Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 6 mois
Vétéran du "Crash", la célèbre unité antigang de Los Angeles, Bob Hodges est un homme de dialogue, un négociateur qui connaît parfaitement bien son métier. Danny McGavin, son jeune coéquipier, est doté, au contraire, d'un tempérament particulièrement impulsif et violent. Un jour, les deux policiers sont amenés à enquêter sur un sanglant règlement de comptes entre deux bandes rivales, les Crips et les Bloods. Des informations communiquées par le chef d'un autre gang permettent bientôt aux deux policiers de retrouver la trace de l'instigateur du drame. Mais les Crips ont eu vent de la trahison et décident immédiatement de passer à l'offensive...
Transcription
00:30Wenn ich so einen Typen schnappe, gehe ich davon aus, dass du hinter mir stehst, genauso wie ich das mit dir mache.
00:35Mein Partner McGavin. Mein neuer Partner.
00:40Verjagt diese Kerle aus der Straße!
00:41Das versuchen wir ja!
00:44Du bist ein cooler Pr...
00:45Tag für Tag sterben Jugendliche in dieser Stadt, weil sie die falschen Farben tragen, zur falschen Bande gehören.
00:51Wie alt bist du? 18. Und du, Junge? 14.
01:00Das ist diese Scheiße, McGavin!
01:09Sind Sie schon mal mit einem Bullen ausgegangen? Sie stehen nicht auf Polizisten hin.
01:13Nein.
01:13Du bist genauso wie die, Müllmann. Ein Gangster.
01:18Tag zur Hölle!
01:23Es wird immer Straßengangs geben. Der Kampf wird nie aufhören.
01:27Nein!
01:28Nur wenn ihr wollt, wird sich was verändern.
01:34Sean Penn. Robert Duvall.
01:38In einem Film von Dennis Hopper.
01:40Farben der Gewalt.
01:42Ausgleich war.
01:43Ausgabe-Aberhand Aperat
01:44Abtage-Aberat
01:45De scrollschach abtage-Aberat
01:51Ein Tribunal in dia
01:53oder ein Direktor mit demrites-Aberat
01:54SpaceYl Biolo Estado
01:55Segen Bravo
01:55King
02:08So, ich ganz gut Liu.
Commentaires

Recommandations