00:00LAPD !
00:01Mache la porte et se déjeuner !
00:03Et se déjeuner avec les mains du véhicule !
00:12Votre !
00:15Regarde, Mandel, il y a un poil !
00:18C'est quelqu'un, Holland ?
00:19Oui, Sir, Nick Holland, c'est je.
00:21Tu te dis maintenant ?
00:24Hör mir zu, es gibt eine Welt innerhalb dieses Streifenwagens
00:28und den Rest der Welt da draußen.
00:31Nach heute Nacht.
00:32Hast du das entweder verstanden
00:38oder der Job wird dich auffressen.
00:43Alles, was du tust und überall, wo du hingehst, denk dran.
00:46Es könnte gefährlich werden.
00:49Ich sag's dir mal, da draußen herrscht Krieg.
00:51Es gilt wir gegen sie.
00:54Du wirst nur das tun, was ich auch tue.
00:58Holland !
00:59Bleib sofort stehen oder ich schieße !
01:03Ich weiß nicht, ob ich für das hier gemacht bin.
01:07Es ist schlimm, Ray.
01:08Wie schlimm ?
01:10Schlimmer geht's nicht.
01:11Das sind Kinder.
01:13Sie können nicht einfach so ausschalten.
01:15Der Unterricht ist für heute aus.
01:18Wo ist sie ?
01:19Es ist einfach zu viel für mich.
01:21Scheiße, Mann.
01:22Ich komm damit echt nicht her.
01:25Die Menschen können nachts friedlich in ihren Betten schlafen,
01:28weil raue Männer bereit sind, Gewalt für sie anzuwenden.
01:31Schuss, Schuss, Schuss!
01:32Schuss, Schuss, Schuss!
01:36Nee, nicht schlecht.
01:37Schon wieder was gelernt.
01:40Jesus war's.
01:43Jetzt kommt die Menschen.
01:43Ich bekomme die Menschen mitestützschlag,
01:50weisselhaft in den, wie
01:50es amart hat. Das
01:50war mein Schuss. Ich
01:50bin sehr wichtig. Es
01:50ein ein, wie, das
01:50macht sich nur zu viel Zeit. Ich
01:50bin ganz all das. Und
01:50das war mir etwas, es
01:50ist mir ganz genau. Ich
Commentaires