Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
Positively.Yourss.S01E06 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
00:00:17Beautiful days, when you're near
00:00:23With you, my beautiful day
00:00:30Ooh, ooh, ooh, ooh
00:00:49์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์–ด๋”” ์•ˆ ์ข‹์œผ์„ธ์š”?
00:00:56๋œจ๊ฑฐ์šด๋ฐ?
00:00:58์ €๊ธฐ, ์–ด์ง€๋Ÿฌ์šฐ์‹œ๋ฉด ์ €ํ•œํ…Œ ๊ธฐ๋Œ€์‹ค๋ž˜์š”?
00:01:10๋‚˜ ํ™”์žฅ ๋‚˜ ๋ชฐ๋ผ๋ผ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ฐ€์„œ ์‹ ๊ฒฝ ์จ์•ผ ๋ผ
00:01:13์•„, ๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:14์ฃผ์˜๋ฅผ ๋˜ ํŒ”๋กœ์šฐ ํ•ด ์ฃผ๊ณ 
00:01:15๋„ค
00:01:16์ž, ์ด์ œ ํ‡ด๊ทผํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ผ ์–˜๊ธฐ ๋
00:01:18์–ด, ๋„ค
00:01:19ํœด, ์–ด๋”” ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:01:20์ง‘์— ์ €๋… ๋จน์–ด์š”
00:01:22์‚ฌ์•ผ ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:01:23์–ด, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜
00:01:25๋•กํ
00:01:38์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ๊ณง ๋ฌธ ์—ด๋ฆด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€๋งŒ ์ฐธ์œผ์„ธ์š”
00:01:42์–ด, ๊ทธ ํ‡ด๊ทผ ์‹œ๊ฐ„์ธ๋ฐ?
00:01:46์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:01:48์•„, ์ง„์งœ ๋Œ๊ฒ ๋„ค
00:01:50์•„, ์ง„์งœ
00:01:52์•„, ์ง„์งœ
00:01:57ํ•˜
00:01:58ํ•˜
00:02:03๋ญ์•ผ, ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ ์ด๊ฒŒ?
00:02:06์™œ?
00:02:07์™œ ์ž˜ ๋‚ด๋ ค๋‹ค ๋ฉˆ์ถฐ?
00:02:08์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:02:09์™œ ๊ณ ์žฅ์ด๋ผ๋„ ๋‚ฌ๋‚˜?
00:02:11์•„, ์œ„์—์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํƒ„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”, ์ด๊ฑฐ?
00:02:13ํ•˜
00:02:14ํ•˜
00:02:16ํ•˜
00:02:17ํ•˜
00:02:18ํ•˜
00:02:18ํ•˜
00:02:18ํ•˜
00:02:18ํ•˜
00:02:19์•Œ๊ฒ ์Šต, ์•„์œ , ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์˜ˆ
00:02:21์–ด, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:02:22๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:02:23์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:24์•„์œ , ์ˆ˜๊ณ ๊ฐ€ ๋งŽ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค
00:02:25์˜ˆ, ์ € ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ๋“œ์‹œ๋ฉด์„œ ํ•˜์„ธ์š”, ๋“œ์‹œ๋ฉด์„œ
00:02:28๋“œ์‹œ๊ณ  ํ•˜์„ธ์š”
00:02:28์ด๊ฑฐ ์—„์ฒญ ์‹œ์›ํ•œ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”, ์ง€๊ธˆ
00:02:30์•„, ์ œ๊ฐ€ ๊ทผ๋ฌด ํ™˜๊ฒฝ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด๋ ค๊ณ  ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:02:33์„ ์ƒ๋‹˜, ๋ญ ๋ถˆํŽธํ•œ ๋ฐ ์—†์œผ์‹œ์ฃ ?
00:02:35์˜ˆ
00:02:36๊ทธ๊ฑฐ ๋“œ์‹œ๋ฉด์„œ, ๋“œ์‹œ๋ฉด์„œ ํ•˜์„ธ์š”, ๋“œ์‹œ๋ฉด์„œ
00:02:38์•„, ๋ญ์•ผ
00:02:39์ „๊ณตํ•  ๊ฑฐ๋ฉด ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์ด๋‚˜ ๋Œ€์ณค์–ด์•ผ์ง€
00:02:41์ œ๊ฐ€ ๊ด€๋ฆฌ์‹ค ํ•œ๋ฒˆ ์—ฐ๋ฝํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:02:42์‘
00:02:48๋„ค, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”
00:02:50๋„ค?
00:02:54์•„, ๋„ค
00:02:56๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋„ค
00:02:57๋„ค
00:02:59๊ทธ
00:03:01๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์‹œ๋ž˜์š”
00:03:03์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ ๊ณ ์žฅ์ด์—์š”
00:03:04์•„
00:03:05์•„
00:03:06์•„
00:03:075์ธต์ธ๋ฐ
00:03:08์•„, ๋‘์‹ฌ ์™”๋Š”๋ฐ
00:03:10์ €๊ธฐ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜
00:03:12๋ฐ–์—์„œ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ
00:03:14์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
00:03:15๋ถˆ์•ˆํ•˜๋ฉด ํ˜ธํก์ด ๋” ๋นจ๋ผ์ง€๊ฑฐ๋“ ์š”
00:03:17์ € ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”
00:03:18์ˆจ ๋“ค์ด ๋งˆ์‹œ๊ณ 
00:03:21๋‚ด์‰ด ๋•Œ
00:03:22๋ฐ”๋žŒ ๋น ์ง€๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ
00:03:24์‰ฌ
00:03:34๊ดœ์ฐฎ์•„์š”
00:03:35์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”
00:03:36์ฒœ์ฒœํžˆ
00:03:37๋“ค์ด ๋งˆ์‹œ๊ณ 
00:03:38๋‚ด์‰ฌ๋ฉด์„œ
00:03:40ws๏ฟฝ
00:03:46์›Œ
00:03:52๊ถฝ
00:03:59philosophy
00:04:11Please upload this video.
00:04:12If you're so anxious, you'll be able to get out of it, like that?
00:04:17You are not good at all?
00:04:21It's not good at all.
00:04:26You're so nervous, right?
00:04:28I like it.
00:04:28I like it.
00:04:33It's hard to get to it.
00:04:37You wait a little later?
00:04:40There's a thing you'll just go.
00:04:43You'll drink it.
00:04:46But really, it's okay?
00:04:49I'll go to the hospital.
00:04:51It's just a bit bad.
00:04:53Oh, that's okay.
00:04:57I'm not hungry.
00:04:58I'll eat your diet.
00:05:09You're hungry.
00:05:10What do you think about it?
00:05:11I don't think it was a good thing.
00:05:12I don't think it was a good thing, it was a good thing.
00:05:18I'm so excited to see you next week.
00:05:19I'm so excited to see you next week.
00:05:27I'm so excited to see you next week.
00:05:45The mood.
00:05:46It's a good mood.
00:05:47And I'm going to talk to you about the candidature.
00:05:58I'm not going to talk to you about this.
00:05:59Yeah, I'm just going to talk to you about it.
00:06:03I'll go back to you for a minute.
00:06:07It's time for this week.
00:06:13Hey!
00:06:15Hey!
00:06:16How long have you been here?
00:06:17What are you doing here?
00:06:20No, I'm going to sleep.
00:06:21I'm going to sleep.
00:06:22I'm going to sleep.
00:06:23I'm going to sleep.
00:06:24Yes.
00:06:26I'm going to sleep!
00:06:27Yes.
00:06:32Thank you so much.
00:06:37์•„๊นŒ ์ƒํ™ฉ ๋ง์ด์—์š”?
00:06:39์ € ๋Œ€ํ•™์ƒ ๋•Œ ์ฐพ์€ ๋ง›์ง‘์ธ๋ฐ
00:06:41๋ฌธ๋ณด์‹  ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์˜ค๋Š” ๊ณณ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:06:43๊ตญ๋ฌผ ๋“œ์…”๋ณด๋ฉด ์•„์ฃผ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํž ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:06:46ํ•˜๋ฃจ์น˜ ํ•„์š”๊ฐ€..
00:06:47์•„๋‹ˆ?
00:06:47ํ•œ ๋‹ฌ์น˜ ํ•„์š”๊ฐ€ ์‹น ๋…น๋Š”๋‹ฌ๊นŒ?
00:06:52์•„.. ์—ฌ๊ธฐ ์ œ ๋˜๊ฐ„ ์ง‘์ด๋ผ
00:06:54์•„๋ฌดํ•œํ…Œ๋‚˜ ์•ˆ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฑด๋ฐ
00:06:55์ธ์‹ฌ ์ฉ๋‹ค.
00:06:56์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์˜ค๋Š˜ ํž˜๋“œ์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:06:58์ œ๊ฐ€ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:07:00๋“œ์…”๋ณด์„ธ์š”.
00:07:10How are you?
00:07:12It's delicious.
00:07:13Right?
00:07:14I've been talking about this.
00:07:15I've been talking about this.
00:07:23I've been talking about this.
00:07:24We're going to get to the house.
00:07:28I'm going to go to my house.
00:07:29My mom's phone is heading up to my house.
00:07:32My mom's phone is heading up to my house.
00:07:33I was just a quick call.
00:07:39Actually, it's a lie to me.
00:07:41I'm not really interested in it.
00:07:43But it's like it's not a lie to me.
00:07:48It's not a lie to me.
00:07:49It's a lie to me, and I'm not.
00:07:53I have to be like a friend.
00:07:55I just don't know what to make.
00:07:56It's still my thoughts.
00:07:58It's a lie to me.
00:08:04So, it's the problem of the situation.
00:08:06You don't have to explain the situation.
00:08:08I don't have to explain that.
00:08:13What do you think?
00:08:16What's the problem?
00:08:17It's not that you would say.
00:08:19What's the problem?
00:08:22Have you looked at it?
00:08:24Have you looked at it for 5 minutes?
00:08:25It's been about 10 minutes.
00:08:29I can't wait.
00:08:31Well, I'm going to eat this.
00:08:32Mm-hmm.
00:08:52I'm sorry.
00:08:52You've got a bit of pain.
00:08:54I'm not going to be sick.
00:08:55Good to see you.
00:09:05I've been to you and I've been to you.
00:09:12It's a secret from the magic.
00:09:14Really I don't know.
00:09:24Jay's got a try of a try of a tattoo?
00:09:25Ah, a tattoo on a book?
00:09:28Try of a tattoo on a couple of days?
00:09:29The recipe is a good name, so I'm going to finish.
00:09:31You see what I'll look for!
00:09:33I'll look for marketing, branding, concepts that we can look for.
00:09:38I think it's a guy who's a team.
00:09:40I'm nervous.
00:09:41It's a bit of a bit of a...
00:09:43It's a bit of a bit of a marketing team.
00:09:44I'm not gonna ask you anything.
00:09:51Do you know what I mean?
00:09:52Welcome!
00:09:54I'm sure you've seen a lot of people in the world.
00:09:59I'm sure you've watched it.
00:10:00Yes!
00:10:01I'm going to show you how to do it.
00:10:02Oh, it's a little bit of a lot.
00:10:05Oh, I'm going to get this.
00:10:07Then we'll do it all together.
00:10:10Okay.
00:10:11Let's see what we're going to do.
00:10:12We're going to do it for 4?
00:10:144?
00:10:141?
00:10:16We're going to do it for the team.
00:10:17What are you doing?
00:10:18Are you talking about this?
00:10:19Team, team, team, do you want to do it?
00:10:21What?
00:10:22We're going to talk about it.
00:10:23Oh, that's it?
00:10:24You guys still don't know about it.
00:10:27And we try mackerel, my friend, who was the one who was the idea.
00:10:31Wow.
00:10:33Of course, it was a problem in the history of the industry.
00:10:36Then you can do it for a season of a season?
00:10:38I mean, you're not going to do it, but like I got a team of the season.
00:10:41I've had an idea for the season.
00:10:43It'll be an idea.
00:10:44I want to tell you, hey!
00:10:48Hey, hey, hey!
00:10:49Hey, hey, hey, hey.
00:10:49Hey, hey, hey, hey, hey.
00:10:50Hey, hey, hey, hey.
00:10:50Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:10:51Hey, hey, hey, hey.
00:10:57I'm not going to play.
00:10:58Ah, sorry.
00:11:00Anyway, our team's name is what is it?
00:11:04์‹ ์ œํ’ˆ ๊ฐœ๋ฐœํŒ€!
00:11:06So this opportunity is to take away from other teams?
00:11:09Is it not?
00:11:10Is it not?
00:11:12์‹ ์ œํ’ˆ ๊ฐœ๋ฐœํŒ€ 1๋“ฑ!
00:11:15Let's go!
00:11:16Let's go!
00:11:17Yeah!
00:11:23Serena!
00:11:23You're the same cost of 1000,000,000,000,000,000.
00:11:25You can save me, I'll do it.
00:11:26I'll do it.
00:11:27I'll do it.
00:11:27You're the same.
00:11:29You're the same.
00:11:29I'll do it.
00:11:30You're the same.
00:11:31I'll do it.
00:11:31Let's go.
00:11:33You're the same.
00:11:38You're the same.
00:11:45You're the same.
00:11:49You're the same.
00:11:50You're the same.
00:11:51I've been a friend of mine.
00:11:54She was a friend of mine.
00:11:55You're the same.
00:11:55I'm a friend of mine.
00:11:58I've got his goal.
00:11:59I've been the same.
00:12:00I've got a couple of some questions.
00:12:01I've got a couple of conversations.
00:12:01How does my heart hurt?
00:12:03How do you...
00:12:05You've been married?
00:12:07Yes?
00:12:09No?
00:12:09No.
00:12:10No.
00:12:10What are you doing?
00:12:14That's...
00:12:14I...
00:12:17I...
00:12:18I...
00:12:18I...
00:12:18I...
00:12:19I...
00:12:19I...
00:12:20I...
00:12:20I...
00:12:21I...
00:12:25I...
00:12:29I...
00:12:42I...
00:12:43I...
00:12:45I...
00:12:56I...
00:12:58I...
00:13:00Oh, no.
00:13:02No, I'm sorry.
00:13:04I'm sorry.
00:13:07I'm sorry.
00:13:08I'll be a little bit more.
00:13:12I'm sorry.
00:13:14I'm sorry.
00:13:15I'm sorry.
00:13:15I'm sorry.
00:13:16I'm sorry.
00:13:17I don't know.
00:13:22I'm sorry.
00:13:26I'm sorry.
00:13:29I'm sorry.
00:13:29I'm sorry.
00:13:33I didn't know anything.
00:13:35I don't know anything.
00:13:37I know you know.
00:13:39You can't explain it.
00:13:45There's something there.
00:13:47I think it's the soul and soul.
00:13:53Anyway, I think it's a good thing.
00:13:56I know you're not sure.
00:13:58I know you're all right.
00:13:59I know you're all right.
00:14:08You've got a little bit of pain, so you're not going to get sick.
00:14:11Well, you're going to sleep well.
00:14:16What do you do?
00:14:20No, I didn't eat it.
00:14:21We're eating it.
00:14:23You don't eat it.
00:14:24You don't eat it.
00:14:25You eat it?
00:14:25You eat it?
00:14:26You eat it?
00:14:28You eat it?
00:14:28You eat it?
00:14:28You eat it?
00:14:29You eat it?
00:14:29You eat it?
00:14:30You eat it?
00:14:31You eat it?
00:14:33You eat it?
00:14:35Don't you eat it?
00:14:35Yes, you eat it.
00:14:36You eat it.
00:14:36There's so much of theใ† tenerling.
00:14:38It's a long history.
00:14:39I don't eat it like this.
00:14:44I don't like this.
00:14:45Let's talk just to me.
00:14:46Yes.
00:15:14I'm sorry.
00:15:15I'm sorry.
00:15:16Why did you get your name?
00:15:18What?
00:15:19What?
00:15:20What?
00:15:20What?
00:15:20What?
00:15:21What?
00:15:22What?
00:15:30What?
00:15:30๋ฐฉ๊ธˆ ์ „๊นŒ์ง€ ์งœ์ฆ๋‚ด๋”๋‹ˆ ์‹ค์—†์ด ์›ƒ๊ณ  ์žˆ๋„ค?
00:15:33๋ญ˜ ๋ณธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:34๋‚˜๋„ ์ข€ ๊ฐ™์ด ์›ƒ์ž.
00:15:35๋ญ์•ผ?
00:15:35์•„๋‹ˆ ํ˜•์€ ์šด์ „์— ์ง‘์ค‘์ด๋‚˜ ํ•ด.
00:15:37ํ˜• ์ง€๊ธˆ ํ•ธ๋“ค์— ์šฐ๋ฆฌ ๋‘ ๋ช…์ด ๋ชฉ์ˆจ์ด ๋‹ฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:15:40๊ทธ๊ฑธ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ž˜ ์ข€ ํ•˜์ง€ ๊ทธ๋ž˜ ์–ด?
00:15:43๋‚˜ ์‹ฌ์‹ฌํ•  ๋•Œ ๋ง๋˜ฅ๋ฌด๋„ ์ข€ ๋Œ€์–ด์ฃผ๊ณ .
00:15:45์•„ ๋งž๋‹ค ํ˜• ์–ด์ œ ๋ญ ๊ฒฐ์ œํ•  ์„œ๋ฅ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:15:47๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋”จ์–ด?
00:15:48์•„๊นŒ ๋ณดํ˜ธ ๊ฒฐ์ • ๋ณด์Šต.
00:15:49์šฐ๋ฆฌ ๋‘์ค€์ด๋Š” ํ˜• ๋ง์„ ๊ฐœ๋˜ฅ์œผ๋กœ ์•Œ์•„์š”.
00:16:00๋ญ์•ผ ์ด๊ฒŒ.
00:16:01์•„๋‹ˆ ํ˜•์€ ์„œ๋ฅ˜์—๋‹ค๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚™์„œ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:16:04๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ์ข‹์•„์ง€ ๋ถˆํŽœ์œผ๋กœ.
00:16:06์™œ ๋ญ ์„œ๋ฅ˜์— ๋ฌธ์ œ ์žˆ์–ด?
00:16:10์•„์ด ๊ทธ.
00:16:11์•„์ด ๊ทธ ๋‚ด ๋นผ๋‘”๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊นœ๋นกํ–ˆ๋„ค.
00:16:14์•„๋‹ˆ ๊นœ๋นกํ•˜๋ฉด ๋‹ค์•ผ?
00:16:15๊นœ๋นกํ•˜๋ฉด ๋์ด๋ƒ๊ณ .
00:16:16์™œ ์šด์ „ํ•  ๋•Œ ๊นœ๋นก์ด๋Š” ๊นœ๋นก ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์ž˜ ํ‹ฐ๋„ค?
00:16:18๋ฐฅ๋„ ๊นœ๋นกํ•˜๊ณ  ๋จน์ง€ ๋งˆ.
00:16:20ํšŒ์‚ฌ๋„ ๊นœ๋นกํ•˜๊ณ  ๋‚˜์˜ค์ง€ ๋ง๊ณ .
00:16:21์•„์ด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋‚˜์™€์•ผ์ง€.
00:16:23๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:16:24์•„์ด ์ž ๊น๋งŒ.
00:16:25๊ทธ ๋‚™์„œ ํ•˜๋‚˜ ํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:16:26๊ทธ ์ •๋„๋กœ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ™”๋‚  ์ผ์ด์•ผ?
00:16:27๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:16:28๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ƒ๋‹นํžˆ ์˜ˆ๋ฏผํ•œ ์ƒํƒœ์•ผ.
00:16:30์šด์ „์— ์ง‘์ค‘ํ•ด.
00:16:35์•„ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€ ์ข€.
00:16:37์•„ ๋นจ๊ฐ„ ๋ถˆ์ด์•ผ.
00:16:46์ˆ ์„ ๋ง›๋ณผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ ˆ์‹œํ”ผ๊ฐ€ ์—†๋„ค.
00:16:55๋ฌด์•Œ์ฝ”์˜ฌ์€ ๋ถ„๋ช… ๋ง›์— ํ•œ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:17:09์–ด ๋ฏผ์šฐ๊ฐ€.
00:17:13๋‚ด์ผ?
00:17:16์•„ ๋ญ ํ•˜๋Ÿฌ ์™”์–ด.
00:17:18์‹œ๊ฐ„๋งŒ ๋” ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒŒ.
00:17:20๊ทธ๋ƒฅ.
00:17:21์ฐจ ๋Œ๊ณ  ๋‚˜์˜จ ๊น€์— ์ˆ˜๋‹ค ๋–จ๋ฉด์„œ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:17:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ๋„.
00:17:25์Šฌ์Šฌ ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต ํž˜๋“ค ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:31๊ทธ๋Ÿผ ์‹ค๋ก€ ์ข€ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:33์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€.
00:17:34ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:50ํฌ์›์•„.
00:17:51ํ˜น์‹œ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ๋ฐ”๋น ?
00:17:53๋‚˜ ํ•  ๋ง ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:17:54ํ•  ๋ง?
00:17:54์ง€๊ธˆ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:56์•„ ๊ทธ๊ฒŒ ์ข€ ์ค‘์š”ํ•œ ์–˜๊ธฐ๋ผ.
00:18:01๊ทธ๋ž˜?
00:18:01์ด ๋ถ€ํƒ์ธ๋ฐ ์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด๋„ ๋‚ด์•ผ์ง€.
00:18:04์ž ๊น๋งŒ.
00:18:15์™œ?
00:18:16์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๋งŽ์ด ๋ฐ”๋น ?
00:18:18๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:18:20๊ธฐ์˜์•„ ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ.
00:18:22๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ข€ ๋–จ๋ฆฌ๋„ค.
00:18:23ํ˜น์‹œ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์œผ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:18:27๋ณ„์ผ ์—†์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:18:29๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:18:30๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋‹คํ–‰ํžˆ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ฃผ์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ.
00:18:34์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด?
00:18:36์‘.
00:18:36์‚ฌ์‹ค ํ˜ผ์ž ๊ฐ€๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒ€์‚ฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:40๊ดœํžˆ ์ข€ ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ.
00:18:44์•„ ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:18:47๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
00:18:49์‘.
00:18:50์‘.
00:18:50์‘.
00:18:53์‘.
00:19:05์‘.
00:19:07์‘.
00:19:09์‘.
00:19:11์‘.
00:19:11์‘.
00:19:14์‘.
00:19:15์‘.
00:19:16์‘.
00:19:18์‘.
00:19:19์‘.
00:19:19์‘.
00:19:20No.
00:19:22Oh, my God.
00:19:35You're going to go to work together?
00:19:37Oh, my Lord.
00:19:39It's me that I was going to show you.
00:19:41What?
00:19:42Yes, I'm going to go.
00:19:43I'm going to go.
00:19:49Yeah, right.
00:19:49Ah, he's not.
00:19:56That's the first day,
00:19:58you're going to be able to go.
00:20:00Really?
00:20:00That's fine.
00:20:01Yeah.
00:20:02Yeah, yeah.
00:20:02I was going to get to the door.
00:20:05I was going to go to the door.
00:20:07So, we're going to go to the door.
00:20:10Yeah.
00:20:13I'm going to go to the next week.
00:20:14Finally, we went to the next couple of our family.
00:20:15Ah, yes.
00:20:18We'll go to the next week.
00:20:20We'll go to the next day.
00:20:21We'll go to the next day.
00:20:25We'll go to the next day.
00:20:25Ah, yes.
00:20:38Alright, let's go.
00:20:39Ah, I'll go first.
00:20:41Let's go first.
00:20:42Okay?
00:20:43Okay, listen.
00:20:46It's a no-do thing.
00:20:48It's a no-do thing.
00:20:53And then, you can't be as soon as you can.
00:20:57It's not that you like him.
00:21:00It's not that you like him.
00:21:03I'll be honest with you.
00:21:05It's a thing that you don't like him.
00:21:10It's a thing that he thinks about him.
00:21:12You're the only one who's in love with you, isn't it?
00:21:18Let's see what's going on.
00:21:22Let's see.
00:21:23I'm sorry.
00:21:26I'm sorry.
00:21:31I'm sorry.
00:21:35I'm sorry.
00:21:37I'm sorry.
00:21:38I'm sorry.
00:21:38Oh, this is so bad.
00:21:39I'm sorry.
00:21:40You're right.
00:21:40I'm sorry.
00:21:41I'm sorry.
00:21:42I mean, who's in love with you?
00:21:47You're the only one who's in love with you, actually.
00:21:49If I'm not good with you, I'll make you more.
00:21:52Peel it.
00:21:53So, that's the turn's...
00:21:55Oh, I'm sorry.
00:21:57What's the turn?
00:21:59I'm sorry, imagine.
00:22:00It's not just a person's turn.
00:22:04I'm sorry.
00:22:06Oh, it'sใƒปh'i'm sorry.
00:22:11Let's go.
00:22:11Go, go.
00:22:18We've been here for the team.
00:22:21We've been here for the team.
00:22:23We've been here for the team.
00:22:26It's been a long time.
00:22:27It's been a long time.
00:22:28NAMI!
00:22:37Lemon tea is so nice.
00:22:38Very high, water, and then.
00:22:40Lemon tea is a stress-stress.
00:22:45Hiyan, you're a strong drinker, and we're going to drink water.
00:22:48Yeah, we're going to drink water.
00:22:50Okay?
00:22:52It's coffee, and it's water.
00:22:55And it's a hot water.
00:22:56Oh...
00:22:57It's so hard to eat.
00:22:58And this is the way you eat.
00:23:03What's your favorite thing?
00:23:05What is your favorite thing about it, and it's a little spice?
00:23:07Is it that one piece of ice cream that cakes to eat?
00:23:11What a fifties don't jego up.
00:23:13Dr Aragon doesn't know you mean it's okay?
00:23:14I will find you a little more.
00:23:15Who is paying for it for money?
00:23:18Was I able to buy it?
00:23:18Okay, but I can do it stuff for you to buy it and buy it so you can clean it
00:23:22out.
00:23:22You know what I'm having before?
00:23:25That's not what I'm going to say.
00:23:27That's what I'm going to say.
00:23:28That's what I'm going to say.
00:23:29That's what I'm going to say.
00:23:31Don't worry about it.
00:23:32I don't know what to say.
00:23:34What do you want to say?
00:23:36What do you want to say?
00:23:41How are you doing?
00:23:43It's been a long time ago, but now it's still a long time.
00:23:48The people who are doing something like this,
00:23:50are you doing something like that?
00:23:51What do you want to say?
00:23:52I don't know.
00:23:54I don't know.
00:23:55I don't know.
00:23:55Why are you?
00:24:02Who are you?
00:24:05No, I don't.
00:24:07I've been eating a lot of green tea.
00:24:10I've been eating a lot of green tea.
00:24:12I've been eating a lot of green tea.
00:24:12It's really nice and delicious.
00:24:15I think it's good.
00:24:17It's good.
00:24:19Mexico and many people would want to go.
00:24:22Next is the problem.
00:24:22Maybe it'd be a good เคฅ ๏ฟฝๅ ด.
00:24:22Yeah.
00:24:27Okay.
00:24:28You can come in here.
00:24:28You can come za to the็ง˜๏ฟฝ inning.
00:24:30John!
00:24:30Let's go.
00:24:45Wow!
00:24:47Where does she keep lyric?
00:24:48Yes, sir.
00:24:49It's just a new product.
00:24:51Yes, sir.
00:24:53Yes, sir.
00:24:53Yes, sir.
00:24:54Yes, sir.
00:24:56Yes, sir.
00:24:58Yes, sir.
00:24:58I'm sorry.
00:25:05I'm sorry.
00:25:08Why?
00:25:09Why?
00:25:10Why?
00:25:10Why?
00:25:12Why?
00:25:13์„œ์šธ์—์„œ ๊ทธ๋งŒํผ ์žฌ๋ฃŒ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ๊ฐ€ ์—†๋‹ค์ž–์•„.
00:25:15๋Šฆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ด์•ผ์ง€.
00:25:24๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฐ
00:25:31๋ถ€ํ•ญ์œผ๋กœ ๊ฐ„๋‹ค.
00:25:32๋ถ€ํ•ญ?
00:25:33๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ
00:25:34๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:25:36์–ด?
00:25:42๋ˆ„๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฐ ์„œ๋กœ ํฌํ•ญ์„ ๊ฐ€?
00:25:47์šฉ์‚ฐ์—์„œ ์ œ์ผ ํ•ซํ•œ 3์Šคํƒ€ ์ฐจ.
00:25:49๊ฑฐ๊ธฐ ์žฌ๋ฃŒ ์ฐพ๊ณ  ๊ด€๋ฆฌ ์ˆ˜์ค€.
00:25:51์–ด, ๊ทธ ์ตœ๊ณ ์ธ ๊ฑฐ.
00:25:52์–ด?
00:25:52์ด๊ฑฐ ๋ฐฉ๊ธˆ ํฌํ•ญ ํ•˜์–€๋“ฑ๋Œ€์ง‘์—์„œ ์ง์ ‘ ์žฌ๋ฐฉ ๊ด‘ํ™”ํ•˜๊ณ  ๋ฐ€์น˜๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:25:56์šฐ์™€!
00:25:56๋ฐฉ๊ธˆ ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ์›€์ง์ธ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:25:58์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ ์„ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?
00:26:00์•„, ์ €๊ธฐ์š”. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:26:03์•„์šฐ, ์•„์šฐ.
00:26:04์•„์šฐ, ์Œ์‹ ๋ƒ„์ƒˆ.
00:26:05์—ํœด, ๊ทธ ํ—ฌ๊ธฐ๋‚˜ ๋ƒ‰๋™ ํŠธ๋Ÿญ์ด๋‚˜ ๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:08๊ณ ์†๋„๋กœ 5์‹œ๊ฐ„ ํ•˜๊ณ  ํ—ฌ๊ธฐ 1์‹œ๊ฐ„์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:11์–ด์ฐจํ”ผ ๊ทธ๋‚  ์žก์€ ์ตœ์ƒํ’ˆ๋“ค์€ ๋‹ค ๋…ธ๋Ÿ‰์ง„์œผ๋กœ ๋ชจ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:26:15๋์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:16์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ๋.
00:26:17์•„๋‹ˆ์š”. ์•„์ง ํ•œ์ฐธ ๋‚จ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:19์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์žฅ๊ฐ€์žฅ์ด ์ง์ ‘ ๋จน์–ด๋ณด๊ณ  ๊ณจ๋ผ์ฃผ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:26:21์ข‹์•„.
00:26:21ํฌ์—ฐ์•„.
00:26:22์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ํฌ์—ฐ์•„์•ผ.
00:26:23๋‚ฉ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ชฝ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:25์•„๋‹ˆ, ๋ด๋ด.
00:26:26์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ํ†ต ํƒ€์ž–์•„.
00:26:27์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋‚˜์•ผ.
00:26:28ํ•œ์ž…๋งŒ ๋จน์–ด๋ด.
00:26:29ํ˜„์žฌ ๋งก์•„๋ด.
00:26:30ํฌ์—ฐ์•„.
00:26:30ํฌ์—ฐ์•„.
00:26:31๊ทธ๋งŒ!
00:26:33๋‘˜ ๋‹ค ํ—ค์ณ์ง€๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”.
00:26:36๋‚˜๊ฐ€.
00:26:37๋‚˜๊ฐ€.
00:26:40๋‚˜๊ฐ€.
00:26:41๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€!
00:26:44๊ฐ€!
00:26:51์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ƒ๊ฐ.
00:26:53์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ.
00:27:00๋งนํƒ•์ด๋„ค, ๋งนํƒ•.
00:27:01๋‹ค ๋˜๊ธฐ ๊ผญ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:03์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ํ•˜์–€ ๋Šฅ๋Œ€์—์„œ.
00:27:04ํ—ˆ๋ฆฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ณ‘์›๋“ค์ด์—ฌ!
00:27:06๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด๋ผ.
00:27:10๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:14์–ผ๋งˆ ์ „๊นŒ์ง€ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ž์ง„ํ•ด์„œ ์ฃผ๋ง ์ถœ๊ทผํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?
00:27:17๋‚ด๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ, ๋‚˜๊ฐ€ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์€ ์ž‘์‹ฌ 3์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž‘์‹ฌ ํ•˜๋ฃจ์•ผ, ์ž‘์‹ฌ ํ•˜๋ฃจ.
00:27:21์•„, ์ €๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ํŒ€์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ˜ผ๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:27:23์–ด!
00:27:24์•„, ๋†€๋ž˜๋ผ.
00:27:25์˜์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํŽธํ•ด์„œ ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์ž ๊น ๋ˆˆ์ด ๊ฐ๊ฒผ๋„ค.
00:27:29์•„, ์š”์ƒˆ ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ๋ณต์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์กŒ์–ด.
00:27:31์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋‚จ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‚˜ ๋ชฐ๋ผ.
00:27:32๊ทธ ๋ณต์ง€, ๋‚˜ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์ด ์ œ์ผ ์ž˜ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
00:27:35๋งž์•„์š”.
00:27:36์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ์˜ˆ์‹ ๋•Œ ๋‚ด ์ผ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“œ์‹œ๊ณ , ์งฌ๋ฝ•๋„ ๋‘ ๊ทธ๋ฆ‡ ๋“œ์‹  ๊ฑฐ ๋ดค์–ด์š”.
00:27:40๋ฆฌํด๋ผ์ด๋„ˆ ์†ŒํŒŒ ์“ฐ๋ผ๊ณ .
00:27:41ํœด๊ฒŒ์‹ค์—๋„ ๋งค์ผ ์ถœ๊ทผ ๋„์žฅ ์ฐ์œผ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:27:43์ตœ๋Œ€๋ฆฌ, ์†ŒํŒŒ ์“ฐ๋ผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:27:45์•„๋ฌดํŠผ.
00:27:46์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ฐ”๋€Œ๊ณ  ๋ณต์ง€ ์ˆ˜์ค€์ด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค ํ• ๊นŒ?
00:27:48์—ญ์‹œ ์œ—๋ฌผ์ด ๋ง‘์•„์•ผ ์•„๋žซ๋ฌผ์ด ๋ง‘์€ ๋ฒ•.
00:27:50์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์€ 1๊ธ‰์ˆ˜.
00:27:53ํ™•์‹คํ•ด?
00:27:561๊ธ‰์ˆ˜์ธ๊ฐ€?
00:27:57์•„, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:27:58๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋””์„œ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:27:59๋ญ ์•Œ๋žŒ์ด๋ผ๋„ ๋งž์ถฐ๋†จ์–ด์š”?
00:28:00๊ณผ์žฅ์ด ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ๋‚˜๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ˆ˜๋‹ค๋ฅผ ๋– ๋Š”๋ฐ ์•„๋žซ๋ฌผ์ด ๋ง‘๊ฒ ์–ด?
00:28:03์•„์ด, ์ฒญ์ถ˜ํ•˜๋ผ ๋ชจ๋ฅด์„ธ์š”.
00:28:04์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์›๋“ค ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์€๋ฐ.
00:28:06๋ง์ด๋‚˜ ๋ชปํ•˜๋ฉด.
00:28:07์ž, ์ผ ๋“ค์–ด ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:28:09๋˜ ์ฃผ๋ง ๊ทผ๋ฌดํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์œผ์‹œ๋ฉด.
00:28:12์•„, ๊ทผ๋ฐ ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:28:13์–ด๋”” ๋‹ค๋…€์˜ค์„ธ์š”?
00:28:15์ž์ฃผ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„์šฐ์‹œ๋˜๋ฐ.
00:28:17์„ค๋งˆ.
00:28:18์•„๊นŒ ํœด๊ฒŒ์‹ค์—์„œ ๋ณธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:28:21์ €๋„ ํœด๊ฒŒ์‹ค ์ง€๋‚˜๋‹ค๊ฐ€.
00:28:23์šฐ๋ฆฌ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผ์„ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:28:25ํŒŒ์ดํŒ….
00:28:29ํœด๊ฒŒ์‹ค์—์„œ ๋ดค์–ด?
00:28:30๋ดค์–ด?
00:28:31์–ด?
00:28:31ํœด๊ฒŒ์‹ค์—์„œ?
00:28:32์‘.
00:28:35์ž.
00:28:36์ž.
00:28:38๊ทธ๋งŒ๋“ค ์œผ๋ฅด๋ ๋Œ€๊ณ .
00:28:40์ง ํ•˜๊ณ  ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:28:41ํ™”ํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:42์–ด?
00:28:42๋ˆ„๊ฐ€ ์œผ๋ฅด๋ ๋Œ€๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:28:45์—ํ—ค์ด.
00:28:47์–ด์–ด!
00:28:49์ž ์‹œ๋งŒ.
00:28:52์ž ์‹œ๋งŒ.
00:28:53์•„, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ์‹œ์ž๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:28:55์ง ํ•˜๊ณ  ํ™”ํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:57์–ด?
00:28:58์ง ํ•˜๊ณ .
00:28:59์–ด?
00:29:00์–ด.
00:29:01์ด๊ฑฐ ๋‚˜๋„ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:29:01์ง .
00:29:02์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:29:12์•„์ž‡.
00:29:12์–ด, ๋‚˜ ์ด๊ฑฐ.
00:29:14์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋‘ ๋ฐฐ์•ผ, ๋‘ ๋ฐฐ.
00:29:15๋‚˜ ์ €๊ธฐ ๋ญ์•ผ.
00:29:16์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์ž  ๊ผฌ์ด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ฆ„๊ณ .
00:29:19์–ด?
00:29:20์™”๋‹ค.
00:29:20์–ด?
00:29:21๋ฐ”๋กœ ์™”๋„ค.
00:29:22์™”์–ด.
00:29:22์•„์šฐ, ๋‚˜.
00:29:24ํ™”์žฅ์‹ค ๋‹ค๋…€์˜ฌ ๋™์•ˆ.
00:29:25๋‘˜์ด์„œ ์•Œ์•„์„œ ํ™”ํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:27์ง  ํ•˜๊ณ .
00:29:29์ง !
00:29:29์•‰์•„.
00:29:34์–ด์šฐ, ๋‚˜.
00:29:35์‹ผ๋‹ค.
00:29:36์‹ผ.
00:29:47๊ณ ๋ฐฑ์€ ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:52๋งํ•ด์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:54์•„์ง ๋ชปํ–ˆ๊ตฐ.
00:29:59์•ˆ ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค, ์•„์ง.
00:30:01๋ชปํ•œ ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ ?
00:30:03์™œ?
00:30:04์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:07๊ณ ์ž‘ ํ•˜๋ฃป๋ฐค์ด 15๋…„ ์„ธ์›”์— ๋น„๋นŒ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?
00:30:14ํฌ์›์ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Œ์‹์€ ์•„์„ธ์š”?
00:30:18๋ญ ์ทจ๋ฏธ๋‚˜ ์Šต๊ด€์€?
00:30:20์ž์ฃผ ๊ฐ€๋Š” ๋™๋„ค๋‚˜ ๋‹จ๊ณจ ๊ฐ€๊ฒŒ๋Š”์š”?
00:30:24์•„๋‹ˆ, ๋ญ์•ผ.
00:30:25ํฌ์›์ด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ œ๋Œ€๋กœ ์•Œ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๋ฉด์„œ ์ง€๊ธˆ ๊ณ ๋ฐฑ๊นŒ์ง€ ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:30์˜ˆ?
00:30:31์ฐจ๋“ค์ด๋Š” ๊ฐ€๋” ๋‚ด๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๊นŒ๋จน๋Š” ๋ชจ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:34์™€, ์น˜์‚ฌ.
00:30:35๊ณ„๊ธ‰์žฅ ๋–ผ๊ณ  ์˜ˆ?
00:30:36๋ถ“๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:38ํ ํ .
00:30:39์—ฌ๊ธฐ ์†Œ์ฃผ ํ•œ ๋ช… ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.
00:30:41๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ ์„ธ ๋ณ‘ ๊ฐ–๋‹ค ์ฃผ์„ธ์š”.
00:30:43๊ธˆ๋ฐฉ ๋งˆ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:30:46ํ .
00:30:47ํ .
00:31:08์•„!
00:31:09์•„!
00:31:10์•„!
00:31:11์•„!
00:31:11๋‘˜์ด ๋‹ค ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:13Are you sorry?
00:31:14Are you sorry?
00:31:16You're not sorry.
00:31:19Why?
00:31:19Why are you jumping off?
00:31:20What and why are you doing it.
00:31:21Why are you doing it well?
00:31:25Why am I not drinking it?
00:31:27I can't eat it.
00:31:33Come on..
00:31:38Why are you drinking it?
00:31:41I'm just kidding!
00:31:42I got this, too.
00:31:43I'm too fucking filters.
00:31:48You've...
00:31:48Three ืœื› is not my fault but right now.
00:31:50Now, go home.
00:31:51Then...
00:31:52Hello, see you.
00:31:52I'm getting out of here.
00:31:53I'm getting out of here.
00:31:54I don't know what that is.
00:31:56I'm getting out of here.
00:31:56We're going to die.
00:31:57Tell me about it.
00:32:04I want to get out of here.
00:32:06Oh, really.
00:32:08What are you doing?
00:32:10Let's go, let's go, let's go!
00:32:13Let's go, let's go!
00:32:19What are you talking about?
00:32:27Sir, what are you doing?
00:32:30What are you doing? I don't know.
00:32:32I bought it all.
00:32:33It's a pizza, a pizza, a pizza and a pizza, and a salad.
00:32:41This is all?
00:32:42You know, but it's a good food.
00:32:45You know, what are you doing?
00:32:45Yes?
00:32:46What's your favorite food?
00:32:46What's your favorite food?
00:32:47What's your favorite food?
00:32:48What's your favorite food?
00:32:51What's your favorite food?
00:32:54You can find it all for you?
00:32:57I've been a fan of you.
00:33:00You have to remember you having a lot of food.
00:33:05You have to make perfect meal.
00:33:08You have to eat a lot.
00:33:08You have to eat a lot.
00:33:10You have to eat a lot, but you don't eat a lot.
00:33:11I don't know.
00:33:13You know...
00:33:14I don't understand too much.
00:33:16You just don't want to take it if you don't're done.
00:33:20I just don't learn anything.
00:33:21Are you so important to me?
00:33:23Of course!
00:33:24We're both together and we're going to give you a hand.
00:33:28No, no, no, no.
00:33:32I don't want to worry about it.
00:33:35I'll do it again.
00:33:37Yeah.
00:33:49Yeah.
00:33:56Oh.
00:33:56Eww.
00:33:57I got a broken heart.
00:34:02I forgot to be sure.
00:34:03I'm messing with you.
00:34:04Oh, my God.
00:34:04Oh, my God.
00:34:04I got much vocรช.
00:34:05Oh.
00:34:05์–ด๋จธ ์œ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜
00:34:07๋„ค
00:34:08๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค๊ฐ€ ์ฃฝ์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ƒ๊ฐ๋‚˜์„œ ์‚ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:34:12์™€ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”
00:34:14๋”ฐ๋œปํ•ด
00:34:16๊ณ  ๋น„์„œ๋‹˜ ์•„์ง ํ‡ด๊ทผ ์•ˆํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:34:19์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์„ ๋ชจ์‹œ๋Š” ๋น„์„œ์˜ ์ˆ™๋ช…์ด๋ž„๊นŒ์š”?
00:34:25๋ฐฉ ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด์•ผ๋ง๋กœ ์ง€๊ธˆ ์ด ๋Šฆ์€ ์‹œ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ์ผํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:29์•„ ์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ํ•œ ํŒ€์„ ์ด๋„๋Š” ํŒ€์žฅ์˜ ์ˆ™๋ช…์ด๋ž„๊นŒ์š”?
00:34:33I'm so happy, but I'm so happy.
00:34:36But I'm not sure if I'm allowed to do that.
00:34:38It's so beautiful.
00:34:40It's not just a good thing.
00:34:43It's so beautiful.
00:34:45The team...
00:35:16Oh
00:35:36I'm sorry.
00:35:38I'm sorry.
00:35:39It's a big deal.
00:35:40It was a big deal.
00:35:42I don't have any idea.
00:35:44I'm sorry.
00:35:48Yes.
00:35:50Yes.
00:35:51Yes?
00:35:51Yes?
00:35:52What's that?
00:36:10I'm sorry.
00:36:11I'm sorry.
00:36:12I'm sorry.
00:36:14I'm sorry.
00:36:15I'm sorry.
00:36:16I'm sorry.
00:36:18I'm sorry.
00:36:20I'm sorry.
00:36:21I'm sorry.
00:36:23It's important for the็”ทs.
00:36:26It's important for us.
00:36:28Anyway, you can't support us.
00:36:30I'm going to take a look at you, I'm going to take a look at you.
00:36:33I'm not going to go.
00:36:365 minutes.
00:36:39I'm not going to go.
00:36:51Okay.
00:36:52Then, it's just 5 minutes.
00:37:08I'm going to take a look at you.
00:37:11What do you think of the day at the U.
00:37:13How do you remember?
00:37:16I'm going to take a look.
00:37:18I'm going to take a look.
00:37:23You can't had that in a moment.
00:37:30I mean, it's getting up here.
00:37:33I'm going to give you a look and I'm not gonna show you.
00:37:36I'm not going to get some money to get my job on.
00:37:41I'm not going to get some cash out.
00:37:44I'm not going to get my job on it.
00:37:47I'm not going to get it out of a woman.
00:37:55I know what you're doing.
00:37:58I know what you're thinking about.
00:38:00I know what you're thinking about.
00:38:01I'm not going to be able to do that.
00:38:10I'm not going to be able to do that.
00:38:16I'm not going to be able to do that.
00:39:16I'm not going to be able to do that.
00:39:16I'm not going to be able to do that.
00:39:27I'm not going to be able to do that.
00:39:29I'm not going to be able to do that.
00:39:31Oh, my head is broken.
00:39:34What did you do?
00:39:35I don't remember.
00:39:37I don't remember.
00:39:41I don't remember.
00:39:43What?
00:39:44What did you do?
00:39:44What?
00:39:49I don't remember.
00:39:50I was thinking I was going to dream.
00:39:51I was going to tell you I was going to bring you to the house.
00:39:54But I was going to bring you to the house.
00:39:58What are you doing?
00:40:00What are you doing?
00:40:01I'm going to drink it.
00:40:06I'm going to drink it.
00:40:07It's been a long time.
00:40:09Is it okay?
00:40:13What?
00:40:14What are you doing?
00:40:16What are you doing?
00:40:17I don't know what to do.
00:40:19Pizza, pizza, cheese, salad.
00:40:23I'm not going to do that.
00:40:24I'm going to go in about 5 minutes.
00:40:25I'm not going to do that.
00:40:27I'm not going to take a taxi.
00:40:29It's my job.
00:40:30I'm going to go.
00:40:32Who are you?
00:40:33I didn't take a taxi.
00:40:34I'm not going to buy a taxi.
00:40:38I'm not going to take a taxi.
00:40:39I'm not going to take a taxi.
00:40:41Who?
00:40:41It's not going to take a taxi.
00:40:42Who are you doing?
00:40:45Who are you doing?
00:40:48Yes?
00:40:49Good.
00:40:50Is it good?
00:40:52Yes.
00:40:53Yes.
00:40:53Yes, then.
00:40:57It's okay.
00:40:58Oh...
00:41:00I'm sorry.
00:41:02Ahhhh!!!!
00:41:04Ah...
00:41:04Ah...
00:41:06Ah...
00:41:07Ah...
00:41:08I can't see it.
00:41:14Ah...
00:41:17Ah...
00:41:18Oh...
00:41:19Ah...
00:41:19Ah...
00:41:20Ah...
00:41:21Mmm...
00:41:24Ah...
00:41:25Wow
00:41:32I'm sorry, I'm sorry
00:41:36Why don't you call me like this?
00:41:42Ah, I'm going to go first
00:42:00I've been working on my own.
00:42:03I'm sure you're doing well.
00:42:04I'm sure you're doing well.
00:42:08You're giving me your phone?
00:42:10If you didn't get me, you didn't get me.
00:42:14You're not going to get me.
00:42:15Mom, I'm going to get you.
00:42:17I told you that I was going to get you.
00:42:20What's that?
00:42:21I'm sure...
00:42:23You can't see anything.
00:42:25I'm looking for you!
00:42:26You're what I call for.
00:42:34I don't want to tell you.
00:42:36I don't want it anymore!
00:42:37You don't want to tell him I'm gonna quit for just your husband.
00:42:40You're not.
00:42:42You're supposed to be a thing.
00:42:43What if you want to do with this?
00:42:44You don't want to do it.
00:42:46I'm a lawyer.
00:42:50I'm a lawyer.
00:42:52I'm a lawyer.
00:42:54I'm a lawyer.
00:42:55I don't know why you're married.
00:42:55I'm not a woman.
00:42:58I don't care.
00:42:59You're not going to get married because you're not going to say anything.
00:43:03I'm going to get married.
00:43:08I'm going to get married.
00:43:11Mom!
00:43:12You're not going to get married.
00:43:13You're going to get married.
00:43:15I'm going to get married.
00:43:16I don't know what he's doing.
00:43:18It's your life now, you understand it.
00:43:21I don't know.
00:43:23Mom!
00:43:32Oh, really...
00:43:44ํ›„...
00:43:45์ตœ๊ทผ ํƒœ์•ˆ์ฃผ๋ฅ˜ ์ด์Šˆ๋“ค๋กœ ์ด์‚ฌํšŒ์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์‹ฌ์ƒ์น˜ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ ?
00:43:49์•„, ์˜ˆ.
00:43:50๋ญ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋น„๊ต์  ์ž˜ ์ •๋ฆฌ๊ฐ€ ๋œ ๋ชจ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:55๊ทธ ์ฃผ๊ฐ€๋„ ๊ธˆ๋ฐฉ ์•ˆ์ •๋๊ณ  ๋˜ ์ด์‚ฌํšŒ๋„ ํฐ ๋ถ„๋ž€ ์—†์ด ์ž˜ ๋„˜์–ด๊ฐ„ ํŽธ์ด๊ณ .
00:44:00๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€.
00:44:01๋‘์ค€์ด๊ฐ€ ๋ญ ์ฑ…์ž„๊ฐ ์—†๋Š” ์• ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:44:04๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ ์š”์ฆ˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชธ๋„ ์ฐŒ๋ฟŒ๋‘ฅํ•˜๊ณ  ์—ฌ๊ฐ„ ์‹ฌ์‹ฌํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:44:10๊ทธ ์Šฌ์Šฌ ๋ณต๊ท€ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–จ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‚˜?
00:44:14๋ณต๊ท€์š”?
00:44:15์–ด.
00:44:15์™œ ์•„์ง์€ ์ข€ ์ด๋ฅธ๊ฐ€?
00:44:18์•„๋‹ˆ, ์ €์•ผ ์ข‹์ฃ .
00:44:22ํ˜•๋‹˜ ๊ฑด๊ฐ•์ด ์—ผ๋ ค๋ผ์„œ ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:44:24์‹ฌ์žฅ๋„ ์•ฝํ•˜์‹  ๋ฐ๋‹ค๊ฐ€ ํ˜ˆ์••๋„ ์ž˜ ๊ด€๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•ด์„œ.
00:44:29๊ผญ ๋‚˜์˜ค์ง€ ๋ง๋ž€ ๋ง๋กœ ๋“ค๋ฆฌ๋Š”๋ฐ.
00:44:32๋„ค?
00:44:32์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:33์ œ ๋œป์€์š”?
00:44:34์•„์ด๊ณ , ๋†๋‹ด์ด์•ผ ๋†๋‹ด.
00:44:36๋‚ด ๋™์ƒ์ด ๋˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ˜• ๊ฑด๊ฐ•์„ ์ƒ๊ฐํ•  ์ค„ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:44:53์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋˜ ๋ฐ”์—์š”.
00:44:54๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ์–˜๊ธฐํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:45:01์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:45:04๊ฐ€๋งŒํžˆ ๊ณ„์‹œ๋ฉด ์•„๋ฌด๋„ ๋‹ค์น˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฑธ.
00:45:08์ž๊พธ ํ™”๋ฅผ ์ž์ดˆํ•˜์‹œ๋„ค.
00:45:15์•„ํœด, ํ”ผ๊ณคํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค.
00:45:18๊ดœํžˆ ์ˆ ์€ ๋งˆ์‹œ์ž ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:45:19๋‚˜๋งŒ ๊ณ ์ƒํ•˜๋„ค!
00:45:36์–ด์ œ ์ž˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€์…จ์ฃ ?
00:45:38๋„ค.
00:45:39์ž˜ ๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ”์ฃ ?
00:45:40๋„ค?
00:45:40์ž˜ ๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค๊ณ ์š”.
00:45:41์„ค๋งˆ ์–ด์ œ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ ํ•˜๋‚˜๋„ ๊ธฐ์–ต ๋ชป ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:45:45์–ด์ œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
00:45:47์•„ํœด, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:45:49๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๋‹ค ์‚ด๋‹ค๊ฐ€ ์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ๊ณ ์•ฝํ•œ ์ˆ  ๋ฒ„๋ฆ‡์„ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ ๋ด์š”, ์ฒ˜์Œ.
00:45:55์•„๋‹ˆ์š”, ์ € ์ˆ  ๋ฒ„๋ฆ‡ ์—†๋Š”๋ฐ?
00:45:57์ € ํšŒ์‹ํ•  ๋•Œ๋„ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์ทจํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์—†์–ด์š”.
00:46:00์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:46:01๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ง‘์œผ๋กœ ์ฐฉ๊ฐ์„ ํ•˜๋‚˜?
00:46:04๋‚ด๊ฐ€ ์ฐจ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ์ด ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์˜ฌ๋ผ, ๋‚ด๋ ค, ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ•˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
00:46:09์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:46:10์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์™”๋ƒ๊ณ .
00:46:12์•„, ๋‚˜๋ž‘ ์นœํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ˆˆ๋น›์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๋• ์–ธ์ œ๊ณ .
00:46:16์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ง€?
00:46:19์—์ด, ์„ค๋งˆ์š”.
00:46:22๊ณ  ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜์ด ์ทจํ•˜์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:46:24์ˆ  ๋งŽ์ด ๋“œ์…จ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:46:25๋‚˜๋Š” ์ˆ ์„ ์•ˆ ๋งˆ์‹ ...
00:46:27์—ฌ๊ธฐ CCTV์— ๋‹ค ์ฐํ˜”์–ด์š”!
00:46:33๊ณ  ๋ถ€์„œ๋‹˜.
00:46:34์ €๋ž‘ ์นœํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋†๋‹ดํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:46:37๊ทธ์ฃ ?
00:46:38์–ด?
00:46:39์–ด?
00:46:40์•„, ์ € ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:46:42๋‹ค์Œ์— ๋ดฌ์š”.
00:46:42์ข‹์€ ๋‚˜๋ผ ๋˜์„ธ์š”.
00:46:46์งœ์ฆ๋‚˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ ํ•œ ๋ช… ์ถ”๊ฐ€.
00:46:49์–ด...
00:46:57์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:46:59์–ด?
00:47:00๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์–ด์ฉ ์ผ๋กœ?
00:47:05๋ณต๊ท€ํ•˜์‹œ๊ฒ ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:47:09์Œ...
00:47:11์™œ ์š”์ƒˆ ๊ฒ์ด ์—†๋‚˜ ์‹ถ์—ˆ๋”๋‹ˆ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:47:16๊ณง ํ•œ์ค€ ์”จ ๊ธฐ์ผ์ธ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:47:19ํƒœ์•ˆ์ฃผ๋ฅ˜ ์ €ํ•œํ…Œ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:47:23์›๋ž˜ ํ•œ์ค€ ์”จ ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”.
00:47:28์‘.
00:47:30ํ—ˆ๋ฝ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋„ค.
00:47:32ํ—ˆ๋ฝํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ์ง์ ‘ ๋ณด๊ฒŒ ๋˜์‹œ๊ฒ ์ฃ .
00:47:43๋๋‹ค ๋์–ด.
00:47:46์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด.
00:47:48์–ธ์   ๋‚ด ์ธ์ƒ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ์•ˆ ์‚ด์•˜๋‚˜.
00:47:53ํœ˜์›์•„.
00:47:56ํœ˜์›์•„.
00:47:57์–ธ์ œ ์™”์–ด?
00:47:59์šฐ๋ฆฌ ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ• ๊นŒ?
00:48:03๋„ˆ ์–ด์ œ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ˆ  ๋งˆ์…จ๋‹ค๋ฉฐ.
00:48:06์–ด?
00:48:08์–ด.
00:48:09๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:48:11๋„ˆ ์š”์ฆ˜ ์ข€ ์ด์ƒํ•ด?
00:48:13๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ?
00:48:14์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์œ ์น˜ํ•˜๊ฒŒ ๊ท€ ์‹ธ์›€์„ ํ•˜์งˆ ์•Š๋‚˜.
00:48:16์ˆ ๋กœ ์ž์กด์‹ฌ ์‹ธ์›€์„ ํ•˜์งˆ ์•Š๋‚˜.
00:48:18๊ดœํžˆ ๋‚˜ ๊ท€ ์‚ด๋ ค์ฃผ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ๊ทธ๋งŒํ•˜๋ผ๊ณ .
00:48:21๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋‚˜๋งŒ ์ด์ƒํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:48:26๊ทธ๋Ÿฌ๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด.
00:48:28์–ด?
00:48:28๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด?
00:48:32์ € ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
00:48:33์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:48:34์–ด.
00:48:34์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:48:37์•„.
00:48:38๋ฏธ์•ˆ.
00:48:39๋ฐฉ๊ธˆ ๋ญ˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:48:41์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:48:43๋‹ค์Œ์— ๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ• ๊ฒŒ.
00:48:58์ฒดํฌ์•„์›ƒ์€ ์˜ค์ „ 11์‹œ๊ณ ์š”.
00:49:00์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋Š” ์ญ‰ ์ง์ง„ํ•˜์…”์„œ ์ขŒ์ธก์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:03๊ทธ๋Ÿผ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„ ๋˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:49:16๋ฐ”๋น .
00:49:18์ง€๊ธˆ์€ ํœ˜์›์ดํ•œํ…Œ ๋ฒŒ์จ ๊ณ ๋ฐฑํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
00:49:22ํ•˜...
00:49:22ํฅ๋ฏธ๋ž€.
00:49:24์–ด์ฉŒ๋‹ค ์ฐจ๋ฏผ์ด ํฐ๋ฐ ๋น ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:49:30์ง !
00:49:36์˜ค๋Š˜ ์•ˆ ์ทจํ•œ๋‹ค.
00:49:38๊ทผ๋ฐ ์ƒ์šฐ ์˜ค๋น ๋Š”?
00:49:39๋ชฐ๋ผ.
00:49:40๋˜ ๊ฒœ๋ฐฉ ๊ฐ€์„œ ์ฃฝ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜?
00:49:42์–ด์ œ๋„ PC๋ฐฉ์—์„œ ๋ฐค์ƒœ๋‹ค๋ฉฐ.
00:49:44์‘.
00:49:44์ด ์˜ค๋น ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜์ƒ๊ธด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์ฐผ๋‹ค.
00:49:47์•„์šฐ ํ”ผ๊ณคํ•ด.
00:49:48๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณผ ์นœ๊ตฌ ํ•˜๋‚˜ ๋ถˆ๋ €๋Š”๋ฐ ๊ฐ™์ด ๋งˆ์…”๋„ ๋ผ?
00:49:52์นœ๊ตฌ?
00:49:52๋ˆ„๊ตฌ?
00:49:53๋‚จ์ž์•ผ?
00:49:54๋‚˜ ์ค‘ํ•™๊ต ๋•Œ ์นœ๊ตฌ์ธ๋ฐ ๊ตํ™˜ํ•™์ƒ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€
00:49:56๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ž ๊น ์‹œ๊ฐ„ ๋‚˜์„œ ํ•œ๊ตญ ์™€์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:49:58์˜ค์šฐ..
00:49:59์žฅํ˜œ์›ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚จ์‚ฌ์นœ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:50:01์•ผ ๋ถˆ๋Ÿฌ ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:50:02๋‹ค ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:50:02๋นจ๋ฆฌ ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:50:03์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ถˆ๋ €๊ฑฐ๋“ ?
00:50:06์–ด!
00:50:07๋ฏผํ˜ธ๊ฐ€!
00:50:13์˜ค๋žœ๋งŒ?
00:50:14์‘.
00:50:18๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ง€?
00:50:19์–˜๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž€์ด.
00:50:20์•„..
00:50:22์•„..
00:50:23์•ˆ๋…•?
00:50:25์•ˆ๋…•.
00:50:27์•„..
00:50:28์ˆ  ๋งˆ์‹ค๋ž˜?
00:50:29์ˆ  ๋ญ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:50:30์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งฅ์ฃผํŒ๋Œ€ ์†Œ๋งฅ๋„ ์ข‹๊ณ .
00:50:33์•„.. ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:50:33๋‚˜๋„ ๋งฅ์ฃผ ์ข‹์•„.
00:50:34๊ทธ๋ž˜?
00:50:35์‘.
00:50:38๋•กํ!
00:50:38์‘.
00:50:42์–ด..
00:50:42๋‚˜ ๊ฐ€์„œ ๋งฅ์ฃผ ์ข€ ๋” ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:50:44์•„.. ๋„ˆ ์•‰์•„์žˆ์–ด.
00:50:46๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:50:50์ด๊ฑฐ ๋” ๋จน์„ ๊ฑฐ์ง€?
00:50:56์•ผ!
00:50:57์ € ๋ญ์•ผ?
00:50:58์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์ •ํ•ด?
00:50:59์•„๋‹ˆ, ๋‹ค์ •ํ•œ ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ˆจ ์‰ฌ๋“ฏ์ด ๋‚˜.
00:51:02๋ฏผํ˜ธ๊ฐ€ ๋‹ค์ •ํ•˜์ง€.
00:51:04์ž์ƒํ•˜๊ณ .
00:51:07์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
00:51:08๋งฅ์ฃผ ํ•˜๋‚˜ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:51:10๋ญ์•ผ?
00:51:23์•„..
00:51:25์ž ์ด ๋Š™์ด๋‹ค!
00:51:27์–ดํœด..
00:51:29ํ˜ผ์ž ์ทจํ–ˆ๋„ค.
00:51:31ํฌ์›์ด๋Š”?
00:51:32์˜ค๋Š˜ ์•ผ๊ทผ ์žˆ๋Œ€.
00:51:34์•„..
00:51:36์žฅํ˜œ์›์ด ์•ˆ ๋ฐ”์œ ๋‚ ์ด ์žˆ๋ƒ?
00:51:39๊ทธ์น˜..
00:51:41ํฌ..
00:51:41์—ญ์‹œ ์—ญ์‹œ..
00:51:45๋‚จ์ž๋กœ๋Š” ์ข€ ๊ธธ๋Ÿฌ๋ผ.
00:51:48์–ผ๊ตด ์ข€ ๊ทธ๋งŒ ๋ณด๊ณ .
00:51:49์‘?
00:51:50์–ผ๊ตด๋งŒ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:51:52๋‚จ์„ฑ์„ฑ.
00:51:53๋‚จ์ž๋‹ค์›€.
00:51:54๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ.
00:51:56์ƒ๋‚จ์ž?
00:51:57์•„๋‹ˆ..
00:51:58๊ทธ ์ •๋„๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:52:00์•„ ๋ชฐ๋ผ.
00:52:02๋‚˜ ์ด์ œ ๋‚จ์ž ์•ˆ ๋งŒ๋‚ ๋ž˜.
00:52:03์—ํœด..
00:52:04์•ˆ ๋ฏฟ์–ด.
00:52:05๋„ˆ ์ €๋ฒˆ ๋‹ฌ์—๋„ ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋งํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:52:08์ง„์งœ๊ฑฐ๋“ ?
00:52:09์ž.
00:52:17๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ.
00:52:20ํ•˜๋‚˜.
00:52:22๋‘˜.
00:52:22์…‹.๏ฟฝ์•„..
00:52:28๋‘˜.
00:52:39Oh
00:53:00Why?
00:53:01Why?
00:53:04Why?
00:53:05I'm tired.
00:53:07I'm tired.
00:53:09I'm tired, I'm tired.
00:53:10Where are you?
00:53:33I'm tired.
00:53:34Jay-Try ๋งฅ์ฃผ.
00:53:36What?
00:53:38์˜ค๋Š˜ ์ €๋… ๋‹ค๊ฐ™์ด ๋งฅ์ฃผ ํ•œ์ž” ์–ด๋•Œ!
00:53:42์—์ด ๋‹ค๋“ค ๋“ค์—ˆ์ž–์•„ ๋ชป ๋“ค์€ ์ฒ™ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:45๋˜ ์•„๋‚ด๋ถ„ํ•œํ…Œ ํ˜ผ๋‚˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์ง‘์— ์ผ์ฐ ์ผ์ฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:53:48๋งž์•„์š”.
00:53:49ํ† ๋ผ๊ฐ™์€ ์ž๋…€๋“ค์ด ๋‚˜ ๊ณผ์žฅ๋‹˜๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฑธ์š”?
00:53:53๊ทผ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋งฅ์ฃผ๋Š” ์™œ์š”?
00:53:54์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ด์—์š”?
00:53:55No, not anymore!
00:53:57No, I'll do that!
00:53:57We'll go to the stage with the stage!
00:54:00You still only do it?
00:54:03Don't you do that!
00:54:04We're all together!
00:54:05I can't do anything!
00:54:07I'm so excited!
00:54:09You're a big guy!
00:54:11You're a big guy!
00:54:12You're a little bit different!
00:54:14It's the last game!
00:54:15I'm a big guy!
00:54:17You're not too old!
00:54:21Nice!
00:54:23I can't do that!
00:54:24You mean the difference?
00:54:25That's not?
00:54:25I think it's more funny so
00:54:26Let's see what your wife said
00:54:27Let me say
00:54:28Here?
00:54:29Your wife hasn't seen him
00:54:30You can say
00:54:32No, I'm not sure
00:54:33I'm not sure
00:54:33I don't like these
00:54:35Of course, how much goes to that
00:54:35What are you doing?
00:54:36I'll see if I'm coming down
00:54:38I don't think so
00:54:39I think there's an organized
00:54:39It'll be a lot of people
00:54:42No, I don't know
00:54:43I'll tell you
00:54:44If I'm trying to tell you
00:54:45I'll ask you
00:54:47I'm sorry
00:54:48You might want to take just a senior
00:54:48So you're okay
00:54:50I'm so glad you're
00:54:52We'll just make a video of our own!
00:54:55You're so jealous!
00:54:57You're so jealous, you're so jealous!
00:54:58You're so jealous!
00:55:01Yes, I'll just do the job again.
00:55:05I'll do the job again.
00:55:06I'll do the job again.
00:55:09I'll do the job again.
00:55:18Yes.
00:55:22It's been a long time.
00:55:28Your condition is okay?
00:55:30I'm going to contact you today.
00:55:39Do you know?
00:55:40Why?
00:55:41Your manager!
00:55:47I'm going to talk to you guys soon.
00:55:56I'm not sure how you feel.
00:55:58I'm not sure how you feel.
00:56:01I'm not sure how you feel.
00:56:02What a hell of a sudden I'm not sure how you feel.
00:56:08You have to know who I met.
00:56:11You don't know what I'm saying.
00:56:14I don't know.
00:56:15I'm sorry.
00:56:17I'm sorry.
00:56:19I'm sorry.
00:56:20I'm sorry.
00:56:29I'm sorry.
00:56:32Oh?
00:56:34Hiwan?
00:56:46Ah, it's today.
00:56:51But I'm not alone...
00:57:15I'm sorry.
00:57:16I'm sorry, I'm sorry.
00:57:17I'm going to go next to the next time.
00:57:19What?
00:57:20์–ธ์  ๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ๋‘์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:57:25๋ฐ”์˜๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€.
00:57:34๋ฏผ์šฐ๊ฐ€.
00:57:36์ง€๋‚˜๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๋„ค๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์„œ.
00:57:39์˜ค๋Š˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒ€์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:57:42์–ด.
00:57:43์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ํ˜ผ์ž์„œ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:57:45์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
00:57:46You know, when you get the results, I'll be able to tell you.
00:57:50Are you okay?
00:57:52No.
00:57:54Ah!
00:57:56I found out that when I'm looking at the doctor, I'm going to eat the chocolate milk.
00:58:01I'm going to eat the chocolate milk.
00:58:02Ah, that's what I'm going to eat.
00:58:05That's what I'm going to eat.
00:58:06Oh.
00:58:08That's not true.
00:58:10Ah,
00:58:12I'm going to eat it.
00:58:15But it was a good time to get out of the time.
00:58:19It was a good time.
00:58:38You had to get out of it?
00:58:40I didn't get out of it.
00:58:42You'd look out of it.
00:58:43Open, you ์ฑ… that Europa.
00:58:45Right there.
00:58:46I have to get him with my parents.
00:58:47Me whole wife.
00:58:49When you open the Bible,
00:58:50your parents can hold the book.
00:58:51shin.
00:58:52Nos read.
00:58:53Pastis Kisisa came toinker some.
00:59:08You're just getting out of here, you're just getting out of here.
00:59:14Thank you very much.
00:59:44.
00:59:44.
00:59:44.
00:59:44.
00:59:44.
00:59:44.
00:59:44.
00:59:53.
00:59:58.
00:59:58.
01:00:04I'm so happy that you're waiting for me.
01:00:07I'm so happy that you're going to be 15 years ago.
01:00:09You're always waiting for me to be able to find out.
01:00:12Right?
01:00:13I'm so happy if you're not here, right?
01:00:15I'm so happy to be here.
01:00:17I'm so happy to be here.
01:00:21I'll give you a chance.
01:00:24Oh, it's okay.
01:00:28Oh, it's okay.
01:00:30It's okay.
01:00:31It's okay.
01:00:51It's okay.
01:00:52์•ˆ ์˜ค์…”๋„ ๋ผ์š”, ๋‹ค ๋๋‚ฌ์–ด์š”.
01:01:07์•ˆ ์˜ค์…”๋„ ๋ผ์š”.
01:01:18๋„ˆ ์–ด์ œ ๊ณ ์ƒํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค๋Š˜์€ ์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ํ‘น ์ž.
01:01:23๋‚˜ ์—†์–ด๋„ ๋ฐฅ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๊ณ , ์–ด?
01:01:26์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ณด์•ฝ์ด๋‹ˆ๊นŒ 19, 30๋ถ„ ๋’ค์— ๊ผญ ๋จน์–ด.
01:01:29์•Œ๊ฒ ์ง€?
01:01:30์•Œ์•˜์–ด.
01:01:31๋ญ ์ด ์”จ๊ณ ?
01:01:33์›ƒ๊ณ  ์žˆ๋„ค?
01:01:34์‘?
01:01:34์งœ์ฆ๋‚ด๋‹ค ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์›ƒ๋‹ค๊ฐ€ ํ™”๋‚ด๋‹ค ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์›ƒ๋‹ค๊ฐ€ ์›ƒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์งœ์ฆ๋‚ด๋‹ค๊ฐ€
01:01:38๋„ค ์•ˆ์— ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ž์•„๊ฐ€ ๊ฝค ๋งŽ๋„ค, ๊ทธ์น˜?
01:01:50ํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡ ๋š๋”ฑ ํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ ์ด์ œ ์•ˆ ์•„ํ”Œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:01:52์ž˜ ์ž์š”?
01:01:53๋‚จ์˜ ๊ฑธ ํ›”์ณ๋ด.
01:01:54์•„, ๋ญ์•ผ?
01:01:56์žฅ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์„ฌ๊ณ„ํƒ• ๋จน์€ ๊ฑฐ์•ผ?
01:01:57๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
01:01:58์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ.
01:01:59์•„๋‹ˆ๊ธด ๋ญ๊ฐ€ ์•„๋ƒ, ๋งž๊ตฌ๋งŒ.
01:02:00์‘.
01:02:01์ €๋ฒˆ์—” ์žฅ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์ด ๋ญ ์งˆํˆฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ๋”๋งŒ.
01:02:03์ด๋ฒˆ์—” ์‚ผ๊ณ„ํƒ•์ด๋ƒ?
01:02:05ํ˜•, ๊ทธ ์‚ผ๊ณ„ํƒ•์ง‘ ์•„๋ฌด๋‚˜ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋Š” ๋ฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๋žฌ๊ฑฐ๋“ .
01:02:08๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ”๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
01:02:11๊ทธ๋ƒฅ ๋„ˆ ํž˜๋“ค์–ด ๋ณด์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ๋ผ๋„ ๋จน์ด๋ ค๊ณ  ๋ฐ๋ ค๊ฐ„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:02:14์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:02:16์•„๋‹ˆ ์–ด๊นจ๋„ 5๋ถ„์ด๋‚˜ ๋นŒ๋ ค์ค€๋Œ€.
01:02:18ํ˜• ์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์–ด๊นจ ๋นŒ๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
01:02:20์‘.
01:02:20๋‚˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์–ด๊นจ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋นŒ๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
01:02:23ํ—คํผ๋‹ค, ํ—คํผ ์ •๋ง.
01:02:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜•์€ ์–ด๊นจ๋ฅผ ๋นŒ๋ ค์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
01:02:26๋นŒ๋ ค์ค„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
01:02:27์™œ๋ƒ?
01:02:28์–ด๊นจ๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—.
01:02:29์—†๋Š” ์–ด๊นจ์•ผ.
01:02:31๋‚˜ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์–ด๊นจ ๋„“์€ ํŽธ์ด์•ผ.
01:02:34์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋†๋‹ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:02:36์ œ์ผ ์›ƒ๊ฒผ๋‹ค.
01:02:38๋‚˜ ์ง„์งœ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›๋Š”๋ฐ.
01:02:41์ € ๋ณด์•ฝ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋จน์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
01:02:43์ €๊ฑฐ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€ ๋‘ ๊ฐœ.
01:02:45๋ณด์•ฝ์ธ๋ฐ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๊ฑฐ๋ž‘ ํ˜• ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ข€ ๊ฐ–๋‹ค ๋“œ๋ ค.
01:02:48ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๋จน์ง€ ๋ง๊ณ .
01:02:50์ง„์งœ์š”?
01:02:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํšŒ๊ณ„ํŒ€์—์„œ ์–ด์ œ ๋ณด๋„ˆ์Šค ๋“ค์–ด๊ฐ”์„ ๊ฑฐ์•ผ.
01:02:53์ž…์ถœ๊ธˆ ๋‚ด์—ญ ์•Œ๋ฆผ ์ข€ ํ•ด๋†”.
01:02:55๋ชจ๋ฅด์ž–์•„ ์ง€๊ธˆ๋„.
01:02:56๋…ธ์ธ๋„ค๊ฐ™์ด ์ง„์งœ.
01:02:57๊ฐ•๋‘์ค€ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
01:02:58์ด๋ฒˆ์—๋„ ์–ด๊น€์—†์ด ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:01๋‘์ค€์•„.
01:03:04์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
01:03:06๋นจ๋ฆฌ ์ง‘์— ๊ฐ€.
01:03:09์‚ฌ๋ž‘์€ ์›๋ž˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:03:11์•„์œ  ์ € ์ธค๋ฐ๋ ˆ ์ •๋ง.
01:03:12๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•„๋“ฃ๋ƒ ์ธค๋ฐ๋ ˆ.
01:03:15๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:03:34๋ง˜์— ์žŠ์ง€ ์•Š์•„์š” ํ•ญ์ƒ.
01:03:40๋ฉ์€ ๋‚  ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ถ”์–ต์ด.
01:03:45๋ฐ”๋ž˜์ง€๋Š” ๋‚ ์ด.
01:03:49๋‹ค๊ฐ€์™€๋„.
01:03:56๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
01:03:58๋ณ‘์›์ด์•ผ.
01:03:58ํ˜ผ์ž ๊ฐ€๋Š” ์‚ฐ๋ชจ๋„ ๋งŽ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
01:04:00You can't hide it?
01:04:03You're not going to be a guy?
01:04:05I'm not a manager, I'm a manager.
01:04:08I don't know if I'm 15 years old,
01:04:09I don't know if I just have a focus on my own.
01:04:13I'm sure you're here for someone who needs me.
01:04:16I'm sure you're here for someone who needs me,
01:04:18but I think that's what I'm going to do.
01:04:22I'm sorry for him.
01:04:22I'm not sure if he's a person who has a chance.
Comments

Recommended