Deux Jours Avec Mon Pere 2014

LegalDramaDaily

Transcript

00:00:02C'est si simple d'aimer, de sourire à la vie, de se laisser charmer, lorsque c'est notre envie

00:00:16de permettre à nos cœurs d'entrouvrir la fenêtre au soleil qui pénètre et qui nous rend meilleur.

00:00:30Et les choses qu'on voit, tant de vieux les ont vues, nos chènes et nos doigts, tant de vieux

00:00:39les ont tues, le passé a forgé notre amour pour les choses, les amours sont écloses, c'est si simple

00:00:50d'aimer.

00:01:03C'est beau, hein, mon pipo ?

00:01:05C'est beau, c'est beau, c'est beau.

00:01:11C'est beau.

00:01:41C'est beau.

00:01:41...

00:01:42...

00:01:43...

00:01:47...

00:01:52...

00:01:54...

00:01:59...

00:02:02...

00:02:06...

00:02:08...

00:02:09...

00:02:16...

00:02:17...

00:02:27...

00:02:29...

00:02:30...

00:02:31...

00:02:42...

00:02:43...

00:02:45...

00:02:46...

00:02:49...

00:02:50...

00:02:51...

00:02:54...

00:02:55...

00:02:59...

00:03:03...

00:03:05...

00:03:06...

00:03:09...

00:03:10...

00:03:11...

00:03:14...

00:03:15...

00:03:16...

00:03:21...

00:03:24...

00:03:26...

00:03:31...

00:03:33...

00:03:38...

00:03:39...

00:03:40...

00:03:41...

00:03:42...

00:03:43...

00:03:44...

00:04:11...

00:04:12...

00:04:23...

00:04:25...

00:04:39...

00:04:41...

00:04:42...

00:05:13...

00:05:16...

00:05:17...

00:05:18I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep.

00:05:23Do you think that a commande is like that?

00:05:35If I see you move, I'll attach you.

00:06:09I'm going to sleep again.

00:07:48Bonsoir et bonne nuit, bonne nuit, la lune se lève et la nuit se rappelle, allons au lit sans bruit.

00:08:19Bonsoir et bonne nuit, bonne nuit.

00:08:28Et nous dormirons et nous rêverons de bons jours et de belles...

00:08:37Chut !

00:08:56Pipo ?

00:08:59C'est toi.

00:09:02Où t'étais passé ?

00:09:05Viens, viens, chut, viens, sinon viens te cacher ici. Viens te cacher, viens ici. Viens, cache-toi.

00:09:14Viens te cacher.

00:09:25Viens te cacher.

00:09:28Viens te cacher, viens te cacher.

00:09:48Qu'est-ce que tu as ouvert ?

00:09:56Viens te cacher.

00:10:01Maybe.

00:10:02All right.

00:10:07Let's go, Mr. Sermier.

00:10:14And if we were going to walk?

00:10:17I've known the school, like you,

00:10:19the Sévère, the Auster, the French.

00:10:22You know what I was doing?

00:10:24I was singing.

00:10:25Because when we sang with someone,

00:10:27we can't do it anymore.

00:10:28You don't want to sing with me?

00:10:30Oh, no, no, Mr. Sermier.

00:10:33Ouvre ta porte hospitalière, fidèle ami,

00:10:40voici le soir, près du foyer de ta chaumière,

00:10:47avec honneur je viens m'asseoir.

00:10:52Nous passerons notre veillée,

00:10:54Monsieur Sermier.

00:10:55Un petit peu moins de bruit, Monsieur Sermier.

00:10:56On t'empêche en tant qu'aimant,

00:10:59tandis qu'on part dans la vallée,

00:11:04tout dormira tranquillement.

00:11:09Monsieur Sermier, un peu doucement, on arrive dans une zone

00:11:11Il faut faire moins de bruit, Monsieur Sermier.

00:11:13Un petit peu tard et fidèle,

00:11:15toujours unis ce dos de cœur,

00:11:19s'il faut subir,

00:11:21belle cruelle,

00:11:23elle m'adoucir à nos douleurs.

00:11:28À Dieu, je parle, s'avance,

00:11:32que Dieu te donne un doux sommeil,

00:11:36ma chance à vivre.

00:12:08À lui.

00:12:10Vous lui avez dit ?

00:12:22Écoute.

00:12:29Oui, oui, ça c'est bien joué.

00:12:33Allez, le retour est encore possible.

00:12:36Oh.

00:12:38Hein, tu disais ?

00:12:40Écoute, tu...

00:12:44Oh non, non, non, non, non.

00:12:49Quel choc.

00:12:52Quel choc de cette élimination de Roger Federer.

00:12:55À quatre manches.

00:12:57Sur le déclin, je me dise.

00:12:59Mais c'est faux.

00:13:00C'est juste une défaite.

00:13:01C'est un prince, Roger.

00:13:02Le meilleur coup droit du circuit le plus pur.

00:13:05Attends, je vais sauter.

00:13:06Tu as compris ce que je l'ai dit ?

00:13:08Tout.

00:13:10J'ai tout compris.

00:13:12Ils vont me faire un petit trou dans la tête

00:13:14pour voir si tout va bien.

00:13:16Si ça peut les convaincre de me laisser sortir.

00:13:28Je t'ai bien eu, hein ?

00:13:32Michel, sois pas trop fâché contre moi.

00:13:35Fâché de quoi ?

00:13:36Mais justement, je sais pas.

00:13:44Allez, à demain.

00:13:46T'es pas de bêtises.

00:13:48Le docteur t'a à l'oeil.

00:13:50C'est moi qui l'ai à l'oeil ?

00:13:53Mais quoi, qu'est-ce que j'ai dit encore ?

00:13:55Je savais pas que t'étais blagueur.

00:13:58J'avais oublié que t'es gentil.

00:14:00C'est moi qui l'ai à l'oeil.

00:14:13C'est moi qui l'ai à l'oeil.

00:14:17C'est moi qui l'ai à l'oeil.

00:14:23C'est le bonheur lui-même.

00:14:28C'est bon, si bon, si bon, si bon à s'envoler.

00:14:37I'm not sure how to use this.

00:15:05I'm not sure how to use this.

00:15:13Don't worry, Roger, I'm here.

00:15:27Repose-toi, it'll be better tomorrow.

00:15:39Wimbledon, you don't have to be encouraged, Roger.

00:15:43You'll have to be more.

00:15:46It's the piss-froid, it's the enthousiasme, those who say the contrary.

00:15:50And it's all the same, Roger.

00:15:52The essential is to never break down, never renounce.

00:15:57That's the secret, right?

00:15:59What can I do to understand?

00:16:01I'm not Federer.

00:16:03It's that.

00:16:06If you don't break down, you'll see all the matches, Pipo.

00:16:19Prêt, Mr. Sermier?

00:16:38What's he doing?

00:16:40Nothing, it's just calm.

00:16:43He's a happy to wake up.

00:16:51Hey, how are you?

00:17:01Oh, Roger...

00:17:04You don't have to be here.

00:17:06I have your training, your matches.

00:17:09Yes, don't worry about it.

00:17:10No...

00:17:14No...

00:17:16No...

00:17:17No...

00:17:21No...

00:17:28No...

00:17:54Good night.

00:18:01Good night.

00:18:38Good night.

00:19:00Good night.

00:19:30Qu'est-ce que t'en penses ?

00:19:37Eh, t'as raison.

00:19:51Eh, qu'est-ce que vous faites ?

00:19:54J'en ai encore rêvé.

00:19:59Et alors ?

00:20:15Qu'est-ce qu'ils ont bien pu en faire ?

00:20:18Non, mais vous êtes complètement taré.

00:20:25T'inquiète pas.

00:20:27J'en trouverai bien une autre paire.

00:20:28Mais je vous parle pas de vos pompes.

00:20:34Et donc, quand tu me fais l'œil noir comme ça, on dirait ma femme.

00:20:44Et l'autre, là, votre fils, vous y avez pensé ?

00:20:49Eh ben, le temps que je revienne, il aura même pas vu que j'étais parti.

00:20:55Vous êtes vache, il est venu hier soir.

00:20:57Ah bon ?

00:20:59Vous dormiez, il a pas voulu vous réveiller.

00:21:02Si je lui en parle, il me blessera jamais y aller.

00:21:04C'est un inquiet, mon fils, comme sa mère.

00:21:08Allez, Roger.

00:21:09Content de t'avoir connu.

00:21:15Et puis, oublie pas, hein ?

00:21:17Wimbledon ?

00:21:17Wimbledon, ouais, j'oublierai pas.

00:21:26Allez, fais attention à toi, mec.

00:21:34L'entrée est pas gardée ?

00:21:36Il est passé par le balcon.

00:21:38Je suis vraiment désolée.

00:21:41Chez lui, vous avez appelé ?

00:21:42Ça répondait pas.

00:21:46Et la biopsie ?

00:21:48J'aurai les résultats de demain.

00:21:51Il a du cran, le vieux.

00:21:53Pourquoi vous lui foutez pas la paix ?

00:21:56Parce qu'il est malade.

00:21:57Vous croyez qu'il le sait pas ?

00:22:04Il vous a dit quelque chose ?

00:22:12Qu'est-ce qu'il a dit ?

00:22:16Trop rapide, merde.

00:22:18Vous avez l'air de détenir votre vieux.

00:22:22Et ?

00:22:23Il m'a parlé d'un endroit.

00:22:27Il y allait tout gosse avec son grand-père,

00:22:29ramassait les vieux cailloux.

00:22:32Il y avait un lac et un glacier.

00:22:35Et l'entend vers l'infini,

00:22:39payant sur les grands abîmes,

00:22:42qui vont tous au paradis,

00:22:45sentiers valaisans,

00:22:49de l'avant, de l'ahaut,

00:22:52sentiers valaisans,

00:22:56vers un ciel toujours plus beau.

00:22:58On y est !

00:23:00On y est !

00:23:03On y est !

00:23:04On y est !

00:23:06On y est !

00:23:09Michel, fais attention.

00:23:14Si c'est si grave,

00:23:15pourquoi tu ne demandes pas à la police ?

00:23:17Pour qu'on le ramène entre deux flics.

00:23:23Un lac avec des fossiles

00:23:24au pied d'un glacier.

00:23:27Ça doit bien te dire quelque chose ?

00:23:30Non.

00:23:35Son grand-père est venu d'où ?

00:23:37Du Valais.

00:23:38Où en Valais ?

00:23:40Fais un effort.

00:23:42Je n'en sais rien, je te dis.

00:23:43Pourquoi tu m'embêtes avec ça ?

00:23:47Pourquoi tu lui en veux tellement ?

00:23:50Ce n'est quand même pas sa faute

00:23:51si tu ne l'aimes plus.

00:23:55Qui tu es, toi,

00:23:56pour me donner des leçons ?

00:23:57Maman.

00:23:58Ton mariage à toi,

00:23:59combien de temps il a duré ?

00:24:00Ce n'est pas ce que je voulais dire.

00:24:01Tout d'un coup,

00:24:01tu découvres que tu as un père,

00:24:03grand bien de face.

00:24:04Mais laisse-moi en dehors de ça.

00:24:12Faut que j'aille, maman.

00:24:14À bientôt.

00:24:45Sous-titrage Société Radio-Canada

00:24:55C'est parti.

00:25:22C'est parti.

00:25:58C'est parti.

00:26:01C'est parti.

00:26:16C'est parti.

00:26:23C'est parti.

00:26:26C'est parti.

00:26:42C'est parti.

00:26:48C'est parti.

00:27:07C'est parti.

00:27:18C'est parti.

00:27:19C'est parti.

00:27:30C'est parti.

00:27:34C'est parti.

00:27:35C'est parti.

00:27:37C'est parti.

00:27:42C'est parti.

00:28:19C'est parti.

00:28:26C'est parti.

00:28:34C'est parti.

00:28:35C'est parti.

00:28:48C'est parti.

00:28:51C'est parti.

00:29:03C'est parti.

00:29:10C'est parti.

00:29:13C'est parti.

00:29:23C'est parti.

00:29:35C'est parti.

00:29:38C'est parti.

00:30:02C'est parti.

00:30:13C'est parti.

00:30:27C'est parti.

00:30:30C'est parti.

00:30:34C'est parti.

00:30:40C'est parti.

00:30:50C'est parti.

00:30:52C'est parti.

00:30:55C'est parti.

00:30:58C'est parti.

00:31:00C'est parti.

00:31:05C'est parti.

00:31:07C'est parti.

00:31:13C'est parti.

00:31:15C'est parti.

00:31:18C'est parti.

00:31:19C'est parti.

00:31:21C'est parti.

00:32:11Docteur, Michel Cermier.

00:32:14Ah, monsieur Cermier.

00:32:18Les nouvelles sont pas bonnes.

00:32:24Vous pouvez l'opérer quand ?

00:32:29Merci.

00:32:54Alors, bien d'or...

00:32:55Merde !

00:33:13Oui, allô ?

00:33:16Oui.

00:33:18Oui.

00:33:19Oui, regarde, je suis busy maintenant, ok ?

00:33:20Juste comme je disais, ok ?

00:33:22Je vais vous parler plus tard.

00:34:14Sous-titrage Société Radio-Canada

00:34:42Sous-titrage Société Radio-Canada

00:35:11Sous-titrage Société Radio-Canada

00:35:14Sous-titrage Société Radio-Canada

00:35:17...

00:35:45...

00:35:47...

00:36:06...

00:36:14...

00:36:16...

00:36:24...

00:36:25...

00:36:26...

00:36:27...

00:36:29...

00:36:33...

00:36:39...

00:36:41...

00:36:43...

00:36:45...

00:36:46...

00:36:47...

00:36:50...

00:36:53...

00:36:54...

00:36:55...

00:36:57...

00:36:59...

00:37:00...

00:37:02...

00:37:04...

00:37:05...

00:37:06...

00:37:07...

00:37:08...

00:37:10...

00:37:13...

00:37:15...

00:37:16...

00:37:17...

00:37:18...

00:37:19...

00:37:23...

00:37:24...

00:37:25...

00:37:26...

00:37:36...

00:37:42...

00:37:43...

00:37:57...

00:37:58...

00:38:00...

00:38:02...

00:38:03...

00:38:05...

00:38:07...

00:38:078, 9, 10.

00:38:15C'était dur comme ça pour toi quand tu étais petit.

00:38:23Garde ton souffle.

00:38:261, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

00:38:481, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

00:39:141, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10.

00:39:321, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10.

00:39:45C'est chaud.

00:39:49À la fin, évidemment, je voulais jamais repartir.

00:39:52Tu penses bien, avec papy, on passait tout notre temps à courir les lapias,

00:39:56à poursuivre des marmottes,

00:40:00à chercher des fossiles.

00:40:02On ira, je te montrerai.

00:40:06On est venus, nous, deux fois avec maman, je te souviens.

00:40:10Après, il voulait plus, il disait que tous ces cailloux, ça lui fait mal aux yeux.

00:40:21En fait, hier soir, vous avez fait tard.

00:40:27Elle me plaît bien, à moi.

00:40:31Et puis, toi aussi, tu lui plaît bien.

00:40:36Ce serait le moment, hein, ça fait combien de temps depuis Barbara ?

00:40:42Et puis, t'as beau dire, hein,

00:40:43un homme sans une femme avec lui,

00:40:46ça vaut même pas les mots pour le dire.

00:40:47C'est comme ça, j'aurai enfin mes petits-enfants.

00:41:02Pourquoi tu dis rien ?

00:41:04Dire quoi ?

00:41:05De toute façon, tu changeras jamais.

00:41:08Qu'est-ce que j'ai fait encore ?

00:41:09Toute ta vie, tu nous as emmerdés avec ça.

00:41:11À pas pouvoir ficher la paix aux gens, à te mêler de tout.

00:41:13Mais pourquoi tu deviens méchant comme ça ?

00:41:19Des fois, c'est fou comme tu lui ressembles.

00:41:21C'est ma mère.

00:41:33J'ai eu tant des pensées, tu sais, depuis que...

00:41:37Depuis que je suis seul.

00:41:40Et je crois...

00:41:46C'est quand on a peur qu'on devient méchant.

00:41:49Je vois pas le rapport.

00:41:51Maman, au fond, peut-être elle a peur.

00:41:53C'est pour ça qu'elle se défend.

00:41:54Elle se défend tout le temps, même quand y'a pas besoin.

00:41:55De quoi elle aurait peur ?

00:41:56Mais je sais pas.

00:42:03Vivre.

00:42:06C'est peut-être ça qui lui fait peur.

00:42:40Sous-titrage Société Radio-Canada

00:42:53Sous-titrage Société Radio-Canada

00:43:25Sous-titrage ST' 501

00:43:55Sous-titrage ST' 501

00:43:56Bon, on est pas encore installés.

00:43:59Bon, on est pas encore installés.

00:44:01On est pas encore installés.

00:44:37That doesn't work?

00:44:41What's that?

00:44:45Well, you liked that before.

00:44:51But it's not that that will help us.

00:44:55It's not that it will help us.

00:45:08And if you were to wait for a moment?

00:45:31Yes, it's all at the bottom. It's where she's hiding.

00:45:35Pass, pass the hand.

00:46:06All right, my son.

00:46:06I prepare also my little bag of paper.

00:46:10But it's all what I need.

00:46:13Why don't I cry?

00:46:15Why don't I cry?

00:46:27Why don't I cry?

00:46:29Why don't I cry?

00:46:48Why don't I cry?

00:46:49Why don't I cry?

00:46:52Why don't I cry?

00:47:04Why don't I cry?

00:47:04What does that mean?

00:47:14You're good!

00:47:43You're good!

00:48:18That's good!

00:48:19It's the end, my son!

00:48:23It would be better with the glasses!

00:48:25I don't know where they are!

00:48:26I don't know where they are!

00:48:37Donne!

00:48:39What is it?

00:48:39It's the third one, I don't remember!

00:48:42Under my window, there's a loiselet...

00:48:44No, not that!

00:48:45It's the melody that I remember!

00:48:47I can't read that!

00:49:02Under my window, there's a loiselet...

00:49:08Under my window, there's a loiselet...

00:49:19Toute la nuit chante, chante son couplet...

00:49:28Il chante, il chante, ce n'est pas pour moi...

00:49:34Mais c'est pour ma myre, qui est loin de moi...

00:49:40C'est une montagne, à mes yeux navrés...

00:49:44Cache de ma myre, le toi bien m'aimé...

00:49:50Eh, eh bien!

00:49:52Arrête!

00:49:53Il chante, il chante, ça n'est pas pour moi...

00:49:57Mais c'est pour ma myre, qui est loin de moi...

00:50:03Eh bien, je t'ai au moins appris ça, hein!

00:50:05Tiens!

00:50:08Baissez-vous, montagne, pleine haussez-vous...

00:50:12Non!

00:50:13Un, deux, trois, un...

00:50:15Que mes yeux s'en aillent, où sont mes amours...

00:50:20Qu'il chante, qu'il chante, ce n'est pas pour moi...

00:50:25Mais c'est pour ma myre, qui est loin de moi...

00:50:29Il chante, il chante, ce n'est pas pour moi...

00:50:39Mais c'est pour ma myre, qui est loin de moi...

00:50:48Dessous...

00:50:51Mine!

00:50:53C'est moi!

00:50:55Tu vas...

00:50:56Tu vas bien?

00:50:58Oui!

00:51:00Oui, moi je vais très bien, je suis avec Michel, tu sais quoi...

00:51:03On...

00:51:03On vient de rechanter notre chanson...

00:51:06Tu te souviens notre chanson?

00:51:09Dessous ma fenêtre...

00:51:12Il y a une oiselet...

00:51:15Toute la journée...

00:51:15À quoi tu joues?

00:51:16Chut!

00:51:17C'est maman!

00:51:19C'était tellement beau de danser avec toi...

00:51:22Il n'y a pas de réseau...

00:51:25C'est pas vrai...

00:51:27Elle était là...

00:51:28Elle me parlait...

00:51:31Il n'y a pas de réseau, tu comprends?

00:51:33Tu parles à personne...

00:51:35A personne...

00:51:36C'est pas vrai...

00:51:37Elle me parlait...

00:51:39Elle...

00:51:39Elle était gentille...

00:51:39Et même s'il y avait du réseau...

00:51:41Elle te parlerait pas, tu comprends?

00:51:44Comment il faut te l'expliquer, ça?

00:51:47Elle veut plus te voir...

00:51:49Elle veut plus rien savoir de toi, t'entends?

00:51:56Mais...

00:51:58Mais...

00:51:58Mais pourquoi?

00:52:01Mais qu'est-ce que j'en sais, moi?

00:52:04C'est votre vie à la fin...

00:52:06Pas la mienne!

00:52:08Pas la mienne!

00:52:09Pas la mienne!

00:52:10T'entends?

00:52:33Allez...

00:52:35Viens...

00:52:36C'est pas le monde!

00:52:38Je sais...

00:52:40C'est pas le monde!

00:52:43C'est pas le monde!

00:52:48On va chercher la mienne!

00:52:49Il y a deux!

00:52:49Il y a les deux !

00:52:51Il y a la même...

00:52:51Il y a les deux !

00:52:55Il y a les deux !

00:53:02Il y a les deux !

00:53:30They called it the Alpine Ocean.

00:53:36It was an immense river.

00:53:38With the sand at the end of the river, and the palm of the river.

00:53:44And in the water, we found the poissons perroquets,

00:53:48the oursins, the corals,

00:53:51the ammonites,

00:53:53and even the crocodiles giants.

00:53:59That's how it looks like here.

00:54:04And then, you see, it's not who wanted to leave a trace,

00:54:08it's just grossed, just glissed, avanced.

00:54:14Tu pars de qui ?

00:54:17Et de lui, là-haut.

00:54:24Lui, il est plus là.

00:54:25Mais on le voit encore.

00:54:29Et puis toi, t'es le plus jeune petit-fils qu'on puisse rêver.

00:54:31T'es le plus jeune petit-fils qu'on puisse rêver.

00:54:59J'y retrouve pas.

00:55:00Ça fait rien ?

00:55:01Mais si !

00:55:02Il faut absolument que tu les voies.

00:55:05Il y a de tout.

00:55:06Il y a des bivalves.

00:55:08Il y a des ammonites.

00:55:10Et une fois, on a même trouvé un lisse de mer.

00:55:13On viendra.

00:55:23Quand ?

00:55:31Une autre fois.

00:55:34Après l'hôpital.

00:55:37Ben ouais.

00:55:38Après l'hôpital.

00:55:42Qu'est-ce qu'elle t'a dit, le docteur ?

00:55:46Qu'il te faut opérer.

00:55:48Mais c'est des pros.

00:55:49Ils font ça tout le temps.

00:55:52À l'hôpital, tu sais qui il y avait dans ma chambre ?

00:55:54Non.

00:55:56Roger.

00:55:57Roger.

00:56:00Roger Federer.

00:56:03Ah, j'y ai cru.

00:56:08C'était pas lui, hein.

00:56:10Non.

00:56:13Ah, je me disais bien.

00:56:15Allez, viens.

00:56:18De toute façon, tu sais, j'y ai jamais vraiment cru parce que...

00:56:24C'était pas possible.

00:56:25Tu penses, Roger, s'il devait aller à l'hôpital, il serait pas allé dans un petit hôpital.

00:56:28Il était comme celui-là, hein.

00:56:30Un prince, ok.

00:56:32J'aurais au moins eu le temps à une chambre entière.

00:56:35J'oublie tout seul, même une suite.

00:56:39J'aurais à trop avoir tué, oui.

00:56:44J'aurais à trop.

00:56:47J'aurais au moins eu le temps à une chambre.

00:56:48Quoi ça ?

00:56:50J'aurais à trop.

00:57:18You can sleep well for someone who doesn't sleep well.

00:57:49What do you do?

00:57:52I'm a pipo.

00:57:56Pipo?

00:57:58Quel pipo?

00:58:01The nôtre.

00:58:03A deux minutes, il était là.

00:58:05Mais bon, ça fait longtemps qu'il ne t'a pas vu, alors il se cache.

00:58:14Il est mort, Pipo.

00:58:18Qu'est-ce que tu dis?

00:58:22Ça fait vingt ans qu'il est mort, Pipo.

00:58:31Maman, Pipo, tout ça c'est dans ta tête.

00:58:40Juste dans ta tête.

00:58:41Il est mort.

00:59:03Oh, my God.

00:59:17Oh, my God.

01:00:05Oh, man, man, man, man.

01:00:09I don't know.

01:00:38I don't know.

01:00:46C'est juste que...

01:00:49Quand tu pars dans tes histoires, je suis largué, moi.

01:00:56Tu voudrais que j'arrête de m'enfuir dans mes histoires ?

01:01:03Je vais essayer.

01:01:06D'accord ?

01:01:19Je suis tombé ici en redescendant.

01:01:24Magnifique.

01:01:26T'as rien vu ?

01:01:27Mets tes lunettes, puisqu'on les a retrouvées.

01:01:38C'est quoi comme fossile ?

01:01:42Je n'ai pas très bien vu.

01:01:54La chanson d'autre soir, c'était déjà ça ?

01:02:01C'est seulement par moment, et puis de loin, je vois très bien.

01:02:07C'est rien.

01:02:08C'est tes lunettes.

01:02:12Faut les refaire.

01:02:15Oui, c'est ça.

01:02:16Il faudra les refaire.

01:02:46Sous-titrage Société Radio-Canada

01:03:16Sous-titrage Société Radio-Canada

01:03:17Sous-titrage Société Radio-Canada

01:03:48Rotorne de Zinelle

01:03:49Robert Gabelorne

01:03:52Grand Cornier

01:03:54Dents Blanches

01:03:56Je t'en souviens.

01:04:02Après ?

01:04:04Servin

01:04:07Dents d'Hera

01:04:10Bon Blanc de Signe...

01:04:13Quoi ?

01:04:14T'as oublié la serpentine ?

01:04:16T'es vraiment un grand kikinor.

01:04:19Tout petit déjà, t'es oublié.

01:04:47Mais qu'est-ce que tu fais là ?

01:04:48Tu ne peux pas me toucher.

01:04:53Tu ne peux pas me toucher, je suis mort.

01:04:59Ils ne font pas peur à moi, les morts.

01:05:05Là, quand je te serre, tu sens ?

01:05:08Aïe !

01:05:09Ça fait mal.

01:05:11Et tu crois que les morts, ça te sent quand on leur fait mal ?

01:05:15Je ne sais pas.

01:05:20Peut-être pas.

01:05:24Alors, je ne suis pas mort.

01:05:27Ben non, tu n'es pas mort.

01:05:32Regarde la première neige.

01:05:33Merci encore.

01:05:36Bien.

01:05:55Bon.

01:05:58Bye.

01:07:03It's okay?

01:07:07We can't.

01:07:56You don't forget it.

01:07:58It's where Pipo?

01:08:01It's not good.

01:08:04It's not good.

01:08:09It's okay?

01:08:20Oh, come on, guy.

01:08:22It's okay.

01:08:23It's okay.

01:08:25It's okay.

01:08:35It's okay.

01:08:39It's okay.

01:08:42It's okay.

01:08:50It's okay.

01:08:53It's okay.

01:08:54It's okay.

01:08:56What?

01:08:57What did you say?

01:08:58It's okay.

01:08:59It's okay.

01:09:01It's okay.

01:09:14It's okay.

01:09:15It's okay.

01:09:31It's okay.

01:09:33It's okay.

01:09:34It's okay.

01:09:47Don't worry, Misha, it's going to go.

01:09:56It's going to go.

01:10:16Michel?

01:10:19Tu crois que j'ai été un homme bon?

01:10:41Tu n'as jamais voulu de mal à personne, ça c'est sûr, mais des fois tu es vraiment maladroit.

01:10:50Et là-haut, ce qui compte, c'est ce qu'on a fait ou ce qu'on a voulu faire.

01:11:21On est bien, non?

01:11:42C'est bon?

01:11:45Non.

01:11:47Un pipo, ton ami?

01:11:56Il faudra t'en occuper après.

01:12:15Michel?

01:12:20Tu lui diras que...

01:12:32Qu'est-ce que tu veux que je lui dise?

01:12:33Qu'est-ce que tu veux que je lui dise?

01:13:03Il y a un oiselet.

01:13:08Toute la nuit chante, chante son couplet.

01:13:16Il chante qu'il chante, ce n'est pas pour moi,

01:13:23Mais c'est pour mamie qui est loin de moi.

01:13:32Ces fièves montagnes à mes yeux navrés

01:13:40Et c'est pour mamie qui est loin de moi.

01:14:05Laissez-vous montagnes, pleines haussées-vous,

01:14:12Que mes yeux s'en aillent où sont mes amours.

01:14:19Les fières montagnes tant s'abaisseront,

01:14:25Qu'à la fin, mamie, mes yeux reverront.

01:14:33Il chante qu'il chante, ce n'est pas pour moi,

01:14:39Mais c'est pour mamie qui est loin de moi.

01:15:06Il chante qu'il s'abaissait.

01:15:07Il chante qu'il s'abaissait.

01:15:10Il chante qu'il s'abaissait.

01:15:35Il chante qu'il s'abaissait.

01:15:38Il chante qu'il s'abaissait.

01:15:39Il chante qu'il s'abaissait.

01:15:54Il chante qu'il s'abaissait.

01:16:03Il chante qu'il s'abaissait.

01:16:07Il chante qu'il s'abaissait.

Category

Transcript

Comments

Recommended