00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30We can't just hand the DA good confessions anymore. We have to try harder.
00:36I think that I can say very honestly that the writing for Major Crimes is going to continue to elevate our look at the justice system.
00:49Major Crimes has a history of ignoring LAPD policy and leaving others to deal with the consequences.
00:55When I got the script, I couldn't put it down. I read it in about 20 minutes from front to back and was just like, oh my God, what's going to happen now? What's going to happen now?
01:02If you combine that with characters that you're already as familiar with as you are your relatives, there's a beautiful potential here for taking the familiar into territory that's going to push the envelope and bring up some very big questions.
01:17I didn't ask for this transfer, but I have accepted it. Therefore, as the commanding officer, I would like to know what we are up against now.
01:28I've enjoyed playing Flynn for the past seven years, and I hope that you and all of your family and friends will tune in to Major Crimes and watch Flynn on that series.
01:38I would like to say thank you very much for watching and bringing your friends and family to watch with us.
01:43I think people will want to come along. I have absolutely no doubt about that whatsoever.
Commentaires