Melissa es una niña huerfana que, tras sufrir maltratos por su familia adoptiva, es rescatada por un hombre llamado Metin, quien la lleva a vivir a su granja, llamada Valle Verde. Alli, Melissa comienza una nueva vida donde experimentara lo que es una familia y llegando a ser mujer desenterrara secretos de su pasado.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMelissa #YesilVadininKizi #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMelissa #YesilVadininKizi #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:23No, no, no, no.
00:30Ojalá pudieras nacer.
00:35Siento mucho hacerte pasar por todo esto, cariño.
00:41De verdad que lo siento.
01:24Siento mucho hacerte pasar por todo esto.
01:58Siento mucho hacerte pasar por todo esto.
02:05Siento mucho hacerte pasar por todo esto.
02:22Vete, Selin, vete ya.
02:24Vale, vale, me alejo.
02:27Me voy, pero primero hablemos, ¿eh?
02:29Por favor, da un paso atrás.
02:31Ven conmigo.
02:34Ya no hay nada de qué hablar.
02:38¿De qué quieres hablar?
02:40Ya no hay más que hablar ahora.
02:43Se acabó.
02:46¿De verdad, Bushra?
02:47¿Eh? ¿De verdad?
02:49Hay tantas cosas que hablar.
02:51Ven conmigo, hablemos.
02:54Te equivocas, Selin.
02:58¿De qué quieres hablar?
03:00Ya hemos hablado, ya no queda nada.
03:04No.
03:05No digas eso, Bushra.
03:07Hay que hablar.
03:07Ven conmigo, vamos a hablar.
03:10Venga, por favor.
03:11No.
03:13No hay nada de lo que hablar.
03:18He pasado por todo tipo de humillaciones y vergüenza.
03:26He intentado aguantar y luchar.
03:34Y aquí estoy.
03:36Este es el final.
03:38Vamos, no tienes que hacerlo.
03:41No hagas esto.
03:42Mira, escucha, siempre hay otra manera.
03:46No, no la hay, Selin.
03:48Mira, ahora ya no hay vuelta atrás.
03:51Ya no tengo otra opción, Selin.
03:54Háblame.
03:57Háblame, yo estoy aquí.
04:00Tal vez a mí se me ocurra algo más, Bushra.
04:04Escucha, en la vida, si hay un problema, siempre hay una posible solución.
04:10Ya no hay nada de qué hablar.
04:21Bushra.
04:22Bushra, escúchate, lo ruego.
04:24Por favor, aléjate de ahí ya.
04:26No te acerques más, Selin.
04:27Vale, vale.
04:28De acuerdo, ya me alejo.
04:30Me alejo.
04:36Es por...
04:37Es por Orhan.
04:40¿Eh?
04:42¿Es por ese imbécil, Bushra?
04:45¿De verdad te quieres suicidar por ese pedazo de mierda?
04:53Pensaba.
04:54Pensaba.
04:56Que le importaba.
04:58Pensaba.
05:00Olvídalo.
05:01Bushra, olvídalo.
05:03Sí, lo que te ha pasado es un horror.
05:05Lo sé, es un horror.
05:07Pero se acabó.
05:09Ya se acabó.
05:11El dolor pasará.
05:14Mira, eres joven, aún tienes toda la vida por delante.
05:24Tú no lo entiendes.
05:26Pues explícamelo, Bushra, háblame.
05:29Si te matas, ¿le dolerá a Orhan haberte perdido?
05:32¿Eh?
05:33No va a echar ni una lágrima.
05:35No va a echar ni una lágrima.
05:40No va a echar ni una lágrima.
05:43Si nadie me quiere.
05:46¿Sabes?
05:48Mis padres me han echado.
05:51Como si fuera basura.
05:54Como algo roto que no se puede reparar.
05:59Adria ha intentado matarme.
06:01Y dos veces.
06:06¿No te escuchas?
06:07Es justo eso, Bushra.
06:09¿Qué estás haciendo aquí ahora?
06:12¿Eh?
06:13¿Terminar lo que Azra no pudo hacer, Bushra?
06:16Ella no pudo hacerlo, pero tú lo vas a hacer.
06:19¿Eh?
06:19¿Tú quieres que ganen ellos?
06:24Azra y Orhan no me importan.
06:30Pero es verdad.
06:36Yo debo morir.
06:39No, Bushra, de eso nada.
06:41No ni hablar.
06:42Mira, escúchame.
06:44Tú tienes que poder sobrevivir a todo esto.
06:51Vete ya.
06:55No.
06:57Bushra, nos iremos de aquí juntos.
07:00Da igual.
07:03No valgo la pena.
07:07¿Y vale la pena, Orhan?
07:10¿Eh?
07:13Venga.
07:14Vámonos de aquí, por favor.
07:15Ven.
07:20Pero si yo no tengo un sitio donde ir, Selim.
07:23Soy como una víbora.
07:25Te envenené a ti, a mi familia, a Azra.
07:32Y a mí misma.
07:34Bushra, no lo hagas.
07:35Ven aquí.
07:36Te lo ruego, por favor, no.
07:38Bushra.
07:47Ojalá.
07:48Ojalá pudiera llevarme toda la maldad.
07:53Ojalá solo quedara la bondad y la belleza.
07:57Pero no.
08:00Me llevo al hijo bastardo de Orhan.
08:15¿Perdona?
08:16No, no te entiendo.
08:25Que estoy embarazada de Orhan.
08:27Selim.
08:53Majinur.
08:56¿Se lo diremos a la gente?
08:59Aunque no lo hagamos
09:02¿Tú crees que...
09:04¿Melissa no va a ver este anillo?
09:07Claro que lo verá
09:09Y si no, verá tu sonrisa
09:14Como el sol que sale entre las nubes después de la lluvia en primavera
09:20Junette
09:24Me has dicho que sí, Maginor
09:28Siempre será primavera
09:34Ninguna primavera es para siempre
09:36No, por favor, no digas eso
09:40Hemos esperado mucho
09:42Casi se nos pasa la vida
09:45Ha costado mucho
09:49Y ahora
09:50Siempre será primavera
09:54No, Ligas y Lorna
09:57No...
10:01No, no...
10:32Gracias por ver el video.
10:47Gracias por ver el video.
11:05No quiero mirar a la cara a la gente por mi culpa, Selin.
11:09Si ni siquiera yo puedo hacerlo.
11:20Lo mejor es que me muera.
11:25Ya, no les preocupa lo que me pase.
11:32A mí me importas, Bushra.
11:35¿No me oyes?
11:36Me importa lo que te pase.
11:40Ay, no sigas, Selin.
11:42Vete ya, que me dejes en paz.
11:44¿Entendido? Estoy manchada.
11:46Estoy sucia.
11:48Yo ya no soy esa chica que tú conocías, ¿vale?
11:55¿Por qué?
11:58¿Por qué estás sucia, Bushra?
12:04Vale, sí, estás enamorada.
12:08De un hombre casado.
12:12Pero simplemente estás equivocada.
12:16Todos se equivocan.
12:18¿Eh?
12:19Orhan es el sucio, Bushra, Orhan.
12:21Tú eres tonto, no entiendes nada.
12:23Me han manchado.
12:25Eres idiota, ¿no lo ves?
12:26Estoy manchada.
12:30Mira, Bushra.
12:33Yo aquí veo a la Bushra de siempre, ¿vale?
12:37Y no dejes que te hagan sentir manchada.
12:42Porque no lo estás, Bushra.
12:49Para mí eres un diamante.
12:53Mira, siempre creeré en ti.
12:59Sí, ahora cree en ti misma.
13:03Una joya.
13:04Una joya.
13:06Si se mancha, sigue siendo una joya.
13:11Eres tonto, Zay.
13:14No entiendes nada.
13:20Yo no soy un diamante.
13:22Soy un cristal roto.
13:28Nos vemos.
13:34No quiero más esto.
13:40¡Bushra!
13:54¡Bushra!
14:06Metin, oye.
14:08Dime, cielo.
14:11Entonces,
14:12Junet y Maginur no se van a casar al final.
14:23No sé por qué ha cambiado de opinión.
14:36Maginur y Olet.
14:41Sí.
14:43¡Que se casan!
14:45¡Se casan!
14:46No ha cambiado de opinión.
14:47¡Se van a casar!
14:48¡Se van a casar!
14:49¡Lo sabía!
14:50¡Lo sabía!
14:51¡Lo sabía!
14:52¡Sí, lo sabía!
14:53¡Nunca te rindes!
14:54¡Lo sabía!
14:55¡Lo sabía!
14:55¡Lo sabía!
14:56Déjame verlo.
14:57Pues claro.
14:58A ver.
14:58¿Veis?
14:59Ya lo veis todos.
15:00El amor ha ganado.
15:01El amor siempre gana.
15:03Junet, ven.
15:06Enhorabuena, Junet.
15:07¡Ay, qué feliz estoy!
15:09A ver, si esto es un sueño, no me despertéis, ¿vale?
15:12Junet, estoy muy feliz.
15:14No tengo palabras.
15:15Mi más sincera enhorabuena, de verdad.
15:16No te preocupes, Melissa.
15:18Te entendemos.
15:20Felicidades.
15:22Enhorabuena.
15:24Gracias, Matín.
15:45No vuelvas a hacer algo como esto, ¿de acuerdo?
15:50Nunca más, Pusera.
15:57Por favor.
16:00Te entiendo.
16:01Esto es muy difícil.
16:04Lo entiendo, Pusera.
16:06Pero lo arreglaremos.
16:09¿De acuerdo?
16:11Encontraremos una manera.
16:15No hay manera.
16:17La muerte era mi única opción.
16:21y me la has arrebatado.
16:31Suéltame el brazo.
16:38Estate tranquilo.
16:40No tengo fuerzas ni para ti, Armin.
16:56No tengo fuerzas ni para ti, Armin.
17:02Hay una manera.
17:05hay una manera de dejar
17:07todo atrás, Pusera.
17:12¿En serio?
17:25Casémonos.
17:29¿Qué?
17:32Casémonos.
17:34Tu hijo nadará
17:36y yo seré su padre.
17:39Se acabó.
17:40Así todo será un mal sueño.
17:42¿Qué dices?
17:50¿Por qué?
17:54¿Por qué quieres criar al hijo de otra persona, Selim?
18:00¿Y tú odias a Orhan, no?
18:05Para mí, no.
18:07No es hijo de Orhan.
18:10Es tu hijo.
18:13A mí no me importa Orhan.
18:16Yo solo me preocupo por ti.
18:24Pero, Selim,
18:27si digo que sí,
18:29¿te casarás conmigo de verdad?
18:34¿No te importa nada?
18:37Te lo he contado todo.
18:40¿Por qué?
18:43¿Por qué?
18:43¿Por qué?
18:59De verdad.
19:01Nos casamos, Pusera.
19:12¿No crees que casarse conmigo
19:14es mejor que la muerte, o qué?
19:21¿Qué dices?
19:23¿Te casas conmigo?
19:36¿Por qué?
19:48No, no, no.
20:06No, no, no.
20:36¡Ay, romántica!
20:38Supongo que sí.
20:39Sí que lo es. Es vuestro árbol. ¿Lo veis? No soy la única de este lugar que se lleva bien
20:45con los árboles.
20:47Pues eso es verdad.
20:49¿Majinuro y Ejunato ha vuelto a pedírtelo?
20:52Eh, no, no fue así. Más bien volvió a insistir en su propuesta.
20:58¿Y se ha arrodillado?
21:00No, Melissa, solamente hablamos.
21:04Dime cómo fue. ¿Qué es lo que te ha dicho Ejunet para que cambiases de opinión?
21:09Ay, seguro que ha dicho algo muy romántico.
21:13Última pregunta.
21:15Ay, Majinura, a ver, no estaba contigo, solo puedo imaginármelo.
21:19Y cuantos más detalles sepa, mejor puedo imaginarlo.
21:25Y esto es algo maravilloso que quiero recortar por siempre, tan feliz como lo estoy ahora.
21:34Metin.
21:36A ver, lo que importa es que ha dicho que sí, ¿no es así?
21:40Si conoces todos los detalles, no dejarías nada a tu imaginación.
21:45Tienes toda la razón, Metin, vale.
21:47No importa lo grande que sea mi imaginación, no puedo imaginarme esto más bonito que la realidad.
21:53A veces no necesitamos mucho más, solo que insistan un poco.
22:00Me alegro de que Ejunet insistiera.
22:02Ay, esto es tan romántico.
22:05Ay, de verdad, si es que hasta la comida me sabe mejor ahora.
22:16Si tú eres feliz, yo también.
22:18Lo soy.
22:20Y soy más feliz porque tú lo eres.
22:23¿Y cuándo es la boda?
22:25Pues no lo sé.
22:27No hemos fijado todavía una fecha.
22:30Nuestras vidas cambiarán.
22:33Mira, Gergen, si te digo que no cambiarán, estaría mintiendo.
22:39Pero lo que no va a cambiar es nuestra relación.
22:45Nunca.
22:45Lo sé, papá.
22:48A ver, tendré una mujer, pero...
22:53Ella no va a sustituir a tu madre.
22:55Para ti va a seguir siendo Maginor.
22:59Ya lo hemos hablado.
23:00Lo sé.
23:01Está todo claro.
23:03¿Es que todavía estás preocupado?
23:07No debería.
23:08Por supuesto que no.
23:09Soy mayor.
23:11Lo eres.
23:12Además, debes casarte.
23:14¿Por qué dices eso?
23:16No puedes cuidar de todo.
23:17De mí, de la casa, la granja...
23:20Te olvidas de ti mismo.
23:23Has crecido.
23:24Eso es verdad.
23:25Tienes razón.
23:26Sí, soy inteligente.
23:29Lo eres.
23:30Lo eres.
23:31Es verdad.
23:33Gergen.
23:37Eres lo mejor que me ha pasado.
23:42Papá, ya.
23:43No me despeines.
23:45¿Pero qué te pasa?
23:47¿Te he despeinado?
23:48Te has peinado como un actor.
23:50¿A quién vas a ver a estas horas?
23:53Que no me toques más el pelo.
23:56Venga, no te pongas así.
23:58Mira, a las chicas ya no les gustan los chicos duros.
24:01Prefieren hombres románticos.
24:03Buscan hombres sensibles que las cuiden.
24:06Lo sé por experiencia.
24:08Papá, cállate o voy a vomitar.
24:11Basta de drama.
24:14Mira, escucha el consejo de tu padre.
24:17Cuanto más duro eres, más frágil eres.
24:21Debes dar el brazo a torcer.
24:25Ya veré.
24:27Como quieras.
24:29Ya lo verás cuando seas un poco más mayor.
24:35No tienes barba, pero actúas como un adulto.
24:40¿Quién es mi chico duro?
24:41¿Quién es?
24:42¿Quién es?
25:04Oye, ¿quién será?
25:07Mira, Regan.
25:08Si es ella, no le hablas.
25:11Jeb, Ted.
25:12No me hagas sentadar.
25:14Está decidido.
25:23Tú termina de cenar ya.
25:25O vete a dormir.
25:42¿Qué pasa?
25:48¿Qué ha pasado?
25:58¿Selim?
26:05Reyhan, mire. Necesito hablar con usted y con Jebdet de algo importante.
26:13¿De algo importante? Jebdet está dentro.
26:20Selim, ¿de qué quieres hablar?
26:24¿De qué quieres hablar?
26:25Podemos hablar lo mejor dentro.
26:31¿Puedo pasar dentro, Reyhan?
26:34Sí, vale. Entra.
26:39¿Hija? ¿Puedes pasar?
26:42No, mamá. Estoy bien aquí.
26:47Hija, ¿tienes hambre? ¿Quieres cenar en casa?
26:51No tengo hambre. Entra porque si no, papá se enfadará.
27:00Vale, pues ahora vuelvo.
27:18Salim, ¿eres tú? ¿Qué pasa?
27:26Lamento molestarlos.
27:28No es molestia. Ven, hombre, siéntate.
27:31Siéntate, Selim. Vamos.
27:34Cariño, coge el plato y ve a cenar arriba, por favor.
27:38Pero, mamá...
27:40Hija, venga, termina de cenar arriba. Vamos, cielo. Venga.
27:46Siento muchísimo tener que molestarlos a la hora de cenar.
27:50No es ninguna molestia.
27:51¿Quieres un plato?
27:53No, gracias. No hace falta.
27:56Y bien, Selim, habla. ¿Pasa algo?
28:02Señor Jepdet, yo...
28:04No sé cómo decirlo.
28:13Quiero casarme con su hija, por favor.
28:21¿Y esta forma de hacer las cosas?
28:26Ya, sí. No quería hacerlo de esta forma, pero...
28:32¿Pero?
28:38Señor, amo a su hija.
28:47¿Y estás seguro?
28:50¿Estás enamorado?
28:52Sí.
29:03No, hijo, ni hablar.
29:06Olvídate, ¿no?
29:10¿Por qué?
29:12¿Por qué?
29:19A ver...
29:21¿Busra te lo ha dicho?
29:24¿Conoces su situación?
29:26Sí, señor, la conozco.
29:28He hablado con ella y lo sé todo.
29:32¿Todo?
29:34Sí, todo.
29:37Puedo criar al niño como si fuera mío.
29:41Tranquilo, lo acepto.
29:54Salim, mira, hijo, tú eres un buen chico.
30:01No te metas en esto.
30:03Vive tu vida.
30:06La cosa es, señor, que no veo nada de malo.
30:12Jevdet, deja que el chico hable.
30:15Reyhan, me ha pedido permiso y yo le he respondido.
30:22Tú callada.
30:25Mira, tengo una hija más.
30:31Cubra, pero no es tan mayor.
30:35A ver, no tengo más hijas que darte.
30:38Lo siento, muchacho.
30:39Pero mira, el chico dice...
30:42¡Reyhan!
30:43Yo sé lo que dice.
30:44¡Que te calles!
30:51No tengo más hijas que darte.
30:53Lo siento.
30:53Lo siento mucho.
30:56Señor, la verdad es que...
30:58No necesito su permiso para casarme con su hija.
31:03Aún así, quiero...
31:04Su consentimiento.
31:06Porque no quiero que Bushra esté triste.
31:09Creo que debería...
31:11Reconsiderarlo.
31:16Salim, escúchame.
31:18Nadie te pide que seas el esbo en esto.
31:22Déjalo ya o acabarás mal.
31:24¿Por qué eres así?
31:25¿Por qué haces esto?
31:27No es ninguna locura.
31:28Podrías reconsiderarlo.
31:30¡Cállate la boca!
31:31¿Qué quieres de mí, eh?
31:33¿Qué más quieres?
31:36Estoy sufriendo mucho.
31:38¿Hasta dónde debo caer?
31:40¿Quieres verme mal, eh?
31:43Qué desastre.
31:45Esto es un desastre.
31:55Salim.
31:57¿Qué más quieres?
32:03No...
32:03¡No!
32:03No...
32:03No...
32:14No...
32:15No...
32:16No...
32:18No te preocupes.
32:21Ya hablaré yo con él esta noche
32:26Lo haremos todos según las tradiciones, ¿eh?
32:31Pero no te rindas, ¿de acuerdo?
32:40Está enfadado, lo sé
32:42A ver, ha sido de repente
32:45Es normal que actúe de esta manera
32:50Ya te lo dije
32:57¡Rijal!
33:01Hija, por si lo necesitas
33:03Lo quiero
33:03Hija, quédatelo, no me hagas enfadar
33:07Me vais a volver loca entre tú y tu padre
33:11¡Rijal, venga!
33:12¡Ay, señor chavos!
33:13¡Venga!
33:14Escuchad, no os preocupéis
33:17Hablaré con tu padre mañana
33:19Has hecho muy bien
33:20Es bonito
33:21Os ayudaré
33:26Selim
33:28Te confío a mi hija
33:39Adiós
33:50Adiós
33:51Vamos
33:52Puedo volver al acantilado
33:56Es mi sitio
34:01Vamos
34:03¿A dónde vamos?
34:05Ven, ya lo verás
34:09Venga
34:16Burra, hija
34:17Burra, hija
34:17Hay té si quieres una taza
34:19No quiero té, gracias
34:21¿Y no tienes hambre?
34:23No tengo hambre
34:24Pero muchas gracias
34:27Si tienes hambre, dímelo
34:29Siéntete como en casa
34:30Lo sé, pero no tengo hambre
34:36Gracias por todo, de verdad
34:38Me has dejado pasar a estas horas
34:42No me des las gracias
34:43No es nada
34:44Tú eres como una hija para mí
34:48Muchas gracias
34:55Burra, oye
34:57Pareces muy triste
34:58A ver, ¿ha pasado algo en tu casa?
35:02Melisa
35:05Burra es nuestra invitada, ¿entiendes?
35:07Es lo que tienes que saber tú
35:12Además, ¿qué estás haciendo aquí?
35:15¿No tienes nada que hacer para el colegio?
35:18No
35:19Pues entonces creo que quizás podrías ponerte a leer un libro
35:24Léelo en tu cuarto, ¿me oyes?
35:28Maginur, es que no quiero
35:38Pero voy a elegir un libro
35:40Y a leer, que siempre es bueno
35:42Muy bueno, eso es
35:43Sí, yo me voy
35:53Ay, perdona
35:54Ya sabes que Melisa es demasiado curiosa
36:08Así que
36:10Este es el secreto que escondías y que no podías contar, ¿eh?
36:16No me gusta tener secretos con ustedes
36:20Pero dada esta situación
36:23Y siendo de la persona que amas
36:29No podía
36:35Pero lo del bebé yo no lo sabía, lo juro
36:47Selim
36:50Mira
36:51Eres como un hermano
36:54No me malinterpretes
36:58Pero ¿estás seguro de que quieres casarte con ella?
37:07Seguro, Medin
37:10Sé que será complicado
37:12Ya lo sé
37:14Pero yo lo haré
37:15Lo mejor que pueda
37:20No será nada fácil
37:25Sí, lo sé
37:27No lo será
37:35Entonces
37:39¿Estás enamorado de ella?
37:45Lo estaba
37:47Lo estaba
37:53Pero Bushra ya no es la misma
37:55Tiene muchas versiones
37:59No sé
38:00No sé con cuál estoy
38:02Con cuál me casaré yo
38:06¿Me gustará esa Bushra?
38:09No puedo saberlo
38:14Y no me preocupa
38:15Me da igual
38:20Bushra
38:22Ella me preocupa
38:35Esta es tu decisión
38:37Y te vamos a apoyar
38:44Lo sé, Medin
38:45Gracias
39:02Burra
39:04Te he preparado
39:05Te he preparado la habitación de Melissa
39:07Puedes ir a dormir cuando quieras
39:09No quiero causar molestias
39:12Puedo dormir en cualquier rincón
39:14Ay, no digas eso
39:16Melissa dormirá conmigo, ¿vale?
39:18A ella le encantará
39:20Por cierto
39:22Si sigues diciendo cosas como esas
39:24Me enfadaré
39:26¿Nos tomas por desconocidos o qué pasa?
39:28Ah, no
39:29Claro que no lo sois
39:34Estoy muy cansada
39:35Lo siento mucho
39:36¿Puedo ir a dormir, por favor?
39:38Vale, vale
39:39Como tú quieras
39:41Te he dejado un camisón en la cama
39:44Si necesitas algo más
39:46Cualquier cosa
39:47Estás en tu casa
39:48Siéntete libre
39:49¿Vale?
39:51Vale
39:52Muchas gracias
40:05Pasa, Reijal
40:06Buenas noches
40:16Maginor
40:17Muchas gracias
40:19Menos mal que está contigo
40:21Gracias
40:22No hay de qué
40:24Vamos a tomar un té
40:25Sí, muy bien
40:31Y cuando le di el anillo
40:32Me emocioné muchísimo
40:34Todavía creo que es un sueño
40:38Gerken
40:38Escucha, si te molesta
40:40Para que hablemos de este tema
40:42Me callo la boca
40:43Qué va, no
40:45Me siento mejor después de hablar
40:46Pues me alegro muchísimo
40:50Nunca había visto a mi padre tan feliz
40:52Tenías razón, Melissa
40:54Se siente vivo de nuevo
40:58¿Has terminado el artículo que estabas escribiendo, Gerken?
41:02No he empezado
41:03¿Sobre qué escribirás?
41:06De la bomba
41:06De los más ecológicos
41:08¿Qué bomba?
41:08Aún no lo sabes
41:11Resulta que Orhan es el jefe
41:12¿Qué?
41:14Si mi padre
41:17Yo pensaba que era Ceci
41:19¿Orhan y los más ecológicos?
41:23Es que no me lo puedo creer
41:27Gerken, ¿tú estás seguro?
41:28Triste pero cierto
41:29Lo ha confesado
41:31¿Y Defne qué?
41:33Defne lo sabía
41:34Ella protegía a su padre
41:36No a nosotros
41:37Pero qué horror
41:38No me lo creo
41:40Esto es una locura
41:44No pierdas el tiempo
41:45Tú acaba de escribir ese artículo
41:47Vale
41:49Pero tú no te pongas triste
41:51Nos vemos
41:53Muy bien
41:54Buenas noches
41:55Buenas noches, Melissa
42:05Am, Burra, lo siento
42:08Perdona
42:09Me estaba el teléfono
42:10Y no me he dado cuenta
42:12Me voy
42:13Buenas noches, Burra
42:15Buenas noches
42:29¿Cadir?
42:30Hola
42:30¡Metín!
42:33Hermano
42:34Mi mejor amigo
42:35¿Estás listo para pasar una noche para recordar?
42:39¿Cómo dices?
42:41Ah, bueno
42:41Podemos ir al gremio
42:43A divertirnos, ¿eh?
42:46Esta noche no, Cadir
42:47Es muy tarde
42:48Y mañana yo tengo que madrugar mucho
42:56¿Ya estás aquí?
42:58Sí
42:59Te estoy esperando
43:00No tienes excusa, tío
43:02Somos hombres libres, Metín
43:04Estas escapadas son nuestro estilo de vida
43:06Te espero, venga
43:12¿Cadir?
43:14¿Hola?
43:18Madre mía
43:19Está loco, sí
43:39Venga, ven
43:40Venga
43:50Mira, Jevdet lo está pasando muy mal
43:53Es muy complicado
43:54Yo eso lo entiendo
43:56Pero no podemos hacerlo así
43:58No podemos repudiar a nuestra hija
44:02A ver, eso es verdad
44:04Claro que lo es
44:05Es cerco como una mula
44:06Y no puede ser
44:08Es muy estricto con ella
44:09Es que ese Dean quiere casarse
44:12Y Burra quiere lo mismo
44:13No sé por qué no les da permiso
44:15Mira, que les deje de una vez
44:17Así se acaba ya
44:20Necesita tiempo, Rehan
44:21No hay tiempo, Maginor
44:23A Burra se le notará la barriga
44:25Quiero que pase
44:26Antes de que la gente se dé cuenta
44:28No sé cómo voy a hacerlo, de verdad
44:30Pero da igual lo que digan
44:31Burra es la prioridad
44:33Lo está pasando mal por esto
44:35Ay, mira
44:36Pues haberlo pensado antes de hacerlo
44:39Si Jevdet no se ablanda
44:41¿Qué hacemos?
44:42No sé lo que va a pasar
44:44Rehan, mira
44:45La niña puede quedarse conmigo
44:47Puede quedarse lo que necesitéis
44:49De acuerdo
44:50De acuerdo
44:51Vale
44:52Te lo agradezco mucho
44:53Eres una buena amiga
44:55Lo estamos pasando muy, muy mal
44:57De verdad
44:59Rehan
45:00De nada
45:00No me des las gracias, por favor
45:02Siempre estaremos ahí
45:04En los momentos de dificultad
45:05Lo sé, lo sé
45:06Pero es que, a ver
45:08Como si tú no tuvieras bastante
45:10Encima yo te estoy cargando
45:12Con todos mis problemas
45:13No, no
45:17Ay, Maginor
45:19Ay, maldita sea
45:21Estaba distraída
45:22Y no he reparado en esto
45:23¿Cómo no me he dado cuenta?
45:25Bueno, calma
45:26Es normal
45:27¿Me lo dejas ver?
45:28Ay, te queda muy bien
45:30Y te veo bien
45:32Ay, te brillan los ojos
45:34Y estás muy guapa
45:35Ay, qué alegría, amiga
45:37De verdad, me alegro por ti
45:38Gracias, muchas gracias
45:41Yo espero
45:42Que Jebdet por fin se ablande
45:45Y podamos celebrar dos bodas
45:47No, déjale, hija
45:48¿Qué va?
45:49Soy muy mayor para eso
45:50Ay, por favor
45:52¿Qué dices, eh?
45:53Pero si eres más guapa
45:54Que muchas jovencitas
45:56Déjame verlo
45:58Ay, qué preciosidad
46:03Venga, preciosa
46:04Amiga, vas a estar preciosa
46:07Gracias, veremos
46:34Estaba muy triste
46:36Por Mahinuri Yunet
46:37Era una pesadilla
46:39Pero el amor
46:40Vuelve a ganar
46:41Alguien debe ganar
46:43¿Verdad?
46:44No siempre se pierde
46:47Eso es verdad, Metin
46:48Y yo he escrito sobre eso
47:14Yo ya sabía que esto iba a pasar
47:17Y escribí un poema
47:17De ese tema
47:21Ah, no me lo lees
47:23No seas tan impaciente
47:25Lo leerás en el periódico del colegio
47:29¿Quieres que te la recite?
47:32Sí, bien
47:33A ti te lo recitaré
47:35Pero solo porque tú y yo somos familia
47:40Vamos a ver
47:46La magia del amor me llena
47:49No me importa nada más
47:52La boda es maravillosa para la pareja
47:56De la boda
47:57Lo peor es todo lo que cuesta
48:05¿Y ya está?
48:06¿Te gusta?
48:10Claro
48:11Es muy corto
48:13Como me has dicho
48:17Está muy bien
48:19Así va bien
48:20Sí, ya lo sé
48:21¿Qué decías a la Birsel?
48:23¿De esto?
48:24Un poema
48:26Es tan hermoso
48:27Como las palabras
48:28Que no escribes
48:32Muy bien
48:33Sí, eso es
48:36Este poema
48:37No solo va de amor
48:39Tiene mucho más
48:40Muchas más cosas
48:41Un mensaje social
48:43Escucha
48:44¿Qué te ha parecido
48:45Lo de la situación financiera?
48:50Cadir, yo no soy muy de poemas
48:53¡Ay, basta!
48:54¿Pero qué dices?
48:56Mira, yo noto esas cosas
48:59¿Vale?
49:01Medín
49:03Llevas un poeta dentro
49:05Y tú lo sabes
49:08Mejor dejarlo dentro, Cadir
49:12Pero ya saldrá con el tiempo
49:14Cuanto más lo bloquees
49:16Tú peor
49:17¿Me entiendes?
49:19Da igual que intentes acallarlo
49:20Explotará
49:23Tienes la fuerza
49:24De un géiser
49:26O de un volcán
49:29Ay, por favor
49:30Tú eres el volcán
49:36Al final es el problema
49:38De los hombres
49:38Así de profundos
49:41Nuestra gran pasión
49:42Asusta a las chicas
49:45Las asustamos
49:47Eso es
49:48Sí, Medín
49:49Es cierto
49:51A ver
49:52Intimidamos a las mujeres
49:54Las asustamos
49:57Medín
49:57Los poetas
49:59Somos casanovas
50:02¿Eso crees?
50:04Tú y yo no
50:05Que no vamos por ahí
50:06Rompiendo corazones
50:10Sí, eso es cierto
50:12Me parece
50:14Que si le recito mi poema
50:16A una mujer
50:17Quizás se enamore
50:21Quizás
50:25Sí
50:27Pero tú no te preocupes
50:29Hermano
50:30Tú tienes un corazón
50:31De poeta
50:33Tu compañía
50:34Me hace muy feliz
50:35No puedo negarlo
50:38Es que me cuidas bien
50:41Porque te lo mereces
50:44Merecemos que nos cuiden
50:45Sí
50:47Los dos merecemos
50:48Mujeres que nos mimen
50:52Salud
50:56¿Y Oiku?
51:00Nada
51:01Aún no
51:03Ya
51:06¿Qué?
51:09No, nada
51:38No, nada
51:46Ay
51:49Perdona
51:50Es que he olvidado el libro
51:56Oye
51:59¿Hablabas de Orhan
52:00Hace un rato?
52:05Orhan es el jefe
52:07De los más ecológicos
52:10Gerken me ha dicho
52:11Que lo ha confesado todo
52:14Bueno
52:14Por fin
52:15Se sabe
52:16Es que tú lo sabías
52:19Sé mucho sobre él
52:25¿Cómo puede ser tan malo?
52:26No lo entiendo
52:27¿Te cuento algo, Burra?
52:30Sí
52:31Cuando vi por primera vez
52:33A ese hombre
52:34Supe lo malo que era
52:35Pero todo esto
52:36No lo pude prever
52:38Tenía dudas sobre él
52:39Pero no pude convencer a Defne
52:44Él es su padre
52:45Y no puede...
52:46Estoy embarazada de él
52:48¿Qué?
52:50¿Qué?
53:17Gracias por ver el video
53:21Buenas noches, Jeff Ditt.
53:25Buenas noches, Medin. Ven, ven.
53:28Espero no molestar.
53:30Tú no molestas, hombre. Ven, vamos.
53:40¿Dónde has ido?
53:42Al gremio.
53:45A mí también me vendría bien beber un poco.
53:49Beber para olvidar.
53:53Estoy pasando un momento difícil.
53:58Pero ya lo sabéis. Lo sabéis.
54:02Reyhan os lo habrá dicho ya.
54:05Tanto me he equivocado.
54:08Mira, me da mucha vergüenza.
54:11Pero tú eres familia.
54:14Imaginú, claro.
54:17Bueno, Slim...
54:21Claro, es un buen chico.
54:24Piensa que es fácil.
54:26Pero será difícil, muy difícil.
54:29Una carga para él.
54:31Cuando Busra piensa que es libre,
54:33creo que...
54:36se pondrá aún mucho más difícil.
54:40Nunca se sabe, Jeff Ditt.
54:44Pero mira...
54:45una cosa sí que sé.
54:49Selim...
54:50no quiere hacer esto sin tu consentimiento.
54:56Busra es...
54:58mi pequeña.
55:01Vale.
55:02Lo que ella hizo es horrible,
55:04pero es...
55:05una niña.
55:08Si un padre
55:10no puede ayudar a su propia hija,
55:13¿qué planeta es este?
55:14¿No es verdad?
55:16Sí, lo es.
55:18Mi deber sería
55:20ayudarla.
55:21A ver,
55:22si quieren casarse,
55:24pues...
55:25tengo que unirlos.
55:27Es mi deber.
55:29Ese es su destino.
55:32El resto ya se verá.
55:34El destino es siempre la meta.
55:38Eso es.
55:39La vida ya lo dirá.
55:41¿No crees?
55:46Y ahora,
55:47si me disculpas,
55:48me voy ya.
55:50Como quieras, Medín.
55:51Como quieras.
55:52Adiós.
55:53Buenas noches.
55:55Buenas noches.
55:57Oye,
55:57¿das recuerdos en casa?
55:59Por supuesto.
56:17Buenas noches.
56:19Regan,
56:21que venga mañana Selim
56:23para pedir mi bendición.
56:24¿Selim?
56:26¿Conoces a otro
56:27que quiera casarse con Bushra?
56:30Vale, vale.
56:31Les diré que vengan mañana.
56:34Jebdeth.
56:37Menos mal.
56:39Muchas gracias, cielo.
56:41No la has abandonado.
Comentarios