...My.Lovely.Journey.S01E04 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Australian Drama Time

15 hours ago

My.Lovely.Journey.S01E04 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:00:02Music

00:00:06Music

00:00:07Music

00:01:07봐봐.

00:01:09의사님은 다 됐어요.

00:01:10와보세요.

00:01:21뭐예요, 이게?

00:01:2359엔터 자회사, 베리여행 전문여행사.

00:01:25썸머.

00:01:27썸머.

00:01:29저요?

00:01:30여름이 니가 해야지.

00:01:37거봐.

00:01:39나 뭘 했어.

00:01:40괜히 설레가라.

00:01:46좋아요.

00:01:49할래요.

00:01:51해볼게요.

00:01:54한다고?

00:01:55이 말도 안 되는 거?

00:02:00네.

00:02:01할 수 있을 것 같아요.

00:02:04하고 싶어요, 여행.

00:02:06야.

00:02:08어쩌다 하나 들어온 거지.

00:02:11누가 대리여행 같은 걸 의뢰를 해?

00:02:14하지.

00:02:15왜 하네.

00:02:19회표님.

00:02:22안녕?

00:02:25영업하면 오상시.

00:02:27안 되면 되게 하라.

00:02:29우리 두 번째 의뢰 고객님이시다.

00:02:34인사드려.

00:02:38어이구, 어이구, 어이구.

00:02:40진이.

00:02:41진이.

00:02:43네?

00:02:43진이.

00:02:45인사해.

00:02:50진이 뭐가 이런 줄 아나요?

00:02:54어머.

00:02:56어?

00:02:57아니, 이게 다 뭐래요?

00:03:01설마 다 얘 거예요?

00:03:04고객님.

00:03:07할아버지.

00:03:34Yeah.

00:03:41Oh, no.

00:03:43It's all for him.

00:03:44He's going to use it?

00:03:46That's right.

00:03:47I don't know how much it is.

00:03:49Oh, my God.

00:03:50Oh, my God.

00:03:51Oh, my God.

00:03:53Oh, my God.

00:03:54Oh, my God.

00:03:55Oh, my God.

00:03:58What?

00:04:00우리 할아버지가 쓰시던 그릇이 왜 거기서 나오지?

00:04:04이 감독, 할아버지가?

00:04:07좀 사는 집이었나 봐.

00:04:10그게 그렇게 비싼 거예요?

00:04:12여기 봐봐.

00:04:14이병준.

00:04:16이게 그 유명한 이병준 명인이 만든 방자유기라는 거야.

00:04:22근데 그게 얘랑 무슨 상관이에요?

00:04:25여기 써 있지?

00:04:27지니, 조식, 밥그릇.

00:04:30헐.

00:04:32이거 몇 봉지면 누나 한 달 식비 같은데?

00:04:36장인이 만든 한우 육프도 있네요.

00:04:38이건 사람도 못 먹는 건데.

00:04:41육프?

00:04:42아니, 제가 반려견 수제 간식 가게에서 알바해 봤었거든요.

00:04:45이거 몇 봉지면 우리 폐식도 하고 남아요.

00:04:48어머, 미쳐.

00:04:50이거 캐시미어 100%네.

00:04:52지갑 돌려서 몇 년째 못 사는 코트를.

00:04:56얘는 깔고 안고 사네.

00:05:01야, 너 정체가 뭐니?

00:05:08식사에 배변에 간식까지.

00:05:11상존이 따로 없네, 정말.

00:05:13어릴 때 섬에서 키운 누렁이 말고는 저렇게 큰 개는 키워본 적이 없는데.

00:05:18괜찮을까요?

00:05:19어머, 얘네?

00:05:20너 시안이겠지?

00:05:22시안이 스케줄 했을 때 네가 많이 맡...

00:05:27똑같은 소리가, 응?

00:05:29에휴, 뭘 걱정해.

00:05:31뭐...

00:05:32개나 사람이나 다 뭐...

00:05:34똑같은 거지.

00:05:35응, 응, 응.

00:05:37절대 그렇게 해요?

00:05:38저희한테도?

00:05:39그 저희의 나도 포함이야.

00:05:42나도 지니의 주인이 누구인지 몰라.

00:05:45아니, 주인이 누군지도 모르는데 덜컹 맡으면 어떡해요?

00:05:49그렇지.

00:05:50에휴, 너 맞지 말까 봐.

00:05:56에휴, 씨.

00:06:02맡아야지, 안...

00:06:03아니, 안 맡아, 안 맡아.

00:06:04맡아야죠.

00:06:04안 돼, 안 돼, 안 돼.

00:06:06안 맡아!

00:06:09선아에서 어떻게 맡을까?

00:06:11아, 오케이, 오케이.

00:06:14지니는 여름에만 케어하는 게 좋군요.

00:06:18특별히 이번 여행은 보안 유지 계약이 달려 있어.

00:06:21보안 유지요?

00:06:23어.

00:06:24지니의 대리 여행을 누구에게든 비밀로 해달라는 조건을 달았대.

00:06:29근데 대표님은 이 건을 어떻게 맡으셨는데요?

00:06:32정말 견주가 누군지 짐작도 안 가세요?

00:06:35몰라.

00:06:37의뢰는 지인을 통해서 들어온 건데 나도 뭐 지니의 주인이 누군지는 뭐 본 적이 없지.

00:06:42알려고도 하지 말래.

00:06:44음...

00:06:45대단히 흥미로운데.

00:06:46딱 보면 모르겠어요.

00:06:48억소리나는 부자지.

00:06:49걔한테 어마어마한 유산을 상속한다는 뭐 그런 돈 많은 노인.

00:06:54유산을 노리고 개를 납치라도 할까 봐 자기를 노출하지 않는 건가?

00:07:02남일이지?

00:07:03남일이야.

00:07:04하여튼 애사심이라곤.

00:07:09우울말이.

00:07:09네.

00:07:11오늘 저 좀 우울해요.

00:07:12잘하니다.

00:07:14우울한데 밥을 잘 또 넘어가네?

00:07:16인생에 낙이 없어 먹는다고.

00:07:20하나의 이사님이 그러시지 않았어요?

00:07:22한마디로 안 지지.

00:07:25그래도 걔보다는 네가 더 나을 거야.

00:07:29믿자.

00:07:30믿어.

00:07:30네.

00:07:35왜 포항일까요?

00:07:38이번에는 포항이야?

00:07:40그지?

00:07:42포항은 포항인데.

00:07:45왜 포항인 걸까?

00:07:48지니의 고향?

00:07:49뭔가.

00:08:06한 끼에 한 봉지.

00:08:08유산균이랑 영양제 섞고 칠면 좋게.

00:08:16개팔자가 상팔자구나.

00:08:20사람인 나보다.

00:08:21네가 낫다.

00:08:31자.

00:08:32지니야.

00:08:36아침은 수백만 원짜리 방자 유기해.

00:08:42저녁은 목강 명인의 호두나무 그릇.

00:08:46너 진짜?

00:08:47뭐니?

00:08:50네 주인 누구야?

00:08:52네 주인 얼마나 부자야?

00:08:54너 뭐 그 아파트 있어?

00:08:57건물주야?

00:09:00하.

00:09:02건방지네.

00:09:05시현 오빠도 걔 좋아하는데.

00:09:09너 보면 신기하겠다.

00:09:16자.

00:09:19봐봐.

00:09:23에휴.

00:09:45우리 집에 놀러 온 손님.

00:09:52오빠는 치치도 잘 있지?

00:09:56오빠는 치치도 잘 있지?

00:10:05뭐야.

00:10:07이젠 치워라 이거야?

00:10:13내가 어쩌다 진짜.

00:10:16깨끗하게도 먹었네.

00:10:22GREG.

00:10:31예.

00:10:31이른바.

00:10:39네.

00:10:44빠지면.

00:10:47저도 착한게.

00:10:47Why are you going to travel?

00:10:49It's so difficult to get out of here.

00:10:54Jin, come on!

00:11:07You stay here!

00:11:18I'll eat it later.

00:11:20I'll eat it later.

00:11:21I'll eat it later.

00:11:23I'll eat it later.

00:11:24Then I'll eat it later.

00:11:29Oh...

00:11:33It's delicious.

00:11:39One more.

00:11:57Oh my God...

00:12:02Fuck...

00:12:27I don't want to eat it.

00:12:30You're not going to get me wrong.

00:12:34You're not going to get me wrong.

00:12:41You're going to get me wrong.

00:12:47I'm going to get you wrong with me.

00:12:52I'm going to get you wrong.

00:12:53It's a good thing.

00:12:55It's the final one that won't play.

00:12:56Well, it's a final one.

00:12:58Well, it's not aactivity.

00:13:04The final one is all right.

00:13:11It's normal.

00:13:14It's easy to start, have a start.

00:13:17It's a good way.

00:13:19What are you doing?

00:13:21You're already finished.

00:13:22You're still not finished.

00:13:25You're not a good guy.

00:13:27They're all...

00:13:29They're all...

00:13:31They're all different.

00:13:34Well, it's different from the other side.

00:13:39They're all...

00:13:41They're all...

00:13:42They're all not...

00:13:44They're all not...

00:13:45They're all not...

00:13:47Then...

00:13:48I'll just...

00:13:50Well...

00:13:50Well, it's fine.

00:13:54It's nice

00:13:55Well...

00:13:59It's good!

00:14:02And this way...

00:14:06So...

00:14:08Like...

00:14:09It's very human.

00:14:10How are you...

00:14:14It's really...

00:14:15It's a organism.

00:14:18You can say it's a natural,

00:14:20and you can say it's a natural,

00:14:22as an expression.

00:14:26The name of the President,

00:14:28is here to start

00:14:30from a strange,

00:14:34and a strange,

00:14:35that's what it's going to be.

00:14:40It's a new way.

00:14:41You're not a guy...

00:14:45You're not a guy.

00:14:47You're not a guy...

00:14:48What's your guy, you're a guy?

00:14:51It's not a guy.

00:14:55I'm not a guy...

00:15:03Oh, it's a guy.

00:15:18What?

00:15:19What?

00:15:22Ah...

00:15:22Oh...

00:15:23Oh...

00:15:24Oh...

00:15:38아니 저 자식 지금 누구야?

00:15:41응?

00:15:42아직 안 끝난 사람?

00:15:44여기 또 있네...

00:15:59왜?

00:16:01네가 아까 내 고기 먹었잖아

00:16:03나도 네 육포 좀 먹겠다는데 뭐 아까워?

00:16:17아...

00:16:24아...

00:16:25아...

00:16:27아...

00:16:28아...

00:16:39어...

00:16:41아...

00:16:47아...

00:16:49아...

00:16:57어때?

00:17:20I don't know.

00:17:40I'm sorry.

00:17:43You're my friend.

00:17:44You're a young man.

00:17:45You're a young man.

00:17:47Yes?

00:17:49You're a young man.

00:17:50I'm going to take a break.

00:18:00You're going to get to the gym.

00:18:03It's our workshop.

00:18:06It's your job.

00:18:14Five, six, seven, eight.

00:18:23We will enjoy the rest of the day at school, and now we can stay here at the same time.

00:18:32The first time was just Wesonder.

00:18:35We can keep those through each other, and we can stay here with each other.

00:18:54I'm sorry.

00:18:59Ah...

00:19:00Ah...

00:19:03But you know, I was...

00:19:07I was like, you were like a mess.

00:19:10Really?

00:19:12You're too much?

00:19:13I'm like...

00:19:15I'm like a real mess.

00:19:17Real mess, you're a mess.

00:19:18No, don't you?

00:19:20No, don't you?

00:19:23But...

00:19:25You're true.

00:19:26You're true.

00:19:28Many things changed, but

00:19:31what I'm still not able to do is I can't do it.

00:19:35I can't do it.

00:19:37I can't do it.

00:19:40I can't do it.

00:19:43What are you doing?

00:19:47It's not a joke.

00:19:50It's not a joke.

00:19:51It's not a joke.

00:19:51What do you want to do?

00:20:04You're not eating this?

00:20:07No, don't you?

00:20:09What?

00:20:10What?

00:20:11Conch.

00:20:12Yeah.

00:20:15Yeah!

00:20:16You're being taken over by me?

00:20:19It's just...

00:20:20Okay, don't you...

00:20:23No!

00:20:24Ah!

00:20:28It's..

00:20:29Ah!

00:20:30Oh, my God.

00:20:48Ah, it's a good day.

00:20:55I can't wait to get you out.

00:20:57I'm so nervous.

00:20:59I'm so nervous.

00:21:01There's a place where KENZU is.

00:21:07There's a place where KENZU is going to go.

00:21:08There's a place where KENZU is going to go.

00:21:21Good morning, 대표님.

00:21:28What's that?

00:21:32Ohi.

00:21:35Ohi?

00:21:36What's Ohi?

00:21:38Ohi.

00:21:41Ohi.

00:21:42Ohi.

00:21:43Ohi.

00:21:43What's wrong?

00:21:44What's wrong?

00:21:44I've been living in a long time.

00:21:47I've been living here.

00:21:51Okay.

00:21:58Can I see?

00:22:07What's wrong?

00:22:10How much do you want to?

00:22:11Why?

00:22:12Why?

00:22:19Why?

00:22:22Why?

00:22:23You're a good one.

00:22:26Why?

00:22:33Go for it.

00:22:35Go for it.

00:22:36Go for it.

00:22:58Come on.

00:23:03What a problem.

00:23:07No.

00:23:08What a problem.

00:23:10What a problem.

00:23:12Nothing.

00:23:12Nothing is a good thing.

00:23:14I love you.

00:23:16It's a good thing.

00:23:18I wish I had a good thing to get.

00:23:21It's a good thing to me.

00:23:23It's a bad thing.

00:23:23I'm not a bad thing to be on my mind.

00:23:26It's a bad thing to be.

00:23:27You can't eat all of it.

00:23:28I'll take my food and eat it all.

00:23:31Holy moly!

00:23:32Wow!

00:23:33Wow!

00:23:35Wow!

00:23:37It's good.

00:23:38We're all so hot in this.

00:23:39Bye.

00:23:40I got up to the ground.

00:23:42I finished up.

00:23:54I'm gonna go.

00:23:55Let's get started.

00:23:56Get back to the ground, right?

00:23:59I'm gonna shoot you.

00:24:00I'm gonna shoot you around.

00:24:03You're gonna shoot me.

00:24:07What the heck?

00:24:14I don't want to go to the bathroom because I don't want to go.

00:24:18I'm going to go.

00:24:20What is it?

00:24:22I don't want to go.

00:24:27Well, I don't know why I'm going to eat it.

00:24:30I'm going to eat it so I'm going to eat it.

00:24:32I'm going to eat it so I'm going to eat it so I'm going to eat it.

00:24:37I'm going to lose it so I'm going to eat it.

00:24:39What's going on?

00:24:41I don't want to eat it.

00:24:43Oh, it's 답답해.

00:24:47It's delicious.

00:24:51But it's not good.

00:24:53What's that?

00:24:55What's that?

00:24:59What's that?

00:25:02What's that?

00:25:04A's, that's what I'm going to use.

00:25:05Yeah.

00:25:06That's right, that's right.

00:25:08That's right.

00:25:08You're not going to use it.

00:25:10Why don't you use it?

00:25:12You're a d*****.

00:25:13You're a d*****.

00:25:15You're young.

00:25:16You're young.

00:25:17What's that?

00:25:18What's that?

00:25:20What's that?

00:25:23Why'd you do it?

00:25:23We're gonna have to see what it is!

00:25:24We're still in the middle, and we're still in the middle!

00:25:34But we're still in the middle of the future!

00:25:39That's when you look over.

00:25:41Why?!

00:25:43I don't know what the hell is that?

00:25:48We're still in the middle of the match.

00:25:53But you didn't eat it?

00:26:00It's not good.

00:26:06Why?

00:26:08You didn't know anything?

00:26:12You didn't know anything about it?

00:26:14You didn't know anything about it?

00:26:16You didn't know anything about it?

00:26:18You didn't know anything about it?

00:26:19I didn't know anything about it.

00:26:28I knew something.

00:26:31I knew it.

00:26:33I'll take a look at you.

00:26:36Maybe you can see me.

00:26:49I'll take a look at you.

00:26:51She's not able to sell ya?

00:26:52She's not able to sell you?

00:26:55She's not able to sell you.

00:26:59We're going to get it!

00:27:01We're going to get it!

00:27:07We're going to get it!

00:27:09That's it, you're not going to buy it!

00:27:13And you're not going to buy it!

00:27:16That's why I have to buy it!

00:27:22Let's put it on.

00:27:23I'll just buy it!

00:27:36It's not something.

00:27:38I'd love it!

00:27:39What do we do?

00:27:41I don't think I'm going to get to the house.

00:27:47That's a special schedule.

00:27:50It's time for the hotel!

00:27:53I'd love to go next to the hotel.

00:27:57I didn't buy that hotel!

00:27:58But I didn't buy that hotel.

00:27:59So, it was like,

00:27:59Yeah, okay.

00:28:04Wow.

00:28:04Hiya.

00:28:06Wow.

00:28:08Welcome.

00:28:10Welcome.

00:28:11Welcome.

00:28:12Welcome.

00:28:13Hey.

00:28:14Welcome.

00:28:14Hiya.

00:28:15Hey!

00:28:20Hey, there's so much.

00:28:21Where are you?

00:28:22Where did you go?

00:28:25How are you?

00:28:26How is your budget?

00:28:26You got the same money, but you got the same money.

00:28:29What?

00:28:30You got the same money.

00:28:31Yes?

00:28:34You got it.

00:28:56Wow!

00:28:57Why?

00:28:58Oh!

00:29:00Oh!

00:29:02Oh!

00:29:04Oh!

00:29:05Oh!

00:29:09여길 왜 다 제 이름으로 예약했을까요?

00:29:12보안이잖아, 진희 주인은.

00:29:16참 이상한 사람이네요.

00:29:18이렇게나 돈이 많으면 자기가 직접 여행하면 될걸.

00:29:22그러게 말이야.

00:29:22점점 더 미스터리해.

00:29:25분명히 무슨 단서가 있을텐데.

00:29:29진희 이거 봐.

00:29:31이거 봐, 진희.

00:29:32진희야.

00:29:33물어!

00:29:41야, 물투리버.

00:29:44니들 물만 보면 환장하는 정도 아냐?

00:29:47다시 해, 다시 진희.

00:29:49자, 진희.

00:29:50물어!

00:29:57나 안 해.

00:30:07응.

00:30:10넌 누구니, 진희?

00:30:13주인이 누구인 거야, 대체.

00:30:19풀빌라.

00:30:21새동 전체를 빌렸더라고?

00:30:24네.

00:30:25그래서 연성 오빠랑 바람이가 오늘은 같이 있다가 내일 서울 올라간대요.

00:30:32아이, 그래서 현 실장이 신났었구만.

00:30:35내일 연차까지 내고.

00:30:38그...

00:30:40여름아?

00:30:41기사 봤어.

00:30:44괜찮아?

00:30:47괜찮죠, 그럼.

00:30:49이제 저랑 무슨 상관이라고요.

00:30:51잘 됐죠, 뭐.

00:30:53시현 오빠랑 은채 둘 다 잘 어울리고.

00:30:57그래.

00:30:58건강 잘 챙기고 있다가 올라와.

00:31:01네.

00:31:04네.

00:31:18네.

00:31:20자식이.

00:31:21뭘 말 끝마다 괜찮대.

00:31:27하여간...

00:31:30그래서.

00:31:32젊은 사람들끼리만 포함까지 운전해서 간 거야?

00:31:36응.

00:31:39하나 이사님도 따라가지 그러셨어요.

00:31:41아우, 사양이요.

00:31:43바다도 별로고.

00:31:45바다 싫어해요?

00:31:46짠바람 별로예요.

00:31:48피부에도 안 적고.

00:31:48우리 이사님은 결국 배우하셨어야 했는데.

00:31:53어쩌다 이런 남자를 대표로 만나서.

00:31:56지금도 안 내셨어요.

00:31:58할 거였음 진작 5구 엔터에서 탈출했어야죠.

00:32:08오늘 진짜 하루 종일 이상하시네.

00:32:12책임감 안 느껴?

00:32:14아까운 여배우를 엔터에서 직원으로 부러뜨렸잖아.

00:32:18내가 뭘...

00:32:19어?

00:32:20내가 그렇게 하라고 그랬어?

00:32:21억지로 배우하지 말라고 했냐고.

00:32:27재능있는 배우 잘 성장시키는 게 소속사 대표 역할 아니야?

00:32:31어?

00:32:32왜 남의 회사일에 참견이야?

00:32:34아, 그럼 당신은 그 나이에 위험하게 오토바이 왜 타고 다녀?

00:32:40어?

00:32:40그, 그 색...

00:32:42그...

00:32:43그...

00:32:44넌 누구냐고?

00:32:44오!

00:32:47오 대표.

00:32:50남의 사생활인데.

00:32:52오늘 선 넘는다.

00:33:00퇴근할게요.

00:33:01두 분 얘기 편하게 하세요.

00:33:10아직 친구지만 우리 남이야.

00:33:14난 끝난 지 오랜데 당신.

00:33:17너무 질척된다.

00:33:28아, 나 진짜 쪽팔려고 민망하고 진짜 짜증나네.

00:33:42너 똥 안 싸보려고 일부러 이러는 거야?

00:33:47아...

00:33:48아니, 그렇잖아.

00:33:50뭘 먹어야 똥을 싸지.

00:33:53너 오늘 하루 종일 내가 너 똥 싸기를 얼마나 기다렸는지 알아?

00:33:59진짜 안 먹을 거야?

00:34:01어?

00:34:03너 왜 안 먹어?

00:34:04어?

00:34:06내가 불렀지.

00:34:08내가 너라면 소원이 없겠다.

00:34:10이런 집에 이런 럭셔리한 식사에 간식에.

00:34:16아...

00:34:16진희야.

00:34:17진짜 안 먹을 거야?

00:34:19먹자.

00:34:22아, 그 반지.

00:34:31나와, 여름아.

00:34:32받아보자.

00:34:34네.

00:34:49이젠 답도 안 오네.

00:34:53아, 몰라.

00:35:03먹든지 말든지.

00:35:05간다.

00:35:15한잔 할래?

00:35:20여기.

00:35:25오늘 뭐 제대로 먹은 게 없잖아?

00:35:29진희도요.

00:35:30낯설어서 그런가 뭘 통 안 먹네요.

00:35:34너 하루 종일 진희 응가만 기다린다는 거.

00:35:37왜 그래?

00:35:39어떻게 알았어요?

00:35:41아, 종일 진희 배변 봉트만 손에서 들고 안 놓는데 그걸 모르면 내가 바보지.

00:35:48아...

00:35:49아...

00:35:52부자.

00:35:53진희.

00:35:54포항.

00:35:55베리 여행.

00:35:57이 내세의 공통점이 뭘까?

00:36:00진희 주인 말이야.

00:36:02이상하잖아.

00:36:03꼭 안 풀리는 수학 문제처럼 답이 궁금해서 미치겠거든.

00:36:07포항에 올 수 없어서 진희를 대신 보낸 사연 있는 부자?

00:36:14어?

00:36:15간단하네.

00:36:22올 수 없는 사연이라 그게 뭘까?

00:36:29제 고향도 작은 섬이에요.

00:36:33가끔 미치도록 그립지만 선뜻 갈 수 없는 사연이 있거든요.

00:36:40저는 바다를 보면서 컸는데도 가끔 바다가 무서워요.

00:36:46바다 앞에 제가 작은 모래알 같아요.

00:36:55그래.

00:36:57자기 사연은 자기만 아는 거지.

00:37:01우리 다 이 모래지.

00:37:22다 이 모래지.

00:37:23바람이 내게 전해 주었던

00:37:31지나온 기억들 그 속에서

00:37:40끝내 말하지 못했던

00:37:43나 잠들지 못하네 오늘도

00:37:59길의 끝에 닿으면

00:38:07너와 느꼈던 계절의 감각

00:38:16오늘이 지나면 긴 밤이 지나면 기억해

00:38:39의뢰인이 지정한 장소는 잘 알고 있지?

00:38:43그럼요

00:38:44리포터 경력이 몇 년인데

00:38:45참 여행 장소까지 지정하고

00:38:48여러모로 까다롭고

00:38:50미스테리한 의뢰네

00:38:51그러니까요

00:38:53너한테 한번 물어봐

00:38:55이 미스테리의 전말을

00:38:58무슨 일 생기면 전화하고

00:39:00네

00:39:03안전운전

00:39:04네

00:39:04자 진이 안녕

00:39:22진이

00:39:23오늘은 아침도 먹었고

00:39:26오늘은 꼭 응가하게다

00:39:29그래도 오늘은 컨디션은 좋아 보이네

00:39:33어제보다

00:39:34진이

00:39:35손

00:39:36잘해보자

00:39:37화이팅

00:39:38저희 희망은

00:40:13Oh, my God.

00:40:42Let's go.

00:40:44Let's go.

00:40:51Let's go.

00:40:5201대 해상 누각공원을 담아봅니다.

00:40:58This is so cute.

00:41:00It seems to me.

00:41:05It's beautiful.

00:41:06And now, it's so cute.

00:41:25It's beautiful.

00:41:28It's very beautiful.

00:41:30This is the Homi꽃 Hema재akon of the Homi꽃.

00:41:35This is the Homi꽃 Hema재akon.

00:41:36There is a restaurant in the Homi꽃.

00:41:37This is the Homi꽃 Welcome to the Homi꽃.

00:41:47I was visiting the Homi꽃.

00:41:56And there is also a lot of films in the film.

00:41:59And I think it's not a good condition.

00:42:04Hi, Gini!

00:42:05Hi, Gini!

00:42:07I'm going to stay with you.

00:42:12Then we'll go to the restaurant.

00:42:47What are you going to do now?

00:42:50What?

00:42:50What are you going to do?

00:42:51Let's go.

00:42:52Let's go.

00:42:59What are you going to eat?

00:43:01Ah.

00:43:03Yes.

00:43:04Where are you going?

00:43:05No.

00:43:06No.

00:43:07No.

00:43:08No.

00:43:11No.

00:43:12No, no.

00:43:12Yes, yes, yes.

00:43:12Ah, look, you're going to theater.

00:43:14That's where you can turn.

00:43:15Marano's going to show yourself.

00:43:17There, you might be.

00:43:18But, you're saying, she's not going to get anything.

00:43:20But there is no reason if she's out.

00:43:29Now, sheep are not ready.

00:43:32They're not going.

00:43:35Here's a short tour, tend to reach out to her.

00:43:39Yes, I'll go.

00:43:40You can't go.

00:43:40Right.

00:43:43Oh, you're right, kid.

00:43:45Come on.

00:43:46Oh, it's okay.

00:43:48It's okay.

00:43:49It's okay.

00:43:50It's okay.

00:43:51It's okay.

00:43:52It's okay.

00:43:53It's okay.

00:43:54Here, come on.

00:43:55Yes, I'm good.

00:43:57It's okay.

00:44:01No.

00:44:02It's okay.

00:44:03I can't do it.

00:44:04No, no, no.

00:44:05Okay.

00:44:07Sorry.

00:44:12I'm sorry.

00:44:13I'm sorry.

00:44:13You're going to get me?

00:44:17I'm going to get you quickly.

00:44:19I'm going to get you.

00:44:21I'm going to get you.

00:44:22I'm going to get you.

00:44:25Hey.

00:44:27I'm going to get you.

00:44:29Okay, you guys.

00:44:34이따 사진부터 찍자.

00:44:41사장님, 저 혹시...

00:44:45아, 무슨 워라.

00:44:46아, 혹시 식사...

00:44:48그 개래대 고비 가게 들어올라고?

00:44:50안 된다, 우리 가게 밥 못 먹는다.

00:44:52다른 가게 가면 안 된다.

00:44:55가자.

00:44:59Let's go.

00:45:02Let's go.

00:45:04Then, let's go.

00:45:07You're gonna be careful.

00:45:12I'm going to take a break.

00:45:14I'm going to take a break.

00:45:16What's your fault?

00:45:16You're going to take a break.

00:45:17Why are you doing it?

00:45:21You're going to take a break.

00:45:24I'm going to take a break.

00:45:25You're going to take a break.

00:45:27Don't notice.

00:45:27Get a break.

00:45:33Villain.

00:45:34You're going to take a break.

00:45:37You're going to take a break.

00:45:43You're gonna...

00:45:49Do you have any fun?

00:45:53He'll see you later.

00:45:54I will see you later.

00:45:55No, I don't even know who I am.

00:46:02I'm so excited.

00:46:03the city is here.

00:46:08It's so beautiful and beautiful.

00:46:12I think I love it.

00:46:15It's so nice to see you.

00:46:17It's so nice to see you.

00:46:18It's so nice.

00:46:18Then, I'll show you.

00:46:34It's so nice to see you.

00:46:37I'll show you.

00:46:38The same thing.

00:46:41I'm so excited.

00:46:49I will show you.

00:46:49You are a good one.

00:46:53I will show you.

00:46:54I will show you.

00:46:55I will show you.

00:46:55Oh, damn.

00:47:08Oh, damn.

00:47:11Oh, damn.

00:47:12Oh, damn.

00:47:17Hey, girl.

00:47:19Oh, it's so nice to see you in the middle of the night.

00:47:29It's so nice to see you in the middle of the night.

00:47:32Let's eat some more.

00:47:37It's your turn.

00:47:44You know what I mean?

00:47:46Hmm...

00:47:47You know, your wife knows you.

00:47:50You're not so quiet.

00:47:51You're not so quiet.

00:47:54You're not so quiet.

00:48:02What's that?

00:48:03What are you talking about?

00:48:35Oh

00:48:38Jimmy!

00:48:42Benny!

00:48:43Benny!

00:48:44Jimmy!

00:48:46Jimmy!

00:48:48Yeah!

00:48:50Oh, 어디 갔어?

00:48:57언니!

00:48:59You stopped coming, I bush.

00:49:06Please wait.

00:49:07Did you see me...

00:49:08Uh.

00:49:09Uh.

00:49:10Oh..

00:49:14YouARTMITople?

00:49:15I don't know.

00:49:16Oh, no.

00:49:17Oh...

00:49:18Ah, sorry.

00:49:23Okay, please.

00:49:23Oh, sorry.

00:49:24If you can't see the rich on the river?

00:49:28Oh, I didn't!

00:49:31Oh, I didn't!

00:49:32I didn't see the rich on the river either...

00:49:35Oh...

00:49:36I didn't!

00:49:36I can't...

00:49:45Jin!

00:49:48Jin!

00:49:50Oh, sorry.

00:49:52If you've been this retreating, you haven't seen?

00:49:54No, it's not.

00:49:56Oh, yeah.

00:49:58If you've been this retreating, you haven't seen?

00:50:00Not yet.

00:50:02Oh, really?

00:50:03Where are you going?

00:50:12Jin!

00:50:23I got to!

00:50:25I got to!

00:50:26I got to!

00:50:27I got to!

00:50:27Why?

00:50:30Jin!

00:50:31I got to!

00:50:32Jin!

00:50:33I got to!

00:50:34I'm going to get to it.

00:50:36I got to!

00:50:38I got to!

00:50:39I got to!

00:50:41I got to!

00:50:43I got to!

00:50:44I got to!

00:50:47I have to!

00:50:47I got to!

00:50:48I am going to call that!

00:50:52Yeah, I got to!

00:50:55I got to!

00:50:57I got to!

00:50:57I am going to not go blind!

00:50:58Second when I was just raise an opportunity to help people not walk this way,

00:51:07please?

00:51:08Me and the other person already do this.

00:51:10What's your memory for people?

00:51:11You're going to get!

00:51:19I can't wait.

00:51:21I can't wait.

00:51:22I can't wait.

00:51:23Where are you?

00:51:25I'll go.

00:51:40I'll go!

00:51:44You really?

00:51:46What are you doing?

00:51:48You're so nervous, so you're looking for it?

00:51:51Why are you here?

00:51:57It's your mom!

00:51:58Amanda, you're washing at me!

00:52:03What do you say?

00:52:06Is that the owner of your wife's school?

00:52:08You're the owner of your wife's school!

00:52:08What do you call your wife now?

00:52:10The owner of your wife's school is out there, and everything knows how.

00:52:15What's the name?

00:52:17Right?

00:52:18I'm not even sure what you're doing.

00:52:19I'm not sure what you're doing.

00:52:26Oh, Yoram.

00:52:29Oh, okay.

00:52:31Oh, okay.

00:52:33I'm not sure what you're doing.

00:52:35You're your own.

00:52:40You're your own.

00:52:43You're your own?

00:52:44You're your own?

00:52:45차 돌리자.

00:52:46아까 휴게소에서 먹다만 우동 하나 더 먹고 가자.

00:52:50네?

00:53:00진이야.

00:53:02잘 갖고 있어.

00:53:05아니, 누가.

00:53:07목걸이를 보고 연락처가 있을 거라 해가.

00:53:10내가 그 번호로 걸었지.

00:53:11이면 쏟아지지.

00:53:14주인은 안 나타나지.

00:53:15아무래도 벌이픈 것 같아.

00:53:18감사합니다.

00:53:20아이, 그만, 엄마.

00:53:22찾았으면 됐지.

00:53:24아이, 근데 야누아 하필 이 자리에서 꼼짝을 안 한 거야?

00:53:29아직 그냥 네가 지자리 마냥 당당하게 앉아가?

00:53:32진짜 길가만 목을 떼고 있었다, 나나?

00:53:38사장님, 식사세요?

00:53:39아, 예.

00:53:40어서 오이소.

00:53:41감사합니다.

00:53:42에이, 에이.

00:53:43여기 이쪽으로, 이쪽으로 앉아.

00:53:45이쪽으로 앉아.

00:53:46잠깐만 기다려 주이소.

00:54:00아휴, 이제 비도 그쳤고.

00:54:02그만 가보려고요.

00:54:04그래.

00:54:04감사합니다.

00:54:05또 온나?

00:54:06네.

00:54:08가자.

00:54:11내가 또 왜 이래?

00:54:14가자고.

00:54:17하...

00:54:20하자니까.

00:54:22어?

00:54:22지니야.

00:54:25지니야.

00:54:27지니야, 너 왜 그래?

00:54:29어?

00:54:30너 어디 아픈 거야?

00:54:32어, 어떡하지.

00:54:34지니야.

00:54:35지니야.

00:54:37지니야.

00:54:53지니야.

00:54:56일단 오늘은 입원을 시키시고요.

00:54:59상태를 좀 보시죠.

00:55:01노견이라 새벽에 갑자기 위험해질 수도 있으니까.

00:55:06경과를 좀 보자고요.

00:55:10너 내 주인한테 알려야겠지?

00:55:14내가 케어를 잘못해서 생긴 일인데.

00:55:19하...

00:55:20뭐라고 말해야 되냐?

00:55:26하...

00:55:27하...

00:55:28지니야.

00:55:29미안해.

00:55:33내가 나한테 정신 팔려서.

00:55:36하...

00:55:38미쳤어, 정말.

00:55:39아프다고 말도 못하는 애를.

00:55:48하...

00:55:52하...

00:55:53하...

00:56:03하...

00:56:04하...

00:56:06너에게 이 거리를 꼭 보여주라고 하셨는데.

00:56:12하...

00:56:16하...

00:56:17하...

00:56:19하...

00:56:21하...

00:56:24하...

00:56:26하...

00:56:27하...

00:56:28하...

00:56:29하...

00:56:30하...

00:56:31하...

00:56:32하...

00:56:33하...

00:56:42하...

00:56:44Did you see this?

00:57:23It was this one. It was this one.

00:57:28She didn't want to go there.

00:57:58Oh, my God.

00:58:17I don't know what to do.

00:58:18Just go.

00:58:19If you die, you'll die.

00:58:21If you die, you'll have to come here.

00:58:25How good is this?

00:58:27The sea, the wind, and the people.

00:58:32You don't have blood in the world.

00:58:37You idiot.

00:58:44Ah.

00:58:47Ah.

00:58:52Ah.

00:58:53Ah.

00:58:54Wow.

00:59:56진이 훔쳤어요?

00:59:59우리 지금 소송가 하게 생겼다고!

01:00:02뭐라고 했길래 의뢰인이 소송까지 건다고 한 거야?

01:00:05얘 달라고 했죠, 뭐.

01:00:06진이 제가 키우겠다고.

01:00:09찬다니까.

01:00:11속상할 때 더 웃어요.

01:00:12여름이 누나.

01:00:14걱정하지 마.

01:00:15누나 봐.

01:00:16다 해결해 줄게.

01:00:18주인이 뭐 하는 건지 잘 가르쳤네.

01:00:22이정우 씨, 어디 이민 갔다는 말도 있고.

01:00:25기억 안 나?

01:00:26당신한테 복싱 배우러 왔던?

01:00:30대체 언제까지 이렇게 숨어 살 건데?

01:00:33진이는 사랑한 기억을 그리워하는 것 같아요.

01:00:39이것은 진이의 여행입니다.

01:00:53진이의 여행입니다.

01:00:56vielen bless.

...My.Lovely.Journey.S01E04 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended