00:07La Palabra del Día, con Isaías Lafuente.
00:30Aunque parezca mentira, nunca habíamos puesto nuestro microscopio sobre esta palabra virus, que es un término que llegó antes al
00:36diccionario que a la biología, porque virus, una palabra que llegó intacta del latín, nombraba la ponzoña, el veneno, y
00:44es con ese sentido, de secreción putrefacta, con el que aparece por primera vez en el diccionario en 1803.
00:51Aunque 60 años antes, curiosamente, ya se habían recogido el sustantivo viruela para identificar el grano pequeño, ponzoñoso y corrosivo
01:00que deja señal profunda en la piel y también el adjetivo virulento para nombrar lo que es tóxico, nocivo y
01:08a veces letal, así decía el diccionario.
01:10Ya a finales del XIX, cuando se identificaron los virus como hoy los conocemos, los académicos agregaron una nueva acepción
01:18y virus era el germen de varias enfermedades, principalmente contagiosas.
01:23Durante todo el siglo XX, se fue afinando la definición científica al tiempo que los hablantes fueron o fuimos trasladando
01:31sus características a nuevas realidades que iban apareciendo.
01:35Su capacidad de contagio permitió nombrar los modernos virus informáticos y también su antídoto, el antivirus.
01:43La rapidez de su extensión hizo que sea también hoy viral un mensaje o un contenido que se difunde a
01:49gran velocidad a través de las redes sociales.
01:52Y cuando ese mensaje es áspero, mordaz o está cargado de saña, entonces decimos que es virulento.
01:59Para no perderte ningún episodio, síguenos en la aplicación o la web de la SER, Podium Podcast o tu plataforma
02:05de audio favorita.
Comentarios