Watch Bizi Birlestiren Hayat Episode 9 with English subtitles. Full episode free.
#BiziBirlestirenHayat #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#BiziBirlestirenHayat #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:57CastingWords
01:03CastingWords
01:07CastingWords
01:08CastingWords
01:10CastingWords
01:15CastingWords
01:17CastingWords
01:18CastingWords
01:18CastingWords
01:19Good morning Yasemin, how are you?
01:22How are you doing?
01:24Everything is going on?
01:25Yes, yes, I'm going on.
01:27Today I'm going to see you, I'm going to see you.
01:31I'll see you later.
01:33I'll see you later.
01:34I'll see you later.
01:38Thank you very much, Sengül Abla.
01:44We were both together.
01:45We were both together.
01:46You're not really?
01:47You're not going to see me.
01:52You're not going to see me.
01:53I'll see you later.
02:05You're not going to see me.
02:06I'm not going to see you later.
02:17Hello, Remzi Bey, there is a lot of work?
02:22Yes, I know that we have a lot of cases in Istanbul.
02:26But we need to get a result.
02:28We need to get a point of view.
02:31For example, we have a name of Sunakar's name.
02:36Good morning, I'll wait for you.
02:48Halilciğim, sana kahve yaptım, iyi gelir.
02:51Çok huzursuzsun bu aralar.
02:54Çok sağ ol Ayfer, hiç canım istemiyor.
02:56İçmediysen sen içiver.
03:03Vallahi korkutuyorsun beni.
03:04Boldan geldiğinden beri doğru düzgün yemek bile yemedin.
03:07Korkacak bir şey yok.
03:08Bu kadar olaydan sonra biraz bunaldım sadece, o kadar.
03:11Geçer bir iki gün.
03:12O zaman iç kahveni hadi bakalım.
03:14Gerçekten canım istemiyor Ayfer.
03:15Halil Bey bu saat olmuş, kahvesini içmeyecek öyle mi?
03:18Halil, bak endişeleniyorum artık.
03:21Hiç iyi görünmüyorsun.
03:23Ya derdin nedir söyle, ben de bileyim.
03:25Söyleyeyim de senin de mi canını sıkayım?
03:27He? Boş ver, geçer benimki.
03:29Her şeyi paylaşmak değil mi evlilik?
03:31İzin ver de ben de yükünü paylaşayım.
03:36Madem öyle diyorsun, ben anlatayım sen de dinle.
03:39Ama önce kahvemi ver.
03:41Hadi bakalım.
03:50İz gibi oldum.
03:53İz gibi oldum.
03:53Emektar, çocuğun saçlarını iyi kurut hasta olmasın.
03:57Tabi hanımım, hemen halledeceğim.
04:03İz gibi oldum.
04:05I knew what happened.
04:05What happened?
04:06No, that's what happened.
04:08What happened?
04:10He...
04:11What thezeit!
04:11He, I couldn't close myself.
04:12To do that, can I touch him?
04:18God, this is what happened.
04:21My God!
04:26What happened?
04:27He said, I just had to close that but My god up and way leave me the door.
04:30That's what happened.
04:31I would have gone close.
04:31Now I'm going to put my hair on my face, don't you want to go?
04:34Okay.
04:42Suzan teyze very funny, didn't you?
04:50Selam.
04:52Selam.
04:53You're so sessyised.
04:57Affeders, I'm not afraid of you.
04:59I cannot talk to you.
05:01I'm listening to you.
05:03I can't see you.
05:05I'm talking to you.
05:06I can't tell you.
05:07Man, he's talking to you.
05:11I'm talking to you.
05:12Jai, I'm talking to you.
05:13Remember that I didn't see you.
05:19He's talking to you.
05:28I'm talking to you.
05:29Babaannessi hastaydı.
05:31Hep onunla ilgilendi.
05:32Siz nasılsınız?
05:33Her şeyli vern는데.
05:34Aranızda yani.
05:37Ne anlamda?
05:39Yani öylesine dedim ya.
05:41Bir şey kasteterek söylemedim.
05:43Hani eskiden daha sık sizi yan yana görüyorduk da.
05:46Hani böyle dışarıdan bakınca.
05:48Yanlış anlamışsın Kerem'cim.
05:50İş yerindeyken biraz mesafeyi korumaya çalışıyoruz
05:52Burak'la, öyle bir karar aldık.
05:54Sen de biliyorsun ki kalabalık iş ortamlarında
05:56insanlar delikodu yapmak için fırsat okulladık.
05:59But if you didn't ask me, we were going to be a good friend.
06:04We didn't ask you to ask ourselves how we were not.
06:07I don't know, I don't know.
06:09We talked about a few things.
06:11So we are friends, we are not friends.
06:14You are not?
06:17You are not?
06:19You have no problem?
06:20You have no problem.
06:21No, no, I'm not.
06:22I'm not.
06:27Adidas bayağı olmuş hastalar bekler Hadi ben kaçtım Tamam görüşürüz
06:333.cicik yaşından annecinden ayrı kaldı
06:49But he makes no doubt the secret of mine.
06:51They are a little, he is a little bit scared.
06:57But he is a little bit an
06:57Aman Allah'ım.
06:59Eee peki şimdi ne olacak?
07:01Sakin olacağız.
07:02Ve adım adım ilerleyeceğiz.
07:04Kimler peki biliyor bu durumu?
07:05Hiç kimse Ayfer.
07:06Bir sürede hiç kimse bilmeyecek.
07:08Anlıyorsun beni değil mi?
07:09Yani en azından Pakize'nin durumundan emin olana kadar bunun bir sır olarak kalması lazım.
07:15Tamam canım haklısın.
07:17Ay mazallah yüreğine iner kadının.
07:19Ayfer bak senden çok rica ediyorum.
07:22Bu Mine'dir, Pakize'dir tüm bu konular aile içinde kalsın.
07:26Şimdi bir de millete laf anlatmakla uğraşmayalım bu kadar işin gücün arasında.
07:30Tamam canım tamam.
07:32Ay hem millete ne ya?
07:34Ay çok haklısın canım.
07:35Ben çocuklarla da konuşurum.
07:36Sen hiç merak etme.
07:37Zaten küçücük çocuk yeterince laf oldu milletin ağzına.
07:40Kimse bir şey bilmesin gerek yok.
07:42Özellikle de Mine'nin Münevver Hanım'ın torunu olduğunu.
07:48Münevver Hanım kendini hazır hissedene kadar Mine'ye anneannesi olduğunu söylemeyecek belli ki.
07:54Yerin kulağı vardır.
07:55Maazallah çocuk başkasından duyar falan şok olur.
07:58Aman ha.
07:59Aman Ali sen de.
08:01Münevver Hanım'ın Mine'yi dışarı saldığı mı var?
08:03Çocuk kimi görecek de kimden duyacak?
08:05Bak hiç öyle deme.
08:07Geçen gün bu çocuk evden kaçmadı mı?
08:10Allah korusun.
08:13Aman canım her gün evden kaçacak da değil ya.
08:15Yahu biz tedbiri elden bırakmayalım yine.
08:18Yani geçen gün çocuk bu sebeple kaçtı evden.
08:21Yarın canı sıkılır açar kapıyı çıkar.
08:23Çocuk bu canı belli mi olur?
08:24Tamam canım haklısın.
08:26Hiç merak etme sen.
08:27Kimse bir şey bilmeyecek.
08:31Sana bu konuda güvenim tam.
08:33Tamam canım sen hiç sıkma canını.
08:36Eee?
08:37Hadi kahveni iç.
08:47Neredesin Pakize?
08:50Neredesin?
08:51Sen mi gönderdin evladını bana?
08:54Yoksa kendini saklayıp beni cezalandırmak mı istiyorsun?
08:59Ne oldu?
09:03Ne oldu?
09:09Şengül Hanım gerçekten çok teşekkür ederim.
09:13Bak bu son.
09:13Bundan sonra sürekli nöbete kalmak yok.
09:15Anladın mı beni?
09:17Anladım merak etmeyin.
09:18Şengül Hanım.
09:21Bu hafta başka nöbet yok.
09:23Bu bir.
09:24Bundan sonra sadece olması gerektiği kadar nöbete kalacaksın.
09:27Bu da iki.
09:28Anlaştık?
09:29Anlaştık.
09:29Yorgun bir hemşire.
09:31Bu hastanede istediğimiz son şey bile değil.
09:33Çok haklısınız.
09:34Bu arada hata yapayım deme.
09:36Bozuşuruz.
09:37Siz merak etmeyin.
09:38Ben dinlenmiş ve iyi durumdayım.
09:40Her fırsatta da dinlenip gücümü koruyacağım.
09:43Müsaadenizle.
09:49Müsaadenizle.
09:57Uyuyor mu hala?
09:58Evet hanımım uyuyor.
10:01Öyle derin öyle tatlı uyuyor ki.
10:03Uyandırmaya kıyamadım valla.
10:05Ama fazla uyumazsın.
10:07Sonra gece uyuyamaz.
10:08Yarım saat sonra kaldır.
10:10Olur hanımım kaldırırım.
10:15Ay gözleri nasıl da benziyor Pakize'ye.
10:18Şimdi şimdi fark ediyorum.
10:21Gülüşü de aynı annesi.
10:25Hatırlıyor musun?
10:26Çetin Pakize'yi gıdıklamak için saklanırdı.
10:31Sonra aniden fırlar beline dokunurdu.
10:34Pakize de gülmekten.
10:36Kahkahalarla yerlere yatardı.
10:38Pakize de sonra Çetin'i kovalardı.
10:40Koltukların üstünden atlar.
10:42Masaların altına gizlenirlerdi.
10:44Onlara kızmayayım diye sen de bana az değil dökmedin.
10:48Siz çok sevdikleri için onları yapmayın.
10:51Anneniz çok üzülür dediğimde hemen dururlardı.
10:54Ama bir süre sonra yine koşturmaya başlarlardı.
10:57Ama çok sevdikleri için.
11:02Sonra birden her şey bitti değil mi Suzan?
11:06Bir anda.
11:07Yıllar akıp gitti üstüne.
11:1127 yıl.
11:15Yüreğimin acısı yetmezmiş gibi.
11:18Bir de ciğerime ateş düşürdü Pakize.
11:24Böyle mi öğrenecektim anneanne olduğumu?
11:28Çok üzgünüm.
11:30Çok kızgınım.
11:32Üzülmekte haklısınız hanımım.
11:34Ama bir de şöyle düşünün.
11:37Anneannemizsiniz.
11:38Dünya tatlısı da bir torununuz varmış.
11:41Onu kucaklayamadıktan sonra ne işe yarar?
11:45Ne diye sarılacağım ona?
11:47Öyle demeyin hanımım.
11:48O sizin torununuz.
11:49Sizi seviyor.
11:51Üstelik sizin de onu çok sevdiğinizi biliyor.
11:53Emin misin Suzan?
11:55Geldiğinden beri azarlayıp duruyorum çocuğu.
11:58Kalbinde hissediyordur.
12:00Çocuklar sevilip sevilmediklerini hissederler.
12:03Emin olun.
12:04Mine acaba anneannesi olduğunu biliyor muydu?
12:07Pakize ona anlatmış mıdır?
12:10Ya da Pakize benim hakkımda ona ne anlattı?
12:15Belki de öldüğümü söylemiştir.
12:18Allah korusun hanımım.
12:19Hem Pakize sizin düşündüğünüz gibi şeyleri söylemiş olsa Mine'yi buraya gönderir mi?
12:25Sizi emanet eder mi hiç?
12:27Mecbur kalmıştır belki.
12:29Denize düşen yılana sarılır misali.
12:33Yok.
12:33İnanmam öyle değildir.
12:35Hem öyle kötü şeyler düşünmeyi bırakın hanımım.
12:39Gerisi bir şekilde nasılsa çözülür.
12:50Yasemin'in nöbet muhabbetinden Şengül Hanım da bakmış anlayacağın.
12:53Üstüne hata yaparsan bozuşuruz dedi.
12:56Bakalım bu gece nöbette birlikteyiz.
12:58İnşallah bir yerlerde uyuyakalmaz Yasemin.
13:01İnşallah.
13:01Eski bazen gerçekten abartmakla sınır tanımıyorsun biliyor musun?
13:06Neden taktın mı bu kıza?
13:08Ne takacağım be?
13:09Bana ne?
13:17Anlat oğlum işte sabahki anormalliğinin sebebi nedir?
13:20Hiç anlatmayayım abi bence.
13:22Çünkü anlatırsam ya bana deli diyeceksin ya da sandalyeden düşene kadar güleceksin.
13:28İyi oldu böyle söylediğin daha çok merak etmişim ben.
13:31Sabah hastaneye gelmeden babaanneme uğradım.
13:33Bu bizim ufaklığın ağzından bir laf alırım belki diye.
13:36Hani babam annesiyle ablasını arıyor ya işte dün konuşturamamışlar bugün bir de ben deneyeyim dedim.
13:42Tahmin edeyim ya duvara tosladın ya da gülbül gibi konuşturdun çocuğunu.
13:51Hangisi?
13:52Gülbül gibi olmasa da evet konuştu.
13:55Meğer bizimkilere farklı söylemiş ablasının ismini.
13:58Nasıl ya?
14:01Yalan mı söylemiş?
14:02Yani yalan demeyelim de ismini söylememesi için söz verdirmiş ablası.
14:08Soran olursa da suna dedemiş.
14:10Neymiş peki adam?
14:15Yaseminmiş.
14:16Yasemin mi?
14:17Dedik.
14:21Daha devam var.
14:24Hemşeğiymiş bir de ablası.
14:26Saçmalama ya.
14:30Abi ben bu sır perdesini aralandıramayacağım.
14:35İşte zaten sandalyeden düşeceğin kısım da tam olarak burası.
14:39Yani ben ilk duyduğumda şey sandım.
14:41Bizim Yasemin hemşireyi.
14:43Ufaktan ablası sandım.
14:45Hatta gidip nöbet listesinden soyadına bile baktım.
14:48Saçmalama.
14:49Oğlum ne garip bir adamsın.
14:51Hayır tamam insan yani ilk duyduğumda şaşırır da.
14:55Bu hoca memlekette kaç tane Yasemin hemşire vardır abi?
14:59Bir şey diyeceğim.
15:00Hayır.
15:02Değil mi?
15:05Yok.
15:06Tabii ki değil kişi.
15:08Bravo müfettiş Yecıt.
15:10Olayı çözdüğümüze göre ben şu çayları tazeleyeyim de bana baştan bir düzgün anlatacağım.
15:14Aman diyeyim sakın kaçırmam tamam mı?
15:16Geç dalganı.
15:17Kaçırmam.
15:19Yasemin hikayesini bilseydin sen de benimle aynı şeyleri düşünürdün de.
15:24Neyse.
15:28Dedikodu yaymadan önce düşünecektiniz Deniz Bey.
15:43Başka ne düşünecektim acaba?
15:47Senden başka kimseye söylemedim.
15:53Ne uğraşıyorum ki?
15:56Ne yalan söyleyecek zaten?
16:01Oğlum vizitti.
16:03Acile gelen hastalarda saat kaç oldu mu?
16:06Gidip şu bizim köfteci de yemek mi yasak?
16:09Of.
16:10Var ya sen demeden hiç farkında değildin de fena açıkmışım.
16:14Benim bir şey duydum ben.
16:15Sana söylemem gerekiyor acilden.
16:17Ne?
16:18Ne duydun?
16:20Oğlum bu Ezgi hemşire var ya.
16:23Eee?
16:23Halil abinin öz kız kardeşiymiş.
16:26Ya git oğlum başım.
16:27Ya ben de ne diyecek diye bekliyorum.
16:29Kanka valla daha bekle daha.
16:30Sen elime benim bunları verdikten sonra dur.
16:32Daha çok duyacaksın.
16:33Hayır.
16:34Ben senin ağzına laf verdim tamam.
16:36De oğlum babamı niye karıştırıyorsun?
16:40İlva.
16:41Babam ne oldu ya?
16:43Ne oldu oğlum bilme amca?
16:46Ben kızı yanlış isimle aradıklarını söylemeyi unuttum babama.
16:50Neyse hadi sen git köfteleri söyle de ben konuşup geleyim.
16:53Hayır tamam.
17:03Alo Burak.
17:05Alo baba.
17:06Ya ben sana söylemeyi unuttum ama.
17:08Sabah Mine'den bir şey öğrendim ablasıyla ilgili.
17:11Ne öğrendin?
17:12Ablasının adı Sun'a değilmiş.
17:20Ya Ayfer de kimseye bir şey söyleme dedi ama.
17:24Öyle de olmaz ki ya.
17:27Bir hayırlı olsun'a gitmek lazım.
17:31Komşuluk ölmedi ya.
17:32Tabi.
17:38Buyurun geçmiş olsun.
17:40Bol bol sıvı tüketmeyi unutmayın lütfen.
17:42Sağol kızım.
17:43Allah razı olsun.
17:44Ne zaman.
17:51Yasemin.
17:51Aa Kerem hocam siz çıkmamış mıydınız?
17:54Ya aslında çıkmıştım da otoparka inince kendimi iyi hissetmediğimi fark ettim.
17:59Yani aslında böyle dün geceden beri bir kırıklık var üstümde de çok önemsememiştim.
18:04Şöyle oturun hocam Daliye'den birini çağırmamı ister misiniz?
18:07Yok yok gerek yok gerek yok.
18:09Sıvı kaybından şüpheleniyorum.
18:11O da halsizlik yaptı muhtemelen.
18:14Yani siz daha iyi bilirsiniz hocam ama bir doktorumuz görse daha iyi olmaz mı?
18:19Ya şimdi bu saatte herkesin işi başından aşkındır.
18:22Sen bana bir 500 cc izotonik serum verirsen o benim işimi görür.
18:26Halledebilir misin?
18:30Tamam söz veriyorum.
18:32Eğer serum iyi gelmezse doktor çağırmanı ben rica edeceğim canım.
18:36Peki.
18:37Kayıt açıp geleyim o zaman.
18:38Kayıttan önce şu damar yolunu açıp serumu versen olur mu?
18:42Sen evrak işlerini hallederken ben de biraz dinlenirim.
18:46Merak etme.
18:48Hastane yönetimi prosedürü tersi tanı uygulamana kızmaz.
18:51Tamam.
18:54Tamam.
19:25Altyazı M.K.
19:35Demek ki söylenenler doğruymuş.
19:39Elin gerçekten çok afi.
19:41Teşekkürler hocam.
19:52Ağır kızım.
19:56Ne oldu?
19:57Bu sırat ne böyle?
19:58Yok bir şey mi anneciğim?
20:00Gayet iyiyim.
20:01Biraz yorgunum belki ondandır.
20:03Ama seni görünce harika oldum.
20:07Güzel kız.
20:08Kolay gelsin.
20:12Kolaysa başına gelsin.
20:14Bir kere de anneciğim elinden alayım sen yorulma diyecek misin bakalım?
20:18Leman.
20:19Leman.
20:20Merhaba Ayfer'ciğim.
20:22Hayırdır ne işin var senin burada?
20:23O nasıl soruyor öyle bekçi gibi ya?
20:26Leman.
20:27Ne olacak canım?
20:28Münevver Hanım'a gözünü düzaydın demeye geldim.
20:31Ben sana kimseye söyleme demedim mi?
20:33Dedin mi demedim mi?
20:35Ya dedin dedin Ayfer'ciğim ama böyle de olmaz ki hayatım.
20:39Komşuluğa sığmaz.
20:40Ayıp yani.
20:41Asıl böyle çat kapı gidersen ayıp.
20:43Ya sonra gidersin.
20:44Hadi gel şimdi.
20:45Aa ya niye ayıp olsun Ayfer'ciğim ya ben eve yerleşmeyeceğim ki.
20:49Bir göz aydınlığında bulunacağım sonra çıkacağım.
20:52Hem belki Münevver Hanım'ın hoşuna gider böyle kıymet verdiğimizi görmek.
20:56Ay ilahi Leman sanki Münevver Hanım tanımıyormuş gibi.
20:59Ayol kadın kimseyi evine istemiyor.
21:02Ay var ya senin adını bile bilmiyordur ha.
21:04Belki de artık komşuluk yapma vakti gelmiştir.
21:08Canım sen Münevver Hanım'ın tersini bilmiyorsun da ondan cesaretlisin ama.
21:14Ya Ayfer'ciğim siz giriyorsunuz ama.
21:16Ay valla ben sana ne diyeyim Leman.
21:18Biz akraba sayılırız.
21:20Allah Allah gideceğiz tabii.
21:21Ya ayrıca ben bile rahatsız etmiyorum kadını.
21:23Ya on nevi onun kuralları saygı duymak gerekir.
21:26Ya ayrıca Münevver Hanım bu aralar onca şey yaşadı.
21:29Allah Allah ruhen yoruldu kadın.
21:31Şimdi sen bir de çıkıp gidersin oraya konu açılırsa.
21:34İyice zıtlanacak.
21:37E iyi tamam o zaman.
21:40Neyse ben de hazır çıkmışken bir terzi firdevsin orada kahve içeyim.
21:44Ama bak beni habersiz bırakma tamam mı?
21:47Bir de başkaları gelirse falan çok bozulurum ona göre.
21:51Ya yıllar sonra akrabası gelmiş kadının.
21:53Aşk olsun merak etme.
21:55Önce sana söyleyeceğim.
21:56Tamam.
21:57Tamam.
21:58Hadi görüşürüz.
22:00Görüşürüz.
22:10Hadi bakalım Ayfer.
22:12Aldım başına belayı.
22:14Yandan sabah Halil'le söz verdim.
22:17Bu Leman'da kalmaz ki şimdi.
22:19İşin yoksa gece gündüz konak bekçiliği yap.
22:27İyi nöbetler hemşire hanım.
22:29Size de hocam.
22:31Var mı benlik bir durum?
22:33Kerem hoca acilde aslında.
22:35Allah Allah o yeni nöbetten çıkmamış mıydı?
22:37Doktor olarak değil hocam.
22:39Hasta olarak.
22:39Bir bakın isterseniz.
22:41Kendi kendine teşhis koymuş.
22:44Allah Allah.
22:45Sabah iyi gibiydi aslında.
22:46Nesi varmış bir şey söyledi mi?
22:48Sıvı kaybı olduğunu söylüyor.
22:50Öyle kendi kendine teşhis olur mu canım?
22:53Dur bakalım neyi varmış merak ettim şimdi.
22:57Kerem.
22:58İyi misin neyin var?
23:00Halsizlik işte ya.
23:02Başım da ağrıyor biraz.
23:03Sıvı kaybı muhtemelen.
23:05Abi öyle muhtemel laf falan olmaz yani.
23:07Bir iki test yapalım.
23:08O zaman anlarız artık sıvın kayboldu mu olmadı mı.
23:12Ya zaten halim yok.
23:14Güldürme ne olur.
23:14Sen öyle kendi kendine teşhis koyarsan.
23:16Ben de istediğimi yaparım Kerem hocam.
23:18Kusura bakma.
23:20Söyle bakalım.
23:21Dünden bu yana ne yedin ne içtin?
23:23Hı hastanedeki yemekler işte.
23:25Diğer herkes iyi olduğuna göre zehirlenmeyi eleyebiliriz Burak hocam.
23:30Ne diyorsun?
23:31Bakacağız.
23:32Bakacağız Kerem hocam.
23:33Belki de korona olmuşsundur.
23:36Şimdi daha beni güldürme dedim ama inadına mı ediyorsun?
23:39Yasemin'e bir şey.
23:40Kerem hocadan iki tüp kan alalım.
23:41Yazacağım testleri de hızlıca yapsınlar.
23:43Takip sende.
23:44Tamam hocam.
23:48Damarı çok zor buluyormuş.
23:50Kan alırken de fena mor artıyormuş.
23:52Yani benden söylemesi.
23:54Ama ne yapacaksın artık Kerem hocam?
23:56Katlanacaksın.
24:02Ama bak gözünü seveyim Firdevicim.
24:05Bunların hiçbirini benden duymuş olma.
24:07Soran olursa kimden duyduğumu söyleyeyim Leman?
24:10Hayır bileyim de yanlışlıkla seni ele vermeyeyim değil mi?
24:12Ay seninle de iki çift laf edilmiyor ya.
24:15Ne yapsaydım?
24:15İçimde tutsaydım da çatlasa mıydım?
24:17Ya aman kimseye söyleme diye Ayfer sıkı sıkı tembihledi diyorsun.
24:21Sonra gelip burada bana anlatıyorsun.
24:23Gerçi kabahat sende değil.
24:24Ayfer de.
24:26Üstüme iyilik sağlık.
24:27Dedikoducu muyum ben ya?
24:29Bir tek sana söyledim işte.
24:31Ya biz hem komşu hem yakın arkadaş değil miyiz?
24:34Kime içimi açacağım ben?
24:35Doğruyu söyle.
24:36Mahallede başka kim biliyor Mine'nin Münevver Hanım'ın torunu olduğunu?
24:39Senden başka kimsenin haberi yok şu an.
24:41Dua et de bilginin senden yayıldığını öğrenmesin Münevver Hanım.
24:48Firdevs'ciğim kahve için çok teşekkürler.
24:51Afiyet olsun.
24:52Sen de yoğunsun zaten.
24:53Hadi ben sonra uğrarım yine.
24:58Ah Leman ah.
24:59Ne zaman akıllanacaksın diyeceğim ama.
25:06Elmas.
25:07Elmas.
25:08Ay buyur Leman abla hayırdır?
25:10Ay Elmas'cığım şimdi duydum nasıl sevindim Münevver Hanım'ın adına anlatamam sana.
25:15Ne olmuş ki?
25:17Haa.
25:18Ha sen bilmiyorsun haberin yok yani.
25:21Neyse canım tamam boşver hadi görüşürüz o zaman.
25:24Leman abla bir dur.
25:25Neyi bilmiyorum neyi bildiğimi sanıyordun?
25:28Ya tamam bak söyleyeceğim ama.
25:30Ben de şimdi Terzi Firdevs'in dükkanında duydum.
25:35Yani biliyorsun beni Elmas'cığım ben senin bilmediğini bilsem ağzımı açmam ama.
25:40Bir de bu aile meselelerini filan konuşmayı hiç sevmem ben.
25:43Abla yaşlandım.
25:45Mine.
25:47Münevver Hanım'ın torunuymuş.
25:49Ne?
25:50Kız bağırmasana avaz avaz ya.
25:52Abla yan arası bağırmam.
25:54Söylediğin şey bağırılmayacak şey mi?
25:57Telefonum çığlıyor benim.
25:58Benim önemli bir müşterim gelecekti Elmas'cığım.
26:01O arıyor herhalde hadi.
26:02İyi günler hadi görüşürüz.
26:04Aa aaa.
26:26Hayırdır Elmas ne oldu?
26:29Münevver Hanım nerede?
26:31İçeride dinleniyor.
26:32Abla gel gel.
26:33Gel git.
26:37Ne oldu?
26:39Ne yapacaksın ki Münevver Hanım'a?
26:40Abla ben şeyi öğrendim de.
26:43Neyi öğrendin?
26:45Mine'nin torun olduğunu.
26:47Sus sus.
26:49Bir daha söyleme.
26:50Sakın tekrar etme.
26:51Ay nereden öğrendin?
26:53Aman başımıza gelenlere bak.
26:55Söylesene nereden öğrendin?
26:57Leman'dan öğrendim.
26:59O da Firdevsen duymuş.
27:01Firdevsen?
27:02Hı.
27:02Yok artık daha neler?
27:04Eee yalan olmasın.
27:06Firdevsen duydum demedi de.
27:07Firdevsen dükkanında duydum dedi.
27:09Aman Elmas bak aman diyeyim.
27:11Çocuğun haberi yok.
27:13Münevver Hanım'ı da kendi anlatmak istiyor.
27:15Sakın ağzından kaçırayım deme ha.
27:17Bak birilerinin konuştuğunu da duyarsan hemen sustur.
27:20Yok abla yok.
27:21Ben demem de.
27:22Herkes duymuş gibi geliyor bana.
27:24Kim nasıl susturalım?
27:26Eyvahlar olsun.
27:27Yandık yine yandık.
27:28Olsun sen yine benim dediğimi yap tamam mı?
27:31Hadi git şimdi hadi.
27:32I ıh.
27:35I ıh.
27:36Elmas.
27:37Bugün senin günün değil ki.
27:39Ne işin var burada?
27:41Iı.
27:41Yok Münevver Hanım.
27:43Bugün değil benim günüm.
27:45Iı benim gittiğim yerde işim erken bitti de.
27:47Siz de çocuk var ya.
27:49Lazım falan olursa diye yerleri sileyim mi diye sormaya geldim ben.
27:53Zahmet etmişsin ama yok.
27:55Sen gününde gel yarın.
27:57Tamam Münevver Hanım.
27:58Ben gideyim o halde.
27:59Güle güle.
28:01Hadi.
28:12Tebrik ederim Kerem Hocam.
28:14Kendine doğru tesis koymuşsun.
28:16Serumun bittikten sonra eve git güzel bir uyku çek.
28:19Uyanık olduğun her dakikada da bolca sıvı tüket.
28:21Olur mu?
28:22Burak çok sağ ol.
28:23Benle çok ilgilendim.
28:24Çok mesai versene.
28:25Sen bırak şimdi teşekkürü falan da.
28:27Daha iyi misin?
28:28İyiyim iyiyim.
28:28Ağrı kesici de bayağı iyi geldi zaten.
28:31Toparladım bayağı.
28:32Süper.
28:33Nasıl oldunuz Kerem Hocam?
28:36İyiyim Yasemin Hanım.
28:37Çok teşekkür ederim.
28:39Yasemin hemşire.
28:40Burak Hocanın serumuna ağrı kesici dışında başka bir şey koymadınız değil mi?
28:44Nasıl yani hocam?
28:46Yani ağrı kesici dışında diyorum.
28:48Böyle duygusallığı arttıran bir ilaç falan koymadınız değil mi?
28:53Hayır hocam.
28:54Sadece ağrı kesici.
28:56Ne bileyim yani.
28:57Normalden üç kat daha fazla duygusallık gösteriyor da kendisi.
29:00Taburcu edeceğiz ya şimdi.
29:02Eve gittiğinde de aklımız onda kalmasın.
29:04Bir an önce umarım şu serumun biter de evime gidip dinlenirim yani.
29:08Yoksa burada Burak Hocam'ın şakaları yüzünden buz keseceğiz efendim.
29:11Ooo tamam tamam şaka falan da yaptığına göre kendine gelmişsin sen.
29:15E hadi geçmiş olsun o zaman.
29:17Yasemin ee Kerem Hoca çıkmadan bir kere daha ateşini ölçersin olur mu?
29:21Tabi hocam hemen.
29:24E görüşürüz o zaman.
29:25Geçmiş olsun sana.
29:26Çok teşekkür ederim Burak.
29:27Tekrardan çok sağ ol.
29:28Ne demek.
29:29Hadi iyi dinlenmeler sana.
29:31Sağ ol.
29:3836.6 gayet iyi hocam.
29:40E iyi madem.
29:42Her şey yolunmaysa salın beni hemşire hanım.
29:44Hayır hocam biliyorsunuz.
29:45Serumunuz bitene kadar buradasınız.
29:47Biraz daha sizi burada bekleteceğiz.
29:56Ah bu Leman kimlere söyledi acaba?
29:59Şimdi ayıkla dur pirincin taşına Ayfer.
30:01Ne oluyorsun anne?
30:03Ay kızım öyle sessiz sessiz gelinir mi?
30:06Vallahi yüreğime indiriyordun ya.
30:08Ne pirincinin taşını ayıklıyorsun?
30:10Bir şey mi oldu?
30:12Ah Pınar.
30:14Ah sorma kızım.
30:16Ay korkutmasana insanı ne oldu?
30:18Leman var ya.
30:20Eee?
30:20Emlakçı.
30:21Ne olmuş Leman teyzeye?
30:23Ay bir dur da anlatayım iki dakika.
30:25Üf.
30:25Bu geçen bana car car konuştu.
30:28Ben de o susturmak için Münen'in Münevver Hanım'ın torunu olduğunu söyleyiverdim.
30:32Anne ne yaptın?
30:33Ya niye öyle bakıyorsun bana Pınar ya?
30:35Nereden bilirdin bu işin böyle olacağını?
30:37Ya iş tahtıya bağlandı diye düşündüm.
30:39Baban da sabah gizli tutalım dedi.
30:42Ben de diyemedim Leman'ın bildiğini.
30:45Günahını almışım çocuğum.
30:47Kızım ne günahı ya ne diyorsun?
30:49Yok bir şey ya.
30:51Sen öyle deyince aklıma bir şey geldi.
30:54Neyse biz kendi konumuza dönelim.
30:56Sen Leman teyzeyi uyarmadın mı?
30:58Kızım uyarmaz olur muyum hiç?
31:00Ama Leman bu.
31:01Ağzına bakla ıslanmıyor.
31:02Böyle diyeceğin birine neden söyledin be anne?
31:05Ya torun meselesini saklı tutmak isteyeceklerini nereden bileyim?
31:08Devlet sırrı sanki.
31:11İnşallah babam duymaz.
31:12İnşallah.
31:19Siz şimdi biraz dinlenin.
31:21Sonuçları sıkar çıkmaz ben sizi bilgilendiririm.
31:24Geçmiş olsun tekrardan.
31:33Bana yardımcı olur musunuz?
31:35Çok ağrıyor.
31:35Geçmiş olsun nereniz ağrıyor?
31:37Her yerim.
31:38Kimliğinizi alabilir miyim?
31:39Bana yardımcı olun lütfen duramıyorum ağrısından.
31:41Kayıt için kimliğe ihtiyacım var.
31:43Ya evden acil çıktım kimlik evde kaldı.
31:46Beyefendi kimliğiniz nerede yardımcı olayım isterseniz.
31:48O zaman TC'nizi söyleyin öyle kayıt yapalım.
31:51Tamam.
31:52421.
31:53Ah 100.
31:54Evet 100.
31:56Tut tut tut tut.
31:58Tut.
31:59İyi misiniz?
32:00Al içeri hemen.
32:01Bu ağrılar ne zaman başladı?
32:05Şortlandır.
32:06Tamam.
32:07Yatıydık.
32:10Tamam.
32:11Doktor bey çağırıp hemen geliyorum.
32:13Hanımefendi.
32:14Önce şu ağrıma bir şey yapın.
32:15Ben duramıyorum lütfen.
32:16Olmaz.
32:17Doktor gelmeden olmaz.
32:18Yasemin.
32:19Kayıt yapmadık ama.
32:21Eski adamın halini görmüyor musun?
32:22Bir doktor bey baksın sonra alırız.
32:24Ne yapacaksak?
32:25Hocam.
32:26Abdominal şiddetli ağrı.
32:28Kasılmaları da var.
32:29Başka bir şey söylemedi.
32:32Merhaba beyefendi.
32:33Geçmiş olsun.
32:34İsminiz nedir?
32:35Ahmet.
32:35Ahmet bey geçmiş olsun.
32:37Bana ağrıyan bölgenizi gösterebilir misiniz?
32:39Doktor bey bunaların çok ağrıya duramıyorum ağrısı.
32:41Burası?
32:42Tam şurası.
32:43Burası?
32:43Orada da var evet.
32:47Burası?
32:47Evet.
32:48Karın ve oralar.
32:49Doktor bey bir iğne falan yapamaz mısınız?
32:51Ben ağırdan duramıyorum.
32:52Bir saniye.
32:52Abdominal bölgede sertlik yok.
32:55Akşam bilmediğiniz bir şey yediniz mi?
32:57Yok.
32:58Hiçbir şey yemedim.
33:00Genel kan ve zehirlenme testi yapalım.
33:02Tamam hocam.
33:03Yasemin.
33:03Öncelikle bir parasetemol yapsak.
33:06Benim bir hastaya bakıp gelmem gerekiyor.
33:08Sen halledebilir misin?
33:08Tabii hocam.
33:09Hallederim ben.
33:11Hah.
33:11Yasemin.
33:13İstersen bir görevliyi çağırayım ha.
33:15Sana yardımcı olsun benden öne kadar.
33:17Yok hocam.
33:18Gerek yok.
33:18Bir saniye beyefendi.
33:20Yatar mısınız lütfen?
33:21Hemen geleceğim.
33:22Sonra yeninizi yapacağım.
33:23Ağrınız hafifleyecek.
33:24Kalkmayın.
33:26Dikkatli ol.
33:27Tamam hocam.
33:29Yasemin.
33:30Aldın mı kemik numarasını?
33:31Alamadım Eski.
33:32Adam çok kötü halde.
33:33Alırız sonra.
33:34Umarım bir sorun çıkmaz.
33:35Nasıl bir sorun çıkabilir ki?
33:37Anlamıyorum ya.
33:39Bu değil mi?
33:42İlaç hırsız mı?
33:43Horsuz mu?
33:44Yakalayın şu adayı.
33:48İyi misiniz?
33:50İyiyim iyiyim.
33:51Gelin.
33:55Yavaş.
33:57İyi misiniz?
33:59Burasınız?
34:00Evet, iyisiniz.
34:01Yasemin.
34:04Gördün mü yaptığını.
34:06Ne yapmışım ki ben?
34:08Ben sana ne dedim?
34:09Kayıtı almadan yapmayalım dedim.
34:11Ya kimin ne olduğu belli mi olur?
34:13Bak gördün işte sonucunu.
34:14İkimizi de yaktın Yasemin.
34:16Ama bizim bir suçumuz yok ki.
34:18Adam.
34:18Tabii.
34:19Tabii Şengül Hanım da uzman doktora da sen anlatırsın o zaman.
34:22Başhekimi saymıyorum bile.
34:24Ne oluyor burada?
34:25Şey.
34:27Daha demin tedavi aldığımız hasta.
34:29İlaç bağımlısıymış.
34:31Bir torba ilaç alıp kaçtı.
34:38Tamam.
34:40Ezgi beni sürekli uyardı.
34:41Ben onu dinlemedim.
34:42Onu dinleseydim bunların hiçbiri başımıza gelmeyecekti.
34:44İnsanız hepimiz Yasemin.
34:46Yapmışsın işte sen de bir hata.
34:47Kendini yüklenmenin ne anlamı var?
35:01Kaçak hasta size mi ait?
35:11Hastamız bundan sonra size emanet.
35:13Siz gerekeni yaparsınız.
35:15Hiç şüpheniz olmasın doktor bey.
35:16Hadi yürü bakalım.
35:17Hadi yürü bakalım.
35:22Kusura bakma Ezgi.
35:24Benim yüzümden başın yanacaktı.
35:25Duayet ucuz atlattık.
35:27Bir dahaki sefere duygularını işçine karıştırma lütfen.
35:30Seni dinleseydim bunların hiçbiri olmayacaktı zaten.
35:32Her neyse olan oldu artık.
35:34Bir dahakine daha dikkatli ol.
35:36Bana yeter.
35:37Eh hepimize geçmiş olsun o zaman.
35:39Sen nasılsın Kerem?
35:40İyi misin?
35:41İyiyim iyiyim.
35:43Ben artık gideyim de dinleneyim biraz.
35:45Alayım hocam hanım.
35:46Hocam.
35:47Hadi bana müsaade.
35:47Teşekkür ederim.
35:48Bu iyiliğinizi nasıl ödeyebilirim bilmiyorum.
35:51Şey yaparız.
35:52Bir dahaki sefere de sen beni bir müptezelden kurtarırsın.
35:56Olur mu?
35:57Evet.
35:58Büyük kahramanlığı evine dinlenmeye gönderelim o zaman.
36:00Tekrardan geçmiş olsun hocam.
36:02Geçmiş olsun.
36:02Geçmiş olsun.
36:09Bence bir kahveye ihtiyacın var.
36:11Yaptığım şeyin bir kahveyle telafi olacağını hiç sanmıyorum.
36:14Yapma ama Yasemin.
36:15Hem adam tutuklandı hem kimsenin başına bir şey gelmedi.
36:18İnan bana bu kahve sana iyi gelecek.
36:20Bak bütün tecrübelerime dayanarak söylüyorum.
36:23Bir fincan kahvenin çözemeyeceği dert yoktur.
36:27Tamam madem içelim o zaman.
36:30Evet.
36:31Burak Hoca yaralı bir hasta getirdiler.
36:33Gelebilir miyim?
36:33Tabii tabii hemen geliyorum.
36:35Kahve sözüm var unutma.
36:37Unutmam.
36:38Tamam.
36:39Zaten fark etmez.
36:40Unutsan da benim hafızam kuvvetlidir.
36:56Of.
36:59Ne yapacağım ben şimdi?
37:03Nasıl alacağım yani Deniz'in gönlünü?
37:11Eee?
37:12Ben şimdi böyle yazınca bana demeyecek mi?
37:15Ben sana söylemiştim zaten inanmadın diye.
37:19O zaman ne diyeceğim?
37:23Of.
37:25Yok ben en iyisi arayayım ya.
37:28Arayayım Deniz'i.
37:30Arasam ne diyeceğim?
37:32Ne açmazsa telefonumu?
37:36Of.
37:45Saat kaç oldu?
37:46Halil hala ortada yok.
37:47Konağım mı gitti acaba?
37:49Bu lafım benden çıktı ortaya çıkarsa bittim ben bittim.
37:54Hayırdır hanım?
37:56Ne söyleniyorsun kendi kendine?
37:57Ay Halil Allah iyiliğini versin.
38:00Ödümü patlattın.
38:01Öyle hırsız gibi sessiz sessiz girilir mi eve canım?
38:04Ay hiç fark etmedim geldiğini.
38:06Ben fark ettim fark etmediğini.
38:09Of.
38:11Ne o öyle dalıp gitmiştin?
38:14Kim?
38:15Ben mi?
38:16Evet sen ya.
38:17Ne söyleniyordun?
38:18Aman yok canım ne söyleneceğim?
38:21Ev işleri falan.
38:22Canım aç mısın ha?
38:24Pınar'la biz yedik sen geç gelince.
38:26Burak'tan übetçiymiş.
38:28Yok yok.
38:29Ben tokum.
38:30Geç kalınca dışarıda yedim.
38:34Ama bir kahve yaparsan içerim.
38:40Hanım iyi misin?
38:41Birini mi bekliyorsun sen?
38:43Öyle pencereden gözünü ayırmıyorsun.
38:44Aa yok canım kimi niye bekleyecekmişim?
38:47Aa öyle dalıp gitmişim.
38:49Ne diyeceğim?
38:50Madem tokusun birer kahve içelim mi ha?
38:53Sen bugün çok yoruldun herhalde hanım.
38:55Ay ne diyorsun Ali?
38:56Vallahi anlamıyorum seni.
38:57Asıl sen ne diyorsun Ayfer?
38:59Bir şey demedim ben.
39:01Vallahi kimseye bir şey demedim.
39:02Tamam tamam anlaşıldı.
39:05Bu gece kahveler bende.
39:06Ama sen de önce şu kendine gel.
39:08Zihnin bir çalışsın.
39:10Tamam mı?
39:14Ay Ayfer tutamadım şu çeneni.
39:57Çeviri ve Altyazı M.K.
40:01Altyazı M.K.
40:13Altyazı M.K.
40:24Hocam?
40:26Yanlış anlamadım ben.
40:28Dalmışım zaten.
40:32Siz neden gelmişsiniz?
40:34Bir şey mi lazım?
40:35Ben şey.
40:38408 numaradaki hasta.
40:40Yarın taburcu olacaktı ama.
40:41CRP değerlerinde normalin üzerinde bir şey var.
40:46Senden de antibiyotik yapmanı isteyecektim.
40:49Tabii.
40:50Tabii hocam.
40:51Yaparım ben.
41:02Ben...
41:03Ben çıkayım.
41:11Ben çıkayım.
41:13Ben dedim size bunun altından kesin bir şey çıkacak diye.
41:17Görünün bak torunu çıktı.
41:18Eee niye saklamış derken ne var bunda?
41:21Kızı nerede o zaman?
41:22Aman ne bileyim ben.
41:24Bu zenginlerin işine akıl sireriyor mu Allah aşkına?
41:26E kocası dememiş mi ne diye bıraktın oraya?
41:29Kocası yoktur belki.
41:32Bir de bizi beğenmezler.
41:34Her halkları kapalı kapılar arkasında.
41:37Ay bizim her şeyimiz oradadı hayatım.
41:41Ay Ayfer de...
41:43Aman çıkmaz o spi şimdi bu saatte.
41:45Çıksa ona sorardık.
41:48Hı hı.
41:48Halil abi evdedir şimdi çıkmaz o.
41:50Kız çıksa da bir şey anlatmaz ki.
41:52Aman.
41:53Hepsi aynı bunların.
41:58Ay zahmet ettin Halil'cim.
42:00Eline sağlık.
42:01Buyurun Ayfer hanım.
42:03Sağ ol canım.
42:04Afiyet olsun.
42:16Şu kapıdan Pakize'nin girdiğini görsem.
42:20Münevver hanımın hasretinin bittiğini.
42:22Yüzünün güldüğünü.
42:25Başka bir şey istemem.
42:26Her şeyin hayırlısı Halil.
42:29Öyle dua etmek lazım.
42:31Biliyor musun?
42:32Mine'nin torunu çıkmasına çok sevindim.
42:35Bu çocuk Münevver hanımı hayata bağlayacak.
42:37Onun yüzünün gülmesini sağlayacak inşallah.
42:41İnşallah.
42:52Alo baba.
42:54Nasılsın?
42:55İyiyiz oğlum.
42:56İyiyiz demek işte adetten olmuş.
42:58Bir yaramazlık yok.
42:59İyi iyi.
43:00Babaannem nasıl peki?
43:02Var mı bir gelişme?
43:03Daha kızından bir iz bulamadık.
43:05Kızını bulmayınca da iyi olmaz o.
43:07Önceden ismini duymak istemiyordu.
43:08Şimdi.
43:09Olsun.
43:10Ne olsun acele etmeye gerek yok.
43:11Daha dün bir bugün iki.
43:12Değil mi?
43:12Burak.
43:13Oğlum bak ne diyeceğim sana.
43:15Pakize Kardan isimli bir hasta sizin hastaneye yatırılmış olabilir mi?
43:19Bir bakabilir misin?
43:21Yani eğer daha önceden getirilip tedavisi yapılmışsa ve sizde bilgileri duruyordur değil mi?
43:25Evet.
43:26Yani bu hastaneye getirildiyse mutlaka kaydı vardır.
43:28He tamam.
43:30Yani taburcu olduysa bile bilgileri duruyordur.
43:34Sen bir bakabilir misin?
43:35Bakarım bakarım tabii ama bu saatte kayıtta kimse kalmış mıdır bilmiyorum.
43:39Ama ben yine bir denerim.
43:41He tamam iyi oğlum sağol.
43:43Çok iyi olur.
43:44İyi nöbetler sana kolay gelsin.
43:46Sağol baba.
43:46Görüşürüz.
43:52Böyle bir şey benim aklıma daha önce nasıl gelmez ya?
44:05Neredeydin?
44:06Burak hoca hastaya antibiyotik yapmamı istedi de onu hallediyordum.
44:11Yorgun görünüyorsun.
44:12Uyku mu var?
44:13Ya uykum yok da.
44:14Bugün yaşadığımız olay sinirlerimi çok bozdu.
44:17Hala elim ayağım titriyor.
44:19Sen istersen dışarı çık biraz hava alı açılırsın.
44:22Acil bir durum olursa ben buradayım zaten.
44:24Sağol Ezgi.
44:25Belki bir kahve içelim.
44:29Yasemin nereye?
44:31Hani dışarı çıkacaktın?
44:32Önce bir elimi yüzümü yıkayacağım.
44:34Öyle çıkacağım.
44:36Tamam.
44:37Nasıl istersen.
44:43Bu saatte tabii ki kapalı olur.
44:57Altyazı M.K.
45:20Ezgi'ye bir şey.
45:21Müsaade misin?
45:21Buyurun hocam.
45:22Benim bir hastanın kayıtlarına ulaşmam gerekiyor da.
45:25Bilgi işlem kapalı haliyle bu saatte.
45:27Bunun başka bir yolu var mı yoksa benim sabaha kadar beklemem mi gerek?
45:31Ben size yardımcı olabilirim sanırım hocam.
45:34Öncelikle hasta kaydı için bilgi işleme ihtiyacınız yok.
45:37Yani isim soy isim verirseniz ben tüm verilere bilgisayarımdan ulaşabilirim.
45:40Süpersin.
45:41Pakize Kardan hastanın ismi.
45:51Anne.
45:55Güzel annem.
45:58Sık sık yanına gelemiyorum affet beni.
46:01Sen bu kadar yakınımdayken seni öpüp koklamamak çok zor.
46:07Ama seni tehlikeye atamam.
46:10Kimsenin burada olduğunu bilmemesi lazım.
46:13Anneciğim.
46:15Seni çok seviyorum.
46:18Uyanacaksın.
46:19Mine gelecek.
46:22Biz yine üçümüz olacağız.
46:25Yine çok mutlu olacağız.
46:26Yine çok mutlu olacağız.
46:32Yine çok mutlu olacağız.
46:45Yine çok mutlu olacağız.
46:48Yine çok mutlu olacağız.
46:49Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
46:49Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
Comments