fue ponerle punto final a una relación que tuve que duró 15 años.
23:17Y bueno, abrirme a una nueva relación.
23:19Quería volver a sentir ilusión.
23:20Y aún a mis 40 años, aprender a expresar lo que siento con honestidad.
23:25Esa fue mi razón principal para venir aquí.
23:28Pero ya viviendo con ustedes, estuve pensando mucho y empecé a sentir que también estaría bien si recordara esos 15
23:36años.
23:38Y bueno, por ejemplo, hice varias veces sopa de miso y ustedes siempre me dijeron que estaba muy rica.
23:46Cuando vivía con él, también la hacía seguido y me acordé de cómo me decía que le encantaba.
23:53Cuando Jobu habló de aquella película, sentí que había muchas cosas que se parecían a lo que yo viví.
23:59Me acordé de lo mucho que nos divertíamos juntos.
24:03Y cuando Tejon habló del amor, dijo que aguantar y perdonar también son formas distintas de amar.
24:11Yo conecté muchísimo con eso.
24:13Y estuve pensándolo y me di cuenta de que él también había hecho eso por mí.
24:20Cuando yo le dije que quería estar solo, creo que él en realidad no me dijo casi nada.
24:27Solo dijo, está bien, lo entiendo, pensémoslo cada uno por su lado.
24:32Ahora que lo pienso en retrospectiva, siento que siempre aceptó todo lo que yo decía.
24:39Él siempre me apoyaba.
24:43Así que decidí que quiero luchar por esos 15 años y retomar mi relación con él.
24:54Es la decisión que quería contarles, ¿sí?
24:59Y como dentro de mí ya pude tomar una decisión más firme,
25:08hoy yo voy a...
25:11me voy a graduar de la Sala Verde.
25:22Es un placer, soy Kazuyuki, me alegra estar aquí.
25:25Es un placer.
25:27Estuve en una relación durante 15 años.
25:29Me suelo decir seré suficientemente bueno casi a diario.
25:33Una nueva relación sería lindo si eso pasara.
25:37Pero luego dijo, hay que estar juntos.
25:39Y así fue, hay que estar juntos.
25:42Perdón, no puedo recordar sin llorar.
25:45Llorabas tanto a mi lado que a la mitad comencé a reírme.
25:48Cuando lo contaste, recordé cuando decía eso.
25:59Solo me siento muy feliz por ustedes.
26:02Al escucharlos a todos aquí,
26:04pienso que tal vez así era como tenía que ser a fin de cuentas esa historia.
26:24Y así como yo, pude encontrar una respuesta tan clara.
26:30De verdad, espero que ustedes también encuentren la suya,
26:34para que no vivan su vida con arrepentimientos.
26:37Les deseo lo mejor.
26:39Te deseo lo mejor a ti.
26:41Gracias.
26:43Ay, escogí el peor momento por el cambio de ropa.
26:46De verdad, lo siento.
26:47Yo también lo estaba pensando.
26:48Ay, perdón.
26:49Para nada.
26:50Entonces, ¿para qué fue lo del boliche?
26:52El boliche ya no cuenta, ¿o sí?
26:54Le cedo el derecho a Hiroya, que quedó en segundo lugar.
26:57Sí, gracias.
26:59Te felicito por decidirte, porque yo sé que es una decisión difícil.
27:05Y pase lo que pase, creo que está increíble que tú estés en paz con ella.
27:19Gracias, Kazuchuki.
27:20Gracias a ti.
27:23Qué bueno que encontraste tu camino.
27:25Sí, gracias.
27:25Cuídate mucho, ¿sí?
27:26¡Bumi!
27:29Gracias.
27:30¡Huguey!
27:31Mucha suerte.
27:32Gracias.
27:34Gracias.
27:43Muchas gracias.
27:44Gracias a ti.
27:46Te voy a extrañar mucho.
27:48Me alegra.
27:49Es que...
27:52Si tú no hubieras estado, creo que nada de esto habría sido igual.
27:57Gracias por preocuparte por mí.
27:59No pasa nada.
28:00Perdón si te ofendí, pero me alegra que no hayas podido tomar una decisión.
28:06Ya me voy.
28:07Gracias a todos, de verdad.
28:09Gracias.
28:09Gracias.
28:09Cuídate.
28:10Cuídate, ¿sí?
28:12Ay, no.
28:15Bueno, que les vaya bien.
28:16Mucha suerte.
28:18Bye, bye.
28:19Nos vemos.
28:20Gracias.
28:21Cuídate.
28:27Si no hubiera venido, creo que no habría podido revisar mi vida tan detenidamente como lo hice en estos días.
28:36Creo que venir aquí...
28:40Cambió mi vida para siempre.
28:43Bueno, no sé qué va a pasar cuando vuelva y hable con él.
28:46Pero pase lo que pase, es la decisión que tomé, así que pienso honrarla y seguir adelante.
28:54Esta vez no me voy a detenir.
28:56Esta vez no me voy a detenir.
28:56Sí.
29:02Ay, qué momento tan emotivo.
29:04No sabía que también podía pasar algo así.
29:07Aunque solo vimos a una de las personas, sentí que poco a poco también podíamos imaginar al otro.
29:13Mientras leía ese diario y esas notas, sentía que podía entender qué tipo de persona era su pareja.
29:19Me conmovió mucho.
29:20Se dice que en el amor no te tienes que aferrar a una persona, ¿o no?
29:25Está la idea de que alguien nuevo siempre será mejor y te hará sentir mejor que tus amores pasados.
29:31Pero esta vez hablamos de dos personas que ya se conocían de hace años.
29:36Sí, es cierto.
29:36Sí, tal cual.
29:37Y Kazuyuki, después de 15 años, en una relación que ya se había vuelto rutina, dijo, ya basta, y se
29:45alejó.
29:45Y luego se dio cuenta de lo valiosa que era esa rutina.
29:48Los recuerdos que mencionó eran cosas de todos los días.
29:51Y si lo pones desde otra perspectiva, esos momentos irreemplazables se construyen justo en el día.
29:57Sí, totalmente.
29:59No, ir a decirle lo que sienten, ¿no?
30:01Lo va a buscar.
30:03Y dijo que no importaba el resultado.
30:04Ay, ojalá que todo salga bien.
30:06Claro, es cierto.
30:08¿Verdad?
30:08Que les vaya bien y que estén viendo esta transmisión.
30:12Ojalá que le diga, ¿quieres verme en el programa?
30:16Cada vez somos menos.
30:18Como que los más grandes son los que se están yendo antes.
30:21Seguro el siguiente es Tejon y luego yo.
30:23¿Por qué dices eso?
30:24Tejon se quede.
30:26Quiero que Tejon se quede.
30:27Bueno, y hablando de eso,
30:30Tengo que irme a trabajar.
30:33Bueno, me asustaste.
30:34No hagas eso.
30:35Qué livio, de verdad.
30:36Que te vaya bien.
30:37Suerte.
30:38Suerte.
30:41Ayer decía que quizá bajaba en sudadera y pants.
30:43Oh, ya llegó.
30:44Ay, qué susto.
30:48Hoy el líder de turno va a tener que ser un voluntario.
30:51¿Un voluntario?
30:53Quien quiera ser líder de turno, que levante la mano.
30:57Yo quiero.
31:00Yo también quiero serlo.
31:03¿Alguien más?
31:05¿Tú no quieres?
31:07¿Por qué no?
31:08Cuando recién llegué aquí, estaba muy cohibido y de verdad no lograba acostumbrarme a la dinámica que tenían ustedes.
31:17Pero viviendo así con todos, mi forma de pensar se volvió mucho más positiva en estos días.
31:24Y ahora levanté la mano porque me gustaría intentarlo, pero esta vez por voluntad propia, porque quiero cuidar este sentimiento
31:37de madurez.
31:42Y eso es todo.
31:44La verdad es una excelente razón.
31:46Ay, qué bien.
31:47Y tú, Bomi, ¿te cambio el lugar?
31:49Sí.
31:50Qué rápido.
31:51No tengo ninguna queja.
31:52No tengo problemas.
31:53¿Sí? ¿En serio?
31:54¿Estás seguro?
31:57¿A quién va a elegir?
31:58Es la primera vez que lo escuchamos decir lo que siente.
32:08¡Hiroya!
32:10¿Es en serio?
32:11Hagamos equipo.
32:12A trabajar.
32:14Pásenla, lindo.
32:15Que se divierta.
32:16Nos vemos.
32:17¡Qué interesante!
32:19Hiroya cada vez está más cotizado.
32:21Hiroya es muy popular.
32:26También me gusta el otro, el rectangular.
32:29Perfecto.
32:31Hice una cara rarísima, salí muy extraño.
32:33No, te vas bien.
32:34Ahí va.
32:38A ver, ¿qué tal?
32:39Siento que salió muy cortada de esta parte.
32:40¿En serio?
32:41Entonces tomemos otra.
32:43Sí, estaremos profetizando.
32:46¿Y ya cerramos o...?
32:47¿Ya quieres cerrar?
32:48Sí, ya podemos cerrar.
32:50Hasta nos tomamos una foto.
32:53No, no, aún no hay ventas.
32:54No podemos irnos con cero ventas.
32:56Es muy gracioso.
32:56Se ve que el otro no salía muy bien.
33:02¿Les gustaría tomar un café?
33:03¿Les gustaría café?
33:04Sí, me encantaría.
33:05¿Un café caliente?
33:05Sí.
33:05Ah, claro que sí.
33:07¿Sabes hacer café filtrado?
33:08Sí, sí, sé hacer.
33:09Entonces te dejo el filtrado.
33:10Claro.
33:15Cuando hago café filtrado, me siento más centrado.
33:19Te entiendo.
33:21Siento que podría vivir de esto toda la vida.
33:23Como que te mete en la vibra.
33:26¡Hasta luego!
33:26¡Muchas gracias!
33:27¡Muchas gracias!
33:28¡A ustedes!
33:29¡Adiós!
33:29Sí, lo logramos, lo dimos todo.
33:32Sí.
33:33Eso sigue.
33:39Buen trabajo.
33:40Salud.
33:41Hace rato querías decirme algo, ¿no?
33:44Ah, sí.
33:45Tengo una amiga de la infancia.
33:46Sí, somos muy unidos desde que tenemos seis.
33:48No es muy común.
33:49Y el año pasado se casó y...
33:52De verdad me sorprendió tanto que ella se...
33:55No sé, me sorprendió mucho cuando la vi en el altar en su boda.
34:01Me di cuenta de que era una felicidad que yo nunca iba a poder tener.
34:06¿Por ser gay?
34:06Pues sí, y es que mi familia todavía no sabe que soy gay.
34:11Ah, ¿en serio?
34:12Sí.
34:12Ya veo, ya veo.
34:14¿Te preocupa que tu familia tenga prejuicios sobre ti?
34:19Es que mi familia, cuando se trata de mi sexualidad, creo que piensan que probablemente no lo van a aceptar.
34:29Tal vez nunca pueda casarme y tampoco tener hijos.
34:33Pero yo, al igual que la gente que todo el mundo llama normal, también me enamoro, tengo sentimientos.
34:41Tengo días muy buenos y también tengo días muy malos.
34:46Pero es que lo que yo más quiero es que ellos entiendan que yo también soy una persona normal dentro
34:54de todo esto.
34:57Yo espero, de verdad espero que esto cambie pronto, aunque sea un poco, que la sociedad sea un lugar donde
35:05podamos vivir libremente sin que nos juzguen.
35:08Eso es lo que deseo.
35:09Sí, yo también.
35:11Ojalá que este sufrimiento termine con nuestra generación.
35:14Sí, de verdad lo deseo.
35:21Él conectó mucho con las cosas que yo estaba diciendo, casi como si fuera por instinto.
35:29Y el turno con él se sintió bastante natural.
35:33Me la pasé muy bien, de verdad lo disfruté.
35:36¡Qué bonito!
35:36Se sintió natural.
35:43¿Qué es eso?
35:44¿Qué es esto?
35:45¿Qué significa?
35:46¿Qué?
35:47Espera, espera un momento.
35:49Espera un segundos.
35:49Espera, espera, espera.
35:54¿Baño de pies?
35:57¿Baño de pies?
36:00¿Qué?
36:01Un momento.
36:02¿Qué pasa aquí?
36:03¿Quién es?
36:09¿Una hermana?
36:10¿Será su hermana mayor o su hermana menor?
36:17No puede ser.
36:20¡Cuánto tiempo!
36:23¿Quién será?
36:24¿Es su mamá?
36:25¿Será su mamá?
36:26No sabía.
36:26¿La vas a llorar?
36:28Siempre lloras.
36:29Es que con solo pensar que iba a verte, ya se le salían las lágrimas.
36:32Espera, espera, siéntate.
36:33No, espera, está mojado.
36:36¿Y entonces, cómo va todo?
36:38¿Qué cosa?
36:40¡Qué directa!
36:41Ella sí va al grano.
36:43¿Hay alguien que hayas conocido que puedas llevar a Osaka?
36:46No, todavía no, mamá.
36:47Al principio había una persona con quien me llevaba bien.
36:50Bueno, alguien que me interesaba, pero eso se acabó.
36:52Y justo cuando me estaba rindiendo, llegó alguien nuevo.
36:57Esta persona...
36:58Bueno, él...
36:59Tú viste la temporada uno, ¿no?
37:00Sí.
37:01Pues, es Tejon.
37:02Tejon.
37:03¿Puedo ir a conocerlo hoy?
37:05No, no puedes.
37:06¿Puedo ir?
37:07No vengas, no vengas.
37:07Su mamá también quiere verlo.
37:09Yo sí quiero que vayas.
37:11¿Y sí?
37:11Me emocioné, estaba súper emocionado.
37:13¿Estabas emocionado porque llegó?
37:14Pero ya tuvimos un turno juntos.
37:16Oh.
37:17Y no fue nada divertido.
37:19Me sorprendió mucho, dije, ¿qué?
37:21Pero es que Tejon tampoco se emocionaba mucho con los otros chicos, ¿o sí?
37:25No es el tipo efusivo, ¿no crees?
37:27Tienes razón.
37:28Quizás es eso.
37:30Por cierto, te preparé algo.
37:32¿Qué?
37:32¿Es en serio?
37:34¿Dónde lo tenías?
37:34Aunque no sé si a todos les vaya a gustar.
37:37Mira, séparé los huevos.
37:38Es como cuando vas a casa de tus papás.
37:40A mí se siente.
37:41Las mamás de Gansai siempre traen comida.
37:44Y siempre meten los toppers en bolsa.
37:45Bueno, voy a probarlo.
37:46Sí, adelante.
37:48Se ve buenísimo.
37:50Está delicioso.
37:52Ya me siento mejor.
37:54Ah, me da gusto.
37:56A ver, quiero preguntarte algo, pero tampoco creas que es algo muy serio.
37:59¿Te acuerdas de esa vez que tú y yo fuimos a comer con mi exnovio?
38:04Pero antes de eso, yo no te había dicho nada.
38:06Nunca te dije que me gustaban los chicos.
38:08Ah, oh.
38:10Creo que nunca te lo dije directamente.
38:12No, nunca.
38:13Es porque yo pensé que lo sabías desde que nací.
38:15¿Desde que naciste?
38:17Estabas seguro de que te habías dado cuenta desde la primaria.
38:20Espera, ¿entonces tú ya lo sabías desde la primaria?
38:23¿Desde primero de secundaria?
38:28¿Qué te pasa?
38:29Pensé que ya lo sabías.
38:31Es que nunca hablamos de eso, la verdad.
38:34No es eso.
38:35Mira, lo que pasa es que cuando me enteré, lo único que me dolía como madre es que cuando
38:42te diste cuenta de que te gustaban los chicos, debiste haber sufrido mucho.
38:47Eso fue.
38:48Ah.
38:48Y que quizá la pasaste mal, tú solo, y me dolía que no me lo hubieras dicho, porque
38:54lo que no quería era que sufriera solo.
38:56Eso fue muy doloroso para mí en ese momento.
38:59Ah.
39:01¿Tanto así?
39:03Hubiera sufrido si hubiera pensado que al decirte, nuestra relación se arruinaría.
39:07Ah.
39:08Pero sentía que, aunque te lo dijera, no iba a cambiar nada.
39:10Sí, es cierto.
39:12Nadie de la familia cambiaría.
39:14No, no cambiaría.
39:16Así que no sentí que tuviera que hacer todo un anuncio.
39:19Y por eso no me angustié demasiado.
39:21Ah, ya veo.
39:22Sí.
39:22Entonces solamente lloré en vano.
39:26Creo que sí.
39:26Ajá.
39:27Claro.
39:27No, es que no me haya costado.
39:28Ya veo.
39:29En el estudio de fotos, desde chico, usaba ropa rosa y cosas de gel o quito.
39:33Perdón, la que te ponía esa ropa rosa era yo.
39:37¿No será por eso?
39:38¿Qué?
39:38No.
39:39No sé.
39:40A lo mejor por eso me empezó a gustar el rosa.
39:42¿De verdad?
39:43Sí, me da gusto.
39:44Entonces mejor me pego a ti.
39:47Todavía me queda tiempo para hablar a solas con él, como unas dos o tres semanas.
39:51Ah, pues mucho ánimo.
39:53Tú puedes.
39:54Está lo mejor de ti.
39:55Vas a volver a llorar.
39:56Ay, mi querido Yobu.
39:57Pero me hiciste sentir mejor.
39:58Mi querido Yobu.
39:59Qué gusto verte.
40:01Pronto estaré en casa.
40:03Está bien.
40:03Adiós.
40:04Gracias.
40:04Nos vemos.
40:05Cuídate.
40:06Gracias.
40:07Sí.
40:07Gracias por la comida.
40:08De nada.
40:10Veo que de verdad hay todo tipo de familias.
40:14Ya volví.
40:15¿Dónde estabas?
40:16Bienvenido.
40:19Fui a ver a mi mamá.
40:20¿Qué?
40:21Mi mamá vino a verme.
40:23Entonces era ella.
40:24Sí, fue rápido.
40:25Estuve hablando con ella.
40:26¿Ya están preparando la cena?
40:28En Osaka, mi mamá siempre hace Oden.
40:31Así que me preparó Oden y les trajo a todos.
40:33¿Cómo?
40:34¿Tu mamá vino?
40:35Ay, qué increíble.
40:35Sí, lo trajo hasta acá.
40:38Pero vino desde muy lejos, ¿no?
40:40Sí, ya sé.
40:41Eso es amor.
40:42Eso es amor.
40:44Es mucho.
40:45Trajo tanto que seguramente va a sobrar.
40:48Qué linda.
40:48Qué bien.
40:49Creo que ya está listo.
40:50Solo hay que servirlo.
40:53Bueno, lo calentamos.
40:54¿Cuándo lo preparó?
40:55Sí.
40:55Te dije, lo hizo en Osaka.
40:56Qué increíble que trajeras todo.
40:57Y me les trajo hasta acá.
40:59Qué linda.
41:01Es, eso es amor.
41:03Amor de mamá.
41:05Buen provecho.
41:06Buen provecho.
41:07Gracias.
41:08Tomamos una foto antes.
41:09Que salga toda la comida.
41:10Sí.
41:10En serio, gracias.
41:11Por favor, pruébenlo.
41:12Gracias, señora.
41:16Está delicioso.
41:17Sí.
41:17¿Dulce?
41:18Está dulce.
41:18Está dulce.
41:19Esta sabe diferente.
41:21Qué bueno.
41:22Pero está riquísimo.
41:23Está riquísimo.
41:24Hoy los dos se quedaron solos, ¿no?
41:27Hemos hablado mucho solo los dos.
41:29De salir del clóset.
41:30Sí, sí, justo de eso.
41:33¿Quién ha salido del clóset?
41:34¿Solo tres personas?
41:39Desde la universidad,
41:41hacía cosas de arte,
41:42así que monté una exposición de fotos.
41:45La temática era LGBT.
41:49Eso salió en la primera plana del periódico y así terminé saliendo del clóset.
41:53¿Y cómo reaccionaron todos?
41:55La noche que salió el periódico, mi mamá me dijo, tendremos una reunión familiar.
42:00Uno por uno me dijeron cosas muy bonitas y me animaron todos.
42:05Fueron súper positivos conmigo.
42:06Ya veo.
42:07Y me dijeron algo así como tú sigue adelante.
42:08O sea, sí tuvieron una reunión muy en serio solo para eso.
42:10Eso me gusta, porque en mi caso, yo siento la constante presión por parte de mi papá de tener nietos.
42:21¿Te lo dice tal cual?
42:23A veces sí me lo dice.
42:26Para mí salir del clóset no es tanto sobre mi sexualidad,
42:32sino sobre aceptar el hecho de que nunca voy a poder darle un nieto a mi papá.
42:40Claro.
42:41Sí, y pues.
42:46Se nota que es algo que le duele mucho.
42:49Es que todos están en la misma situación.
42:53Me da miedo que se decepcione de mí,
42:58porque al final yo no podré darle los nietos que quiere.
43:07No me atrevo.
43:10A ver, yo tengo muy claro que todo esto no es mi culpa
43:16y tampoco creo que esté haciendo algo malo.
43:19Pero cuando pienso en salir del clóset,
43:21empiezo a recordar cuando yo era niño.
43:24Me daba mucha fiebre y no podía dormir,
43:27pero mis papás se desvelaban conmigo y me tomaban de la mano.
43:32Y también pienso en cómo siempre han celebrado mi felicidad,
43:38como si también fuera la suya.
43:40Y por eso, cuando, cuando recuerdo sus rostros,
43:44no puedo evitar sentirme culpable,
43:46aunque sé que no debo avergonzarme.
43:48Me pasa casi igual, aunque ya lo hablo con tranquilidad.
43:52Pero antes no.
43:53No sientan que tienen que cumplir las expectativas de otros.
43:58Es normal sentir culpa,
44:00pero eso es porque tienes un corazón noble,
44:04eres gentil.
44:04Pero no solo por haber nacido,
44:08tenemos que cumplir con las expectativas de nuestros padres.
44:13Somos seres humanos, no somos objetos.
44:16Por eso, cuando yo salí del clóset,
44:20me preparé para ser rechazado.
44:23Así fue para Tejon.
44:26Porque al final es mi vida.
44:35Es horrible que la sociedad sea así.
44:40No me gustaría perderlos.
44:44Por eso aprecio mucho
44:47que la mamá de Yobu nos preparara comida.
44:50Es un regalo muy preciado.
44:52Sobre todo porque se ve
44:56que lo hizo con amor.
44:58¿Me explicó?
45:00Creo que es un milagro
45:02que su mamá lo acepte tal como es.
45:05Pero aún así, sí, es complicado.
45:08Siento que diga lo que diga, pues...
45:11sonaría un poco irresponsable de mi parte.
45:13Al final nuestras situaciones son muy distintas.
45:15Sí, es verdad.
45:17Pero...
45:17lo que sí está muy claro
45:19es que todos aquí quieren mucho a sus padres.
45:22y creo que igual,
45:24todos sus padres
45:26los quieren muchísimo
45:27y se preocupan
45:28por ustedes.
45:33Aún así,
45:35escuchando a cada uno de ustedes,
45:38no puedo decir a la ligera,
45:40yo lo dije así,
45:41o tú tienes que decirles ya.
45:44Y...
45:46solo creo que es algo difícil.
45:54Sí, claro.
45:57Entiendo muchísimo
45:58lo que siente Ryuki
45:59al pensar que no va a poder
46:01darle nietos a su papá.
46:03Es un sentimiento
46:04muy difícil de asimilar.
46:06Pero antes que nada,
46:07estoy seguro
46:08de que a su papá
46:09le dolería muchísimo
46:11verlo triste ahora.
46:12Tienes razón.
46:13Como decía Tejon,
46:14creo que Ryuki
46:15no tiene por qué
46:16sobrepensarlo tanto,
46:17aunque entiendo
46:18por qué lo hace.
46:19Creo que debe dolerle mucho
46:20tener que soportar
46:22vivir con el dilema
46:23de poder lastimar a alguien
46:24cuando,
46:25si somos honestos,
46:26no está haciendo nada malo.
46:27Al final,
46:28lo importante es que adora
46:29a su papá.
46:30No quiere verlo triste,
46:32quiere estar
46:32a la altura
46:33de lo que espera de él,
46:35lo quiere tanto
46:35que por eso
46:36le cuesta hablarlo.
46:37Las mamás,
46:38los papás y los hijos
46:39al final siempre
46:40piensan en el otro.
46:41Ninguno de ellos
46:42quiere estar peleando.
46:43Estoy de acuerdo
46:44con lo que dijo Tejon.
46:45Esa culpa que sienten
46:46es parte de su bondad.
46:47Es verdad, sí.
46:48Y a mí me parece
46:48que es algo muy lindo.
46:55Ah, ya llegó.
46:57Buenos días a todos.
46:58Buenos días.
47:00El día de hoy
47:01el carrito de café
47:02va a ser un viaje
47:03de trabajo
47:04de dos días
47:04y una noche a Zaporo.
47:07¿En serio?
47:09Sí, sí, sí.
47:09Me encanta.
47:10Ay, qué intenso.
47:11Escriban en un papel
47:12el nombre del miembro
47:13con el que quieren
47:14compartir turno.
47:14Ya sabes quién, ¿no?
47:16Me muero.
47:17Espérenme.
47:18Solamente van a poder
47:19ir al viaje
47:19si sus sentimientos
47:21son correspondientes.
47:21¿Es en serio?
47:22Me encantaría ir a Zaporo.
47:24Oigan, pero...
47:24¿En serio quiero ir?
47:26Anunciaremos el orden
47:27más tarde.
47:29¿Entonces salimos
47:29hoy mismo?
47:30Creo que sí.
47:31Eso, yo también,
47:33pero...
47:33Yo quiero un trabajo
47:33carenzado.
47:38También es una cita
47:39de toda la noche.
47:40Exacto.
47:41Eso significa
47:41que se van a quedar
47:42a dormir.
47:43Sí, así es.
48:06Eso es.
48:09Veamos.
48:14A ver, yo lo leo.
48:16A ver quién se va con quién.
48:20Voy a anunciar las parejas
48:22que pueden ir de viaje.
48:25Primera pareja.
48:33A ver, Huwei.
48:39Y Vomi.
48:42Su lazo se está haciendo fuerte.
48:44Que les vaya bien.
48:47¿Segunda pareja?
48:51¿Otra pareja?
48:53¿Quién es?
48:54Tejon.
49:08Y Yobu.
49:30No entiendo nada
49:32a la gran princesa.
49:39Así.
50:09Gracias.
50:39Gracias.
Comments