- 7 hours ago
A Secret in Prague (2026) Episode 7 8 #S
Category
📺
TVTranscript
00:29To be continued...
00:30To be continued...
01:19To be continued...
01:29Nanay at tatay, we have decided that you and our daughter are going to get married this weekend!
01:44Yes, sweetheart, we are going to be Mr. and Mrs. Pinagpala.
01:57You were right!
01:59It's very easy to make his fist and white.
02:02Like suddenly, he's out of blood.
02:28Don't blame me to me, huh?
02:29It was also Tatay Mario's idea.
02:32Kung lakas trip ko,
02:34mas malakas trip ng tatay mo.
02:36Hoy, hoy, hoy, balae.
02:37Ah, walang laglaga nakaloko.
02:39Nagbesties na tayo.
02:40Ito, kumakabalae.
02:43Ah, what is balae?
02:46Balae, in English,
02:48we're family.
02:49That's lovely.
02:50So then, allow me
02:53to be your balae,
02:55Tatay Mario at Nanaites.
02:57From now on, we are one
02:59big family.
03:00Nikoy, and you told them
03:03bakit ka umuwi ng Pilipinas?
03:05Teka, teka.
03:07Hindi ba nandito ka para magbakasyon lang?
03:09Kayo ni Quiara?
03:11Relax lang from work, yung ganyan,
03:13di ba?
03:14Iganad nun po talaga na yung tempo
03:16para sabihin sa inyo, eh.
03:17Tay. Nay.
03:18Hmm.
03:23Ay, may sakat ako, Nay.
03:24Ah!
03:26Hanggang na ako ng taning sa buhay.
03:31Konti na lang araw na natitira sa akin.
03:34Ang sakit na sinasabi mo.
03:37Mi Qui, ano?
03:38Anong nangyari?
03:39Anong sakit na sinasabi mo?
03:40Mi Qui!
03:41Kasi, ano daw niya, eh.
03:47Joke lang.
03:49Mi Qui!
03:50Ayan!
03:51Ayan!
03:52Ayan!
03:55Are you sure about this information?
03:57Yes, sir.
03:58Kinunfirm na ng asset natin na si Mikoy
04:00na nandito nga sa Pilipinas yung mag-asawang Baltrog.
04:02Bakit nila puputa ng Pilipinas?
04:05Outside their jurisdiction sa Czech Republic?
04:09Away from their influence sa European Union?
04:12Delicato yung ginagawa nila.
04:13Hindi sila protektado dito.
04:15It doesn't make sense.
04:17Yung din na pinagtataka ko.
04:19Mikoy will give an update as soon as he has new information.
04:21I want you to report to HQ tomorrow.
04:24I want a full briefing and a brainstorming session.
04:27I want to explore all possibilities.
04:30I don't think they're here for leisure.
04:32I think they're here for business.
04:33And I'm afraid that something very, very big is going down.
04:45The truth is, napalapit na sa amin si Mikoy.
04:50We got to know him very well in Prague.
04:53At Samaykling Panahon, we realized how hardworking he is.
04:59Sobrang sipag, at sobrang mabait pa.
05:03That's when I realized I need somebody like him.
05:08You know, I'm running my own business here in the country.
05:13I need a person I can trust.
05:15Someone I can really trust.
05:18Sabi mo nga balai, isa na tayong familia?
05:24So, what's to trust but family?
05:27I know he cannot run my business.
05:30At hindi na niya kailangan mapalayo sa sarili niyang pamilya.
05:36Well, balai.
05:37Eh, kung gano'n rin lang, eh, magpaparty tayo ulit.
05:41Tama!
05:41Wow!
05:42I love it!
05:43Okay.
05:44Okay.
05:45Banai!
05:46Yes!
05:47Banai!
05:47Yeah!
05:48Ha-ha-ha-ha!
05:49Ha-ha!
05:49And that's probably the greatest pride one.
05:54I'm really proud!
05:54Bye!
05:54Bye!
05:54Bye!
06:00Bye!
06:48My parents are clearly enjoying their stay.
06:51You said, Madam Ubsbola to see Tito Bic.
06:55It's like a Travolta.
06:59Is it Tito Tito?
07:01Huh?
07:03It's really nice to see Tito Bic.
07:04It's really nice to see Tito Bic.
07:06It's like a party.
07:08It's really nice to see Tito Bic.
07:09It's really nice to see Tito Bic.
07:13You're okay.
07:14You're enjoying it all.
07:18You're just going to help me out there.
07:22You're sure?
07:23Oh, sige.
07:24I'm going to get into it.
07:27You, Nikoy!
07:28Join us!
07:29Huh?
07:29Eh, but...
07:30Sige, I'm going to be a while Jack!
07:32I'd go on!
07:32Down to the house!
07:33Down to the house!
07:35Down to the house!
07:37Okay!
07:37That's it.
07:39Yeah, that's the way it is.
07:42That's the way it is.
07:43That's the way it is.
07:44That's the way it is.
07:51That's the way it is.
07:51That's the way it is.
07:52Okay, Victor, but do you really need to work with Mikoy
07:59to his father's wife?
08:02What's the problem?
08:03First, you're sure you're going to be able to work with him.
08:07And secondly, you don't need to go back to Mikoy to Prague.
08:10He's going to be close to us.
08:12You're right.
08:14But this is what I think,
08:16the truth is that they don't accept the marriage of Mikoy.
08:22That's why they want to change.
08:25You know, I understand that they're in their position.
08:29I don't want to accept that my son's boyfriend is just a waiter.
08:34And then I'll do it for a better job,
08:38and I'll be able to accept it.
08:40Right?
08:42What do you mean?
08:43What do you mean?
08:44So, when you think about this,
08:46I want to think about Victor and Donabel,
08:50that I want to help Mikoy.
08:52I want to give you a better job.
09:03I don't know.
09:05I don't know why I'm leaving.
09:08But I'm really scared for our children.
09:10Why can't they go to our children?
09:11What do you mean?
09:12I'm worried about it.
09:14I don't know it.
09:14But I'm afraid of being a child
09:18that has happened to our children
09:19when they have the job.
09:20That's what it is.
09:36Boss, let's go for this one.
09:41That's it.
09:44That's it.
09:45Be always on the lookout.
09:47Okay, boss.
09:48Pero kailangan ba talaga natin pasok sa kumpanya, Michael, pinagpala na yan?
09:52Paang masira lahat ng plano natin dyan?
09:54Wala naman tayong choice.
09:55Masalanan to ng anak niya na nagkagusto sa nobody na yun.
09:58So papayag nila kayo, boss, na you would take over your position?
10:01Of course not.
10:03Hindi ko ahayama punta sa hinayupak na yun lahat ng pinaghirapan ko.
10:06Ano ng plano natin ngayon?
10:08We will have to find a way to eliminate him.
10:11Bago pa niya masira ang mga plano natin.
10:13I will have to find a way to kill Michael Pinagpala.
10:18Papatayin ko siya.
10:19Bago pa siya umipal.
10:23Ano yun?
10:24May tao doon!
10:25Kabulan nyo!
10:33Get up!
10:47No!
10:56Oh, my God.
11:27Oh, my God.
12:00Oh, my God.
12:23You know, Chiara, Chiara, sali ka na.
12:26Grabe po itong umamit dago eh.
12:28Grabe po mataw eh.
12:30Oh, come on, let's join us.
12:34Come on, let's join us.
12:35Look oh, ang saya-saya.
12:42Anak, are you okay?
12:47Yes, Papa.
12:48Parang, parang nag-ibang ihip ng hangin.
12:51Ah, anayari, bakit, ano yan?
12:55May naalala lang po ako.
12:58Anak, do not overthink.
13:01Here in the Philippines, they say it's more fun in the Philippines.
13:04So, let's just have fun.
13:07Tama, I agree.
13:09Pan, pan, pan.
13:10I think we have overstayed our welcome.
13:14No, no, no, of course not, Anak.
13:15Wala, walang problema.
13:17Gusto pa ka eh, dito na kayo matulog eh.
13:20Oo, wag mo isipin yan.
13:21Kasi masayang nandito kayo.
13:23At mas maganda dahil nakilala namin.
13:27Salamat na lang po, tito and tita.
13:30Pero sobra na din po yung abala na naidulot namin sa inyo.
13:36I'll just stay with mama and papa.
13:39Magkohotel na lang kami.
13:41Ah, okay, sige.
13:44Samahan na lang kayo pa ba...
13:46No, it's fine.
13:47Kami na lang bahala.
13:52Sige, okay.
13:53Mikoy, maraming maraming salamat for having us here.
13:58Your family is so much fun.
14:01See you soon, balay.
14:02Mga balay, maraming maraming salamat.
14:04Ako, magkosensya na.
14:06Pero babalik ka na ka kami.
14:08Kasky, nag-injure si Mokong.
14:10Hindi lang ako.
14:11Tama.
14:13Wala ka naman, balay.
14:14See you soon.
14:16Ingat po.
14:39Ingat mo na.
14:41Ingat mo na.
14:43Ingat mo na.
14:48Ingat mo na.
14:52Si Kiara.
14:55Alam niyo, biglang nagbago yung mood eh.
14:58Sinabi niyo pa, kuya.
15:01Naig yung biglang dinatlan ng dalaw eh.
15:04Biglang nakakashoek yung reak.
15:06Oo nga eh.
15:07Kahit shock na shock na shock eh.
15:11Ganun ba talaga yun?
15:12Biglang nagbabago ang mood.
15:15Oo nga.
15:16Ano ba tawag doon?
15:17Ah, may mood swings.
15:21Hindi, mantay.
15:23You sure.
15:25Fun, fun, fun lang naman yun eh.
15:27Alam mo yun.
15:28Chill, chill, chill.
15:30Wala namang masyadong hangap sa buhay.
15:32Eh, be Kenny man.
15:33May narinig na hindi maganda na sinasabi sa kanya at sa pamilya niya.
15:38Wala naman akong matanda na may nasabi kong nakaka-offend eh.
15:42Kung tutusin.
15:44Pasaya pa nga kami nagkukintuong kanini eh.
15:46Ay, biglang gano'n?
15:48Be Kenny man, hindi ikaw kuya mikoy.
15:51Be Kenny man, sa iba narinig.
15:55Sino?
15:56Sino yung nanay yung tatay?
15:58Ay, di ko alam kuya.
16:00Pero sino pa ba?
16:02May iba pa bang tao dito sa bahay?
16:04Tigilan mo nga yung mga be Kenny man, be Kenny man mo nga dyan.
16:07Sabihin mo, diretsuhin mo kami.
16:09May alam ka ba kung bakit biglang nagbago yung ihip ng hangin at nagbago yung mood na yung kya?
16:14Baba, sige na ate.
16:15Ako na ang magsasalita.
16:17Dahil ako lang naman ang may alam ng truth and nothing but the truth.
16:21So help me God.
16:22Wow, huwag na magpatugpik-tugpik pa.
16:24Sabihin mo na, diretsuhin na.
16:25Impatient si ate.
16:27Eto na po kasi.
16:29Kanila, nakita ko po siya.
16:31Hindi ko alam kung anong rason eh.
16:33Pero talagang kinakabahan ako para sa anak natin.
16:37Natatakot saan?
16:38Dahil alam kung may mangyayaring masama kapag tinanggap niya yung trabaho niyan.
16:44Nay?
16:46Tay?
16:47Parang katit mga sabi yun?
16:50Silap ko nasa nanay mo kanina eh.
16:54Huwag siya magsasalita ng ganyan eh.
16:56Huwag niyang sasabihin ng masama pabili ni Chiara.
16:59Wow!
17:01Laglag pa more!
17:02Ito to naman ba?
17:06Mikoy, hindi ko naman sinasadya na marinig ni Chiara yun.
17:12Pero hindi mo naman maaalis sa akin na mag-alala.
17:16Siyempre, pagbigla rin ako sa mga pangyayari.
17:20Isipin mo naman, pumunta ka ng Prague para magtrabaho.
17:25Biglang bumalik ka at kasama mo si Chiara.
17:29Tapos kamukat-mukat.
17:31Kasama niya yung mommy at daddy niya.
17:35Aba, di, siyempre naman, napaisip ako.
17:37Ano ba nangyayari?
17:40Parang may maling nangyayari.
17:42Baka naman nabibigla ka sa mga desisyon mo.
17:46Nay, tay.
17:48Alam ko po na parang biglaan talaga ang lahat.
17:53Pero maniwala po kayo sa akin.
17:56Para to sa ikipubuti nating lahat.
18:00Promise.
18:02Alam ko naman yun, anak.
18:06Pero obligasyon ko mag-overthink at mag-alala para sa anak ko, di ba?
18:10Puno.
18:11Pero alam mo, promise ko sa'yo, anak.
18:14Pupuntahan ko bukas si Chiara.
18:17At magpapaliwanag ako sa kanya.
18:19At hihingi ako ng sorry sa kanya kung nasaktan ko man yung, ah, ka, ah, kalooban niya dahil sa nasabi
18:26ko kanina.
18:30Masa atyahan mo na yung nanay mo.
18:33Kasay lahat ang...
18:36...maiis niya pa sa'yo, yung makabubuti sa'yo.
18:42Kahit kanyan siya, nanay mo pa rin.
18:46Eh, yung walang sa'yo!
18:48Olya!
18:49Ikaw dito.
18:50Ikaw ha, ikaw ha?
18:52Napalakas yun, ah.
18:53Ikaw naman, laglag ka ng laglag eh, banat ka ng banat, pero kanina, linalaglag mo ko!
19:02Sakit ka.
19:12Is there anything wrong, anak?
19:16May nasaya ba kaming mali, may nagawa kaming di tama?
19:26We have a problem with Mikoy.
19:46Ay, Mikoy!
19:48Mikoy!
19:49Mikoy!
19:49Pinagpala!
19:50Dale!
19:51Ah!
19:55Ay, teka lang.
19:56Nag-breakfast ka na ba?
19:57Badong!
19:57Hindi lang po, ma'am.
19:58Okay lang po, ma'am.
19:59Thank you po.
20:02Ah...
20:02Nasaan po si Tito Vic?
20:04Ay, naku.
20:05Tingin mo kong yun.
20:06Bumalik ulit ng Manila, merong ah...
20:09business at shoes wall na kailangan i-attend.
20:12Pero teka lang.
20:14Si Victor bang hinahanap mo o si Chiara?
20:19Si...
20:20Si...
20:21Si Chiara po.
20:23Nagtanong pa ako, di ba? Obis ba?
20:27Medyo po.
20:29Ayun, parang yung anak ko parang... parang worried.
20:32Nagpansin ko parang may bu... parang malayang may iniisip eh.
20:36Magsabi nga siya parang magustin yung balit ng prank. Ano to?
20:39Teka lang, nag-away ba kayo?
20:41Hindi po.
20:43Actually, gusto ko po sana makausap eh.
20:46Baka po kasi may mga nanong siyang di maganda, kaya...
20:50kaya nakahaganyan siya.
20:51Alam mo?
20:52Kering-kering nuso yun yung anak ko eh.
20:54Ako, gamitin mo yung pogi powers mo, no?
20:56Ha?
20:57Kumbensin mo siya.
20:58Nagmuna kaming umalis.
21:00Hindi pa ako nakakapag-beats!
21:02Hello?
21:04Ah, teka lang.
21:05Yan na yun?
21:06Wala kaman nandala?
21:08O?
21:10Ay, naku.
21:11Alam mo yung anak ko eh.
21:12Kasi bukod sa munga namin hindi nagkakalayo.
21:14Ugali, hindi kami nagkakalayo.
21:16Ah, kailangan dyan. Pag sinuyo mo, kailangan may dala ka.
21:18Na...
21:19Na... flowers!
21:22Wala kang dala?
21:22Ha?
21:25Kaya ka lang, ayun.
21:34Badong pakilinis.
21:35Eto, tatlo lang.
21:38Yan, para...
21:40I...
21:41I'm sorry.
21:44Rebecca ka na doon yung...
21:45Yung yung kwarto niya.
21:47Kapon lover boy.
21:49Thank you po.
21:51Teka lang, mam.
21:52Ay!
21:53Huwag ako suyuin mo atin!
21:55Hindi nalang lips na.
21:56Salamat ka.
21:58Greg! Bines!
22:18I've called you.
22:19Just be ready.
22:25I've called you.
22:32I've called you.
22:32Mikoy?
22:35Mikoy?
22:37Oh my God!
22:41Ano bang ginagawa mo?
22:42Why would you do that?
22:44Ayoko nang ginagulat ako.
22:46Eh, di kasi naman kami buto eh.
22:48Nasayuan daw kita.
22:50May manay ko ba?
22:51Isa ka palang joanin ng kono ha?
22:55Well, I'm a black belt.
22:57Nagkarate lessons ako simula nung four years old ako.
22:59Kaya I know how to defend myself.
23:05Why are you even here?
23:10Obvious ba?
23:13Ang damgo naman eh.
23:15Nagpatrip ka.
23:18Eh, di ka naman magsalita eh.
23:20Alatang-alata naman sa mukha mo na
23:22may bungabag-abag sa'yo kagabi.
23:28Kaya ra?
23:35Mayro ba tayo mag-usap?
23:37Please?
23:38Please?
23:40Heart to heart lang?
23:43Para naman alam ko kung ano ang problema.
23:51I?
23:56M?
23:59Sorry.
24:29I will clean up this mess.
24:31I'm pretty sure this will never happen again.
24:35You have Mikoy Pinagpala.
24:37You recruited an asset.
24:39I believe meron ka na matateng as an open organization.
24:44I want to make Mikoy the chief operations officer of my company.
24:50And he sees a lot of potential in you.
24:53Kailangan mo lang maniwala sa sarili.
25:07,,
25:24,,
25:24.
25:24We're here, we're here
25:26We're here, we're here
25:28We're here, we're here
25:31We're here
25:33We're here
25:34We're here
25:35We're here
25:35We're here
25:40I'm really excited
25:41That there's nothing to happen to our children
25:44If they're doing that work
25:46That's what we're here
25:51We have a problem with Mikoy
26:02Can we talk to you?
26:05Please
26:13Narinig mo pa ata yung
26:14Usapan ni nanay at tatay kagabi
26:17Nangita ka daw kasi ni Becha eh
26:20Alam mo naman kasi dun sa bahay namin
26:23Walang liyim na di nabubunyag
26:25Puro kasi mga marites dun eh
26:27Kiligta nila na sa chismis
26:29Kukulit talaga naman ngayon
26:31Pero tama din naman si nanay at tatay
26:35Hindi rin naman kasi in good taste yung offer ni dad
26:37Na mag work ka for him
26:41Alam mo
26:42Hindi natin yung una kong naramdaman eh
26:44Matutuwa ba ako ma-insulto?
26:47Ayaw ba niya na
26:48Ang dinadate ng anak niya eh isang waiter lang?
26:52Kaya ba niya ako inaferin ng trabaho eh
26:54Para mas maging presentable ako para sa'yo?
26:57Of course not
26:58Eksakto!
27:00Bakit naman ako mag-iisip ng masama sa daddy mo?
27:03Pero siyempre gusto ko rin tumanggi eh
27:05Pero ikaw nga nagsabi diba
27:07Mahirap ang buhay ng isang waiter
27:09Lalo na sa Prague
27:10Lalo na kapag winter
27:12Ang lamig kaya dun
27:15Tapos
27:16Hindi ko talaga yung pagkain dun
27:18No offense ah
27:20Pero yung gulas na yan
27:22Parang kaldaretang kulang sa arugat pagmamahal eh
27:25Uy!
27:26Never insult the gulas
27:28Masha
27:29Mamaya kuyugay ka ng mga checks sa social media
27:31Parang pala
27:34Pero between the two of us
27:37Hindi rin ako fam yung gulas niya eh
27:43Pero kung totoo sin
27:46Okay naman yung dadin mo eh
27:48Kasi ang totoo
27:51Maganda naman talaga ang offer niya eh
27:53Una mas maya sa trabaho
27:55Pangalawa
27:56Nandito ko sa Pilipinas
27:58Malapit pa ako sa pamilya ko
28:00Diba?
28:02Pero Mikoy
28:05Ikaw na din mismo nagsabi
28:08Na magkaipang magkaiba yung mundo natin
28:13Sigurado ka ba sa gusto mo?
28:18Sigurado ka ba sa komplikasyon na papasukin mo?
28:45It's me
28:46It's me
28:51Buongiorno la morte bianca
28:54How's the weather there in Sicily?
28:56Gli hai detto kiu babilari suonare il problema
29:02Aora la situazione obbiccionata
29:09What do you mean?
29:11Oh Victor?
29:12Ezo che tu stia perdendo tuo tocco
29:15Non hai piu incontro della tua gente
29:18Quindi lasciati chiedi a un avvecchimento
29:22Il tema moita si prozioni
29:24Il tema moito
29:36Isa lang naman talaga ang sigurado sa mundo eh
29:40Na lahat ng disisyon mo sa buhay
29:42May walang kasiguraduhan
29:46Yun, sure ako
29:50Pero alam mo tama ka naman
29:53Magkaibang magkaiba ang mundo na ating dalawa
29:58Magkaiba ang buhay na kanalakayan natin
30:04Pero...
30:05Ano ba ba nagpapalakas ang loob ko?
30:09Ano?
30:11Ikaw?
30:18Kahit di ko alam ang mangyayari bukas o makalawa
30:22Kahit sa mga susunod na taon o buwan
30:27Alam ko lang
30:29Magsisisi talaga ako
30:32E nung kumakatok sa buhay ko
30:35Hindi ko binoksan ng duso ko
30:42Alam ko...
30:45Medyo mabilis ang pangyayaring ng lahat
30:50Sana bigyan mo lang ako ng pagkakataon na
30:53Mahaling ka
31:00Hindi naman ako nabibilisan
31:04Sa totoo nga
31:07Pabagalan pa ako
31:10Bagal na bagal pa ako sa mga moves
31:24Sosua ni Josep!
31:26Ibaan talaga ang mga kabataan ngayon
31:28Sarap pa din lang isibahan
31:31Makasahal muna kayo, ay!
31:33Wow, jigs!
31:38If...
31:40If...
31:40And...
31:45Yes?
31:47Ano problema?
31:57Huwaisi
32:12How is he?
32:13Sir.
32:15Ay, sorry, sir.
32:16I was attending a Lord of the Rings event when I got the call.
32:19Um, si Kian po.
32:21He's stable but not out of danger yet.
32:24And sabi po ng doktor na the next 48 hours will be critical.
32:29But don't worry, I already informed his family.
32:31Apunta na po sila dito.
32:33Galing lang po ng probinsya.
32:34Paano nangyari ito?
32:36Do you have an idea kung sinagubawaan ito?
32:41Salanan ko ito.
32:44I was so careless.
32:47Bok.
32:50Alam ni Agent Kian kung gano'ng kadelikado ang ginagawa natin sa mission natin.
32:56Katulad mo, lahat tayo na nasa ayensya.
32:59Lahat gagawin natin para mapabagsak ang mga muravyano.
33:02I want a full briefing on this tomorrow at 0800 hours.
33:10Okay?
33:11Yes, sir.
33:15Bok.
33:15Alex, saka bukunta.
33:38So frustrating, sir.
33:42After all these years of investigating,
33:46wala pa lang tayong breakthrough sa mga muravyano.
33:52Sobrang hirap to build a case against him.
33:55Aparabang they are always one step ahead.
33:58At alam na alam nila ang bawat galaw natin.
34:00Sir, you have Mikoy Pinagpala.
34:03I must admit,
34:06I disagree sa mga ginawaan niyo sa Prague.
34:09Pero,
34:12nagbunga yung mga ginawa mo.
34:16You recruited an asset
34:19in Mikoy Pinagpala.
34:21And for the first time,
34:23I believe,
34:24meron ka ng matate nga sa loob ng organisasyon.
34:28But Mikoy is a long shot, sir.
34:31Hindi ko nga alam kung
34:33useful ba
34:34yung pagiging espya niya sa sindikato?
34:36This, Mikoy,
34:38could prove to be very critical
34:40sa mission mo laban sa mga muravyano.
34:44I hope so, sir.
34:48Pero sa ngayon,
34:48masyadong maingat ang mga muravyano.
34:51Hindi nagkakamali kaya
34:53ang hirap nilang basagin.
34:55Maybe this time,
34:56they were careless.
34:59What do you mean, sir?
35:05At exactly 2100 hours last night,
35:11Agent Kian
35:12was cut down
35:13in this spot.
35:14A few moments later,
35:16this subject
35:17was seen
35:18walking away
35:19from the very same spot.
35:21That is why
35:22we are conducting
35:22a hot pursuit operation.
35:25But this is no ordinary suspect.
35:28He is armed
35:29and very, very dangerous.
35:32And possibly
35:33supported by his own private army.
35:36His name is
35:37Jethro Salamankero
35:39alias Jepoy.
35:41And he will be the subject
35:43of our hot pursuit operation.
35:49And we will use
35:51every weapon
35:51at our disposal
35:52to bring him in.
35:54We will come in
35:55hot and heavy.
35:56And if the subject
35:57receives arrest,
35:58we allow you
35:59to use deadly force.
36:01Wala ang pakailang
36:02huwain
36:02isang batalyo
36:03ng tao ha niya.
36:04We are still
36:05the best
36:06and the brightest
36:07police agency
36:08in the country.
36:09And we will not
36:10back down
36:10from any fight.
36:12Lalo-lalo na
36:13kung tayo
36:13nasa tama.
36:15At pinakalalo na
36:17kung ang inagrabyado nila
36:18is one of our own.
36:21This is for justice.
36:23This is a fight
36:25for what is right.
36:28This is a very dangerous mission.
36:41The dead
36:56is
36:59what is right?
37:21I'll go back.
38:04Sir, come in, sir.
38:07Yes, sir.
38:08Hello, book.
38:09Hi.
38:10You live such a modest life for someone in charge of a very lucrative criminal enterprise.
38:16Very simple living.
38:19I try to keep on a low profile, sir.
38:21I don't want to attract any attention.
38:23Oh, yeah?
38:24Pero, naisi po' bayan when you killed a police agent.
38:30Sir Victor, I didn't know that he was a police agent.
38:37Akala ko po he was a nobody.
38:40Baka wala lang ng kalaban ng sindikato.
38:42Listen, Chapoy.
38:43I don't have any problem with you killing anyone.
38:47Ang problema ko is that you didn't finish the job.
38:52The police agent that you've killed is technically still alive.
38:59I really thought he was dead.
39:02I made sure no, binalail ko siya.
39:04Binalailin ko siya.
39:05Kinignan ko.
39:07Patay talaga siya.
39:08Apparently not.
39:11According to the information that I have,
39:14the police agent has just woken up from his coma.
39:17Lamorte Bianca, the White Death, is not happy about this.
39:23She's very angry.
39:26And you know that she has big plans for our operations here in the Philippines.
39:31Pero masisira lahat ng plano natin.
39:34If there's something as messy as this.
39:37Sir, don't worry.
39:39I will clean up this mess.
39:42Hindi po mabubulir yaso yung mga plano natin.
39:44This will be very difficult, you know.
39:48I heard that it's being guarded 24-7.
39:50If we make our move,
39:53we feel attached to much noise and attention against us.
39:58Kayan, my suggestion is, let it be.
40:02You don't need to bother yourself anymore with this.
40:05You know?
40:06Just make sure that this will never happen again, okay?
40:13Yes, sir, Victor.
40:15This will never happen again.
40:16I promise, sir.
40:18Yeah.
40:19I'm pretty sure this will never happen again.
40:24Oh, go ahead.
40:25You just do your thing.
40:28I'll just stay here for a while, okay?
40:35Oh.
40:38Oh.
40:40Oh.
40:42Oh.
40:42Oh.
40:48Yes.
40:49I'm definitely sure this will never happen again.
40:54Just...
41:10What's going on here?
41:13Clearly someone realized the mistake of Jeppoy.
41:16So before he started, he was already a big deal.
41:21I don't know if it's going to be a big breakthrough for us.
41:22This would have been a big breakthrough for us all.
41:25Especially if they know that one of them is going to be able to take us.
41:30It will force them to really make a move.
41:33He needs to be a big breakthrough.
41:36You can see a pattern here.
41:39They don't want to be angry, they don't want to be angry.
41:44It feels like something big is going to happen,
41:46so they don't want to be careful.
41:47Do you think Victor is going to be here in the Philippines?
41:50Do you think Victor is going to be here?
41:54I don't even know if he died Mr. Salamangkero.
41:58He's a very, very dangerous man.
42:01And probably he's the most dangerous criminal that we have to face.
42:07There's no blood, no blood.
42:10There's no blood.
42:12There's no blood.
42:14There's no blood.
42:15There's no blood.
42:16There's no blood.
42:17Oh my God.
42:19I'm so proud of you.
42:21Hmm.
42:23I'm having so much fun here.
42:26I'm starting to believe that it's true.
42:29It's more fun in the Philippines.
42:33First of all,
42:36I would like to say sorry to you, Kiara.
42:39I hope I don't know your feelings too much.
42:44That's okay, auntie.
42:47We were talking to McCoy.
42:50We were talking to him.
42:54But Balai, your concern is very valid.
42:59I agree.
43:00I agree.
43:00That's why McCoy, you know,
43:02it's like a history.
43:04It's like me.
43:05I didn't even know.
43:06I was just a simple caregiver until I met my Victor.
43:11And that's how it was.
43:16You know, McCoy,
43:17I offered you the job
43:19not because I wanted to look down on you.
43:22I offered you the job
43:24because I really need somebody
43:27who can help to run my business here in the Philippines.
43:31Somebody I can truly trust.
43:33Papa,
43:34why don't you tell everyone your real plans?
43:37I want to make McCoy
43:40the chief operations officer of my company,
43:45of Vertex Global.
43:47He will lead my biggest expansion in Asia.
43:52I believe in McCoy.
43:54I trust him.
43:55I'm sure he's the best guy for the job.
43:58So, let me raise this for McCoy.
44:02The new chief operations officer of Vertex Global.
44:08Cheers!
44:10Cheers!
44:11Grabe, sweetheart.
44:13I'm so proud of you.
44:14Hindi mo pa alam,
44:15pero sigurado ako
44:16na you will be very,
44:17very successful at your job.
44:19Salama.
44:21Cheers!
44:21Cheers!
44:23At,
44:24hindi lang siya magiging masipag sa trabaho niya.
44:28Sigurado ako,
44:29gagawin niya ang lahat
44:31para maging tagumpay ang kumpanya niyo.
44:34Cheers!
44:37At,
44:38para kung nakikitang
44:39may bagong pinagpala
44:42na siyang magtataas
44:43ng bandila ng pamilyang pinagpala.
44:47Cheers!
44:49Cheers!
44:49Cheers!
44:50Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
44:52Eto lang!
44:53Wait, wait!
44:54Ha?
44:55Okay.
44:56Isana lang spit siyan, McCoy.
44:58Ah, spit?
44:59Yes, sweetheart.
45:00Tell us how you feel.
45:01Ta-pa.
45:04Salamat po sa pakakataon.
45:06At,
45:07mga ako po,
45:10hindi ko kayo, baby boy.
45:14Cheers!
45:15Cheers!
45:15Cheers!
45:17Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
45:18Woo! May awol pa ba!
45:37I need to report to Agent Alex.
45:41McCoy?
45:49Are you okay?
45:53Okay.
45:54Okay, okay.
45:56Masaya na masaya.
45:59Let's celebrate.
46:01Stop, McCoy.
46:03Huwag ka na magsanungaling.
46:05Kasi isang tingin ko palang sayo, alam ko hindi ka na nagsasabi ng totoo.
46:12What is it?
46:17Ano bang tinatago mo, McCoy?
46:23Tell me the truth.
46:25Kasi hindi kita matutulungan kung hindi mo sasabihin sa akin.
46:30As unas makausap mo sa Victor, sabihan mo ako agad.
46:33At kung meron ka mga bagong impormasyon na palagay mo kailangan namin malaman.
46:37Tawagan mo ako agad.
46:44Ano kasi...
46:49Hindi ko talaga kaya...
46:50What?
46:51Kaya mo yun!
46:54McCoy, kaya mo maging COO ng company ni Papa.
46:59Yun yung kinakatakutan mo, di ba?
47:01Doon ka hindi sigurado?
47:03You're having doubts?
47:05You think masyado itong malaking responsibility
47:08na you don't have enough experience as to run a company?
47:13Hey, Hans...
47:15Don't underestimate yourself.
47:17Tingin mo ba hindi pa nagpa-research si Papa tungkol sa'yo?
47:20You think i-a-appoint ka niya as COO without knowing your background?
47:28Ano mo mo sabihin?
47:30We have a problem with McCoy.
47:32Narinig ko sina tito ang tita.
47:34And they're not happy with our offer.
47:37It's a very good offer.
47:39McCoy is going to be our chief of operations.
47:43Exactly, Papa.
47:44Kaya nga mahirap paniwalaan.
47:47That's why they're worried.
47:49Well, paano naman kasi mapapatakbo ng isang waiter ang international company ng biglaan?
47:54Usually, hindi nga believable.
47:58Pero sa kasani mikoy, he's very capable.
48:03He enrolled business management in a very small community college.
48:09And he was a top student for several semesters with excellent grades.
48:14Kaso, nagsara ang college, kaya hindi siya nakatapos.
48:19That tortahan business is to be under a lot of debt.
48:23Pero since McCoy started running it, he managed to turn it around and make it profitable.
48:32Kaya I don't think na dapat ka matakot na maging COO.
48:36Papa is a very good judge of character.
48:39And he sees a lot of potential in you.
48:42Kailangan mo lang maniwala sa sarili mo.
48:47Salamat sa vote of confidence, ha.
48:50Hirap naman kasi.
48:52Nang kahapon lang, eh.
48:55Hamak na isang waiter lang ako.
48:58Tapos ngayon,
49:00biglang COO ko agad.
49:03Alam mo yun?
49:04Hindi mo kahit sure ako.
49:07Makapasa ba itong isang COO?
49:10Alam mo ikaw masyada mo talaga minamalit sa sarili mo.
49:14You know what?
49:16You just need attitude.
49:19You need proper aura.
49:23And...
49:25maybe...
49:26a slight European vibe in you.
49:34Timothy was a little fan of that.
49:34No, thewandan music in the world.
49:47We will be posting about the universe.
49:47For the while of the earth.
49:47You know that you are just an American family.
49:47You know what?
49:48You get on as an American family.
49:56I'm not too bright.
49:57You are on.
51:03Huh?
51:06Anong kailangan mo dito?
51:07Streetheart! Are you done?
51:09Streetheart!
51:11Streetheart!
51:12Streetheart!
51:15Streetheart!
Comments