00:01I'm confident, mananalo tayo.
00:03Lumalaban kayo para sa mga babaeng inabuso.
00:06Alam nyo ba kung anong binibigay nyo sa kanila?
00:09Pag-asa.
00:11Dear Edward,
00:13yung pag-deliver ng donations at healing mas sa Santa Fe,
00:16kami na munang bahala.
00:17Kaya ko naman eh.
00:18Sa pangsa pa, panata ako naman talaga.
00:20Tawag ba dapat talaga namang tinutuloy natin yung mga panata natin kahit na may mga pagsubok?
00:25Before, I thought healing meant forgetting the past.
00:28But now I know, I have to face it.
00:31You've come a long way.
00:33Narinig ko kayo ni tatay nag-aaway.
00:36Alam kong hindi ka masayin na ka nila dito sa bahay natin.
00:39Kasi wala nang nagpakita si Edu.
00:42Ang dami nang nagbago.
00:43Mahal na mahal ko kayo ng tatay mo.
00:46Kaya yung buhay ko.
00:48Daan mo.
00:50Daan mo.
00:56Hindi ako takot sa dilim.
01:00Kahit si Kuya tamad pa rin.
01:02Balang araw, Kuya.
01:05Makakaganti rin ako sa'yo.
01:07No!
01:08No!
01:10No!
01:11No!
01:20No!
01:22No!
01:26No!
01:35No!
01:37No!
01:37No!
01:38No!
01:39No!
01:40No!
01:50So, atyong!
02:20Transcription by CastingWords
02:34Transcription by CastingWords
03:13Transcription by CastingWords
03:23Transcription by CastingWords
03:52Transcription by CastingWords
04:08Transcription by CastingWords
04:38Transcription by CastingWords
04:42You're right.
04:45I know that you're right.
04:51Why?
04:53Don't worry.
04:55I'm sorry.
04:57I'm sorry.
04:59I'm sorry.
05:35I can't believe anything.
05:37It's okay.
05:38It's okay.
05:38It's okay, it's okay.
05:39You're right, cause...
05:39We were already known for this house.
05:43It's a haunted house.
06:16Always there is,
06:17You're not alone.
06:18Can you see no sign?
06:20No sign?
06:21No sign?
06:22How can you come from?
06:23Why do they haven't fallen in the morning because
06:25they already have scared me about
06:26They're afraid that they were ever heard.
06:52Cut-cut! Cut-cut!
06:55Bumili ka nang mantika sa tindahan na ubusan na tayo?
06:58Nait bat ako na naman! Si Kuya na lang! Nagsaselpan lang naman yun o!
07:03Ikaw ang inuutosan ko. Sumasagot ka pa!
07:06Bilis na! At lulutoan ko pa ang tatay mo
07:09Oh, bago siya umuwi.
07:10Sige na, bilis! Isa!
07:12Nay, ayokong pumunta sa tindahan paggabi.
07:15Ang dilim-dilim, oh! Nakakatakot!
07:19Laki-laki mo na? Natatakot ka pa sa dilim?
07:21Sige na, bilis!
07:46Anong kailangan niyo?
07:48Good evening, po. Ako po si Atty. Erika Melendez.
07:51And this is Lucas Nanciago.
07:53Alam ko kung sino kayo.
07:55Ang gusto ko lang malaman.
07:57Bakit kayo nandito?
07:59Gusto lang po namin kayo makausap tungkol kay Kyle.
08:02Tumigil na kayo!
08:03Tumigil na kayo ng mga kaibigan mo!
08:06Pangharas na itong ginagawa niyo, eh!
08:08Pag bumalik pa kayo dito,
08:10tatawag na ako ng mga pulis!
08:17Wala si Kyle sa US, diba?
08:20Nandito siya.
08:22Sa loob.
08:38Pagweita na mo sodibat wa sa tatajan mo na na na na na na na
10:59Don't fucking look at me!
11:03I said don't fucking look at me!
11:06Fucking bitch!
11:09Don't look at me!
11:10I said don't look at me!
11:48I said don't look at me!
11:53I said don't look at me!
11:55I said don't look at me!
11:57I said don't look at me!
11:57My son had nothing to do with your friend's death!
12:00You're kidding!
12:01You're dead!
12:02You're dead!
12:02I don't think you're dead!
12:03You're dead!
12:11Why are you bringing up that bitch?
12:14Huh?
12:15Hanggang ngayon pinabastos mo pa ng si Luisa, Kyle?
12:19Alam na namin na nandito ko samuraw nung gabing pinatay siya.
12:23Ikaw ba?
12:26Ikaw ba ang pumatay sa kanya?
12:28What?
12:29Pinagbantaan mo kami noon.
12:31Alay nyo! Naisahan nyo na ako!
12:33Abangan nyo!
12:34Alay nyo! Naisahan nyo na ako!
12:35Gagantihan mo kami.
12:36Gaganti ako sa inyo!
12:39Yan ang sinabi mo.
12:41Tinutuo mo ba?
12:43Ipagbantaan mo sa amin?
12:46Pinatay mo ba si Luisa?
12:48Pinagsasabi mo na sa US na ako noon.
12:51And what makes you think I'm still thinking of that fucking bitch?
12:55Wala na akong pakilag sa kanya at tutaki na sa inyo lahat na hindi nyo.
12:58Kung totoo yun,
13:01nasaan ka nung gabing yun?
13:02Anong ginagawa mo?
13:07Hindi mo siya kailangan sagotin.
13:10Bakit?
13:11Kasi guilty siya?
13:13Because he doesn't need to.
13:18Ang ina niya, umalis na ka si kayo!
13:19Sige na, umalis na ka si kayo!
13:21Hindi kami aalis dito kung hindi kami nakakuha ang matinong sagot!
13:24Tumawag ka ng polis!
13:26Tumawag mo!
13:27Talaga?
13:27Gagawin niyo yun?
13:30Para malaman ng lahat na dito nyo tinatago si Kyle?
13:36Kaya pala kahit sa US, wala kayong sinabihan na nandito siya sa Pilipinas.
13:41Anong tinatakasan mo doon kayo?
13:44Ha?
13:46Ang burns tayo?
13:48Parang bago lang ah!
13:51Ilang months pa lang?
13:54Anong nangyari dyan?
13:56May babae ka na naman bang hinaras?
13:58At malas ka lang?
14:00Dahil nasampulan ka?
14:03At lumaban siya?
14:05Ganun ba yun?
14:06Blah, blah, blah, blah, blah, shut up!
14:08Shut the fuck up, you fucking bitch!
14:11Shut up!
14:13Shut up!
14:13So yun na yun na yun?
14:17Ha?
14:23Tangina!
14:24Ilang babae pa ba yung aapusuin mo?!
14:31Michelle!
14:34Tangina!
14:36Thank you!
14:39Si Michelle kasama ko na.
14:42Nung gabing pinatay si Louisa,
14:44I just pumped into her.
14:46And galit na galit siya lang kay Romeo
14:48because he kissed Louisa.
14:51Gustong gumanti ni Michelle.
14:53So we hooked up!
14:54Huwag kang magsisinuwalina.
14:55Fucking ask her!
14:58Fucking ask her.
15:01Go.
15:12We're leaving!
15:25I'm glad that fucking bitch was murdered.
15:37I don't know.
15:58Ah!
15:59Ah!
16:03Ah!
16:29Ah!
16:39Eh,
16:39Ano ba yan?
16:40Sino yung gabing kami, storboy?
16:42Ah!
16:44Eh, ano ba?
16:45Ah!
16:48Noong gabing pinatay si Luisa, kasama mo ba si Kyle?
16:52Ano?
16:52Yan kasi yung sinabi niya eh.
16:56Totoo ba yun?
16:57Anong ginawa?
16:58We were...
17:02Why?
17:04Anong oras?
17:05At gaano kayo katagal magkasama?
17:08Pagkatapos namin,
17:09nagpuksaan ni Loisa.
17:10Siyempre, kami din ni Romeo.
17:13Kahit si Loisa pa yun
17:15lumandi kay Romeo,
17:16pumatol pa rin siya.
17:19May walk out ako.
17:21Tapos, nakita ko si Karl.
17:24Nagkasalubong kami.
17:25Ayun.
17:28I'm going to come to Romeo until the day is gone.
17:35What? You didn't believe it?
17:38I told you that this day will come,
17:41and you won't believe that we're going to die.
17:44Just a minute, I'll find it.
17:47Oh, what? This one!
17:50Get it!
17:55What?
17:56Is that what?
17:58We talked about it with Louisa.
18:00Why didn't you tell me about it with Kyle?
18:02Why?
18:03Why?
18:03It's like my fault.
18:04Do you ask me about it with Kyle?
18:06Do you want me to tell me about it with Louisa?
18:11She said to me,
18:13I'm going to tell you that she's here in Amurau.
18:15I'm not going to tell you what I'm saying.
18:17Hey, Bianca.
18:19When I box Jeans to Romeo,
18:23I'll �anja Aline from you.
18:27We are doing nothing.
18:30We are not similar.
18:32I'm single.
18:34Single?
18:37Sure.
18:41Bye.
18:42Bye!
18:57What are you doing?
18:59I'm preparing your stuff.
19:02The moment the doctor gives the go signal, you and Seth are flying out of here.
19:07Okay?
19:10Alice, Alice.
19:12What?
19:13I already told you, I don't want to leave you here.
19:18Scott, please.
19:20You have to take Seth away from here.
19:25But who will protect you?
19:31We have the police.
19:34We have security.
19:37And I promise, I'm gonna be careful.
19:42You just have to take Seth away from here, Scott.
19:45It's the only way I'm gonna be able to breathe.
19:50Look, I know I've messed up a lot of things in our marriage.
19:55I know I've been scared.
19:59But please, I'm asking you to trust me this time, Scott.
20:03Just trust me.
20:06I can do this.
20:09I can do this.
20:14Well, you weren't scared the first time we met.
20:18Remember?
20:22I was the one who was scared.
20:25And you were the one protecting me.
20:29I trust you, Alice.
20:37All right.
20:39I'll take Seth home.
20:41But as soon as I can, I will come back for you.
20:49Just promise me that you'll come back home to me.
20:53Okay?
21:00I promise.
21:25Will you see what's wrong with me?
21:27I can't be afraid.
21:29I can do this for my tears.
21:29Even Grandpa's angry.
21:29Even though, if he's shy,
21:30Sir, I'm a little baby.
21:34I can still thank you.
21:40Who's that?
21:41Sir?
21:42Kuya? Kuya?
21:48I'm not afraid of the storm,
21:51even if Kuya is still tired
21:52every day.
22:14Why are you crying?
22:16I'm crying,
22:18I'm dying.
22:20Don't be afraid.
22:23There's no one behind you.
22:44You're a demon.
22:45You're a long time.
22:47You're a normal person.
22:49You're a normal person.
22:50But I don't know,
22:51you're a normal person.
22:53He's not a person.
22:54We're going to kill the police.
22:56You're going to die.
22:57If something happens,
23:01I'm not afraid.
23:02I'm dying from your house
23:06to get them all.
23:13I'm dying.
23:13If something happens,
23:15you are a normal person.
23:15You have become a human being
23:15who is all around me.
23:15You look like a man.
Comments